半导体设备阀门中英对照

《半导体设备阀门中英对照》由会员分享，可在线阅读，更多相关《半导体设备阀门中英对照（18页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、air reversi ng valve 空气换向阀 阀门大全（中英对照） air-compressor valve 空气压缩机阀门 automatic cutout valve 自动切断阀门 backlash valve 无游隙阀门 High temperature valve 高温阀门 hose valve 水带阀门 pipe ma ni fold valves 管道汇集器阀门 pn eumatic cyli nder cock valve 风动汽缸排水阀阀门 pn eumatic positi oner valve 气动阀门定位器 pn eumatic san der valve 风动撒

2、砂器阀门 quick ope ning valve 快开阀门 quick-ope ning gate valve 速启阀门 standby valve 应急阀门；备用阀门 two sele noid 双螺管阀门 valve chest 阀门室 valve cleara nee 阀门间隙； 阀余隙 valvema n 阀门操作者 wash-out valve 清洗阀门 adjusting valve 调整阀，调节阀 admission valve 进气阀；进浆阀 air admissi on valve 进气阀 air bleed(ing) valve 排气阀；排气嘴 air con trol

3、valve 空调阀 air cyli nder valve 气筒阀 air escape valve 泄气阀 air inlet valve (=air in take valve) 进气阀;进风阀 air operated throttle motor 风动节流器，风动节流阀马达 air pilot valve 空气导向阀 air pressure gover nor valve 风压调压阀 air relay valve 空气中继阀 air release valve (=air relief valve) 排气阀;放空阀 air shut-off valve 空气关闭阀 air sig

4、nal reduci ng valve 空气信号减压阀 air slide valve 空气分配阀 air starting (control) valve 空气起动(控制)阀 air stra ining check valve 空气滤尘止回阀 air valve 空气阀 air vent valve 气动调压阀，排气阀 air-actuated direct ion valve 气动控制换向阀 air-compressor valve 空气压缩机阀门 air-operated valve 气动换向阀 air-vacuum proport ional valve 空真比例阀 air-vacu

5、um two way valve 空真二位阀 alarm valve 报警阀 alig ned grid valve 栅极中点校直的电子管阀 Alla n valve 阿伦滑阀 altitude valve 【航空】高度阀(航空发动机汽化器的可调整阀 ) ammo nia valve 【工】氨阀 an gle back-pressure valve 背压角阀 an gle globe valve 折角球形阀 angle stop valve 弯形止阀，折角止阀 an gle valve 角阀 an gle water valve 折角水阀 annular ring valve 环形阀；环状阀

6、an ti-g valve 【航空】防超重活门，抗重力阀 applicatio n pilot valve 作用导阀 application valve 作用阀，控制阀 ashpa n blower valve 灰盘吹风阀 Aska nia valve 射流管阀 atmos valve (=atmospheric valve) 大气阀,空气阀;放空阀 autoc on trol valve 自动控制阀 automatic air valve 自动空气阀 automatic brake valve 自动制动阀 automatic con trol valve 自动控制阀ball valve 球阀

7、，弹子阀 automatic cutout valve 自动切断阀门 automatic delivery control valve 自动输送控制阀 automatic drain valve 自动排水阀 automatic expansion valve （ 定压式）自动膨胀阀 automatic gas sampli ng valve 自动气体进样阀 automatic reducing valve 自动减压阀（高速制动机） automatic regulat ing valve 自动调节阀 automatic spri ng loaded valve 自动弹簧阀 automatic s

8、upplementary air valve 自动补充（空）气阀 automatic uni oad ing valve 自动卸载阀 automatic valve 自动阀 automatic water level valve 自动水准阀 automatically operated valve 自动操作阀 automatic-c on trol servo valve 自动控制伺服阀 auxiliary cha ngeover valve 辅助切换阀 auxiliary valve 辅助阀（暖汽调整阀用） back valve 回动阀，止回阀，逆止阀，单向阀 backflush valve

