家里的吊扇

家里的吊扇,机械,模型,设备,电机,非标 CL01_35140804115,Rev:0.620,State:19.02.2021Adolf Wrth GmbH&Co.KG,74650 KnzelsauISO 7092 stainless steel,A2,200 HV,plain Suitable for screw threadInternal diameter(d1)Outer diameter(d2)Thickness(h1)Art.no.P.Qty.M22.2 mm4.5 mm0.3 mm5150 052 022000M2.52.7 mm5 mm0.5 mm5150 052 0252000M33.2 mm6 mm0.5 mm5150 052 032000M44.3 mm8 mm0.5 mm5150 052 042000M55.3 mm9 mm1 mm5150 052 052000M66.4 mm11 mm1.6 mm5150 052 061000M88.4 mm15 mm1.6 mm5150 052 081000M1010.5 mm18 mm1.6 mm5150 052 0101000M1213 mm20 mm2 mm5150 052 012100M1617 mm28 mm2.5 mm5150 052 01650M2021 mm34 mm3 mm5150 052 02025M2425 mm39 mm4 mm5150 052 02425WasherStandardsISO 7092MaterialStainless steel A2Vickers hardness,HV200 HVSurfacePlainRoHS-compliantYesCOMPANY All your fastener needs from a single source Aspen Fasteners 4807 Rockside Road,Suite 400,Independence,OH 44131 USA |1-800-479-0056 Headquarters:Independence OH USA;Montreal QC Canada;Distribution Centers:Boston MA;Chicago IL;Cincinnati KY;Dallas TX;Denver CO;Houston TX;Jersey City NJ;Los Angeles CA;Miami FL;San Francisco CA;Seattle WA;Washington VA;Toronto ON;Calgary AB;Vancouver BC;Jiutepec(Temixco);Mexico City;Monterrey Product Dimensions and Weights DIN 94/ISO 1234 Specifications Metric DIN Metric DIN 9 94 4 Split PinsSplit Pins (Cotter Pins)(Cotter Pins)Nominal Diameter 1 1.5 2 2.5 3.2 4 5 6.3 8 10 13 D Min Max 0.9 1.4 1.8 2.3 2.9 3.7 4.6 5.9 7.5 9.5 12.4 0.8 1.3 1.7 2.1 2.7 3.5 4.4 5.7 7.3 9.3 12.1 A 1.6 2.5 2.5 2.5 3.2 4 4 4 4 6.3 6.3 B 3 3.2 4 5 6.4 8 10 12.6 16 20 26 C 1.6 2.4 3.2 4 5.1 6.5 8 10.3 13.1 16.6 1.7 All measurements are in mm All your fastener needs from a single source Aspen Fasteners 4807 Rockside Road,Suite 400,Independence,OH 44131 USA |1-800-479-0056 Headquarters:Independence OH USA;Montreal QC Canada;Distribution Centers:Boston MA;Chicago IL;Cincinnati KY;Dallas TX;Denver CO;Houston TX;Jersey City NJ;Los Angeles CA;Miami FL;San Francisco CA;Seattle WA;Washington VA;Toronto ON;Calgary AB;Vancouver BC;Jiutepec(Temixco);Mexico City;Monterrey Nominal Diameter 1 1.5 2 2.5 3.2 4 5 6.3 8 10 13 L(mm)Weight kg(s)/1000 pcs 10 0.04 0.15 0.37 12 0.08 0.16 0.38 0.59 1.01 1.89 16 0.10 0.22 0.39 0.70 0.09 2.22 18 0.22 0.40 0.73 1.20 2.36 20 0.13 0.25 0.45 0.76 1.27 2.36 22 0.26 0.47 1.40 2.51 25 0.31 0.54 0.99 1.49 2.84 28 0.37 0.58 1.01 1.71 2.94 4.84 32 0.38 0.65 1.18 1.85 3.12 5.36 6.97 36 0.80 1.28 2.05 3.72 5.92 10.20 40 0.82 1.38 2.24 4.07 6.41 11.40 20.60 45 1.57 2.37 4.33 6.82 12.60 21.20 50 2.00 2.81 4.75 7.87 13.20 23.10 56 3.10 5.40 8.52 14.60 25.00 40.30 63 3.50 5.87 9.41 15.70 28.00 44.80 71 7.09 10.00 17.60 30.40 49.20 80 7.94 11.50 18.50 33.40 53.30 90 8.79 12.80 20.80 36.70 58.50 106.90 100 15.70 22.90 41.20 64.10 117.80 112 25.20 47.00 72.00 128.00 125 27.30 48.50 79.00 142.90 140 65.60 97.70 170.00 Metric DIN 94 Split Pins(Cotter Pins)are common used fasteners that hold assemblies together.Made of soft metal wire looped on itself so the two resulting tines can be inserted into a pre-drilled hole and bent to keep it in place.Cotter pins are typically made of soft metal allowing for easy installation and removal.However,this also makes them poor locking devices when strong shear forces are expected.Aspen Fasteners offers over 500,000 unique fastener products from stock in inch and metric standard in a variety of materials and finishes.The following sizes DIN 93 Single Tab Safety Lock Washers are available for immediate shipping from stock:Diameters ranging from M1 to M13 up to 140mm long in steel as well as stainless steel A2 and A4.View parts by clicking on the following link:Metric DIN 94 Split Pins(Cotter Pins)All your fastener needs from a single source Aspen Fasteners 4807 Rockside Road,Suite 400,Independence,OH 44131 USA |1-800-479-0056 Headquarters:Independence OH USA;Montreal QC Canada;Distribution Centers:Boston MA;Chicago IL;Cincinnati KY;Dallas TX;Denver CO;Houston TX;Jersey City NJ;Los Angeles CA;Miami FL;San Francisco CA;Seattle WA;Washington