[法语学习]新大学法语三课件

《[法语学习]新大学法语三课件》由会员分享，可在线阅读，更多相关《[法语学习]新大学法语三课件（91页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、法语学习新大学法语三新大学法语（三）赵娟浙江工商大学外国语学院法语系新大学法语（三）法语学习新大学法语三法语学习新大学法语三(2) 用法用法1：虚拟式用于副词性从句中：1) 目的状语从句： pour que 为了； afin que为了； de faon que为了；de sorte que为了； de peur que 以免； de crainte que免得。法语学习新大学法语三Le confrencier savance pour que tout le monde puisse le voir.演讲人走向前以使大家能够看得到他。Parlez fort, de peur quon ne

2、vous entende mal.大声点说话，以免人家听不清楚。注意：de peur que（以免），de crainte que（免得）引出的从句中用赘词ne，无否定意义。法语学习新大学法语三2) 时间状语从句： avant que在之前；en attendant que直到； jusqu ce que 一直到，如： Partez avant quil ne pleuve.在下雨前出发。注意：句中的ne 是赘词。avant que引出的从句中用赘词ne，无否定意义。法语学习新大学法语三3) 原因、条件、假设状语从句： moins que除非； condition que只要，只需；pourv

3、u que 只要，如： Je te montrerai la lettre, condition que tu ne le dises personne.我可以把照片给你看，只要你不把这件事告诉任何人。法语学习新大学法语三4) 让步状语从句： bien que虽然； quoique虽然； qui que不论是谁； quoi que 不论什么； o que无论哪儿； quelque . que无论如何； quel (quelle, quels, quelles) que不论什么样的，如： O que tu ailles, je ne toublierai pas. 不管你去哪里，我都不会忘记你。

4、法语学习新大学法语三5) 否定状语从句：sans que而不，无需，如： L tudiant quitte le classe sans que le professeur ne le sache.学生离开教室而不让老师知道。 注意：句中的注意：句中的ne 是赘词，用于个别表示是赘词，用于个别表示“恐惧恐惧”、“阻阻止止”、“怀疑怀疑”、“否定否定”等动词或短语引出的从句中，无等动词或短语引出的从句中，无否定意义。否定意义。法语学习新大学法语三 2 转化构词法 (Conversion dans la formation des mots)1 形容词名词 jeune 年轻的jeune 年轻人 m

5、alade 牛病的malade 病人2 不定式动词名词 pouvoir 能pouvoir 权力 vivre 生存vivre 粮食，食物法语学习新大学法语三3 现在分词名词、介词或形容词 tudiant 学习 tudiant (名词)大学生 suivant 跟随suivant (介词) 按照 touchant 触模touchant (形容词)生动的4 过去分词名词sortisortie 出口，外出reureu收据法语学习新大学法语三5 介词副词 aprsaprs Aprs le diner, je me promne (prp) 我晚饭后散步。 Nous en parlerons aprs (a

6、dv) 我们随后再谈此事。 avecavec Je veux aller en ville avec (prp) lui 我想和他一起进城。 Elle prend sa poupe et commence jouer avec (adv.). 她拿起布娃娃玩了起来。法语学习新大学法语三6 介词 名词 pour 为了，赞成 pour 赞成contre 反对 contre 反对 Il a fait cela pour（prp) vous. 他做这事是为了您。Elle est contre (prp) cette solution . 她反对这个解决问题的方法。法语学习新大学法语三 Il est d

7、ifficile de choisir entre le pour (n.m) et le contre (n. m). 很难在赞成与反对中进行选择。法语学习新大学法语三UNITE 1 TEXTE A Les Franais ont lassiette lgre1. consacrer: consacrer qch 把.贡献于. consacrer son temps la recherche consacrer toute sa vie lenseignement法语学习新大学法语三2. cacher: 隐藏，藏匿 cacher qn 遮盖，遮蔽 Cet arbre cache la rue

8、. se cacher: 躲藏，隐藏 Elle se cache derrire un arbre 隐瞒某事：se cacher de qch. Il sest cach de son erreur.法语学习新大学法语三3. frquenter 经常去 Mes amis frquentent Restau-U pour travailler ensemble. 经常与某人来往，经常去看 Les Dupont aiment bien frquenter ses voisins se frquenter 来来往往4. bel et bien: vraiment Il est bel et bien

9、 en colre. Vous avez bel et bien des raisons de ne pas me croire 法语学习新大学法语三5. comme si + limparfait / plus-que-parfait: 好像 Il sagit comme sil ne se mfiait de nous. 他这样做好像对我们有所怀疑。 Il est parti trs tt, comme sil avait t mcontent. 6. en faveur de: 考虑到，为了. 的利益 Je voterai en sa faveur. 7. en plus de: 除 .