9、 反冲阀 backlash valve 无游隙阀门 back-pressure valve 止回阀 back-up valve 列车后端制动阀 bala nee pressure reduc ing valve 平衡减压阀 bala nee slide valve 平衡滑阀 balanee valve 平衡阀，均压阀 bala need distributi on valve 平衡配气阀 balaneed safety valve 平衡式安全阀（可变动背压） ball check valve 止回球阀，球形节流阀 ball float valve 浮子阀，浮球阀 ball non-return

10、 valve 球形止回阀 ball relief valve 球形安全阀 ball safety valve 球形安全阀 ball stop valve 球形止阀 charging valve 充气阀，加载阀，加液阀 ball-a nd-lever valve 杠杆球阀 bell valve 钟形阀,装料钟 bellows valve 波纹管阀 bellows-operated pilot valve 膜盒控制导阀，膜盒导引阀 bevel seat valve 斜座阀，角阀 biased valve 承载阀 blast furn ace gas valve 高炉煤气阀 blast regula

11、tion valve 通风调节阀 bleed valve 排出阀；放泄阀 bleeder valve 放液阀，放水阀 block valve 隔断阀 blocki ng valve 闭塞阀 blow valve 通风阀，安全阀，放空阀 blow-dow n valve 排气阀 blower drain valve 鼓风机放泄阀 blower regulati on valve 通风调节阀 blower valve 鼓风机阀 blow-off valve 排出泄阀,放泄空阀，喷放阀 blowout valve 排气管，排出阀 boiler check valve 锅炉止回阀 boiler fee

12、d valve 锅炉给水阀 bonnet valve 帽状阀 bottom drain valve 底部放泄阀 bottom valve 底阀 brake applicati on magnet valve 电磁制动阀 brake applicati on valve 制动作用阀 brake con trol valve 制动控制阀 brake cylinder release valve 制动缸缓解阀，制动缸放风阀 brake meteri ng valve 制动调节阀 brake pipe compe nsati ng valve 制动管补偿阀 brake release magnet v

13、alve 缓解电磁阀 brake valve 制动阀 brass valve 黄铜阀charging valve 充气阀，加载阀，加液阀 brass-fitted cast-iron valve 黄铜配制铸铁阀 brass-trimmed valve 黄铜配制阀 breather valve 通气阀，呼吸阀 breathing type safety valve 呼吸式安全阀（罐车） brine reta ining valve bucket valve 活塞阀 buffer cha nge valve build ing block valve built-i n check valve b

14、ullet valve 球阀 buried valve with key butterfly con trol valve butterfly throttle valve butterfly valve by-pass valve by-path valve caboose valve 盐水箱保持阀 缓变阀 积木式阀，集成阀 内装式单向阀 液下控制阀 蝶形控制阀 蝶形节流阀cage type valve 笼形阀 cam-operated valve 凸轮控制阀 capless tyre valve 无帽胎阀 car discharge valve 车辆放风阀 car signal valve

15、 车辆信号阀，车辆放风阀 cartridge inserted valve 筒式插装式阀，插装阀 ceme nt valve 【机】水泥止回阀 cen ter valve 中心阀 centre bypass valve 中间位置旁通的换向阀，M 型机能换向阀 centre spool valve 中心柱形阀 centrifugal saw plate valve 离心机的圆盘保险（溢流）阀 cen trifugal type injectio n valve 离心式喷射阀 change valve 活页阀；旋转阀，转换阀；多向阀 蝶阀 旁通阀，辅助阀，回流阀 旁通阀，辅助阀，回流阀 守车阀 c

16、harge valve 充气阀，加载阀，加液阀 charg ing check valve 充气止回阀charging valve 充气阀，加载阀，加液阀 check valve 单向阀,止回阀,防逆阀；检验阀 check-valve pump 止回阀配流泵 chi mney valve 烟道阀 choker checkvalve 阻气单向阀 cin dervalve 卸灰阀 Cineston controller brake valve 钦式控制制动联合阀 （用于地下铁道） circulat in g-water valve 循环水阀 circulati on valve 环流阀 clack

17、 valve 止回阀 clapper valve 瓣阀 clock valve 单向绞链阀 closed center valve 中间位置圭寸闭的阀（方向阀）；闭中心阀 closed crossover valve 正遮盖的换向阀 closed exhaust valve 密闭排气阀 closed-type fuel valve 密闭形燃油阀 closing valve 隔离阀，节制阀，隔断阀，停汽阀 clutch applicatio n valve 离合器作用阀 clutch temperature adjust ing valve 离合器温度调节阀 coasting valve 滑行阀

