北京语言大学21秋《英汉 汉英翻译》在线作业三答案参考24

北京语言大学21秋英汉 汉英翻译在线作业三答案参考1. A: How much are these oranges _? B: 3 yuan.A.at all, after allB.after all, in allC.in all, at allD.at all, in all参考答案：C2. From the samples sent us on Jan.1,we have the pleasure of handing you the following order.From the samples sent us on Jan.1,we have the pleasure of handing you the following order.贵公司1月1日寄来的样品已经收悉，现向贵公司定货如下。3. Food _ is a big industry in this area.A.projectingB.promisingC.processingD.president参考答案：C4. A: Its a wonderful party. B: Its very nice of you to come. _.A.Please do make yourself at homeB.Please enjoy yourselfC.Help yourselfD.Have a good time参考答案：A5. 中国有12亿多人口，陆地自然资源人均占有量低于世界平均水平。( )A、China has a population of more than 1.2 billion, and its land natural resources per capita are lower than the worlds average.B、Chinas population is 1.2 billion and the natural resources on the land per head are lower than the worlds average level.C、The 1.2 billion people in China have lower land natural resources than in the world each.D、The land natural resources 1.2 billion Chinese have are less than the world has.参考答案：C6. There are _ approaches to English teaching. But not all of them are equally efficient for our Chinese students.A.doubleB.jointC.orginateD.diverse参考答案：D7. Several international events in the early 1990s seem likely to _, or at least weaken, the trends that emerged in the 1980s.A.revoltB.revolveC.reverseD.revive参考答案：C8. This factory is planning to build a new _ line this year.A.resembleB.assemblyC.productiveD.assess参考答案：B9. The basic insurance under the PICC Ocean Marine Cargo Clauses is classified into three conditions :The basic insurance under the PICC Ocean Marine Cargo Clauses is classified into three conditions : _, _ and _.F.P.A.$W.P.A.$All risks10. When he studied at college, Jack was supported by a _.A.treatmentB.assistanceC.scholarshipD.protein参考答案：C11. This pair of glasses _ mine. Aare Bbe Cis Dwill beThis pair of glasses _ mine.  Aare      Bbe        Cis      Dwill beC12. Mary is _ of music but I am not.A.pauseB.adventureC.grammaticalD.fond参考答案：D13. When a spacecraft travels, one of the major problems is reentry into the Earths _.A.surfaceB.atmosphereC.attitudeD.bent参考答案：B14. The room is in a terrible mess; it _ cleaned.A.cant have beenB.shouldnt have beenC.mustnt have beenD.wouldnt have been参考答案：A15. 下列选项中，不能说明新石器时代农业革命历史地位的是( )A促使人类生活方式发生了根本性的变下列选项中，不能说明新石器时代农业革命历史地位的是( )A促使人类生活方式发生了根本性的变化B促使人类由迁徙生活转变为定居生活C促进了商品交换的发展D促进了生产力的发展正确答案：C16. The shopkeeper offered him the _ (good)hat in the shop with the _ (low)price.The shopkeeper offered him the _ (good)hat in the shop with the _ (low)price.best$lowest17. It was the third of March,1887,three months before I was seven years old. 那是1887年3月3日，我差三个月不满七岁。( )A、错误B、正确参考答案：A18. 随函附记一套装运单据，包括装箱单和发票。随函附记一套装运单据，包括装箱单和发票。Enclosed please find a set of shipping documents, including packing list and invoice.19. This problem is beyond his ability and he can not _ it.A.slipB.packC.gainD.solve参考答案：D20. 我们必须适当地使用国家的森林资源。 We must make proper use of the forest resources of the country.( )A、错误B、正确参考答案：B21. Almost all the TV viewers were deeply impressed by Titanics huge mass and her ruined splendor of a lost age.( )A、泰坦尼克号的庞大以及她那昔日辉煌的残毁，给几乎所有的电视观众都留下了十分深刻的印象。B、泰坦尼克号船体庞大，虽已损毁，昔日丰采犹存，给几乎所有的电视观众都留下了深刻的印象。C、泰坦尼克号无比庞大，往日荣光业已荡然无存，给几乎所有的电视观众都留下了深刻的印象。D、泰坦尼克号的庞大船体以及她那失去的昔日光辉，给几乎所有的电视观众都留下了深刻的印象。参考答案：B22. We can not trust him any more because he often _ his duty.A.owesB.spoilsC.desertsD.neglects参考答案：D23. We trust the above will be_ to you and await with keen interest your trial order. AacceptableWe trust the above will be_ to you and await with keen interest your trial order.  Aacceptable  Baccepting  Caccept  DacceptedA24. l' m afraid we shouldn' t go on chatting like this. The new manager could arl' m afraid we shouldn' t go on chatting like this. The new manager could arrive out of blue. What does "out of blue" mean?A. with an angry expressionB. extremely pleasedC. moving noisily and loudlyD. unexpectedly; without warning参考答案：D25. It was three years ago that I first met Lisa, when she_at a computer company.Ahas woIt was three years ago that I first met Lisa, when she_at a computer company.Ahas workedBhas been workingCwas workingDis working正确答案：C26. Both sides agree to establish a _ zone between the south and north.A.midstB.mildC.mentionD.neutral参考答案：D27. An emergency _ is very important in case of fire.A.exitB.depositC.dischargeD.elaborate参考答案：A28. Tombs and temples of ancient Egypt follow the Nile well into Sudan. 