《北京语言大学21秋《英汉 汉英翻译》平时作业2-001答案参考12》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京语言大学21秋《英汉 汉英翻译》平时作业2-001答案参考12（11页珍藏版）》请在装配图网上搜索。
1、北京语言大学21秋英汉 汉英翻译平时作业2-001答案参考1. Nobody in the class can _ him of his mistake.A.believeB.admitC.thirstD.convince参考答案：D2. Send for a doctor quickly. The old man (die) _.Send for a doctor quickly. The old man (die) _.is dying那个人“快死了”，用现在进行时表达将来的意味。3. Tombs and temples of ancient Egypt follow the Nile w
2、ell into Sudan. 古埃及的坟墓和寺庙跟着尼罗河一直深入到苏丹。( )A、错误B、正确参考答案：A4. Ill come, _ I dont expect to enjoy myself.A.ifB.sinceC.asD.though参考答案：D5. There are some kinds of rays from the sun which would burn us to death if we were not protected from them. 太阳中有些光线射到我们身上会把我们烧死，如果我们不防备的话。( )A、错误B、正确参考答案：A6. Nobody know
3、s his _ for helping us.A.motiveB.motionC.moodD.moral参考答案：A7. Many a school in the United States _ to train men in theology.Awas set upBwere setMany a school in the United States _ to train men in theology.Awas set upBwere set upChas set upDhave set up正确答案：A解析：many a是固定用法，后跟单数名词，与其对应的谓语也用单数。本句是被动句。8.
4、 If you live in the country or have ever visited there, _ are that you have heard birds singing to welcome the new day.A.situationsB.challengesC.chancesD.possibilities参考答案：C9. Can you _ the man who robbed you for your watch?A.illustrateB.exhibitC.damageD.identify参考答案：D10. These proposals sought to p
5、lace greater restrictions on the use and copying of digital information than _ in traditional media.A.existB.existsC.existingD.to exist参考答案：A11. The _ can help people to see very small objects.A.metropolitanB.microphoneC.microscopeD.microwave参考答案：C12. She is already 16years old. But she _ as if she
6、were still a little girl.A.believesB.absorbsC.accrsesD.behaves参考答案：D13. This is a purely _ problem, not a political one.A.additionalB.advantageC.announceD.academic参考答案：D14. GBP 49 per piece FOB Hamburg less 2% discount.GBP 49 per piece FOB Hamburg less 2% discount.正确15. I _ great success for my stud
7、y in this university.A.disgustB.proceedC.pioneerD.anticipate参考答案：D16. 我们不可能在短期内学好英语。 We are impossible to learn English well within a short period of time.( )A、错误B、正确参考答案：A17. 如今能为他的这本散文集子作序，我觉得很荣幸。( )A、To be asked to write a preface to his collection of essays is a great honor.B、I find a great plea
8、sure to ask to write his collection of essays a preface.C、Its a great pleasure that 1 will write him a preface of this collection of essays.D、I find it a great honor to be asked to write a preface to this collection of his essays.参考答案：D18. He went to the dance last night but couldnt find a _ because
9、 of his strange clothes.A.pondB.saddleC.partnerD.salad参考答案：C19. Mary is _ of music but I am not.A.pauseB.adventureC.grammaticalD.fond参考答案：D20. She would have to _ her own living when she grows up.A.supportB.produceC.earnD.supply参考答案：C21. She is_at training than me. A. good B. better C. bestShe is_at
10、 training than me.A. goodB. betterC. best参考答案B22. They _ cattle mainly for the international market.A.carpenterB.districtC.oxD.breed参考答案：D23. Hes worked here _ three years. A. since B. in C. forHes worked here _ three years.A. sinceB. inC. for参考答案C24. A: Thank you very much. B: My pleasure. Im glad
11、to have been _.A.of helpB.helpedC.helped outD.help you参考答案：A25. John _ to be a polite man. But in fact he is very rude.A.pretendsB.assuresC.affordsD.melts参考答案：A26. Meet me at the same place _ you did yesterday. Aas Bthat Cwhere DwhatMeet me at the same place _ you did yesterday.AasBthatCwhereDwhatA2