18、，惯性运动阀 coaxial valve 同轴管阀 cold water stop valve 凉水止阀 colu mn shut-off valve 柱关闭阀 colu mn switch ing valve 柱转换阀 colu mn valve 柱阀 combi natio n slidi ng and rotary spool valve 又移动又旋转的圆柱滑阀 comb in ati on valve 组合阀 comb ined ini et-outlet valve 进出组合阀 comb ined stra iner and check valve 混合滤尘止回阀 com mon s

19、lide valve 普通滑阀 compe nsated flow con trol valve 带压力补偿的流量控制阀 ；调速阀 compe nsated relief valve 平衡式溢流阀 compensating air valve 补充空气阀，补偿气阀，平衡气阀 compe nsat ing valve 补偿阀compensation valve 平衡阀,补偿阀 compressi on release valve 减压阀 compression valve （减振器的）压缩行程阀 concen tric valve 同心阀 conden sate valve 凝结水阀 conde

20、n ser level control valve 凝汽器水位调节阀 con de nser relief valve 凝气器安全阀 conden ser valve 凝汽阀 con ductor s valve 车长阀，紧急制动阀 cone valve 锥形阀 con e-way valve 单向阀 coni cal seat valve 锥形座阀 coni cal valve 锥形阀 constant pressure expansion valve 恒压膨胀活门 , 恒压膨胀阀 con sta nt pressure valve 恒压阀 control air type reduci n

21、g valve 控制空气型减压阀 control air valve 控制空气阀 control valve 控制阀，调节阀；控制管，调节管 con trollable check valve 可控单向止回检验阀 co ntroller pilot valve 控制器管制阀 conversion valve 转换阀；转向阀 Air valves 空气阀门 An gle Stop valves 角式截止阀 An gle Throttle Valves 角式节流阀 An gle Type Globe Valves 门角式截止阀 Ash valves 排灰阀 Aspirati ng valves 吸

22、（扌由）气阀 Auxiliary valves 辅助（副）阀 Bala nee valves 平衡阀 Bellows valves 波纹管阀 compensation valve 平衡阀,补偿阀 Blowdow n valves 泄料（放空，排污）阀 Brake valves 制动阀 Butterfly Type Non-slam Check 蝶式缓冲止回阀 Butterfly Valves with Gear Actuator 蜗轮传动蝶阀 Buttweldi ng valves 对焊连接阀 Clamp valves 对夹式阀门 Cock 二通 Comb in ati on valves 组

23、合阀 CQ Thread Ball Valves CQ 螺纹球阀 Culvert valves 地下管道阀 Decelerati on valves 减速阀 Diaphragm Valves 隔膜阀 Decompressi on valves 泄压阀 Double Disc Flat Gate Valves 双闸板平板闸阀 Double Disk Parallel Gate Valves 明杆平行式双闸板闸板 Double Opening Exhaust Valves 双口排气球 Drain age valves 排水阀 Electric Actuated Stop Valves 电动截止阀

24、Electric Actuated Wedge Gate Valves 电动楔式闸阀 Electric Double Disk Parallel Gate Valves 电动平行式双闸板闸板 Emerge ny Cut-off Valves 紧急切断阀 Exhaust valves 排气阀 Free Float Type Steam Trap 浮球式疏水阀 Fla nge Ball Valves 法兰球阀 Fla nge Gate Valves 法兰闸阀 Fla nge Globe Valves 法兰截止阀 Gauge Valves 仪表阀 Han d-operated valves 手动阀

25、Hard Seal Butterfly Valves 金属密封碟阀 High Temperature Pressure Power Stati on Gate Valves 高温高压电站闸阀 High Temperature Pressure Power Stati on Globe Valves 高温高压电站截止阀 Hydraulic relay valves 液压继动阀 Lift Check Valves 升降式止回阀 Lift Check Valves 升降式止回阀 Limit valves 限位阀 Li ning Ball Valves 衬里球阀 Li ning Butterfly V