古埃及的坟墓和寺庙跟着尼罗河一直深入到苏丹。( )A、错误B、正确参考答案：A29. The Indian summer of village industry faded. Trade grew more competitive. 乡村手工业的印度之夏褪色了，贸易变得更加竞争激烈。( )A、错误B、正确参考答案：A30. AsociabilityBhonestyCstabilityDreliabilityAsociabilityBhonestyCstabilityDreliability正确答案：A解析：本篇的内容是关于交淡和社交的，只有A项sociability“社交”才符合题意。B项honesty“诚实”，C项stability“稳定”和D项reliability“信赖”在语义上不符合句子意思的要求。31. Please _ me for my rudeness. I really do not know the custom here.A.engageB.comfortC.executeD.forgive参考答案：D32. 我们现在正在积极地做准备工作。 We are making busy preparations for that visit.( )A、错误B、正确参考答案：B33. Nobody knows his _ for helping us.A.motiveB.motionC.moodD.moral参考答案：A34. 一Do you know where Liberty Street is?一 It's off Oak Street, near the park._.一Do you know where Liberty Street is?一 It's off Oak Street, near the park._.一 I don't know exactly. Perhaps every five minutes or so.A. The park? Which one do you mean?B. Do you have any idea where Pine Street is?C. By the way, do you know how often the Number 5 bus runs normally?参考答案：C35. John _ to be a polite man. But in fact he is very rude.A.pretendsB.assuresC.affordsD.melts参考答案：A36. Id like to take my picture _ stands a high tower.A.whereB.whichC.thatD.there参考答案：A37. Experiments show that daydreaming significantly _ to intellectual growth.A.attributesB.distributesC.helpsD.contributes参考答案：D38. In America ( ) is the collective informal term for addressing a group of friends.A. mIn America ( ) is the collective informal term for addressing a group of friends.A. matesB. girlsC. boysD. guys参考答案：D39. Since 1978, many new _ have been developed in our university to meet the increasing demands of the students.A.disciplinesB.entrancesC.checksD.flames参考答案：A40. Its the present situation in poor areas that _ much higher spending on education and training.A.answers forB.provides forC.calls forD.comes for参考答案：C41. A: do you think Its going to rain tonight? B: _.A.I dont believeB.I dont believe itC.I believe not soD.I believe not参考答案：D42. 现在有许多人在提倡民族化、科学化、大众化。 Many people nowadays are calling for a transformation to a national , scientific and mass style.( )A、错误B、正确参考答案：B43. China is _ with a long history of civilization. (bless)China is _ with a long history of civilization. (bless)blessed44. 横穿马路要小心。 Be careful when you go cross the road.( )A、错误B、正确参考答案：A45. Without a proper education, people could _ all kinds of crimes.A.conductB.stoopC.commitD.sweat参考答案：C46. He's worked here _ three years. A. since B. in C. forHe's worked here _ three years.A. sinceB. inC. for参考答案C47. The greatest challenge_education is likely to come from our new opportunities for divThe greatest challenge_education is likely to come from our new opportunities for diversity.AoffBtoCupDover正确答案：B48. A: Ive got a new job in a factory. Its a big one. B: How many _ it?A.workers inB.work inC.work isD.workers is参考答案：A49. He checked carefully to _ the possible errors in his design.A.eliminateB.exceedC.enlargeD.vibrate参考答案：A50. Our _ talks promise a good future for our cooperation.A.interiorB.insuranceC.initialD.invisible参考答案：C51. He _ to his roommate for being so rude yesterday.A.worriedB.doubtedC.apologizedD.dissolved参考答案：C52. Please _ yourself from smoking and spitting in public places, since the law forbids them.A.restrainB.hinderC.restrictD.prohibit参考答案：A53. _ (miss)the train means _ (wait)for another two hours_ (miss)the train means _ (wait)for another two hoursMissing$waiting54. The wine is made_grapes.AofBfromCforDinThe wine is made_grapes.AofBfromCforDin正确答案：B55. Do not _ in the exam. This will do you no good.A.coinB.disasterC.cheatD.resort参考答案：C56. Why was Clive puzzled when the driver spoke about the weather conditions? _ABecauseWhy was Clive puzzled when the driver spoke about the weather conditions? _ABecause the weather conditions didn"t look like changing.BBecause the driver couldn"t possibly race that day.CBecause the driver thought conditions would be the same in Argentina.DBecause the distance to Buenos Aires had surprised the man.正确答案：C参照短文第四段第二句：“Clivesmiled，thoughhewasabitpuzzled”，在此之前，赛车者表示了对天气的担忧，因为他认为7000公里外阿根廷的BuenosAires和Marseilles的天气是一样的。选项C与此相符，故C为正确答案。57. A: Thank you very much. B: My pleasure. Im glad to have been _.A.of helpB.helpedC.helped outD.help you参考答案：A58. Water and air are _ to human beings. We can not live without them.A.harbourB.functionC.definiteD.essential参考答案：D59. Greater efforts are needed before we can _ our goal.A.dozenB.attainC.avenueD.reward参考答案：B60. 最近人口统计显示中国人口已超过十三亿。 The latest census shows that Chinas population exceeds 1.3 billion.( )A、错误B、正确参考答案：B