VA;Toronto ON;Calgary AB;Vancouver BC;Jiutepec(Temixco);Mexico City;Monterrey DIN(Deutsches Institut fr Normung-German Institute for Standardization)standards are issued for a variety of components including industrial fasteners as Metric DIN 85 Slotted Pan Head Machine Screws.The DIN standards remain common in Germany,Europe and globally even though the transition to ISO standards is taking place.DIN standards continue to be used for parts which do not have ISO equivalents or for which there is no need for standardizationThe ISO equivalent of DIN 94 Split Pins(Cotter Pins)is ISO 1234.1)Mechanical properties of stainless steel for metric DIN 94 Split Pins(Cotter Pins)Stainless steels can be divided into three groups of steel-austenitic,ferritic and martensitic.Austenitic steel is by far the most common type(90%of commercial fasteners).The steel groups and strength classes are designated by a four-digit sequence of letters and numbers(eg A2-70)as shown in the following table.DIN EN ISO 3506 governs screws and nuts made from stainless steel.Steel group Steel grade Strength class Screws,Nuts and Bolts Tensile strength N/mm2 Tensile strength PSI Dia range Nut Load N/mm2 Austenitic A2 and A4 50 500 70,000=M39 500 70 700 100,000=M20 700 80 800 118,000=M20 800 The tensile stress is calculated with reference to the tensile stress area(see DIN EN ISO 3506-1979).Nuts to be paired with same grade of stainless steel screws Steel group Property Strength class Made From Characteristics Austenitic 50 A1,A2 Soft;cold worked,turned and soft pressed fasteners 70 A2,A4 Cold worked,normal strength formed fasteners fasteners 80 A2,A4 Extreme cold worked,high strength,special applications fasteners fasteners All your fastener needs from a single source Aspen Fasteners 4807 Rockside Road,Suite 400,Independence,OH 44131 USA |1-800-479-0056 Headquarters:Independence OH USA;Montreal QC Canada;Distribution Centers:Boston MA;Chicago IL;Cincinnati KY;Dallas TX;Denver CO;Houston TX;Jersey City NJ;Los Angeles CA;Miami FL;San Francisco CA;Seattle WA;Washington VA;Toronto ON;Calgary AB;Vancouver BC;Jiutepec(Temixco);Mexico City;Monterrey All your fastener needs from a single source Aspen Fasteners 4807 Rockside Road,Suite 400,Independence,OH 44131 USA |1-800-479-0056 Headquarters:Independence OH USA;Montreal QC Canada;Distribution Centers:Boston MA;Chicago IL;Cincinnati KY;Dallas TX;Denver CO;Houston TX;Jersey City NJ;Los Angeles CA;Miami FL;San Francisco CA;Seattle WA;Washington VA;Toronto ON;Calgary AB;Vancouver BC;Jiutepec(Temixco);Mexico City;Monterrey 2)Chemical composition of stainless steel metric DIN 94 Split Pins(Cotter Pins)Grade USA Grade Material designation Material no.C%Si%Mn%Cr%Mo%Ni%A 2 304 X 5Cr Ni 1810 1.4301 0.07 1.0 2.0 17.5 to 19.5 -8.0 to 10.5 X 2 Cr Ni 1811 1.4306 0.03 1.0 2.0 18.0 to 20.0 -10 to 12.0 X 8 Cr Ni 19/10 1.4303 0.07 1.0 2.0 17.0 to 19.0 -11.0 to 13.0 A 4 316 X 5 Cr Ni Mo 1712 1.4401 0.07 1.0 2.0 16.5 to 18.5 2.0 to 2.5 10.0 to 13.0 X 2 Cr Ni Mo 1712 1.4404 0.03 1.0 2.0 16.5 to 18.5 2.0 to 2.5 10 to 13 3)Chemical composition of steel metric DIN 94 Split Pins(Cotter Pins)PROPERTY CLASS MATERIAL AND TREATMENT CHEMICAL COMPOSITION LIMITS%TEMPERING TEMP C MIN.C P S min.max.max.max.4.6,4.8,5.8,6.8 Low or medium carbon steel-0.55 0.05 0.06-8.8 Medium carbon steel quenched,tempered 0.25 0.55 0.04 0.05 425 9.8 Medium carbon steel quenched,tempered 0.25 0.55 0.04 0.05 425 10.9 Medium carbon steel additives e.g.boron,Mn,Cr or Alloy steel-quenched,tempered 0.20 0.55 0.04 0.05 425 12.9 Alloy steel-quenched,tempered 0.20 0.50 0.035 0.035 380 All your fastener needs from a single source Aspen Fasteners 4807 Rockside Road,Suite 400,Independence,OH 44131 USA |1-800-479-0056 Headquarters:Independence OH USA;Montreal QC Canada;Distribution Centers:Boston MA;Chicago IL;Cincinnati KY;Dallas TX;Denver CO;Houston TX;Jersey City NJ;Los Angeles CA;Miami FL;San Francisco CA;Seattle WA;Washington VA;Toronto ON;Calgary AB;Vancouver