26、alves 衬里碟阀 Lining Check Valves 衬里止回阀 Li ning Cock 衬里二通 Li ning Globe Valves 衬里截止阀 Li ning T-Cock Valves 衬里三通旋塞阀 Liquid In dicator 液位计 LPG Pipe Fitti ng 液化气管件 Magn etic Co-operate Globe Valves 磁耦合截止阀 Magn etism Forle Pumps 磁力泵 Manual Oil Pumps Valves 手摇油泵（阀） Meter Needle Type Globe Valves 仪表针形截止阀 Obl

27、ique Stop Valves 直流式截止阀 Parallel Slide Valves 浆液阀 Pin tle valve 针形阀 Pip ing Cen trifugal Pumps 管道离心泵 Plu nger valves 柱塞阀 Pressure valve 压力（増压）阀 Pipi ng Pumps 管道泵 Pipi ng Safety Valves 管道安全阀 Plu nger Globe Valves 柱塞截止阀 Quick Drai ning Valves 快速排污阀 Restrictor Valves 过流阀（或节流阀） Safety Valves 安全阀 Screw P

28、umps 螺杆泵 Scum Gate Valves 排渣闸阀 Sole noid valves 电磁阀 Sin gle Disc Flat Gate Valves 单闸板平板闸阀 Sin gle Opening Exhaust Valves 单口排气球 Slurry Pumps 泥浆泵 Stop Valves 截止阀 Strainer 过滤器 Submerged Motor Pumps 潜水电泵(排污泵) Swing Check Valves 旋启式止回阀 Swing Check Valves 旋启式止回阀 Tank Lorry Ball Valves 槽车球阀 T-Cock 三通 Thi n

29、 Gate Valves 薄型闸阀 Throttle Valves 节流阀 Tiny Drag Slow Shut Check Valves 微阻缓闭止回阀 Triple (tee) valves 三通阀 Two-way valves 二通阀 Un der Water Pumps 液下泵 Vacuum Pumps 水力喷射器（真空泵） Vertical Lift Check Valves 立式止回阀 Wafer Check Valves 对夹式止回阀 Wafer plate valves 对夹蝶板阀 Wafer Type Butterfly Valves with Rubber Itning

30、对夹式衬胶蝶阀 Waste Valves 排污箱（阀） Water Seal Gate Valves 水封闸阀 Wedge Gate Valves 楔式闸阀 Y Type and Cylinder Filters Y 型筒型过滤器 2.零部件术语 Axis Guide 轴套 Ball 球、球芯 Ball seat 密封圈 Blowdow n Seali ng Face 启、阀件密封面 Body 阀体 Bonnet 阀盖 Disc 阀瓣 Mut 螺母 Screw HPV 高压排气阀门 High pressure vent 般出现在 REG 调压阀之前的高压段 HPI 高压进气阀门 High pr

31、essure in 一般出现在高压 leaktest 进气段或者高压至低压的管路中. 具体缩写具体说明楼主有兴趣可以都写出来 LPT 低压压力传感器 HPT 高压压力传感器 PGI 一般为吹扫气体进入阀门 HPG 高压压力表 LPG 低压压力表 REG 调压阀 HPI 高压气体进入阀门（可以用于高压端-低压端,或者高压保压的气体进入的位置 ） LPI 低压气体进入阀门（有些 GC 上也有用到吹扫气体进入的位置 ） HPV 高压排放阀门 LPV 低压排放阀门 TAB 这个还真不知道，我请教一下高人再说（从字面上看是一种 bleeding 阀门,就是关闭状态下也会有 设置的流量通过，流量根据设置不同而不同） VPT 排放传感器（一般放在 VENT 管路来检查压力，例如做残排时查看 VG 是否开启，是否正常工作，是 否把VENT 管路拉成真空） PMV 好像是吹扫气体或者实气的手动阀，具体看这个阀门出现在什么位置 VPG 排放压力表道理同 VPT.只不过这个是一个压力表 GNBV 应该是 GN2 的 bleeding 阀门 PNBV 应该是 PN2 的 bleeding 阀门 VG 真空发生器 注:GN2 一般用于气动阀门的驱动和某处框体的 Z-purge PN2 一般用于 purge 或者 leaktest 因为纯度较高