蚕谷行杜甫翻译
上传人:卢**
文档编号:43821622
上传时间:2021-12-04
格式:DOCX
页数:3
大小:11.02KB
收藏
版权申诉
举报
下载
第1页 / 共3页
第2页 / 共3页
第3页 / 共3页
资源描述:
《蚕谷行杜甫翻译》由会员分享,可在线阅读,更多相关《蚕谷行杜甫翻译(3页珍藏版)》请在装配图网上搜索。
蚕谷行杜甫翻译蚕谷行杜甫翻译蚕谷行杜甫 唐代天下郡国向万城,无有一城无甲兵!焉得铸甲作农器,一寸荒田牛得耕?牛尽耕,蚕亦成。不劳烈士泪滂沱,男谷女丝行复歌。译文全天下各地区千万座城池,没有一座没有甲胄兵器!怎么样才能把甲胄兵器铸作农具,让每寸土地都能够得到耕种呢?如果能这样,耕牛尽其用,蚕桑业有成;就再也不需要让战士们洒泪滂沱,那时全社会男耕女织,安居乐业,人们一边走,一边唱歌,是多么好啊!注释郡国:郡和国的并称。汉初,兼采封建及郡县之制,分天下为郡与国。郡直属中央,国分封诸王、侯,封王之国称王国,封侯之国称侯国。南北朝仍沿郡、国并置之制,至隋始废国存郡。后亦以“郡国泛指地方行政区划。向:差不多的意思。甲兵:铠甲和兵械。泛指兵器。?诗经秦风无衣?:“王于兴师,脩我甲兵,与子偕行。农器:农用器具。?韩诗外传?卷九:“铸库兵以为农器。尽:一作“得。一本“耕下有“田字。烈士:指战士。滂沱:雨大貌,这里形容落泪。男谷女丝:即男耕女织,以名词作动词,是杜甫用字变化处。行复歌:一边走,一边唱。行复:且又。
展开阅读全文
- 温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 人教版小学三年级数学认识年月日ppt课件
- 人教版五年级下册数学知识点总结ppt课件
- 人教版数学七下《10.1统计调查》ppt参赛课件
- 人教版七年级语文病句解题技巧ppt课件
- 人教版四年级数学教学重难点ppt课件
- 人教版小学六年级下学期数学《抽屉原理ppt课件》公开课
- 人教版三年级数学下册第一单元复习ppt课件
- 人教版七年级英语上册复习ppt课件
- 人教版七年级下册英语单词填空专练ppt课件
- 安全技术防范管理---第二章风险评估基本知识
- 人教版八年级物理下册杠杆ppt课件
- 人教版九年级化学上元素ppt优秀课件
- 人教版六年级上-诗经采薇ppt课件
- 人教版六年级上册数学《倒数的认识》ppt课件
- 人教版道德与法治一年级下册第8课《大自然谢谢您》ppt课件