《北京语言大学22春《英汉 汉英翻译》离线作业二及答案参考99》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京语言大学22春《英汉 汉英翻译》离线作业二及答案参考99（14页珍藏版）》请在装配图网上搜索。
1、北京语言大学22春英汉 汉英翻译离线作业二及答案参考1. The familyis now _ the table.A.onB. inC. toD. at参考答案：D2. _ can be seen from the comparison of these figures, the principle involves the active participation of the patient in the modification of his condition.A.AsB.WhatC.ThatD.It参考答案：A3. The machine needs a complete _ si
2、nce it has been in use for over ten years.A.amendingB.fittingC.mendingD.renovating参考答案：C4. The old man dropped his spoon and bent to pick it up, _him to feel a sharp pain in thThe old man dropped his spoon and bent to pick it up, _him to feel a sharp pain in the back.AcauseBcausedCcausesDcausing正确答案
3、：D5. There are _ approaches to English teaching. But not all of them are equally efficient for our Chinese students.A.doubleB.jointC.orginateD.diverse参考答案：D6. She is already 16years old. But she _ as if she were still a little girl.A.believesB.absorbsC.accrsesD.behaves参考答案：D7. He checked carefully t
4、o _ the possible errors in his design.A.eliminateB.exceedC.enlargeD.vibrate参考答案：A8. When you take a picture, you should _ carefully to get a sharp picture.A.focusB.objectC.preserveD.fix参考答案：A9. What was the thing that seemed to have gone wrong or changed? _AThat a qualified engWhat was the thing tha
5、t seemed to have gone wrong or changed? _AThat a qualified engineer should waste time on racing.BThat people started on long journeys without any maps.CThe young man was on the wrong ship for South Africa.DThe mans education or part of it anyhow.正确答案：D参照短文第七段第四句：“Butsomethingseemedtohavegonewrongorw
6、asdifferentthesedays”，作者感觉不对的是受了正常教育的Clive居然连最基本的地理知识都没有，因此他觉得可能是教育或教育的一部分出了问题。选项D与此意相符，故D为正确答案。10. If you live in the country or have ever visited there, _ are that you have heard birds singing to welcome the new day.A.situationsB.challengesC.chancesD.possibilities参考答案：C11. Ill come, _ I dont expec
7、t to enjoy myself.A.ifB.sinceC.asD.though参考答案：D12. I am looking forward to _ your letter. (receive)I am looking forward to _ your letter. (receive)receiving13. A luxuriant tan speaks health and glamour. 丰润的棕色皮肤是健康和魅力的象征。( )A、错误B、正确参考答案：A14. W ould you like a coffee? No,lm fine,thanks. A. Right B. Wr
8、ong-W ould you like a coffee?- No,lm fine,thanks.A. RightB. Wrong参考答案A15. The most widely discussed psychological topic in the Second Language Acquisition is tThe most widely discussed psychological topic in the Second Language Acquisition is the role _ plays in L2 acquisition.A. interactionB. memor
9、yC. attentionD. code-switching参考答案：C16. I have no one _ me, for I can deal with it all by myself.A.helpB.to helpC.helpedD.to have helped参考答案：A17. He helps me _my homework.A. withB. forC. atD. fromHe helps me _my homework.A. withB. forC. atD. from答案：A18. From the passage we can conclude that_.Adiffer
10、ent people have different ideas aboutFrom the passage we can conclude that_.Adifferent people have different ideas about the same thingBWesterners culture is similar to our Chinese cultureCin general, Westerners and the Chinese dont like pigsDall of the Chinese like pigs better than Westerners正确答案：A
11、解析：根据全文主旨和对四个选项的比较可知不同文化里的人们对同一事物的看法是不同的，A应该是最佳答案。19. She would have to _ her own living when she grows up.A.supportB.produceC.earnD.supply参考答案：C20. The modern camera lens may be coated with more than ten _ for each piece of its glass.A.levelsB.storiesC.layersD.formations参考答案：C21. AwithBonCtoDofAwit
12、hBonCtoDof正确答案：D22. You _ in such a hurry just now. Look, there is plenty of time left.A.dont have to do itB.neednt have done itC.wouldnt do itD.mustnt have done it参考答案：B23. The city of London, _ repeatedly in 1940 and 1941, lost many of its famous churches. A) bombedThe city of London, _ repeatedly
13、 in 1940 and 1941, lost many of its famous churches.A) bombedB) to bombC) bombingD) having bombedA此题含义为：伦敦在1949年及1941年连续发生爆炸事件，失去了许多著名的教堂。此句中London和bomb之间的关系为被动，用过去分词作状语。24. I _ my talk with Tony. Lets go out for a walk.A.have finishedB.had finishedC.finishD.finished参考答案：A25. 教师应当指导学生学习。 Teachers sh
14、ould guide students in their studies.( )A、错误B、正确参考答案：B26. Both sides agree to establish a _ zone between the south and north.A.midstB.mildC.mentionD.neutral参考答案：D27. This factory is planning to build a new _ line this year.A.resembleB.assemblyC.productiveD.assess参考答案：B28. 这些原则一直是我们民族的精神支柱。 These pri
15、nciples have been our spiritual pillar.( )A、错误B、正确参考答案：A29. 这幢房屋值10万元。 The house worths 100,000 dollars.( )A、错误B、正确参考答案：A30. Modern personality theories and classifications_.Aare often very different because pModern personality theories and classifications_.Aare often very different because personal
