信用证申请书

信用证申请书 IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT APPLICATION TO:ROYAL BANK OF CANADA DATE:2011-07-20 Beneficiary (full name and address)ANHUI BOZHOU Medicinal Material LLCL/C NO.CMKK9180205Ex-Card No.Contract No. YU08039Date and place of expiry of the credit2009-01-20 CHINAPartial shipments ( )allowed ( x )not allowed Transshipment  ( ) allowed    ( x ) not allowed ( ) Issue by airmail O With brief advice by teletransmission( ) Issue by express delivery( x ) Issue by teletransmission (which shall be the operative instrument)Loading on board / dispatch / taking in charge at / fromSHANGHAI PORT Not later than DEC.18.208 for transportation to JILONG PORTAmount (both in figures and words)FIFTY ONE THOUSAND AND FIVE HUNDRED ONLY. Description of goods: Semen Cassia top-quality goods secondthird grade product Credit available with(X) by sight payment O by acceptance (X) by negotiationO by deferred payment atagainst the documents detailed herein(X) and beneficiarys draft for 100 % of the invoice valueat 30 days after sighton ( ) FOB( ) or other terms ( ) CFR ( X ) CIF Documents required: (marked with x) 1. (X) Signed Commercial Invoice in 5 copies indicating invoice no., contract no. (X) Full set of clean on board ocean Bills of Lading made out to order and blank endorsed, marked "freight ( ) to collect / (X) prepaid ( ) showing freight amount" notifying ANHUI BOZHOU Medicinal Material LLC2. ( ) Air Waybills showing "freight ( ) to collect / ( ) prepaid ( ) indicating freight amount" and consigned to _. 3. ( ) Memorandum issued by _ consigned to _ 4. (X) Insurance Policy / Certificate in 3 copies for 110 % of the invoice value showing claims payable in China in currency of the draft, bank endorsed, covering ( ) Ocean Marine Transportation / ( ) Air Transportation / ( ) Over Land Transportation) All Risks, War Risks. 5. (X) Packing List / Weight Memo in 4 copies indicating quantity / gross and net weights of each package and packing conditions as called for by the L/C. 6. (X) Certificate of Quantity / Weight in 2 copies issued an independent surveyor at the loading port, indicating the actual surveyed quantity / weight of shipped goods as well as the packing condition. 7. (X) Certificate of Quality in 3 copies issued by ( ) manufacturer / (X) public recognized surveyor / ( ) 8. (X) Beneficiarys certified copy of FAX dispatched to the accounted with 3 days after shipment advising (X ) name of vessel / (X) date, quantity, weight and value of shipment. 9. ( ) Beneficiarys Certificate certifying that extra copies of the documents have been dispatched according to the contract terms. 10. ( ) Shipping Cos Certificate attesting that the carrying vessel is chartered or booked by accounted or their shipping agents: 11. (X) Other documents, if any:a) Certificate of Origin in 3 copies issued by authorized institution.b) Certificate of Health in 3 copies issued by authorized institution. Additional instructions: 1. (X) All banking charges outside the opening bank are for beneficiarys account. 2. (X) Documents must be presented with 15 days after the date of issuance of the transport documents but within the validity of this credit. 3. ( ) Third party as shipper is not acceptable. Short Form / Blank Back B/L is not acceptable. 4. (X) Both quantity and amount 10 % more or less are allowed. 5. ( ) prepaid freight drawn in excess of L/C amount is acceptable against presentation of original charges voucher issued by Shipping Co. / Air line / or its agent. 6. ( ) All documents to be forwarded in one cover, unless otherwise stated above. 