北京语言大学21秋《英汉 汉英翻译》在线作业三答案参考66

《北京语言大学21秋《英汉 汉英翻译》在线作业三答案参考66》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京语言大学21秋《英汉 汉英翻译》在线作业三答案参考66（14页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、北京语言大学21秋英汉 汉英翻译在线作业三答案参考1. This is a purely _ problem, not a political one.A.additionalB.advantageC.announceD.academic参考答案：D2. 下列选项中，不能说明新石器时代农业革命历史地位的是( )A促使人类生活方式发生了根本性的变下列选项中，不能说明新石器时代农业革命历史地位的是( )A促使人类生活方式发生了根本性的变化B促使人类由迁徙生活转变为定居生活C促进了商品交换的发展D促进了生产力的发展正确答案：C3. He drove very fast to _ that red c

2、ar.A.scatterB.overtakeC.siteD.sponsor参考答案：B4. All the memories of his childhood had _ from his mind by the time he was 65.A.fadedB.illustratedC.comfinedD.concerned参考答案：A5. A: Have you been here long? B: _.A.No, not veryB.Not too muchC.Yes, only littleD.Yes, only yesterday参考答案：A6. They were all tired

3、, but _ of them would stop to take a rest Aany Bsome Cnone DneitherThey were all tired, but _ of them would stop to take a restAanyBsomeCnone DneitherC根据题中的all和but来判断。7. 我们现在正在积极地做准备工作。 We are making busy preparations for that visit.( )A、错误B、正确参考答案：B8. 我们不可能在短期内学好英语。 We are impossible to learn Engli

4、sh well within a short period of time.( )A、错误B、正确参考答案：A9. 1 can t find my notebook, she said. (改为间接引语)1 can t find my notebook, she said. (改为间接引语)参考答案She said she couldn t find her notebook.10. The picture was bought at a very low price, but it has turned out to be a(n) _ painting. A) inThe picture

5、was bought at a very low price, but it has turned out to be a(n) _ painting.A) invaluableB) invariableC) worthlessD) valuelessAinvaluable无价的，贵重的；invariable不变的，恒定的；worthless无价值的，无用的；valueless无价值的，无用的。11. This factory is planning to build a new _ line this year.A.resembleB.assemblyC.productiveD.assess

6、参考答案：B12. Send for a doctor quickly. The old man (die) _.Send for a doctor quickly. The old man (die) _.is dying那个人“快死了”，用现在进行时表达将来的意味。13. If there is no other way to save a _ person in a tall building on fire, fire fighters may spread a net into which the person can jump.A.voltB.wrappedC.trappedD.d

7、eserted参考答案：C14. We _ that it will take another four months to finish this plan.A.grantB.estimateC.councilD.check参考答案：B15. Before she went abroad she spent as much time as she could _ English.A.practise to speakB.practising speakingC.practise speakingD.to practise speaking参考答案：B16. It is _ view of o

8、ur long-standing business relationship that we make you such a counter-offer mIt is _ view of our long-standing business relationship that we make you such a counter-offer most favourably and cable us acceptance _ your earliest convenience.in, at17. This is our _. So you can do what you need to do h

9、ere.A.substanceB.scheduleC.noticeD.noun参考答案：B18. The _ sections need retelling Aone third Bfirst three Cfirst one Done threeThe _ sections need retellingAone thirdBfirst threeCfirst one Done threeB表示前三个用the first three，因为sections是复数，所以不用C。19. 关于风格，周煦良认为，一部文学译品的风格是由四方面决定的，下面选项哪一项不正确?( )A、原作的风格B、原作者所处

10、的年代C、英国戏剧D、英国小说参考答案：B20. The list is arranged according to the _ professions of the audience.A.respectiveB.responsibleC.resourceD.resolution参考答案：A21. 横穿马路要小心。 Be careful when you go cross the road.( )A、错误B、正确参考答案：A22. _from the hilltop, the lake scenery is beyond description.ATo seeBSeeingCHaving se