16、ity itself is rather complicatedBinvolve psychology, biology, and sociologyCare based only on heredity, the environment, intelligence, and emotional needsDall of the above正确答案：A由题干可知此题的相关细节在最后一段。由此段倒数第二句“Becauseofthecomplexityofhumanpersonality，present-daytheoriesareoftenverydifferentfromoneanother”
17、可知答案为A。31. There is more _ in meat than in vegetables.A.damB.proteinC.cashD.bloody参考答案：B32. Nobody knows his _ for helping us.A.motiveB.motionC.moodD.moral参考答案：A33. A telephone call _ him hurrying to his home town.A.madeB.forceC.sentD.let参考答案：C34. The biggest difference between the Chinese way of ch
18、ildrearing and the Australian oThe biggest difference between the Chinese way of child-rearing and the Australian one is that the former fosters dependence and the latter ( )A. referenceB. interdependenceC. independenceD. indifference参考答案：C35. The list is arranged according to the _ professions of t
19、he audience.A.respectiveB.responsibleC.resourceD.resolution参考答案：A36. We are in a difficult position in _ we have nobody properly qualified for this work.A.whichB.thatC.whatD.where参考答案：B37. Its the present situation in poor areas that _ much higher spending on education and training.A.answers forB.pr
20、ovides forC.calls forD.comes for参考答案：C38. Water and air are _ to human beings. We can not live without them.A.harbourB.functionC.definiteD.essential参考答案：D39. 在理论方面，( )曾针对当时赵景深的“宁顺而不信”的提法，提出了“宁信而不顺”的主张。A、鲁迅B、梁实秋C、瞿秋白D、严复参考答案：A40. The door was unlocked.She went inside and sat in a stupor.She was near
21、collapse, barely able to moveThe door was unlocked.She went inside and sat in a stupor.She was near collapse, barely able to move her swollen feet.门没锁上，她走了进去，呆呆地坐了下来，极度的衰弱几乎使她无力挪动她那红肿的双脚。(三句合一)41. 1 can t find my notebook, she said. (改为间接引语)1 can t find my notebook, she said. (改为间接引语)参考答案She said sh
22、e couldn t find her notebook.42. Never before that day _ the importance of the job interview. A) I felt B) had I felt C)Never before that day _ the importance of the job interview.A) I feltB) had I feltC) did I feelD) I had feltB当Never放在句首时，主谓要进行倒装。根据Never before that day这个时间状语，我们可以判定用过去完成时。43. Our
23、_ talks promise a good future for our cooperation.A.interiorB.insuranceC.initialD.invisible参考答案：C44. The picture was bought at a very low price, but it has turned out to be a(n) _ painting. A) inThe picture was bought at a very low price, but it has turned out to be a(n) _ painting.A) invaluableB) i
24、nvariableC) worthlessD) valuelessAinvaluable无价的，贵重的；invariable不变的，恒定的；worthless无价值的，无用的；valueless无价值的，无用的。45. Oh my gosh! The rice cake almost _ me.A.blockedB.chokedC.checkedD.chatted参考答案：B46. He designed an experiment in order to _ his theory.A.demonstrateB.proofC.defenseD.grasp参考答案：A47. Can you _
25、the man who robbed you of your watch?A.illustrateB.exhibitC.damageD.identify参考答案：D48. AnationBpeopleCpersonsDpopulationAnationBpeopleCpersonsDpopulation正确答案：D解析：population“人口，人口数量”，其余的都不能表达此意。49. Physically we feel comfortable. But _, we suffer a lot.A.psychologicallyB.moderatelyC.naturallyD.precise
26、ly参考答案：A50. Eventually , your body will demand that the debt be repaid.A、OtherwiseB、HoweverC、NeverthelessD、Ultimately参考答案：51. Through which _ did you get the information?A.canalB.channelC.placeD.way参考答案：B52. Who is the patient being _ on?A.paintedB.operatedC.tiedD.fetched参考答案：B53. The effect of the
27、shock will soon ( ).A. wear downB. wear awayC. wear offD. wear outThe effect of the shock will soon ( ).A. wear downB. wear awayC. wear offD. wear out参考答案：B54. The _ can help people to see very small objects.A.metropolitanB.microphoneC.microscopeD.microwave参考答案：C55. Doctors see a connection between
28、increase amounts of leisure time spent _ and the increased number of cases of skin cancer.A.to sunbatheB.to have sunbathedC.having sunbathedD.sunbathing参考答案：D56. We never _ that John would become a doctor.A.respectedB.wonderedC.suspectedD.estimated参考答案：C57. The delegation didnt go to New York by Fli
29、ght 212. 代表团不是乘212航班去纽约的。( )A、错误B、正确参考答案：B58. What is NOT included in the three indicators of excellence in all aspects of a languaWhat is NOT included in the three indicators of excellence in all aspects of a language program?_.A. ConsistencyB. EfficiencyC. EffectivenessD. Popularity参考答案：D59. Experiments show that daydreaming significantly _ to intellectual growth.A.attributesB.distributesC.helpsD.contributes参考答案：D60. Nobody in the class can _ him of his mistake.A.believeB.admitC.thirstD.convince参考答案：D
北京语言大学22春《英汉 汉英翻译》离线作业二及答案参考99
