胎压侦测系统AVETPMS说明书

《胎压侦测系统AVETPMS说明书》由会员分享，可在线阅读，更多相关《胎压侦测系统AVETPMS说明书（24页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、操作说明书华丽科技股份有限公司2007出版Copyright 2007 Advanced Vehicle Electronic Technologies Co. Ltd華麗科技股份有限公司Phone:886-07-3310885Advanced Vehicle Electronic Technology Co., Ltd.Fax: 886-07-3311351B-2, 23F-2, No.29, Haibian Road, Lingya District, Kaohsiung 802, TaiwanE-mail:sales802 高雄市海邊路 29 號 23 樓之 2, B-2Website:

2、目录- 1. AVE胎压侦测系统 (TPMS) 2 2. FCC注意事项 2 3. 警告和预防的事项 3 4. AVE TPMS规格 4 5. AVE TPMS配件 5 6. 系统安装 6 7. 轮胎传感器安装 7 8. 显示器介绍 9 9. AVE TPMS操作方式 显示方式11 功能模式11 单位设定12 车型与预设胎压设定 13警示方式说明 16 轮胎位置设定 19 轮胎对码模式 2010. AVE胎压侦测系统选购配件 2111. 附录2212. 保固23AVE胎压侦测系统(AVE TPMS)-谢谢您购买AVE胎压侦测系统Tire Pressure Monitoring System (

3、AVE TPMS)。AVE胎压监测系统是为了提供您在驾驶时，有多一层的保护而设计的。它将会提前警示车子轮胎状况。安装AVE TPMS后，该系统可以实时监控轮胎的压力及温度状况。若侦测到任何异常之胎压及温度时，系统会实时发送警示声及闪灯告知驾驶者。实时的提醒且处理问题旣可避免交通意外的发生亦可确保驾驶及乘客的安全。-FCC注意事项-此装置已经遵守美国FCC法规第15条标准要求。操作使用时仍需注意下列注意事项:本产品可能因为其它的干扰而导致系统无法动作。本系统不正常的操作可能进而导致系统失效。此设备已经通过测试并遵守数字Class B的限制。根据FCC第15条规定，提供合理的保护以防止干扰讯号。这

4、种设备将会产生无线射频讯号，如果未依照安装及使用会导致产生一些讯号源干扰无线通讯。此外，纵使正确安装也无法完全确保外界不会有干扰源产生。如果本产品会干扰到收音机或无线电视的收讯时，可以由使用者自行决定是否关闭本产品。使用者也可以自行调整正确频率来解决问题，可能方法如下：重新调整天线增加设备与该系统的距离变更接收器的位置与连接方式NCC警语低功率射频电机之使用不得影响飞航安全及干扰合法通信; 经发现有干扰现象时，应立即停用，共改善至无干扰时方得继续使用。AVE已通过NCC及CE认证。-警告事项-任何自行修改或变更系统本体将无法保障操作者的权益。必须遵从FCC RF列出的规定，此设备的天线不能和其

5、它的天线或发射器设置在相同的地方或连接。-预防事项-胎压侦测系统是为了侦测轮胎的状态，当有不正常的情况发生时可以及时警 示驾驶者而设计。换胎时，所使用化学接着剂或是轮胎不正常充气的行况下，可能会造成感测器功能的损坏。为了您切身的安全，请在安装前阅读此一说明书。请专业人士安装,不可自行安装。安装TPMS胎压侦测系统后，仍需要准备备胎。请使用华丽科技所提供的汽车点烟器电源线 。请勿将华丽科技所提供的USB接线使用在其它的USB上，将会损害你的 USB装置，它不是一般市售的USB线，并不兼容于其它USB装置 。若使用者自行使用USB线在非TPMS上而造成任何损害时，华丽科技则无法提供保固。当拔出电源

6、线时，请不要拉扯电线，将会造成电线损坏。若电源线于保固期间损坏时请联络当地的贩卖商。请勿自行拆解或修理此产品。-AVE TPMS 规格-传感器与发射器规格电池寿命在正常使用情况下，可使用8年电池电压3.6V/3.0V储藏温度-55C 125C操作温度-40C 125C 温度分辨率3C压力范围450kPa/ 700kPa 压力分辨率1.38kPa/ 2.38kPa操作湿度100%操作频率433.92 MHz接收器规格操作电压9V 18V操作温度-20C 85C监控温度-40C 125CAVE胎压侦测系统配件-项目配件数量A显示器1B轮胎感测发射器4C或C1汽车点烟电源线1D标准金属气嘴4E冷气夹