BC;Jiutepec(Temixco);Mexico City;Monterrey 4)Mechanical properties of steel for metric DIN 94 Split Pins(Cotter Pins)MECHANICAL PROPERTY PROPERTY CLASS 4.8 5.6 5.8 6.8 8.8 9.8 10.9 12.9 Up to M 16 Over M 16 Tensile Strength(Rm,N/mm)nom.400 500 600 800 900 1000 1200 min.420 500 520 600 800 830 900 1040 1220 Vickers Hardness min.130 155 160 190 250 255 290 320 385 max 250 320 336 360 380 435 Brinell Hardness min.124 147 152 181 319 242 266 295 353 max.238 385 319 342 363 412 Rockwell Hardness min.HR 71 79 82 89-HRC-20 23 28 32 39 HR 95 99-max.HRC-32 34 37 39 44 Yield Stress ReL.N/mm nom.320 300 400 480-min.340 300 420 480-Stress at permanent set limit N/mm nom.-640 720 900 1080 min.-640 660 720 940 1100 Disclaimer Dimensional data and technical information for Metric DIN 94 Split Pins(Cotter Pins)was obtained from publicly available sources and not acquired through standards agencies.It has been completed and compiled for reference purposes only;where discrepancies are found they are subject to change without notice.Aspen Fasteners makes no warranties or representations regarding the accuracy and validity of the compiled information and data.Contact the relevant standards authorities for accurate and detailed information.PASADORESDOWEL PINS GOUPILLES CAVILHAS DIN 1444Rz=16 m d h11345681012141618202224d2h1456810141820222528303336d3H130,811,21,623,23,2445556,3kjs14111,6234444,5555,56r0,60,60,60,60,60,60,60,60,61111w1,62,22,93,23,54,55,5667889z1max1122223333444z2 0,50,511111,61,61,61,6222ljs150608101216202530354040455008101214 18 22 2835404545505510121416202530404550505560121416 18 22 28354550555560651416 182025304050556060657016 1820 22 283545556065657075 1820 222530405060657070758020 2225 28354555657075758085 2225 283040506070758080859025 2830354555657580858590 95 2830354050607080859090 95100303540455565758590 95 9510040455060708090 951001005055657585 95100607080901007585 958090100 951003045d2dz2z1klrd3wl2Perno con cabezaClevis pins with headBoulon clavetteCavilha com cabeaMaterial:9SMnPb28KMaterial:9SMnPb28K Matire:9SMnPb28K Material:9SMnPb28K Tolerancia:h11Tolerance:h11Tolrance:h11 Tolerncia:h11 Forma A y BType A&BForme A et BForma A e BABaristas matadasround cornersaxe percarestas PASADORESDOWEL PINS GOUPILLES CAVILHAS 273033364045505560708090100h11d40444750556066727890100110120h14d26,388881010101013131313H13d36888899111213131313js14k1111111111111r9101010101212141416161616w4444444666666maxz12222222333333z2506065708090100110120140160180200ljs155565707585 95 105 115 125150170190607075809010011012013016018020065758085 95 105 115 12514017019070808590100110120130150180200758590 95 105 115 1251401601908090 9510011012013015017020085 95100 105 115 12514016018090100 105110120130150170190 95 105110 115 125140160180200100110 115120130150170190 105 115120 125140160180200110120 125130150170190 115 125130140160180200120130140150170190 125140150160180200130150160170190140160170180200150170180190160180190200170190200180200190200wPara medidas entre agujeros distintas,se debe especificar en la consulta y el pedido.For dimensions between different holes,please specify this when making your request and order.Pour des longueurs daxes diffrents,le prciser au moment de la demande de prix et de la commande.Para medidas entre furos distintas,necessrio especificar na consulta e encomenda.Artculo bajo consulta sujeto a cantidades mnimas.Item being searched is subject to a minimum order.Produit sur demande avec quantits minimum.Artigo disponvel sob consulta,sujeito a quantidades mnimas.Se recomienda evitar estas medidas.Avoiding these dimensions is recommended.Nous dconseillons lutilisation de ces dimensions.Recomenda-se evitar estas medidas.Forma Type Forme FormaA:Sin agujero de pasador de aletas.A:Cotter bolt without a hole.A:Sans axes perc.A:Sem furo de cavilha de aletas.B:Con agujero de pasador de aletas.B:Cotter bolt with a hole.B:Avec axes perc.B:Com furo de cavilha de aletas.Ref.=D440X-XX-XXX dA/BlRef.