11、_from the hilltop, the lake scenery is beyond description.ATo seeBSeeingCHaving seenDSeen正确答案：D解析：句意：从山顶上看，湖的景色美的难以表述。本题考查分词短语做伴随状语。由于湖的景色是被看，所以用选项D表被动。23. When you take a picture, you should _ carefully to get a sharp picture.A.focusB.objectC.preserveD.fix参考答案：A24. The theory of _ was developed by

12、Darwin and is now understood by nearly everybody in the world.A.determinationB.distributionC.disciplineD.evolution参考答案：D25. This year our university does not have any _ to continue the international student exchange program.A.functionB.fundamentalC.funeralD.funds参考答案：D26. I was amazed at the_of his

13、knowledge.AexpenseBextendCextentDexpandI was amazed at the_of his knowledge.AexpenseBextendCextentDexpand正确答案：C27. You_finish the job, now that we have got so far with it.Amight wellBmight do wellCYou_finish the job, now that we have got so far with it.Amight wellBmight do wellCmight well toDmight d

14、o well to正确答案：D28. This company provides a very good _ service for its products.A.maintenanceB.meritC.philosophyD.pigeon参考答案：A29. 现在有许多人在提倡民族化、科学化、大众化。 Many people nowadays are calling for a transformation to a national , scientific and mass style.( )A、错误B、正确参考答案：B30. We dont think that his _ abilit

15、y has been well developed.A.possibleB.potentialC.underneathD.vital参考答案：B31. Tombs and temples of ancient Egypt follow the Nile well into Sudan. 古埃及的坟墓和寺庙跟着尼罗河一直深入到苏丹。( )A、错误B、正确参考答案：A32. Eventually , your body will demand that the debt be repaid.A、OtherwiseB、HoweverC、NeverthelessD、Ultimately参考答案：33.

16、 They will keep the library open until 9:00 p. m. _.Awhen necessaryBif is necessaryCThey will keep the library open until 9:00 p. m. _.Awhen necessaryBif is necessaryCif it necessaryDif necessarily正确答案：A34. Most of us require an environment _ outside distraction.A.free ofB.free fromC.free awayD.free

17、 without参考答案：B35. The prisoners will work for up to 90 days _ the gang.A.toB.atC.onD.of参考答案：C36. He went to the concert with much_because he doesnt like pop music at all.AreluctantBHe went to the concert with much_because he doesnt like pop music at all.AreluctantBreluctantlyCbeing reluctantDrelucta

18、nce正确答案：D37. A: Its a wonderful party. B: Its very nice of you to come. _.A.Please do make yourself at homeB.Please enjoy yourselfC.Help yourselfD.Have a good time参考答案：A38. 写作的技巧比起其他的技巧来相当困难。 The technique of writing is rather difficult compared with that of the other arts.( )A、错误B、正确参考答案：B39. Under

19、 the FOB term, in order to indicate who shall bear the loading expenses, the variations of FOBUnder the FOB term, in order to indicate who shall bear the loading expenses, the variations of FOB are used. They are _, _, _ and _.FOB liner terms$FOB under tackle$FOB stowed$FOB trimmed40. Good to the la

20、st drop.(雀巢咖啡广告)Good to the last drop.(雀巢咖啡广告)滴滴香浓，意犹未尽！41. The biggest difference between the Chinese way of childrearing and the Australian oThe biggest difference between the Chinese way of child-rearing and the Australian one is that the former fosters dependence and the latter ( )A. referenceB.