7、2F使用说明书或CD1G显示器黏着垫1H遥控器(选购配备)1系统安装-步骤方法图示1先将汽车点烟电源线的USB接头连接到显示器，再将天线旋转装上调整到最好的接收状态。2显示器可安装至任何想要放置的地方。 将冷器孔夹安装至冷气出风口 显示器黏着垫双面胶可黏在汽车仪表板上3汽车电源线连接到车内的点烟器插座。注意! 需使用12V电源, 若非12V车种如卡车请使用转换器转至12V。OE型接线请依照标签接到 Ground(接地), IGN (点火线), BATTERY (12V电源线), ANTENNA (不用接)4显示器已经安装完成了。请发动汽车或将车钥匙转到IGN安装传感器以及轮胎充气后，显示器便可

8、以开始接收从传感器发出的讯号。5请按照步骤安装轮胎。备注: 出厂时，传感器已设定好，不需重新设定轮胎的位置。务必依照传感器上的轮胎位置卷标来安装轮胎(四轮型 前左: FRONT LEFT或1 ,前右: FRONT RIGHT或2, 后右:REAR RIGHT或3 ,后左REAR LEFT或4 ,或多轮型依照第13页 1,2,3,4,5位置安装)轮胎传感器安装-步骤方法图示1从车体拆下轮胎。将轮胎放气后，拆掉轮胎及铝圈。如有需要，请寻找合格的技工帮助2每一个传感器都有卷标标示组装的位置。前左轮 ( FRONT LEFT)或(1) 前右轮 ( FRONT RIGHT)或(2)I 后右轮 ( REA

9、R RIGHT )或(3) 后左轮 ( REAR LEFT )或(4)(多轮型依照第13页 1,2,3,4,5位置安装)3将传感器安装到轮胎上，确认轮胎是否有完全安装到预设的轮胎。备注: AVE TPMS使用标准的金属气嘴，它可以很方便的在任何轮胎行更换注意! 拆装轮胎时，请闪过传感器位置,勿碰撞到传感器！4确认橡胶垫片完全与气嘴和铝圈密封。5清洁轮胎内部的灰尘，并将轮胎充气。(注意! 充气启动传感器，压力必须超过启动条件，然后再充气(漏气)至车厂建议的胎压值。)压力规格kpapsibar450Kpa15021.81.5700Kpa26037.72.61400Kpa56081.25.6启动条件

10、6平衡轮胎 请合格的技工，安装轮胎到合适的位置。7按照相同的方法，安装其它3颗轮胎。8发动引擎连接显示器至汽车点烟电源线AVE 胎压侦测系统稍候就可以从传感器侦测出讯号假如显示器的轮胎绕三圈后还未侦测到讯号，请重新设定显示器(请参考安装方法)备注: AVE胎压侦测系统出厂时不需重新设定轮胎的位置，按照传感器上的位置卷标来安装轮胎是很重要显示器介绍- No.说明图示1传感器电池图示测量轮胎传感器电池容量2讯号强弱图标测量轮胎传感器发出讯号接收强弱3 车用电池电压监控车用电池(操作模式下)(高于15.5V或 低于 11.5V闪烁并发出声响警告)4胎压异常图示当侦测到胎压异常时，图示灯即亮如: 漏气

11、胎压低于标准的30%胎压高于标准的25%5无胎压警示当侦测无胎压时，图示灯即亮6高温图示当轮胎内部温度高于80C时，图示灯亮7轮胎的型式(轿车模式或卡车模式)有8种车种可供选择可设定到27个轮胎可监控备胎(可选购传感器)8胎压表测量轮胎内部压力可设定3种压力单位(KPa, bar, psi) 以颜色区分正常胎压(绿色)与异常胎压(红色)备注:在尚未接收到讯号时，会显示上一次所存入的数值9温度表测量轮胎内部温度可设定2种温度单位(摄氏或华氏)以颜色区分常温(绿色)与高温(红色)备注:在尚未接收到讯号时，会显示上一次所存入的数值AVE 胎压侦测系统操作方式-显示方式l AVE TPMS显示器每10