=D440A-10-20DIN 1444 A 10 x20 ejemplo example exempleexemploRODAMIENTOS Y COMPONENTESBEARINGS AND COMPONENTSCATLOGO TCNICO GENERALGENERAL TECHNICAL CATALOGUE1.07.12Poltica ambientalEl presente Catalogo Tecnico ISB ha sido realizado con material ecologico certificado FSC.El proceso productivo del papel se lleva a cabo respetando las normativas vigentes.DS/EN ISO 14001 e ISO 9001:2008.Las tintas para la impresin son de base vegetal.Por favor contine Usted tambin con su compromiso por la proteccin del medio ambiente.Environmental policyThis ISB Technical Catalogue has been produced with 100%ecological material certified FSC.Manufacturing process follows the regulations in force:DS/EN ISO 14001 and ISO 9001:2008.Inks used are vegetable based.Please continue your actions in order to protect the environment and recycle properly.Programa general de ventasGeneral sales program*Para ms informacin,rogamos solicite el catlogo tcnico,disponible tambin on-line:www.italcuscinetti.it*For further information,please ask for technical catalogue,also available on line:www.italcuscinetti.itRODAMIENTOS SKF-FAGSKF-FAG BEARINGSDisponible un stock amplio y completo de rodamientos con entrega inmediata.Wide and complete assortment of bearings with prompt delivery.RUEDAS LIBRES*FREE WHEELS*RODAMIENTOS PARA APLICACIONES“BAJA RUMOROSIDAD”*BEARINGS FOR“LOW NOISE”APPLICATIONS*CASQUILLOS*BUSHES*CORONAS GIRATORIAS*SLEWING BEARINGS*?COMPONENTES PARA SISTEMAS LINEALES*COMPONENTS FOR LINEAR MOTION*RODAMIENTOS Y COMPONENTES*BEARINGS AND COMPONENTS*RODAMIENTOS DE AGUJAS*NEEDLE BEARINGS*SOPORTES AUTOALINEANTES*SELF-ALIGNING BEARING UNITS*RTULAS-CABEZAS DE ARTICULACIN-HORQUILLAS*SPHERICAL PLAIN BEARINGS-ROD ENDS-CLEVISES*ElEctrical Motors standardCATLOGO TCNICO GENERALGENERAL TECHNICAL CATALOGUEDistribuidor/Distributor600,600F,R1600,3000,160,161,60,618,619,62,622,623,63,64,630600,160,161,60,618,619,62,622,63,630F-MFZZ2RS-2RZN-NR42,4362 2RS BOMB72B,73B,7072B,73B32B,33B32B,33B32B ZZ,33B ZZ32B ZZ,33B ZZ32B 2RS,33B 2RS32B 2RS,33B 2RSQJ2,QJ3,Q5112,13,22,2322 2RS23 2RS12K,13K,22K,23K22K 2RS112-113NU 10,19,2,22,23,3,4NJ2,22,23,3,4NUP2,22,23,3,4N2,3,4HJ10,2,22,23,3,4302,303,306,313,320,322,323,329,330,331,332302,303,320,322,323302,306,313,314,322,323,329,330,332,J/DF234350,351,352,353NNU30,39,40,41,48NN30FCFCDFCDP213,222,223,230,231,232,233,239,240,2412RSKVA2RSKVA213K,222K,223K,230K,231K,232K,233K,239K,240K,241K511,512,513,514532,533,534522,523H2,H23,H3,H30,H31,H32,OHAH23,AH3,AH30,AH31,AH32,AHX,AOHKM,HM,KML,HMEGTN,GTPYSFYSAYSRYSKMB292E,293E,294EMSWB,ENElEctrical Motors standardndice productosProducts indexRodamientos rgidos de bolas pag.27Radial deep groove ball bearingsRodamientos de bolas de contacto angular pag.83Angular contact ball bearingsRodamientos de bolas con cuatro puntos de contacto pag.97Four-point contact ball bearingsRodamientos de bolas a rtula pag.103Self-aligning ball bearingsRodamientos con hilera simple de rodillos cilndricos pag.115Cylindrical roller bearings,single rowRodamientos de dos/cuatro hileras de rodillos cilndricos pag.133Cylindrical roller bearings,double/four rowRodamientos de rodillos cnicos,serie mtricas y en pulgadas pag.151Tapered roller bearings,metric and inches seriesRodamientos de rodillos a rtula pag.177Self-aligning roller bearingsRodamientos axiales de bolas pag.205Thrust ball bearingsRodamientos axiales de contacto angular de bolas,de doble efecto,de alta precisin pag.219Angular contact thrust ball bearing,double direction,high-precisionRodamientos axiales de rodillos a rtula pag.223Self-aligning thrust roller bearingsRodamientos axiales de rodillos cnicos,de doble efecto pag.229Tapered roller thrust bearing,double directionRodamientos para bombas de agua pag.233Water pump bearingsRodamientos para aplicaciones“baja rumorosidad”pag.237Bearings for“low noise”applicationsManguitos y accesorios pag.263Sleeves and accessoriesElEctrical Motors standard29PASES DONDE ESTAMOS PRESENTESCOUNTRIES WHERE WE ARE REPRESENTED*hora legal(perodo de marzo a octubre en Italia)hora