10、 以外 En plus de ses fonctions de professeur, il a la charge dun laboratoire de recherche. En plus de lenseignement, il fait des recherches scientifiques.法语学习新大学法语三UNITE 1 TEXTE BIl faut adapter le droit de la famille lvolution des murs1. se proccuper de . Cette organisation internationale se proccupe

11、 des orphelins dans le monde entier. Les parents se proccupent non seulement de la vie quotidienne des enfants, mais aussi leurs mentalits. 2. accorder: 给予，授予 Je taccorde une heure pour le terminer. Le professeur nous accorde trois jours pour prendre la dcision finale.法语学习新大学法语三3. quant : 至于 Quant m

12、oi, ne vous inquitez pas. Rglons dabord la question importante, quant au reste, nous verrons plus trad.4. confier qch. / qn. qn. 把.交给某人，托付给某人 confier un gamin un ami Nous devons accomplir cette tche que Catherine nous a confie. 法语学习新大学法语三5. Il semble que+ inf. / subj.: 好像. Il semble quil fait plus c

13、haud quhier. Il semble quil vaut mieux changer la mthode.6. Dans le cadre de.: 在.方面，在.范围内 dans le cadre de ses fonctions法语学习新大学法语三Unit 2 Texte A虚拟式现在时用法用法2： 虚拟式用于名词性从句中： 主句谓语表示请求、命令、愿望、禁止等意志： aimer喜欢；commander命令；demander要求/请求； dsirer希望/愿望；interdire禁止；ordonner命令； permettre允许；prfrer宁愿/更喜欢；refuser拒绝；so

14、uhaiter祝愿/希望；vouloir愿望/希望，如：法语学习新大学法语三Mes parents veulent que japprenne deux langues trangres.我父母亲希望我学两门外语。Il naime pas quon fasse cela.他不喜欢我们做这个。法语学习新大学法语三2) 主语谓语表示快乐、悲伤、愤怒、惊讶、害怕等：tre content 对感到高兴tre tonn 对感到惊奇,tre fier 对感到自豪tre heureux 对感到幸福tre mcontent 对感到不高兴 tre triste 对感到难过 avoir peur 害怕 crain

15、dre 担心 regretter 对感到遗憾、抱歉 法语学习新大学法语三Nous sommes tristes que notre professeur tombe malade.我们的老师病倒了，我们感到很难过。Je regrette que tu sois en retard. 我很遗憾你迟到了。注意注意: 主句谓语表示害怕、担心(avoir peur, craindre)，从句谓语前 一般加赘词ne；如果主句为肯定疑问句或否定句，从句谓语前则不加赘词ne，如：法语学习新大学法语三Jai peur que Paul ne manque le train. 我担心保尔会赶不上火车。Je cr

16、ains quil ne vienne. 我怕他会来。Ne craignez-vous pas quil ne se fche？你们不怕他生气吗？但：Je ne crains pas quil vienne. 我不怕他来。Nous ne craignons pas quil se fche. 我们不怕他生气。Craignez-vous quil se fche？你们怕他生气吗？法语学习新大学法语三3) 主句谓语表示怀疑、犹豫、否定、失望等：douter怀疑，不相信；ignorer不知道；nier否认，如：Je doute quil puisse venir lcole. 我怀疑他能来学校。法语

17、学习新大学法语三 4) 主句谓语表示判断的动词：il est facile是容易的 il est important是重要的il est impossible是不可能的 il est juste是正确的 il est possible是可能的 il est naturel是自然的 法语学习新大学法语三il est ncessaire是必需的 il est temps是的时间il est utile是有用的 il faut应该il suffit总要就足够了 法语学习新大学法语三il vaut mieux最好trouver bon觉得好 trouver juste觉得是正确的 trouver in

18、juste觉得是不正确的 trouver mauvais觉得不好 法语学习新大学法语三2 前缀构词法前缀构词法(一一) (Prefixion I)在一个词前面加上前缀，构成新词，称前缀构词法。前缀构词法可以改变词义，一般不改变词类。前缀意义例a-否定normalanormal接近borderaborderanti-否定atomiqueantiatomiqueauto-自身、自动busautobus bi(s)-二、双重annuelbisannuelbien-好的venuebienvenuecontr(e)相反direcontredirede-分离、解除gelerdegelerdi(s)缺少、分

