《柳州二月榕叶落尽偶题》古诗 作者柳宗元 古诗柳州二月榕叶落尽偶题的原文诗意翻译赏析

上传人:众众****夺宝 文档编号:213465809 上传时间:2023-05-25 格式:DOCX 页数:1 大小:12.20KB
收藏 版权申诉 举报 下载
《柳州二月榕叶落尽偶题》古诗 作者柳宗元 古诗柳州二月榕叶落尽偶题的原文诗意翻译赏析_第1页
第1页 / 共1页
资源描述:

《《柳州二月榕叶落尽偶题》古诗 作者柳宗元 古诗柳州二月榕叶落尽偶题的原文诗意翻译赏析》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《柳州二月榕叶落尽偶题》古诗 作者柳宗元 古诗柳州二月榕叶落尽偶题的原文诗意翻译赏析(1页珍藏版)》请在装配图网上搜索。

1、柳州二月榕叶落尽偶题古诗 作者柳宗元 古诗柳州二月榕叶落尽偶题的原文诗意翻译赏析 宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。?柳州二月榕叶落尽偶题赏析这首写于柳州刺史任上。时当二月,又处南方温热地带,柳州早已是百花盛开、春色满园了。可是一场意外的暴风雨却洗劫了百花,送走了春色。这在过着谪居生活的诗人来说,无疑是一种精神打击。本来他还可以寄情景物,排遣内心忧怨的,而现实竟是这样冷酷无情!哀凉的心绪触发了他的诗思。“宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。诗篇起句便直抒胸臆。“宦情与“羁思,原本就有必然联系。常年游宦在外,远离故乡与亲人,旅途漂泊的艰辛,离亲别故的悲怨,有谁能不动心动

2、情呢屡遭贬窜,此种心情理当加倍惨重.“共凄凄三字,真实地表现了作者这时候的特殊心态。“宦情之苦与“羁思之深叠相撞击着诗人的心扉,他要寻求解脱,而又无可奈何,在这种心境的支配下,他只好走出书房,漫步庭院。而当他目睹了已经过去大半的春光以后,这种情绪反而愈趋惨重了。“春半如秋,用语平淡而新鲜,写出一种常人不曾,也不会有的独特感受,确实是愁人眼中之景,心中之情相互感应的凝结品。“意转迷三字,那么就“春半如秋作承转,极言意绪的迷乱烦恼。三、四两句,偏重叙事描写。说“山城过雨,人们似乎还难于体味这场雨的份量和内涵,故后面紧接着补写了“百花尽三字。此雨非早春润物之雨,它横掠山城,下得大,来得猛,涤荡万物。

3、此一句,遥扣题面,把第二句“春半如秋四字亦落到实处,同时又引带出末尾一句。“榕叶满庭莺乱啼。柳州多檀椿树,冠大身屈,四枝旁出,以其不材,故能久而无伤。但是经过这场暴风雨的洗劫,那些百年老榕也叶落满庭了。此等情景令诗人伤心,莺啼之声又格外增添了一重伤感情绪。那一个“乱字,清楚是诗人心烦意乱的精神状态的真实反映。这首诗写景肃杀萧条。写情凝重深沉。二月春光正浓之际反呈现百花凋零、榕叶满庭的暮秋景象,反激起诗人一片宦情与羁思,其构思立意均不同常态,而其遣辞造语又极平淡。苏轼?东坡题跋曾就柳宗元的诗与陶渊明的诗作出评论说:“所贵乎枯淡者,谓其外枯而中膏,似淡而实美,渊明、子厚之流是也。内容丰盛充实而字面却略显枯干淡泊的作品,其实正是诗人苦心锤炼的结果,是诗歌创作艺术的极高境界。这样的作品往往“发纤秾于古简,寄至味于淡泊,咀嚼久之,才能得其真味。

展开阅读全文
温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!