国际贸易单证(商业发票、提单、装箱单等)样本

COMMERCIAL INVOICEISSUERXIAOGAN XINGFU TRADING CO., LTD. 8 YUQUAN ROAD, XIAOGAN, CHINA商业发票COMMERCIAL INVOICETOJUN CORPORATION.76 SWERT STREET, SEOUL, KOREANO.HK565656DATEAPRIL 15, 2010TRANSPORT DETAILSFROM SHANGHAI,CHINA TO BUSAN,KOREA BY VESSELS/C NO.787878L/C NO.ACD90875TERMS OF PAYMENTIRREVOCABLEL/C AT 60 DAYS AFTER SIGHTMarks and NumbersNumber and kind of packageDescription of goodsQUANTITYUNIT PRICEAMOUNTJUNSEOULC/NO. 1-10090000 PAIRS OF BABY ' COTTON SOCKS ART.NO: BCS 003 AT USD1.00/PAIR CIF BUSAN INCOTERM 2000 AS PER S/C NO.787878.100 CARTONSUSD1.00/PAIRCIF BUSANINCOTERM2000USD 90,000.00TOTAL:90,000 PAIRSUSD 90,000.00SAY TOTAL:SAY U.S. DOLLARS NINETY THOUSAND ONLYREMARKS:WE HEREBY STATED THAT THE DOODS ARE OF CHINESE ORIGIN AND ALL THE DATE ON THE INVOICE ARE TRUE AND CORRECT.VESSEL: YIXIANG BK9001PACKING LISTIssuerXIAOGAN XINGFU TRADING CO., LTD. 8 YUQUAN ROAD, XIAOGAN, CHINA装箱单PACKING LISTTO-JUN CORPORATION.76 SWERT STREET, SEOUL, KOREAINVOICE NO.DATEHK565656APRIL 15,2010Marks and NumbersNumber and kind of package Description of goodsQuantityPackageG.WN.WMeas.JUNSEOULC/NO. 1-10090000 PAIRS OF BABY ' COTTONSOCKS ART.NO:BCS 003 AT USD1.00/PAIR CIF BUSAN INCOTERM 2000 AS PER S/C NO.787878.S90,000 PAIRS100 CARTONS (IN A 20 'GP)5000KGS4500KGS0.75 X 0.65 X0.60M3TOTAL:5000KGS4500KGSSAY TOTAL:SAY ONE HUNDRED CARTONS ONLYSEAL NO.CN696969B/L1. Shipper Insert Name, Address and PhoneXIAOGAN XINGFU TRADING CO., LTD.8 Y UQUAN ROAD, XIAOGAN, CHINA2. Consignee Insert Name, Address and PhoneTO THE ORDER OF BANK OF CHINA, XIAOGAN,CHINAB/L No.AK9999'中远集装箱运输有限公司COSCO CONTAIN ER LINESVnSraTLX: 33057 COSCO CNFAX: +86(021) 6545 8984ORIGINAL3. Notify Party Insert Name, Address and Phone(It is agreed that no responsibility shall attsch to the Carrier or his agents for failure to notify)JUN CORPORATION.76 SWERT STREET, SEOUL, KOREAPort-to-Port or Combined TransportBILL OF LADINGRECEIVED in external apparent good or der and condition except as otherwise noted. The total number of packages or unites stuffed in the container The description of the goods and the weights shown in this Bill of Lading are Furnished by the Merchants, and which the carr ier has no reasonable means Of checking and is not a part of this Bill of Lading contract. The carrier has4. Combined T ransport *Pre - carriage by6. Ocean Vessel Voy . No.YIXIANG BK90018. Port of DischargeBUSAN PORT,KOREA5. Combined T ransport* Place of Receipt7. Port of LoadingSHANGHAI PORT,CHINA9. Combined T ransport *Place of D eliveryIssued the number of Bills of Lading stated below , all of this tenor and date, One of the original Bills of Lading must be surrendered and endorsed or sig - Ned against the delivery of the shipment and whereupon any other original Bills of Lading shall be void. The Merchants agr ee to be bound by the ter ms And conditions of this Bill of Lading as if each had personally signed this Bill of Lading.SEE clause 4 on the back of this Bill of Lading ( Terms continued on the back Hereof, please read carefully).