地方各级机关头衔.ppt

,厅级领导头衔,厅长：The leader of Department 副厅长：deputy director-general 主任：Director 副主任：Deputy Director 纪检组长Discipline Inspection Group 广西壮族自治区主席：The Chairman Guangxi Zhuang Nationality Autonomous Region 广西壮族自治区副主席：Vice Chairman,市级党政机关主要头衔,市委书记: secretary of a municipal committee of the Communist party of China 党委机关 :Party Affairs Office:党委书记 :secretary of the Party committee 党委副书记 :Deputy secretary of the party committee 常务委员：member of standing committee 秘书长：general secretary 人大机关 Structure of Standing Committee of the National Peoples Congress: 人大主任Chairperson of Peoples Congress 人大副主任Associate deputy to the Peoples Congress 人大秘书长secretary general of the Standing Committee of the National Peoples Congress 政府机关government offices: 市长mayor 副市长vice mayor 市长助理 assist of the mayor 政协机关 Structure of The Chinese Peoples Political Consultative Conference: 政协主席 Political Consultative Conference 政协副主席Political Consultative Conference vice-president 秘书长 general secretary,县级政府主要领导头衔,县长：County Mayorxx县县长：Mayor of XXX County常务副县长： Executive Vice County Mayorxx县常务副县长：Executive Vice County Mayor of XXX副县长：Vive County Mayor县委书记：Secretary of CPC .County Committee县委副书记：Vice Secretary of CPC .County Committee县委常委：Standing Committee Member of CPC .County Committee 秘书长:Secretary General 主管秘书长：Executive General Secretary 团总支秘书长：Secretary-general of general Youth League branch 团委书记：Secretary of CYL Committee 政协主席 Political Consultative Conference 政协副主席 Political Consultative Conference vice-president 党委书记 :secretary of the Party committee 党委副书记 :Deputy secretary of the party committee 常务委员：member of standing committee,乡镇政府机构主要头衔,1.（乡镇）党委书记 2.(乡镇)县委副书记 3.镇长Chief Executive 4.（乡镇）常务副镇长 5.人大主任 Chairperson of Peoples Congress 6.人大主任 Chairperson of Peoples Congress 7.人大秘书长：secretary general of the Standing Committee of the National Peoples Congress 8.办公室主任:Director of General Office 9.办公室副主任:Deputy Director of General Office,村委主要成员,1.村长:village head 2.村支书:village party secretary 3.村委助理:The assistant of village 4.村主任:The Director of village,