solar(-1)para las capitales con el horario indicado en rojo no existe una hora legal*summer time(from March to October in Italy)standard time(-1)time is indicated in red for capitals with no daylight saving time(DST)9584016719681243157063624153201613727483104721232355927313051446423562234366918495254558255716017372857333965466246150123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172ARGELIA(Argel-11:00)ARABIA SAUDITA(Riyadh-13:00)ARGENTINA(Buenos Aires-07:00)AUSTRALIA(Canberra-20:00)AUSTRIA(Viena-12:00)BLGICA(Bruselas-12:00)BRASIL(Brasilia-07:00)BULGARIA(Sofa-13:00)CANADA(Ottawa-06:00)CHILE(Santiago-06:00)CHINA(Pekn-18:00)CHIPRE(Nicosia-13:00)COLOMBIA(Bogot-05:00)COREA DEL SUR(Sel-19:00)COSTA DE MARFIL(Abidjan -10:00)COSTA RICA(San Jos-04:00)CROACIA(Zagreb-12:00)DINAMARCA(Copenhague-12:00)EGIPTO(El Cairo-13:00)EL SALVADOR(San Salvador-04:00)EMIRADOS RABES UNIDOS(Abu Dhabi-14:00)ESTONIA(Tallinn-13:00)FINLANDIA(Helsinki-13:00)FRANCIA(Pars-12:00)ALEMANIA(Berln-12:00)JAPN(Tokio-19:00)JORDANIA(Amman-13:00)GRECIA(Atenas-13:00)INDIA(Nueva Delhi-15:30)IRLANDA(Dubln-11:00)ISLANDIA(Reykjavik-10:00)ISRAEL(Jerusaln-13:00)ITALIA(Roma-12:00)*LETONIA(Riga-13:00)LIBANO(Beirut-13:00)LITUANIA(Vilnius-13:00)MACEDONIA(Skopie-12:00)MALASIA(Kuala Lumpur-18:00)MALTA(Valletta-12:00)MARRUECOS(Rabat-10:00)MXICO(Ciudad de Mxico-06:00)NEPAL(Kathmand-15:45)NIGERIA(Abuja-11:00)NORUEGA(Oslo-12:00)NUEVA ZELANDIA(Wellington-22:00)HOLANDA(msterdam-12:00)PAQUISTN(Islamabad-16:00)PER(Lima-05:00)POLONIA(Varsovia-12:00)PORTUGAL(Lisboa-11:00)REINO UNIDO(Londres-11:00)REPUB.CHECA(Praga-12:00)REPUB.DOMINICANA(Santo Domingo-06:00)REPUB.ESLOVACA(Bratislava-12:00)RUMANA(Bucarest-13:00)RUSIA(Mosc-14:00)SAN MARINO(San Marino-12:00)SENEGAL(Dakar-10:00)SIRIA(Damasco-13:00)ESLOVENIA(Liubliana-12:00)ESPAA(Madrid-12:00)ESTADOS UNIDOS DE AMRICA(Washington-06:00)SUDFRICA(Pretoria-12:00)SUECIA(Estocolmo-12:00)SUIZA(Berna-12:00)TAIWAN(Taipei-18:00)TUNISIA(Tnez-11:00)TURQUA(Ankara-13:00)UCRAINA(Kiev-13:00)UGANDA(Kampala-14:00)HUNGRA(Budapest-12:00)VENEZUELA(Caracas-06:00)29114266382614445ALGERIASAUDI ARABIAARGENTINAAUSTRALIAAUSTRIABELGIUMBRAZILBULGARIACANADACHILECHINACYPRUSCOLOMBIASOUTH KOREAIVORY COASTCOSTA RICACROATIADENMARKEGYPT EL SALVADORUNITED ARAB EMIRATESESTONIAFINLANDFRANCEGERMANYJAPANJORDANGREECEINDIAIRELANDICELANDISRAELITALYLATVIALEBANONLITHUANIAMACEDONIAMALAYSIAMALTAMOROCCOMEXICONEPALNIGERIANORWAYNEW ZEALANDNETHERLANDSPAKISTANPERUPOLANDPORTUGALUNITED KINGDOMCZECH REPUBLICDOMINICAN REPUBLICSLOVAKIAN REPUBLICRUMANIARUSSIASAN MARINOSENEGALSYRIASLOVENIASPAINUNITED STATES OF AMERICASOUTH AFRICASWEDEN SWITZERLANDTAIWANTUNISIATURKEYUKRAINEREPUBLIC OF UGANDAHUNGARYVENEZUELATodos los productos ISB son fabricados exclusivamente por empresas que cuentan con Sistema de Calidad certificado segn las normas UNI EN ISO 9001:2008.All products ISB are manufactured exclusively by companies with UNI EN ISO 9001:2008 certified Quality System.ProduccinProduction.una serie de controles adicionales son realizados por Laboratorios externos especializados,dotados de modernos dispositivos.Laboratorio Control Calidad.an additional series of tests are conducted by specialised third party Laboratories using the latest instruments.Quality Control Laboratory.Control de calidad en AsiaAsia quality control.centro de control de calidad en nuestra sede en ITALIA.un staff de Ingenieros tcnicos de la Calidad,a su servicio.a quality control centre is located in our ITALY headquarters.our staff of technical engineers at your service,for Quality.Control de calidad en ItaliaItaly quality controlDocumentacin calidadQuality documentationsCDIGO-CODEPOSICIONAMIENTO 120-POSITIONING 120DIMENSIN-DIMENSIONTrazabilidad productoProduct traceabilityHh120120120AplicacionesApplicationsAGRICULTURA AGRICULTURECASA HOMEINDUSTRIA INDUSTRYMQUINAS MACHINERIESTIEMPO LIBRE FREE TIMEOFICINAS OFFICEVEHCULOS VEHICLESLas numerosas lneas de rodamientos y componentes ISB permiten satisfacer las exigencias en los ms