12、秒会轮流监控每个轮胎。l 有问题的轮胎会立即发出警告,每15秒钟会监控一次。显示器会一直警示驾驶，直到解决问题为止。l 若有警示声或警示讯号，请参考显示器上所亮灯警示的部份。l 显示器上被监控的轮胎图示灯会亮起。(如：压力、温度、电池容量、讯号强弱)功能模式l 按功能键进入功能模式,可选择欲查看之轮胎的状态显示器会显示FUN按 可以逆时针查看上一个轮胎按可以顺时针查看下一个轮胎l 不按任何按揵20秒就会自动退出备注: 只要静止20秒，系统会自动离开功能模式进入操作模式单位设定-按住 3秒以进入单位设定模式1) 显示器显示P psi的图示灯亮 (显示预设的压力单位或之前设定的单位) 2) 按可以

13、以改变压力单位 ( psi kpa bar psi ) 备注 :若为卡车且压力大于999kpa,您只能选择 psi或bar单位 3) 按 数次 直到显示欲选择的压力单位 4) 按 确认所选择的压力单位，并储存备注：静止20秒后系统会自动退出压力单位设定模式，所有设定将不会被储存，系统将会使用预设的压力单位5) 在步骤(4)后，显示器就会显示T 6) C图示灯亮 (显示预设的温度单位或之前设定的单位) 7) 按 以改变温度单位( C F C )8) 按 确认所选择的温度单位，并储存。(单位设定模式完全设定后，系统会自动回到正常操作模式 )备注：静止20秒后系统会自动退出温度单位设定模式自动回到操

14、作模式，所有设定将不会被储存，系统将会使用预设的温度单位预设胎压设定 (车体为卡车时)按 键3秒钟进入设定模式1) 显示器显示M01 2) M01讯号闪烁，车种会显示在显示器上(显示预设车种) 按 可改变车种( M01 M02 M08 M01 ) 3) 再按 数次直到所欲选择车种。4) 按 确认车种储存并显示车种预设的压力值。 注意: 静止20秒后系统会自动退出车种设定模式，所有设定不会被储存，系统将会使用预设车种(预设的压力值是按照车种不同预先设定的 )。备注:若为卡车且压力大于999kpa,请参考单位设定选择 psi或bar单位5) 再按 表示预设的压力值确认，显示器会显示PS (Pres

15、sure Saved)。 6) 按 以改变压力值。 7) 进入最右位数，显示器压力值最右位数值会闪烁。 8) 若要更改压力值，按。当每次按时，显示器所显示的数字便会增加1，可以一直按到所需要的压力值为止，它的范围在09。 9) 按 确认所输入的压力值。 10) 显示器进入中间位数，第中间位数压力值会闪烁。11) 重复(8)(9)设定，直至最左位数压力值。压力设定完成后，系统将会自动返回操作模式。备注: 当欲设定的压力数值为28psi时，请输入0 -2 - 8 psi 。 当完成后，系统会自动检查所输入的压力数值，可以避免有不当的压力值设定。若输入了合适的压力值按 显示器会显示PS(Pressu

16、re Saved压力值已储存)，系统会哔一声确认。若输入不合适的压力值 显示器会显示ERR (Pressure Error压力值设定错误) 系统会哔一声警示 使用者必需回到步骤(6)重新设定 若连续二次输入不合适的压力值时，显示器会再显示ERR(压力错误)，且自动回到预设的压力值并储存(储存预设的压力值以取代不合适的设定值 。) 备注: 静止20秒后，会自动退出压力设定模式并返回操作模式，系统将会使用预设的压力值。 车种预设的压力值(psi)M01029M02039M03039M04049M05049M06059M07059M08059压力值设定正确时压力值设定错误时预设胎压设定(汽车车种)-

17、按 3秒以进入设定模式(预设车种设定后) 显示器会显示预设压力值或之前设定的压力值。 备注:汽车预设的压力值是29psi 1) 按 表示预设的压力值确认，显示器会显示PS(Pressure Saved)。 2) 按 表示要改变压力值。3) 显示器右下角最右位数压力数值会闪烁。 4) 若要更改最右位数压力值，按 会增加1，可以一直按到所需要的压力值为止，它的数值范围在09 。 5) 按 确认输入的最右位数压力数值。 6) 然后显示器会进入中间位数压力数值并闪烁。 7) 重复(4)(5)设定第中间位数，直至最左位数压力数值，压力值设定完成后，系统将会自动返回操作模式。 注意！当欲设定的压力值为28