12、7. He knows even _ (little)about the Olympic Games than I doHe knows even _ (little)about the Olympic Games than I doless28. We dont think that his _ ability has been well developed.A.possibleB.potentialC.underneathD.vital参考答案：B29. Professor Smith seldom _ the class on time.A.dismissesB.nervousC.mis
13、leadsD.regrets参考答案：A30. AportraitBwornCforbidDstormAportraitBwornCforbidDstorm正确答案：C31. He has no one help him. 没有人帮他。( )A、错误B、正确参考答案：A32. There are _ tasks to finishThis means we have other things to do in to _ what we are doinThere are _ tasks to finishThis means we have other things to do in to _
14、 what we are doing.(addition)additionaladdition33. Our guide gave us a detailed _ of this painting but we still do not understand.A.authorityB.interpretationC.instructionD.institution参考答案：B34. It is _ view of our long-standing business relationship that we make you such a counter-offer mIt is _ view
15、 of our long-standing business relationship that we make you such a counter-offer most favourably and cable us acceptance _ your earliest convenience.in, at35. I wish I _ what is happening there in his room. Aknow Bknown Cknew DshouldI wish I _ what is happening there in his room.AknowBknownCknewDsh
16、ould knowC36. 我们现在正在积极地做准备工作。 We are making busy preparations for that visit.( )A、错误B、正确参考答案：B37. A: The plan _ for the trip is of great important, I think. B: I see, but John is sure to work it out on time.A.madeB.to be madeC.makingD.has been made参考答案：B38. AnationBpeopleCpersonsDpopulationAnationBp
17、eopleCpersonsDpopulation正确答案：D解析：population“人口，人口数量”，其余的都不能表达此意。39. He went to the concert with much_because he doesnt like pop music at all.AreluctantBHe went to the concert with much_because he doesnt like pop music at all.AreluctantBreluctantlyCbeing reluctantDreluctance正确答案：D40. 革命是解放生产力，改革也是解放生
18、产力。 Revolution means the emancipation of the productive force, and so does reform.( )A、错误B、正确参考答案：B41. Alexander smells vodka. 亚历山大闻了闻伏特加酒。( )A、错误B、正确参考答案：A42. This problem is beyond his ability and he can not _ it.A.slipB.packC.gainD.solve参考答案：D43. The door was unlocked.She went inside and sat in a
19、 stupor.She was near collapse, barely able to moveThe door was unlocked.She went inside and sat in a stupor.She was near collapse, barely able to move her swollen feet.门没锁上，她走了进去，呆呆地坐了下来，极度的衰弱几乎使她无力挪动她那红肿的双脚。(三句合一)44. The picture was bought at a very low price, but it has turned out to be a(n) _ pai
20、nting. A) inThe picture was bought at a very low price, but it has turned out to be a(n) _ painting.A) invaluableB) invariableC) worthlessD) valuelessAinvaluable无价的，贵重的；invariable不变的，恒定的；worthless无价值的，无用的；valueless无价值的，无用的。45. The rent for this house is $250. But you need also pay $50 first as the _
21、.A.depositB.councilC.desiredD.submitted参考答案：A46. The basic insurance under the PICC Ocean Marine Cargo Clauses is classified into three conditions :The basic insurance under the PICC Ocean Marine Cargo Clauses is classified into three conditions : _, _ and _.F.P.A.$W.P.A.$All risks47. A: Its a wonde
22、rful party. B: Its very nice of you to come. _.A.Please do make yourself at homeB.Please enjoy yourselfC.Help yourselfD.Have a good time参考答案：A48. It is impossible for us to _ such a difficult task within the limited time.A.fuelB.frownC.fulfillD.frost参考答案：C49. 茅盾先生说过：翻译文学作品，很重要的一点是( )A、能将它的风格翻译出来B、能将它的一部分风格翻译出来C、译者要有自己的风格D、风格是无法翻译的参考答案：A50. 我认为她是对的。 According to my opinion, she is right.( )A、错误B、正确参考答案：A
北京语言大学21秋《英汉 汉英翻译》平时作业2-001答案参考12