*Applicable Only When D ocument Used as a C ombined Transport Bill of Lading.Marks & Nos.Container / Seal No.JUNSEOULNo. ofCont ainers or PackagesDescription of Goods (If Dangerous Goods, SeeClause 20)Gross Weight KgsMeasurement100 CARTONS90000 PAIRS OF BABY ' SCOTTON SOCKS 5000 KGS27CBMC/NO. 1-100900 PAIRS/CARTON ART.NO: BCS 003SEALNO.CN696969Descripti on of Contents for Shipper ' s Use Only (Not part of This B/L Con tract)10. T otal Number of containers an d/or packages (in words)Subject to Clause 7 Limit ation SAY TOTAL ONE HUNDRED CARTONS ONL Y11. Freight & ChargesRev enue T onsRatePerPrepaidCollectDeclared Value ChargeEx. Rat e:Prepaid atPayable atSGANGHAI,CHINATotal PrepaidNo. of Original B( s)/LPlace and date of issueSGANGHAI,CHINAMAY 10,2010Sig ned for the Carrier, COSCO CONTAINER LINES_ADEN ON BOARD THE VESSEL DATEBYCERTIFICATE OF ORIGINExporterCertificate No.XIAOGAN XINGFU TRADING CO., LTD.8 YUQUAN ROAD, XIAOGAN, CHINACERTIFICATE OF ORIGINOFTHE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA2.ConsigneeJUN CORPORATION.76 SWERT STREET, SEOUL, KOREA3.Means of transport and route5.For certifying authority use onlyFROM SHANGHAI,CHINA TO BUSAN,KOREA BY VESSEL4.Country / region of destinationBUSAN, KOREA106.Marks and numbers7.Number and kind of packages; description of goods8.H.S.Code9.Quantity10.Number and date of in voiceJUNSEOULC/NO. 1-100100 CARTONS OF BABY 'COTTON SOCKS ART.NO: BCS003 AT USD1.00/PAIR CIF BUSAN INCOTERM 2000 AS PER S/C NO.787878.S611120001090,000 PAIRSHK565656APRIL 15,2010".Declaration by the exporter The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct, that all the goods were produced in China and that they comply with the Rules of Origin of the People's Republicof China.12.CertificationIt is hereby certified that the declaration by the exporter is correct.Place and date, signature and stamp of authorized signatoryPlace and date, signature and stamp of certifying authorityCERTIFICATE OF ORIGIN1. ExporterXIAOGAN XINGFU TRADING CO., LTD.8 YUQUAN ROAD, XIAOGAN, CHINA2. ConsigneeJUN CORPORATION.76 SWERT STREET, SEOUL, KOREA3. Means of transport and routeCertificate No.CERTIFICATE OF ORIGINOFTHE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA5.For certifying authority use onlyFROM SHANGHAI,CHINA TO BUSAN,KOREA BY VESSEL4. Country / region of destinationBUSAN, KOREA106.Marks and numbers7.Number and kind of packages; description of goods8.H.S.Code9.Quantity10.Number and of invoice100 CARTONS OF BABY ' SJUNCOTTON SOCKS ART.NO: BCSHK565656SEOUL003 AT USD1.00/PAIR CIF611120001090,000 PAIRSAPRIL 15,2010C/NO. 1-100BUSAN INCOTERM 2000 ASPER S/C NO.787878.date12. CertificationIt is hereby certified that the declarationby the exporter is correct.11 .Declaration by the exporterThe undersigned hereby declares that the above details andstatements are correct, that all the goods were produced in Chinaand that they comply with the Rules of Origin of the People' s Republicof China.Place and date, signature and stampof authorized signatoryPlace and date, signature and stampof certifying authority