18、psi时，请输入0 -2 - 8 psi 完成后，系统会自动检查输入的压力值，可以避免有不当的压力值设定，若输入了合适的压力，按 显示器会显示PS(Pressure Saved压力值已储存)，系统会哔一声确认。 若输入了不合适的压力 显示器会显示ERR (压力值设定错误) 系统会哔一声警示 使用者必需回到步骤(2)重新设定 若连续二次输入不合适的压力值时，显示器会显示ERR(压力数值设定错误)，且会返回预设的压力数值(29)并自动储存来取代不正确的输入。 备注：若没有操作任何按键，系统将在静止20秒后自动返回操作模式，系统将会使用预设的压力值。 压力值设定正确时压力值设定错误时警示方式说明-没

19、有讯号 在操作模式下，轮胎收不到讯号时压力及温度计量表表灯会亮，压力及温度数字表灯不会显示 系统每1秒会发出警示哔声1次 天线讯号图标只会显示 ，而不会显示讯号格数 备注: 外在干扰可能影响讯号接收可按以关掉警示声当警示声被关掉时，灯号仍会持续闪烁以警示直到讯号再度收到胎压不足(25%) 在操作模式下，胎压不足时压力计量表表灯会闪烁 系统每2秒会发出警示哔声1次 胎压异常时图示灯即亮备注 按以关掉警示声当警报声被关掉时，直到使用者处理胎压不足的问题前，警示灯号仍会闪烁胎压不足25%是指在预设的压力值(29psi或使用者自行设定之压力值)基础下车电池电压l 低于11.5伏(V)或高于15.5伏(

20、V)l 电池图是将会闪烁，2秒一次警示哔声备注 按以关掉警示声当警报声被关掉时，直到使用者处理车电池的问题前，警示灯号仍会闪烁胎压不足(30%) 在操作模式下，胎压不足时压力计量表表灯会闪烁 系统每2秒会发出警示哔声1次 轮胎异常图示灯即亮 备注:按以关掉警示声当警报声被关掉时，直到使用者处理胎压不足的问题前，警示灯号仍会闪烁胎压不足30%是指在预设的压力值(29psi或使用者自行设定之压力值)胎压过高(25%) 在操作模式下，胎压过高时压力计量表表灯会闪烁 系统每2秒会发出警示哔声1次 轮胎异常图示灯即亮 备注 按以关掉警示声当警报声被关掉时，直到使用者处理胎压过高的问题前，警示灯号仍会闪烁

21、胎压过高25%是指在预设的压力值(29psi或使用者自行设定之压力值)基础下胎压过高(30%) 在操作模式下，胎压过高时压力计量表表灯会闪烁 系统每2秒会发出警示哔声2次 轮胎异常图示灯亮 备注 按以关掉警示声当警报声被关掉时，直到使用者处理胎压过高的问题前，警示灯号仍会闪烁胎压过高30%是指在预设的压力值(29psi或使用者自行设定之压力值)基础下 漏气 在操作模式下，轮胎漏气时压力计量表表灯会闪烁 系统每1秒会发出警示哔声2次 轮胎异常图示灯即亮备注 按以关掉警示声当警报声被关掉时，直到使用者处理漏气问题前，警示灯号仍会闪烁无胎压 在操作模式下，轮胎异常或无胎压时压力计量表表灯会闪烁 系统

22、每1秒会发出警示哔声2次 轮胎异常图示灯即亮备注 按以关掉警示声当警报声被关掉时，直到使用者处理爆胎问题前，警示灯号仍会闪烁温度高于80C (176F)时 在操作模式下，轮胎温度高于80C (176F)时温度数字表灯亮，温度刻度表灯会闪烁 系统会发出1长警示哔声，间隔一秒后再发出1长警示哔声，警示声会一直持续 备注 按以关掉警示声当警报声被关掉时，直到使用者处理异常温度前，警示灯号仍会闪烁温度高于90C (194F) 在操作模式下，轮胎温度高于90C (194F)时温度数字表灯亮，温度刻度表灯会闪烁 系统会发出1长1短警示哔声，间隔一秒后再警示1长1短警示哔声，警示声会一直持续备注 按以关掉警