diversos sectores de aplicacin.La amplia gama y la calidad de los productos permiten garantizar aplicaciones tambin en condiciones de empleo exigentes.Los rodamientos y componentes ISB,abarcan una produccin articulada que incluye todas las tipologas y resulta indicada por lo tanto para satisfacer las ms variadas exigencias aplicativas.The diverse product lines of ISB bearings and components,make it possible to satisfy the needs of a wide variety of fields of application.The wide range and quality of products is also a guarantee for heavy duty applications.ISB bearings and components are available in versions across-the-board and can meet the requirements of a wide variety of demanding applications.Gama productos ISBProducts range ISBRODAMIENTOSBEARINGSRETENES METLICOS PARA RODAMIENTOSMETALLIC SEALS FORBEARINGSCASQUILLOS BUSHESRODAMIENTOS DE BOLAS ENMATERIALES POLIMRICOSPOLYMERIC BALL BEARINGSRODAMIENTOS DE GRANDES DIMENSIONESLARGE BEARINGSCORONAS DE GIROSLEWING BEARINGSSOPORTES AUTOALINEANTESSELF-ALIGNING BEARING UNITS RODAMIENTOS BONDERIZADOS PARA ALTAS TEMPERATURASBONDERIZED BEARINGS FORHIGH TEMPERATURESPRODUCTOS DE ACERO INOXIDABLESTAINLESS STEEL PRODUCTSRTULAS ESFRICASCABEZAS DE RTULASHORQUILLASSPHERICAL PLAIN BEARINGSROD ENDS-CLEVISESBOLAS PORTANTESBOLAS DE PRECISINRODILLOS Y AGUJASDE PRECISINBALL TRANSFER UNITSPRECISION BALLSPRECISION ROLLERSAND NEEDLESLa gama productos ISB est en continuo desarrollo y en breve,est prevista la ampliacincon ulteriores productos.The ISB range is continuously in evolution and shortly will be widened by the addition of new items.RODAMIENTOS PARA APLICACIONES“BAJA RUMOROSIDAD”BEARINGS FOR“LOW NOISE”APPLICATIONS1INTRODUCCIN-INTRODUCTIONNdICEISB mARCA SINNImO dE CALIdAd 2SISTEmA dE COdIfICACIN dE LOS ROdAmIENTOS 2 SERIE CONSTRuCTIvA 2 ELECCIN dEL ROdAmIENTO 5 ELECCIN dE LA dImENSIN dEL ROdAmIENTO 5COEfICIENTE dE CARGA dINmICA dE REfERENCIA 5 COEfICIENTE dE CARGA ESTTICA 5duRABILIdAd dE LOS ROdAmIENTOS 6 duRABILIdAd CON fATIGA NOmINAL 6LImITE dE vELOCIdAd 10 CASOS ESpECIALES.BAjA vELOCIdAd 10 CONdICIONES ESTACIONARIAS 10TOLERANCIAS dE LOS ROdAmIENTOS 10 SmBOLOS 11 TABLAS TOLERANCIAS dE LOS ROdAmIENTOS 12juEGO RAdIAL dE LOS ROdAmIENTOS dE BOLAS y dE ROdILLOS 16 TABLAS juEGO ROdAmIENTOS 16TABLAS dImENSIN dE LOS RACORES(BISEL)19mATERIALES uTILIzAdOS pARA LA fABRICACIN dE LOS ROdAmIENTOS 21 mATERIAL uSAdO pARA LA jAuLA 21 TRATAmIENTO TRmICO 21 TABLA COmpOSICIN qumICA dEL ACERO 21LuBRICACIN dE LOS ROdAmIENTOS 22GRASAS uTILIzAdAS 23pAquETES-EmBALAjES 24SufIjOS dE LOS ROdAmIENTOS 25pARA ROdAmIENTOSINdExISB IS A TRAdEmARk wHICH IdENTIfIES qUALITy 2COdING SySTEm Of THE BEARINGS 2 BEARING TypE 2 CHOICE Of A BEARING 5 SELECTION Of BEARING SIzE 5BASIC LOAd RATINGS 5 STATIC LOAd RATING BEARINGS 5BEARING LIfE 6 BASIC RATING LIfE 6SpEEd LImIT 10 SpECIAL CASES.LOw SpEEd 10 STATIONARy CONdITION 10BEARING TOLERANCES 10 SymBOLS 11 TOLLERANCE TABLES Of BEARINGS 12RAdIAL CLEARANCE Of BALL ANd ROLLER BEARINGS 16 CLEARANCE TABLES Of BEARINGS 16mOUNTING CHAmfER dImENSION TOLERANCES 19mATERIALS USEd dURING THE CONSTRUCTION Of BEARINGS 21 CAGE mATERIALS 21 HEAT TREATmENT 21 CHEmICAL CONTENT Of BEARING STEEL TABLE 21BEARING LUBRICATION 22GREASE USEd 23pACkING 24BEARINGS SUffIx 252INTRODUCCIN-INTRODUCTIONISB mARCA SINNImO dE CALIdAdUna marca creada por un pool de fabricantes utilizando elevado knowhow tcnico y una maquinaria de avanzada tecnologa.La produccin abarca todo el sector de los rodamientos estndares;para rodamientos con caractersticas tcnicas y constructivas particulares est a disposicin del cliente una oficina tcnica capaz de resolver los problemas inherentes al diseo y a la utilizacin.Presentamos el programa completo de la produccin de los rodamientos estndares ISB.Este catlogo tiene la funcin de ayudar y acompaar a los proyectistas de mquinas y equipos,suministrndoles un vlido aporte en la bsqueda de los soluciones ideales de empleo de los rodamientos e ilustrar las caractersticas