法语综合教程1答案-第16课

Corrigés de la leçon 16 Compréhension du texte IInourrirvisitearrivée(se) promenerinstallerfatigueradministrationinscriptionmarcherretourner IIILiez selon le texte et faites des phrases : arriver à luniversité sinstaller dans le dortoir sinscrire à ladministrationdéjeuner à la cantine visiter la bibliothèque, la salle de lecture, etc. se promener sur le campusretourner dans la chambre à la cité universitaire Exercices de grammaire I. Conjuguez les verbes au passé composé de lindicatif :- 5 -1. être parti en vacances 2. être rentré tard chez soi 3. être revenu de lécole 4. sêtre brossé les dents5. sêtre vite habillé6. sêtre réveillé de bonne heure7. sêtre essuyé avec une serviette de toilette8. être passé devant le bureau de poste9. nêtre pas resté à la maison10. être entré dans la salle de cinémaII. Mettez les verbes entre parenthèses au passé composé de lindicatif : 1. est née 2. est sortie 3. est resté 4. sont arrivées 5. est parti6. me suis regardé(e) 7. se sont aimés8. sont (déjà) rentrées9. est descendu10. nous sommes lavé(e)s, nous sommes couché(e)s III. Refaites les phrases daprès le modèle.1. Ce matin, Charles est entré dans la classe avec Marie. 2. Ce jour-là, nous sommes parti(e)s à trois heures. 3. Pendant les vacances, elle est retournée chez elle. 4. Samedi dernier, sa mère a été malade et elle nest pas allée au bureau.5. Hier, Jean est revenu de France.6. Ce matin, je me suis levé(e) à sept heures.7. Lannée dernière, elles se sont reconnues à Pékin. 8. Hier soir, elles se sont assises près de la fenêtre.9. À votre première rencontre, est-ce que vous vous êtes dit bonjour ? 10. Le mois dernier, Nathalie sest occupée de son frère à la maison.IV. Répondez aux questions suivantes :1. Non, ils ne sont pas arrivés.2. Oui, elle est devenue actrice. 3. Non, ils ne sont pas montés dans lavion. / Non, ils ny sont pas montés. 4. Oui, elles sont allées voir leur professeur. / Oui, elles sont allées le voir.5. Non, nous ny sommes pas allés.6. Oui, il est rentré en France. / Oui, il y est rentré. 7. Je me suis levée à sept heures moins le quart.8. Oui, nous nous sommes couchés bien tard la nuit dernière.9. Si, elle sest assise à côté de nous/moi. 10. Elles se sont connues dans la bibliothèque.V. Posez les questions au passé composé :1. Par quelle route es-tu passé(e) ?2. Pendant combien de jours est-il resté à Athènes ?3. Quand es-tu venu(e) à Paris ?4. En quelle année Karl Marx est-il mort ? 5. Pourquoi sont-ils sortis vendredi soir ? 6. À quelle heure vous êtes-vous réveillé(e)(s) ?7. Où sest-elle lavé les mains ? 8. Est-ce quils se sont quittés sans se dire au revoir ?9. Pourquoi se sont-elles couchées assez tôt hier soir ? 10. Quand nous sommes-nous téléphoné la fois dernière ? Exercices de vocabulaire I. Mettez les verbes au présent ou au passé composé de lindicatif :A. 1. gardent2. a gardé3. garder4. garder 5. garder 6. Gardez7. garde B. 1. répondre2. (m)a répondu 3. répond4. a répondu5. répondu6. (m)a répondu7. répondreC. 1. me souviens2. vous souvenir 3. Souviens-toi4. me souviens5. me suis souvenu(e) D. 1. nous sommes installé(e)s2. sinstaller3. sest installé4. sinstaller5. me suis installé(e) E. 1. retourner2. retourner3. retourne / retournez 4. est retournée 5. est retournéII. Repérez la faute parmi les trois parties soulignées et faites la correction :1. B (à de) 2. B (dits dit)3. B (le du)4. C (pas)5. C (depuis pendant)6. A (avons sommes) 7. B (visiter à voir, faire une visite à, rendre visite à) 8. B ( jai été)9. B (la lui) 10. C ( sest beaucoup amusée)III. Remplacez le blanc par une préposition convenable :1. de2. Après 3. en, à, avec 4. dans, sans 5. sur6. sur 7. à, sur 8. De, à, avec, par/au 9. à 10. chez Exercices de structure I. Posez une question selon la partie soulignée :1. Comment Jean est-il allé à lécole mercredi dernier ? 2. Quelle langue es-tu allée apprendre samedi soir ?3. Pourquoi Paul a-t-il été absent ?4. À qui le professeur danglais a-t-il posé des questions ?5. Qui est venue te voir hier soir ?6. À quoi vous amusez-vous ?7. Où se sont-ils promenés ? 