7. (X) Other terms, if any:Advising bank: BANK OF CHINAAccount No.:1521219 WITH BANK OF CHINA HONGKONG Transacted by: TAIWANmedical science and technology LLC ROYAL TEL:14790095695 (Applicant: name, signature of authorized person)出口托运委托书（出口商）国际货物运输委托书SHIPPER(托运人)SHANGHAI KONKAIMPORT&EXPORTCO., LTDNO.799NANQIAOROAD SHANGHAI,CHINA发票号码AC05AR031贸易方式一般贸易收汇方式L/C运输方式BY SEA运费方式（预付/到付）预付CONSIGNEE（收货人）TO ORDER OF SHIPPER 货物备妥日期杂费支付方式（预付/到付）预付可否转运不可以可否分批不可以NOTIFY PARTY（通知人）WITH BANK OF CHINA HONGKONG 装运日期2008-12-20信用证效期2009-01-20装箱方式（自送/门到门） 自送装运港上海SHANGHAI卸货港JILONG门到门装箱地址 无目的地HONGKONG提单份数THREE标记唛头TW YU08039 TAIWANU C/NO.1-20件数及包装样式200CTNS货名规格及货号Semen Cassia top-quality goods secondthird grade product 毛重（公斤）7425KGSNET WT,:7325KGS体积（立方）411.7CBM配载要求：请装1月15 的船FENGLEIV. 66026SHIPMENT MUST BE EFFECTED BY FCL/整箱随附文件：合同及信用证副本、发票、箱单 联系人和联系方式：邵罗焕 手机：15212195488 CHUZHOU KONKA IMPORT&EXPORT COMPANY 托运人（签章）邵罗焕 托运日期：2009-01-10出口通关单中华人民共和国出入境检验检疫出境货物通关单 编号：3100702040041820001. 发货人CHUZHOUKONKAIMPORT&EXPORTCO., LTDNO.799NANQIAOROADCHUZHOU,CHINA5.标记及号码ROYAL YLO7101VANCOUVERNO.1-10002.收货人Royal Electronic import & Export Company 2002 Park Royal South West Vancouver3.合同/信用证号YLO71014.输往国家或地区Vancouver6运输工具名称及号码FENGLEIV. 66026H7.发货日期2011-08-258.集装箱规格及数量9.货物名称及规格KONKA LED42MS92DC42 INCHES47 INCHES 52 INCHES10.H.S.编码LED42MS92DC11.申报总值750000.00USD12.数/重量、包装数量及种类400 STANDS 350 STANDS250 STANDS13.证明 上述货物业经检验检疫，请海关予以放行。 本通关单有效期至2011年10月25日 签字：鲁明丽 日期：2011年08月25日 14.备注D1481447 印刷流水号：D1481447进口通关单CANADA ENTRY-EXIT INSPECTION AND QUARANTINE ENTRY OF GOODS CLEARANCECONSIGNEEROYAL ELECTRONIC IMPORT & EXPORT COMPANY2002 PARK ROYAL SOUTH WEST VANCOUVERMARK AND NUMBERROYAL YLO7101VANCOUVERNO.1-1000CONSIGNORCHUZHOUKONKAIMPORT&EXPORTCO., LTDNO.799NANQIAOROADCHUZHOU,CHINACONTRACT NUMBER： YLO7101REGIONS：CHUZHOUTRANSPORT NAME NUMBERFENGLEIV. 66026HDESTINATIONVANCOUVERCONTAINER SPECIFICATIONS, QUANTITY1000CARTONSNAME OF GOODS AND STANDARDKANGJIA TV1STAND/CARTON1000CARTONSH.S CODING6060.1101DECLARED VALUEUSD750000.00QUANTITY/WEIGHT PACKING TYPES AND QUANTITY1STAND/CARTON1000CARTONSPROVETHESE GOODS HAVE BEEN INSPECTION, SHALL BE RELEASED BY THE CUSTOMSSIGNATURE干莉 DATE：2011-11-25进口货物报关单 CANADA CUSTOMS IMPORT DECLARATION  INPUT NUMBER：  C22132456512                                   CUSTOMS CODE： GL7180PORT OF ENTRY SHANGHAI WUSONG 2202INLET PORTS FOR THE RECORD NUMBER C22132456512 DATE OF IMPORT2011-11-20DECLARATION DATE2011-11-20OPERATING UNITSCHUZHOUKONKAIMPORT&EXPORTCO., LTD MODES OF TRANSPORTBY SEAMEANS OF CONVEYANCEFENGLEIV. 66026H BL NO.COCS0511861 RECEIVING UNITS ROYAL ELECTRONIC IMPORT & EXPORT COMPANYMODES OF TRADE GENERALFROM NATUREGENERAL FOREIGN EXCHANGEL/C AT SIGHT LICENSE NO.02-AA-300890THE ORIGINATING COUNTRY (REGION ) CHINA PORT OF LOADING SHANGHAI DOMESTIC DESTINATION VANCOUVER APPROVAL NUMBER964087153TRANSACTION MODE CIFFREIGHT502/16198.08/2PREMIUM502/7425/0.9INCIDENTAL502/462/2CONTAINER NUMBERYLO7101NUMBER 1000CARTONS TYPE OF PACKAGE CARTONGROSS WEIGHT ( KG )  7425KGSNET WEIGHT ( KG)  7325KGSTHE CONTAINER NUMBERC/N:SNBU7121820DOCUMENTS ATTACHEDCONTRACT、L/CUSE HOUSEHOLD ELECTRICAL APPLIANCES MARK CODE MARKING AND REMARKS  ROYAL YLO7101VANCOUVERNO.1-1000     ITEM NUMBER  GOODS ID    NAME OF COMMODITY, SPECIFICATIONS QUANTITY AND UNIT    COUNTRY (REGION ) *   UNIT PRICE TOTAL PRICE     MONETARY SYSTEM  EXEMPTION  01 222.333 KANGJIA TV 1000STANDS CANADA   KONKA LED42MS92DC      42 INCHES 400STANDS 731.25USD 292500.00USD    47 INCHES 350STANDS 750.00USD 262500.00USD    52 INCHES 250STANDS 780.00USD 195000.00USD  DATA ENTRY CLERK INPUT UNITI HEREBY DECLARE THAT THE ABOVE STATEMENTS ARE CORRECT AND BEAR THE LEGAL LIABILITYCUSTOMS EXAMINATION AND RELEASE DATE NOTATION ( SIGNATURE ) CUSTOMS DECLARATION干莉   EXAMINATION OF THE DOCUMENT            PRICEUNIT ADDRESS ROYAL ELECTRONIC IMPORT & EXPORT COMPANY  APPLICANT ( SIGNATURE ) 干莉TAXATION       STATISTICS     ZIP CODE：392381   TEL：15212195160