tcnicas,dimensionales,aplicativas y cualitativas de los rodamientos.La primera parte del catlogo ilustra las caractersticas tcnicas de todas las series de rodamientos,con las tolerancias dimensionales,el juego de ejecucin,la lubricacin y otras informaciones tcnicas necesarias para la eleccin del tipo de rodamiento a utilizar.La segunda parte del catlogo incluye las tablas de los rodamientos.En estas tablas los rodamientos estn clasificados conforme al tipo de construccin y el dimetro del orificio.Todas las caractersticas tcnicas constructivas estn estandarizadas de conformidad con las normas ISO para suministrar as un producto intercambiable,constante en el tiempo.Todos los productos ISB estn fabricados de conformidad con la normativa RoHS.SISTEmA dE COdIfICACIN dE LOS ROdAmIENTOS El plan general de los rodamientos envolventes mtricos est establecido en la norma ISO 15:1998(excluidos los rodamientos rodillos cnicos);los rodamientos radiales mtricos de rodillos cnicos estn establecidos en la norma ISO 355:1977;los rodamientos axiales mtricos estn establecidos en la norma ISO 104:2002;para otras series se adoptan las siglas“europeas”.La sigla de identificacin del rodamiento est formada por una serie de letras y de nmeros,todos con un significado preciso y est dividida en tres partes que la identifican,de izquierda a derecha:la primera la serie constructiva;la segunda la serie dimensional;la tercera el dimetro del orificio.La primera parte de la sigla caracteriza la forma constructiva.Esta parte est siempre indicada en forma numrica,a excepcin de los rodamientos de rodillos cilndricos y para aquellos de bolas con anillo desmontable.Serie conStructiva0 Rodamientos de bolas de contacto angular 1 Rodamientos orientables de bolas2 Rodamientos orientables de rodillos,rodamientos axiales orientables de rodillosISB IS A TRAdEmARk wHICH IdENTIfIES qUALITyA brand elaborated by a group of producers using very advanced technical know-how and highest technology machineries.Its production envolves all standard bearings schedules:for special technical or constructive requirements a staff of competent technicians works to satisfy every problem about design and utilisation.We are introducing the complet program of basic ISB bearings production.The purpose of this catalogue is to create a kind of real help for machineries and equipments designers:a valid contribution to the reasearch of the best bearings application;a clear elucidation for technical,dimensional,qualitative and applicative characteristics.The first part of it showes the technical details of every bearing,such as dimensional tolerances,radial clearance,lubrication and some other informations concerning the choice and the type of bearing to use.The second part of it,instead,is dedicated to bearings tables.In these tables all bearings are classified with regard to kind of contruction and diameter of bore.All technical constructive characteristics have been determined in accordance with national standard of ISO in order to provide an interchangeable product,steady during the years and of high quality.All ISB products are constructed according to RoHS nor-matives.COdING SySTEm Of THE BEARINGS The general schedule for metric rolling bearings is established by standard ISO 15:1998(excluding tapered roller bearings).Metric radial tapered roller bearings are established by standard ISO 355:1977.Metric thrust bearings are established by standard ISO 104:2002.