8. Quand se sont-ils téléphoné ?9. Comment sest-elle habillée ?10. À quelle heure / Quand vous êtes-vous réveillés ? II. Refaites les phrases avec « sans ».1. Ils veulent partir de bon matin sans prendre le petit déjeuner.2. Je lis toute la journée sans regarder la télé.3. Nous sommes allés au cinéma sans être accompagnés de nos parents.4. Cest un enfant sans frère ni sur.5. Il fait très froid dehors, on ne peut pas sortir sans manteau.6. Elles écoutent bien le professeur sans rien comprendre.7. Marianne entre dans le magasin sans dire bonjour au vendeur.8. Il a trouvé une revue intéressante dans la librairie sans lacheter.III. Mettez les verbes entre parenthèses au temps convenable :1. Ce matin, jai voulu aller voir mon ami Robert. Il est à lhôpital. Il a eu un accident. Je suis monté(e) dans lautobus, et je suis descendu(e) devant lhôpital. Jai acheté une boîte de chocolat et je suis entré(e) dans la chambre de Robert. Nous avons bavardé quelques minutes : il ma raconté son aventure. Je suis resté(e) peu de temps, parce que je nai pas voulu trop fatiguer mon ami. Donc, je suis reparti(e). 2. Hier, M. Dupont est rentré chez lui à dix-neuf heures. Il a embrassé sa femme et leurs enfants comme tous les jours. La famille a dîné ensemble. Après le dîner, les enfants sont allés voir un film à la télé. Le mari a dit à sa femme : « Je sors un moment ». Sa femme lui a répondu : « Noublie pas de mettre ton manteau. Il y a du vent dehors. » M. Dupont a pris son manteau et il est sorti. Mais il nest pas encore revenu vers dix heures et demie. Sa femme la attendu pendant plus de deux heures et elle sest beaucoup inquiétée de lui. IV. Répondez aux questions avec « en » ou « y » :1. Oui, jen ai pris (une tasse). / Non, je nen ai pas pris. 2. Oui, jen ai acheté (un kilo). / Non, je nen ai pas acheté. 3. Oui, il y a pensé. / Non, il ny a pas pensé. 4. Oui, jy suis allé lannée dernière. / Non, je ny suis pas allé lannée dernière.5. Oui, jen ai rencontré beaucoup dans cette leçon. / Non, je nen ai pas rencontré (beaucoup) dans cette leçon. ou : Oui, jy ai rencontré beaucoup de difficultés. / Non, je ny ai pas rencontré (beaucoup) de difficultés.6. Oui, il men a parlé. Oui, il nous en a parlé. / Non, il ne men a pas parlé. Non, il ne nous en a pas parlé.7. Oui, il y est resté pendant trois heures. / Non, il ny est pas resté pendant trois heures.8. Oui, jy ai répondu tout de suite. / Non, je ny ai pas répondu tout de suite.9. Oui, jen ai mis dans le café. / Non, je nen ai pas mis dans le café. ou : Oui, jy ai mis du lait. / Non, je ny ai pas mis de lait.10. Oui, nous en avons été contents. / Non, nous nen avons pas été contents. Exercices audio-oraux I. Écoutez et remplissez les blancs.te souviens, croire, surprise, ne sest pas vus, vingt-huit, passe, changé, ne mas pas reconnue, as lair, quitté, à Paris, dadresse, dans une banque, sept, déconomie, voyage, occupée, se donner rendez-vous, nous nous retrouvons. II. Vrai ou faux ?1. vrai 2. faux3. faux4. vrai5. faux6. faux Exercices de traduction I. Traduisez les mots et locutions :娇小可爱的 mignon, ne 给某人喂食 donner à quelquun à manger 讲故事 raconter une histoire/des histoire (à qn)打翻一瓶葡萄酒 renverser une bouteille de vin接听电话 répondre au téléphone 回忆起，想起 se souvenir de注册 sinscrire回到房间 retourner/rentrer dans sa chambreII. Rendez les phrases en français :1. Te souviens-tu encore de notre première rencontre ? / Te rappelles-tu notre première rencontre ? 2. Hier, après le dîner, je me suis promené/jai fait une promenade sur le campus pendant une demi-heure. 3. Attends, ne raccroche pas./Ne quitte pas./Reste en ligne. Jai encore quelque chose dimportant à te dire. 4. Après huit heures de travail, jai été fatigué(e) et je suis rentré(e) dans ma chambre. / Je suis rentré(e) dans ma chambre, fatigué(e) par huit heures de travail. 5. Laprès-midi, je me suis promené(e) avec Thérèse sur le terrain de sport. Le soir, après la douche/après avoir pris une douche/après mêtre lavé(e), je me suis couché(e) à dix heures et demie. / Le soir, jai pris une douche et je me suis couché(e) à dix heures et demie.