21、 interdependenceC. independenceD. indifference参考答案：C42. At the edge of the fields, rising in dramatic hills or stretching flat to the horizon, lay the brown barren deserts.( )A、田地的外围要么戏剧性地隆起座座小山，要么则是贫瘠的棕色沙漠，平坦地延伸向天际。B、在这些田地的边缘，突兀地隆起座座山脉，一直延伸向地平线，山脉之外是棕色的贫瘠的沙漠。C、田地的外围是寸草不生的棕色沙漠，有的地方突然隆起像座座小山，有的则平坦地伸向

22、地平线。D、在这些田地的边缘，戏剧性地隆起座座山脉，或者躺着棕色的贫瘠的沙漠，平坦地延伸向地平线。参考答案：C43. A UN official said aid programs will be ( ) until there is adequate protection for relA UN official said aid programs will be ( ) until there is adequate protection for relief personnel.A、multipliedB、spannedC、arrestedD、suspended正确答案:D44. 在这儿

23、等简直是浪费时间。 It is simply a waste of time waiting here.( )A、错误B、正确参考答案：B45. It was Johnson broke the window of the classroomA. thatB. whoC. whichD.whomIt was Johnson broke the window of the classroomA. thatB. whoC. whichD.whom参考答案：A46. The room is in a terrible mess; it _ cleaned.A.cant have beenB.shou

24、ldnt have beenC.mustnt have beenD.wouldnt have been参考答案：A47. From the _ from this examination, we know it is too easy for the students.A.feedbackB.frostC.outlineD.overlook参考答案：A48. After talking for nearly ten hours, he _ to the governments pressure at last.A.expressedB.yieldedC.decreasedD.approved参

25、考答案：B49. “Do you really want to study philosophy?” the professor asked, slowly and_ emphasis _each word.A.placed . inB.placing . onC.being placed . atD.to place . by参考答案：B50. There are _ tasks to finishThis means we have other things to do in to _ what we are doinThere are _ tasks to finishThis mean

26、s we have other things to do in to _ what we are doing.(addition)additionaladdition51. Without a proper education, people could _ all kinds of crimes.A.conductB.stoopC.commitD.sweat参考答案：C52. 中国有12亿多人口，陆地自然资源人均占有量低于世界平均水平。( )A、China has a population of more than 1.2 billion, and its land natural reso

27、urces per capita are lower than the worlds average.B、Chinas population is 1.2 billion and the natural resources on the land per head are lower than the worlds average level.C、The 1.2 billion people in China have lower land natural resources than in the world each.D、The land natural resources 1.2 bil

28、lion Chinese have are less than the world has.参考答案：C53. The basic insurance under the PICC Ocean Marine Cargo Clauses is classified into three conditions :The basic insurance under the PICC Ocean Marine Cargo Clauses is classified into three conditions : _, _ and _.F.P.A.$W.P.A.$All risks54. Id like

29、 to take my picture _ stands a high tower.A.whereB.whichC.thatD.there参考答案：A55. We prefer Chinese bicycles _ Japanese bicycles _ their fine quality.We prefer Chinese bicycles _ Japanese bicycles _ their fine quality.to, for56. It can be inferred from the passage that Henry_.Arefused to give up his se

30、at to a whIt can be inferred from the passage that Henry_.Arefused to give up his seat to a white passengerBrefused to pay his bus fareChad a fight with the bus driverDwas the last person to board the bus正确答案：A文中倒数第二段可知，Henry经常忘记种族隔离，之后又提到Henry被赶下了车，我们可以推断出他并没有让座。57. When he studied at college, Jack

31、 was supported by a _.A.treatmentB.assistanceC.scholarshipD.protein参考答案：C58. When the airplane takes off, the passengers are told to _ their seat belts.A.fountainB.fixC.tightD.fasten参考答案：D59. There are some kinds of rays from the sun which would burn us to death if we were not protected from them. 太阳中有些光线射到我们身上会把我们烧死，如果我们不防备的话。( )A、错误B、正确参考答案：A60. A: Its cloudy outside. Please take an umbrella. B: _.A.OK, just in caseB.Well, it just dependsC.Yes, take it easyD.All fight, just in case of参考答案：A