19、开paraitredisparaitre法语学习新大学法语三前缀意义例em-, en-远离porteremporter入内terrerenterrerentr(e)-互相aidersentraiderextra-极端ordinaireextraordinairein-, im-否定possibleimpossibleinter-相互、之间nationalinternationalmal-坏的heureuxmalheureuxme-否定contentmecontent法语学习新大学法语三UNITE 2 TEXTE ALes tudiants franais en 19681. faillir f

20、aire.: 差点做. Il a failli tomber. Jai failli manquer le train. 2. se battre 交战，争吵，打架 Les troupes se sont battues pendant 3 jours. se battre contre la nature 与自然做斗争 Il sest aperu que Marie est dj partie.法语学习新大学法语三3. sapercevoir de + n/ que 发觉，意识到 Elles se sont aperues de ce changement. Il sest aperu qu

21、e Marie est dj partie.4. renverser: 翻转，打到，推翻 renverser un verre 把玻璃杯倒过来 renverser une chaise 把椅子推翻 renverser tous les obstacles 冲破一切障碍法语学习新大学法语三UNITE 2 TEXTE BClaudine lcole1. sombre: 阴暗的，阴沉的 une sombre priode un petit coin sombre 忧郁的，凄惨的 humeur sombre 深暗色的 une robe sombre2. serrer: 使靠拢，使靠紧 serrer l

22、es bagages dans le coffre serrer les enfants autour dune table法语学习新大学法语三3. prendre la retraite: tre retraite toucher la retraite: 领退休金4. ne . gure: 不常，几乎不 Elle ne va gure au cinma.5. par manque de = faute de Il na pas russi par manque dexpriences. Cet enfant est malade par manque de soins.法语学习新大学法语三

23、6. dbrouiller: 整理 dbrouiller les documents 弄清楚 dbrouiller cette chose se dbrouiller 自己应付 Dbrouille-toi pour obtenir son accord！ 想办法让他同意吧！法语学习新大学法语三Unit 3 Texte A虚拟式现在时用法3：虚拟式用于独立句中，可表示：1) 愿望或祝愿。如：Quil russisse !但愿他能成功！Vive les vacances!假期万岁！注意：注意：que可以省略，但主谓倒装。可以省略，但主谓倒装。法语学习新大学法语三2) 对第三人称的命令、请求、劝告或

24、愿望。如：Quil sorte !叫他出去！虚拟式用于关系从句中，表示愿望或可能，如： Il cherche un appartement qui soit prs de l cole.他要找一套学校旁边的套房。法语学习新大学法语三如果关系从句的先行词带有最高级形容词或表示绝对意义的词，如 le seul，lunique，le dernier等，表示个人的判断，则从句谓语要用虚拟式，如：De toute la socit, elle est la seule qui connaisse la langue franaise.在整个公司里，唯有她懂法语。法语学习新大学法语三前缀构词法（二）（Pr

25、efiction II)前缀意义举例 non-否定 sens non-sens photo-光、摄影 graphie photographie pour-在前 chasser pourchasser pre-预先 voir prevoir re-重复、再 faire refaire semi-一半 produit semi-produit sou(s)-次，副 rire continent sourire sous-continent法语学习新大学法语三前缀意义举例 sur-在上，超过 charge surcharge tele-远距离 mesurer telemesurer therm(o)

26、-热的 electricitethermoelectricite ultra-极端 moderne ultramoderne uni-统一 forme uniforme vice-副的 president vice-president法语学习新大学法语三UNITE 3 TEXTE ASavoir vivre ailleurs1. surprendre: 使惊讶，使感到意外 qch. surprendre qn. 某事让某人很意外 Cette nouvelle ma surpris. tre surpris,e de + n / faire qch. Je suis surprise de lt

27、endue de votre savoir. 我对您广博的知识感到惊讶。 tre surpris, e que + subj. Je suis surpris quil ne soit pas encore arriv. 法语学习新大学法语三2. estimer: apprcier estimer un objet dart par un expert estimer qch. au dessus(au dessous) de sa valeur 高（低）估某物的价值3. interroger qn. sur qch. interroger qn. sur ses intentions int

28、erroger un passant sur la direction prendre法语学习新大学法语三4. sans que + subj : 不论 Il veut se marier avec cette dame sans que ses parents soyez daccord.5. tantt . tantt. 一会.一会. Tantt il rit, tantt il pleure.6. mriter + n/ de faire qch. / que + subj. Lexprience historique mrite attention. Ce roman mrite dt