“European”initials are used for other series.The identification initials of the bearing comprise a series of letters and numbers,all of which have an exact meaning and they are split up into three distinguishing parts,starting from left to right:the first is the bearing type;the second is the dimensional series;the third is the diameter of the bore.The first part of the initials characterizes the constructio-nal shape.This part is always indicated numerically,with the exception of cylindrical roller bearings and those with balls with removable ring.Bearing type0 Double row angular contact ball bearing1 Self aligning ball bearing2 Self aligning roller bearing and aligning roller thrust bearingSerie dimensionalSerie de rodamientosSerie constructivaDimetro agujero d/53INTRODUCCIN-INTRODUCTION3 Rodamientos de rodillos cnicos4 Rodamientos radiales de dos hileras de bolas5 Rodamientos axiales de bolas6 Rodamientos radiales de una hilera de bolas7 Rodamientos de contacto angular de bolas de una hilera de bolas8 Rodamientos axiales de rodillos cilndricosN Rodamientos de rodillos cilndricos Una o ms letras despus“N”como NJ,NU,NUP,la sigla identifica una subfamilia de los rodamientos de rodillos cilndricosQJ Rodamientos con cuatro puntos de contactoLa segunda parte de la serie constituye la serie dimensional:se identifican las otras dimensiones del rodamiento,precisamente el dimetro externo y el ancho,expuestos en el dimetro del orificio.Podemos tener,con el mismo orificio y dimetro externo,diversos anchos.Se distinguen por lo tanto una serie de dimetros y una serie de los anchos.Tanto las series de los dimetros como tambin la de los anchos,se indican con nmeros internos de una cifra;ambos nmeros forman precisamente la serie dimensional.De izquierda a derecha,el primer nmero indica las series de los largos,el segundo la de los dimetros.Su combinacin se denomina Serie Dimensional y precede el cdigo del dimetro del orificio.Cuando un rodamiento prev una sola serie de anchos,el nmero indicativo de la misma no se escribe.El simbolo de la Serie Dimensional estar compuesto slo por la cifra que caracteriza la serie de los dimetros.La tercera parte define el dimetro del orificio y est compuesto por dos cifras segn la siguiente codificacin:00=orificio 10 mm 01=orificio 12 mm 02=orificio 15 mm 03=orificio 17 mm 04=orificio 20 mm(es decir 20:5=04)05=orificio 25 mm(es decir 25:5=05).hasta:96=orificio 480 mm(es decir 480:5=96)Para dimetros de orificio de 500 mm incluido y en adelante,despus de la parte de la sigla que indica la Serie Dimensional se pone una barra(/)a la cual sigue el dimetro del orificio expresado en milmetros.Ej:62/500.En el ambito de una determinada serie 3 Tapered roller bearing4 Double row deep groove ball bearing5 Thrust ball bearing6 Deep groove ball bearing7 Angular contact ball bearing8 Cylindrical roller thrust bearingN Cylindrical roller bearing If there are one or more letters followed“N“such as NJ,NU,NUP,the code will stand for rib types of bearingsQJ Four point contact ball bearingThe second part of the initials represents the dimensio-nal series:the other dimensions of the bearing are identified,namely the outside diameter and the width,in relation to the diameter of the bore.There may be different widths for the same bore and outside diameter.A series of diameters and a series of widths are therefore distinguished.The series of the diameters and that of the widths are both indicated with whole single-figure numbers;these two numbers do indeed form the dimensional series.Starting from left to right,the first number indicates the series of widths and the second the series of diameters.Their combination is called Dimensional Series and comes before the code of the bore diameter.When a bearing has just one series of widths,the relevant indicative number is not written.The symbol of the Dimensional Series will just comprise the figure that characte-rizes the series of diameters.The third part defines the diameter of the bore and con-sists of two figures according to the following coding system:00=bore 10 mm 01=bore 12 mm 02=bore 15 mm 03=bore 17 mm 04=bore 20 mm(20:5=04)05=bore 25 mm(25:5=05).up to:96=bore 480 mm(480:5=96)For bore diameters from 500 mm inclusive and larger,after the part of the initials that indicates the Dimensional Series,there will be a slash(/),followed by the diameter of the bore in millimetres.Example:62/500.For a certain series of be-Serie dimensional Dimension seriesSerie anchura Width series4INTRODUCCIN-INTRODUCTIONde roda