《初中英语公开课翻译范文课件》由会员分享，可在线阅读，更多相关《初中英语公开课翻译范文课件（15页珍藏版）》请在装配图网上搜索。
1、WELCOMWELCOME EGOFORIT.1As usual,introduce is As usual,introduce is important.important.Goodmorningeveryone,howru?MayIintroducemyselffirst,mynameisHuangQi,andyoucanjustsimplycallmeMissHuangintheclass，IamverygladtobeyourEnglishteacherinthenextfewdays,andIreallyhopeIcouldbeyourfriendaswellbutnotonlyyo
2、urteacher.Ifthereisanyinconveniencebetweenus,pleasedotellme,thanIcouldmakealittlenoticeonthenexttime.Andifyouhaveanyquestionswannaask,pleasedontbeshy.Ok,justbeforeIstartthislesson,ifyoudohaveanyquestionsaboutmerightnow,Iamlistening.Doyouknowmenow?.2FIRSTLY,donotgossip.Secondly,Englishfirst.Thirdly,c
3、oncentrateyourattention.MY MY RULERULES S.3Game is always there.Game is always there.Wow!whatisthis?.4Game is always there.Game is always there.Across(横向横向)1.Lets _to a movie?5.Did you _TV last night?7.Please put the book on the _.8.She ran _ her dog.9.I got up at _ 6:30 11._ You like baseball?12.Pl
4、ease give this to _ man.14.I have a dog and a _.16.Its really hot _.18._ Is my book.19.He took the _ road.20.A _ has long ears.23.Do you _ to eat lunch now?24.He has a dog,a cat _ a rabbit.Down(纵向纵向)1.My_is 65 years old.2._Time will you go home?3.The police tried to _the thief.4.How old will you be
5、on your next _?5.Have you seen the _ forcast for tomorrow?6.She has _ dogs.10.We climbed _ the tree.13.How _ are you?Im 180 centimeters.15.Please go to the _ and buy some bread.17.What time did you eat _ yesterday evening?R 21.The baseball player picked up the _.22.Would you like a cup of _?.5TOPIC:
6、translationTOPIC:translation英语学习的主要五个方面：listening listening 听力听力 reading reading阅读阅读 comprehensive comprehensive综合综合 writing writing 写作写作 translating translating 翻译翻译我们今天学习一些翻译技巧.6IheardthatyouresettleddownThatyoufoundagirlandyouremarriednowIheardthatyourdreamscametrueGuessshegaveyouthingsIdidntgive
7、toyouOldfriendwhyareyousoshy?orhidefromthelightIhatetoturnupoutoftheblueuninvited练练手练练手.7Someone like youSomeone like you两个版本的翻译两个版本的翻译这个美炸了.8常翻译错误的句子常翻译错误的句子(中译英）中译英）1.我很喜欢它.Iverylikeit.1.Ilikeitverymuch.2.用英语怎么说？HowtosayinEnglish?HowdoyousaythisinEnglish?3.我没有英文名.IhavenotEnglishname.IdonnothaveanE
8、nglishname.9英译中要准确英译中要准确Idonotthinkyouhaveenoughmoneytobuythis.我不认为你有足够的钱买这个。我认为你没有足够的钱买这个。Donottroubletrouble,tilltroubletroublesyou.别麻烦麻烦，直到麻烦麻烦你。别去招惹麻烦，除了麻烦来找你。（别自找麻烦）.10ExercisesExercises1.上周我和我的朋友下棋。2.我经常帮我的父母做家务活。3.妈妈总是让我做作业。4.他们决定去北京度假。5.你不可以在这里停车。1.Gonewiththewind.2.Youmustbequiethere.3.Wewe
9、nttheforestandhadfun.4.Idonotthinkyoucanbethereontime.11英语翻译的原则英语翻译的原则信信 达达 雅雅 忠忠实实通通顺顺.12Ididnotliveuntilthistime,Crowndmyfelicity,WhenIcouldsaywithoutacrime,Iamnotthine,butthee.信：我没有活过，直到现在为止，给我的快乐加冕，我可以无罪地说，我不是你的，而是你。达：我直到现在才算真正活着，我的快乐得到了加冕，我可以无愧地说，我不是你的，我就是你。雅：大悟方此时，鸿运正当前。无愧表心语，我今天下君！Crown：皇冠，为加冕Felicity：幸运，幸福Thine：你的Thee：你.13发散性思维发散性思维crowd英krad美kradn.群众,一伙;一堆,许多,大众v.拥挤,挤满,挤进vt.挤满,将.塞进;催促,催逼vi.挤,拥挤,聚集Crowded.14Thank you for the presence.This is the end.This is the end.15
初中英语公开课翻译范文课件