29、re lu. 法语学习新大学法语三UNITE 3 TEXTE BSept secrets pour russir1. tirer qch. de qch. tirer 5 conclusions de ce reportage tirer la leon dune exprience2. se donner du mal pour qch. / faire qch. 为.而尽力 Lauteur sest dj donn du mal pour chercher les diteurs.法语学习新大学法语三3. lors de + n: 当.时候 Lors de son mariage, ses

30、 parents ne sont pas prsents. Lors des difficults, ses amis sont toujours autour de lui.4. tel, telle + n. / que Ils font des tels bruits que nous nentendons rien.5. consentir faire qch. 同意，赞成. Jy consens avec plaisir. 法语学习新大学法语三Unit 4 Texte A现在分词现在分词 (Participe prsent)1 构成：取动词直陈式现在时第一人称复数变位形式，去掉词尾-

31、ons，再加-ant, 则构成现在分词：donnerdonnonsdonnantfinirfinnissonsfinissantfairefaisonsfaisant法语学习新大学法语三2 用法：表示主动的动作，可以有宾语和状语，没有人称和性、数的变化。1) 作补语起限定性关系从句的作用： Nous avons besoin dun emploie connaissant la situation du march.(qui connait la situation du march.) 我们需要一位了解市场情况的职员。法语学习新大学法语三2) 作同位语，起原因或时间状语的作用：Ayant p

32、eur detre en retard，nous sommes partis tres tot(comme nous avions peur detre en retard) 由于害怕迟到，我们早早地出发了。Sortant de lusine，il a rencontre un de ses compagnons de armee.(Quand il est sorti de lusine) 走出工厂后，他遇到了一个战友。法语学习新大学法语三3)用在独立分词从句中：Un beau temps survenant，le linge serait vite sec天气突然变好，衣服很快会干的。Mi

33、nuit sonnant, nous commencons la nouvelle anne午夜12点的钟声敲响，我们开始了新的一年。法语学习新大学法语三代词式动词作现在分词使用时，保留自反代词，其人称与动作的施动者致：Me promenant dans la rue，jai rencontr un de mes amis.在街上散步时，我遇到了一个朋友。Jai rencontr mon ami se promenant tout seul dans la rue.我遇到了在街上独自散步的朋友。Attention法语学习新大学法语三副动词（Gerondif）1. 构成：en+现在分词2. 用法

34、： 表示与主语的主要动作同时发生的动作，可以有宾语和状语，在句中表式、时间、原因等。 1) 方式： En nageant, on apprend nager. 在游泳中学会游泳。(干中学) Cest en rorgeant quon devient forgeron.打铁成铁匠。(熟能生巧)法语学习新大学法语三2) 时间： En allant la poste, jai vu Pierre. 去邮局的路上，我遇到了皮埃尔。 Elle prepare le repas en chantant 她边做饭边唱歌。法语学习新大学法语三3) 原因： Lenfant a pris froid en jou

35、ant sous la pluie. 由于在雨中玩耍，孩子着凉了。 En Passant par cette rue, jai perdu une demi heure. 由于走这条街，我损失了半个钟头。法语学习新大学法语三4) 条件： En faisant beaucoup dexcercices, vous ferez des progres. 如果多多练习，您就会进步。 Vous perdrez votre place en venant toujours en retard. 如果总是迟到，您就会丢掉职位。法语学习新大学法语三5) 延续： La siuation va en samli

36、orant. 情况日益好转。 Ma vue va en safaiblissant. 我的视力不断衰退。法语学习新大学法语三为了强调同时性，可以在副动词前加tout:Tout en chantant，elle sort et descend dans la rue她一边唱着歌， 一边出门上了街。Attention:法语学习新大学法语三副动词和现在分词的区别1. 在形式上，副动词有en，现在分词没有en。EIle marche en chantant (grondif). 她边走边唱。Mme le dimanche, on le voit travaillant dans le bureau(p

37、articipe prsent)即使在星期天，也可看到他在办公室工作。法语学习新大学法语三2. 副动词只能表示主句的动作，现在分词则可以表示句中任何成分（主语、直接宾语、间接宾语等）的动作。En sortant du cinema, jai vu Jacques. (grondif) 走出电影院，我看见了雅克。Jai vu Jacques sortant du cinma. (participe prsent) 我看见雅克走出电影院。法语学习新大学法语三3. tre和avoir通常只用于现在分词形式。Entant malade, elle garde le lit.由于生病，她卧床不起。La

38、police a arrt lhomme ayant fusil la main.警察抓住了那个持枪的男子。法语学习新大学法语三表示颜色的形容词（Adjectif de couleur）表示颜色的形容词都置于名词之后。1. 简单形式的形容词须与所修饰的名词在性、数上一致： des cheveux noirs 黑头发 des yeux bleus 蓝眼睛 des robes vertes 绿裙子法语学习新大学法语三2. 复合形式的形容词也置于名词之后，但性、数不变： des yeux bleu clair 浅蓝色的眼镜 des robes bleu ciel 天蓝色的长裙 des tissus

39、vert pomme 苹果绿色的布匹法语学习新大学法语三3. 用两个以上的形容词，表示物品有多种颜色，但形容词不发生变化： des vtements rouge et or 红色和金色的服装 des chiens noir et blanc 黑色和白色的狗4. 用名词表示颜色，无性、数配合问题： des foulards orange 橙色头巾 des rubans orange 橙色飘带法语学习新大学法语三UNITE 4 TEXTE AInternet: une chance pour la plante?1. reporter: 送回，放回（原处） 把.转到 lecteurs report

40、ent leur voix sur un autre candidat. 2. au point que.: 以至于. Le commerce les accaparait au point quil navaient pas le temps daccompagner leurs enfants.法语学习新大学法语三3. chapper chapper la malade 没有染病 Le prisonnier a chapp ses gardiens. 4. adhrer .: adhrer un parti5. Par consquent = en consquence Nous devo

41、ns partir avant le jour: par consquent, il faut se lever 4 heures. La vie est chre, par consquent, nous devons conomiser.法语学习新大学法语三UNITE 4 TEXTE BInternet1. nimporte qui : 不论是谁 nimporte quel : 不论什么，不管怎样 nimporte o : 不论哪里2. se limiter 满足于.，以.为限 Notre conversation se limite quelques paroles. La Chine

42、ne se limite pas lagriculture.法语学习新大学法语三3. familiariser :使亲密，使亲近；使熟悉，使习惯：familiariser un soldat avec le maniement des armes使一个战士熟悉武器的使用se familiariser avec se familiariser avec qn. 和某人亲热起来se familiariser avec les objets qui nous entourent 熟悉我们周围的事物法语学习新大学法语三Unit 5 Texte A泛指代词的用法：1. Un 后面由介词de引出名词，或与

43、副代词en一起使用。 Je reviendrai un de ces jour. 我最近的某一天会再来。 Cest une de mes amies 她是我的女朋友之。 Combien de voitures veyez-vous? Jen vois une. 您看到多少辆车?我看到一辆。法语学习新大学法语三2 Quelquun1) 泛指人，意为“某人”。 Quelqun frappe a la porte. 有人敲门。 Jattends quelquun 我在等人。法语学习新大学法语三2) 指人或物，可用阴性或复数，后面由de引出一名词。 Pretez-moi quelques-uns de

44、 vos Iivres 请把您的书借给我几本。 Je vais invite quelquune de mes amies 我将邀请我的某个女友。3) quelquun与形容词结合，须用阳性形容词，形容词前加de。 Avez-vous jamais vu quelquun de plus intellgent? 您从没见到某个更聪明的人吗?法语学习新大学法语三3 Quelque chose1) 泛指物，意为“某物”。 Je viens vous demander quelque chose. 我来向您要件东西。2) 作表语，意为“重要的事情、重要的物品”。 Cest quelque chose

45、 que ce projet. 这个项目很重要。法语学习新大学法语三3) quelque chose与形容词结合，须用阳性形容词 Y a-t-il quelque chose de nouveau? 有什么新的(事或物)吗？法语学习新大学法语三4 Certains1) 阳性，复数，意为“某些人”。 Certains sont absents a notre reunion 某些人没参加我们的会议。法语学习新大学法语三2) 用de引出名词补语，指人或物，如这名词为阴性，应变为certaines。 Certains de mes livres sont tres interessants. 我的一

46、些书很有意思。 Certaines de mes amies mont parle de cette nouvelle. 一些女友告诉我f这个消息。法语学习新大学法语三5 Aucun1) 只有单数词形一般有以de引出的名词补语。与ne一起使用或在sans或sans que后面，表示否定。 Aucun de mes enfants nest prsent我的孩子一个也不在。 Ils sont partis sans aucun de nos lves. 他们走了，我们的学生一个也没去。 法语学习新大学法语三后面的后面的de及名词可省略：及名词可省略： As-tu recu les lettres

47、 de ta seour?Aucune 你收到你妹妹的信了吗?一封也没有。 Nos amis sont-ils deja partis?Aucun nest parti. 我们的朋友已经出发了吗？一个也没出发。法语学习新大学法语三2)Aucun与ne一起使用，不能再出现pas或point，但可出现plus或jamais。 Aucun de mes amis ncoute plus cette historie 没有一个我的朋友会再听这个故事。 Je nai jamais dit cela aucun de ces journalistes.我没向这些记者中的任何一个说起此事。法语学习新大学法语

48、三6. Rien1) 与ne一起使用，或在sans，sans que后面 Oui ne risque rien na rien 不入虎穴，焉得虎子。 Que veux tu encore?Rien 你还想要什么?什么也不要了。法语学习新大学法语三Rien ne me plat dans ce film 这部电影中没什么使我喜欢的。 On ne doit vivre sans rien faire. 不要无所事事地生活。 Tout cela arrive sans que jen sache rien这件事的发生，我一点都不知道。法语学习新大学法语三2) 与形容词结合时，形容词为阳性，前面加de

49、。 Ce garcon ne fait rien de bon 这个男孩不于什么好事。3) 表示否定时，不能与pas或point连用，但可与plus或jamais连用。 Ce pote n crit plus rien. 这位诗人什么都不再写了。 Jamais il ne dit rien a ce sujet 他对此从不说什么。法语学习新大学法语三7. Personne1) 与ne一起使用，或在sans，sans que后面，表示否定。Personne nest venu 没人来过。 Ne faites mal a personne. 请不要损害任何人。 Je suis venu sans

50、personne avec moi 我来了，没带任何人。 Il parle sans que personne l coute 他不停地说，但没有人听。法语学习新大学法语三2) Personne需要形容词修饰时，要用阳性形容词，用de引出。 Nous navons vu personne de bless 我们没看见任何人受伤。法语学习新大学法语三8. Chacun1) 只有单数词形，指所有的人或物中的每个个体。 Donnez une pomme chacun des enfants 请给孩子们每个人一个苹果。 2)单独使用时不加补语，意为“每个人、人人”。 Chacun pour tous，

51、tous pour chacun. 我为人人，人人为我。法语学习新大学法语三9. Plusieurs 只有复数词形，阴阳性通用，表示不确定的人或物。 Jai lu plusieurs de ces livre. 我读了这里面的好几本书。 Plusieurs de mes amis sont en voyage 我的好几个朋友正在外旅行。法语学习新大学法语三后缀构词法（Suffixation） 在一个词或词干后面加上后缀，构成新词、称为后缀构词法这是法语中使用最多的构词方法。后缀意义举例 -able可能 respecter respectable -age动作结果 nettoyer nettoy

52、age -ain人 Afrique Afriquain -aine群体 dix dizaine- -ance动作结果 obliger obligeance -ard人（贬） riche- richard法语学习新大学法语三后缀意义举例 -ee量 bouche bouchee- -el性质 industrie- industriel -erie工业 papier papetrie -esse性质 jeune jeunesse -ette小 maison maisonnette -eur性质 profond profondeur人员 chauffer chauffeur法语学习新大学法语三UNIT

53、E 5 TEXTE AEcole: France, encore un effort1 pour autant 因此，就此 Je ne vais pas abandonner pour autant. 我不会就此放弃。 pour autant que + subj. 就.而言，就.来看 Pour autant que je sache, le dossier a t transmis. 就我所知，材料已转交。法语学习新大学法语三2 en revanche: au contraire 可是，相反地 Cet lve est faible en franais, en revanche, il es

54、t fort en mathmatiques.3 qch. passionner qn.: 某人热衷于某事 Le film a passionn les enfants. se passionner pour qch.4 titre de .:comme 以.名义，以.身份 argent remis titre dindemnit 作为赔偿交付的款项 titre dessai 作为实验法语学习新大学法语三UNITE 5 TEXTE B Les lves face aux tudes1 par ailleurs 从别处，另一方面，再说 Je lai trouv trs abattu et par ailleurs trs irrit de lagitation qui lentourait. 我发现他十分沮丧，而且对周围乱哄哄的情景非常恼火。Cette maison est agrable, par ailleurs mal situe. 这座房子很舒服，可是地段不好。法语学习新大学法语三2 sinspirer de 从.中得到启发，从.中借鉴思想 Le romancier sest inspir dune lgende populaire. 小说作者从一个民间传说中汲取了创作灵感。法语学习新大学法语三 Merci !