23、示声当警报声被关掉时，直到使用者处理异常温度前，警示灯号仍会闪烁温度高于100C (212F) 在操作模式下，轮胎温度高于100C (212F)时温度数字表灯亮，温度刻度表灯会闪烁 系统会发出1长2短警示哔声，间隔1秒后再发出1长2短警示哔声，警示声会一直持续备注 按以关掉警示声当警报声被关掉时，直到使用者处理异常温度前，警示灯号仍会闪烁轮胎位置设定(轮胎位置互换时)-一起按及以进入轮胎位置设定模式：1) 显示器会显示CHG，先进入轮胎对调模式，模式有两种(温度表内会显示NO提示，胎压表内会显示YES提示)：2) 按(NO) 表示不对调，直接进入对码模式(步骤3)3) 按 (YES)表示要对调

24、模式有两种: ( 1) 左右前轮和左右后轮互换 ( 2) 左前右后和右前左后互换 按 显示器会显示出？再按表示确定。换轮模式:(1 ) 前后轮交换(2 ) 交叉交换轮胎对码模式-按3秒以上，进入轮胎对码模式注意！出厂时已设定好，不需要进入轮胎对码模式，请依照传感器上的轮胎位置卷标来安装，当要换置固障的传感器时，此步骤才可执行 1) 按，显示器显示LT，左前轮胎闪烁，使用者必须在4分钟内对所有轮胎充漏气5psi以上，当显示器收到讯号时，会哔声并显示OK，表示此轮对码成功 。备注：瞬间改变胎压，传感器会不断的发送讯号，使得显示器记忆轮胎位置。若选购AVE TPMS低频遥控器便不需执行充漏气学码，A

25、VE TPMS低频遥控器在没有漏气或充气的情形下仍会强迫传感器传送讯号对码，此控制器可以选购。 2) 自动跳下轮，请依照显示器的指示，重复其它轮胎的充漏气对码 3) 若要删除或退出某一个轮胎对码按欲删除此轮按注意！除非此轮胎无安装传感器或传感器已损坏，才可执行删除)保留上次对码设定 备注：因为大多数的备胎都没有装置传感器，所以此一选项可以允许使用者删除监控备胎功能。假如所有轮胎设定完成后(所有学码过轮胎图示灯亮)，系统将会自动退出轮胎设定模式 当没有操作任何按键时，系统将在静止4分钟后，自动返回操作模式并储存最后的设定AVE胎压侦测系统选购配件-电池盒(8AA) 携带式电池盒更易于安装时使用

26、使用者不需依赖车上的汽车点烟电源线 方便用于设定多轮车种 AVE TPMS可支援至27个轮胎 低频遥控器 低频遥控器有控制传感器的功能，2个主要的功能包含：o (A)学码按键取代充气(漏气)学码设定或交换轮胎位置(请参考第19页)o (D)睡眠按键在无胎压时，强制传感器进入睡眠状态，以利省电 有助于轮胎互换时设定轮胎位置或多轮车种学码。强迫传感器传送讯号以取代充漏气学码(第19页) 可以更节省出厂后装车前轮胎传感器电池的电源 强迫轮胎传感器进入睡眠模式以用省电 标准气嘴 AVE TPMS使用标准气嘴(需拿掉中间金属环华司) 任何轮胎行均有销售 假如固障时，可置换气嘴即可，而不需置换整个传感器

27、不像其它的TPMS，不管气嘴或传感器坏掉，要全部更换 轮胎传感器 备胎也可使用传感器 若有需要，可洽询华丽科技经销商 附件-压力单位对照表KPapsibarKPapsibarKPapsibarKPapsibar101.50.131045.03.161088.56.1910132.09.1202.90.232046.43.262089.96.2920133.49.2304.40.333047.93.363091.46.3930134.99.3405.80.434049.33.464092.86.4940136.39.4507.30.535050.83.565094.36.5950137.89.5

28、608.70.636052.23.666095.76.6960139.29.67010.20.737053.73.767097.26.7970140.79.78011.60.838055.13.868098.66.8980142.19.89013.10.939056.63.9690100.16.9990143.69.910014.51.040058.04.0700101.57.01000145.010.011016.01.141059.54.1710103.07.11010146.510.112017.41.242060.94.2720104.47.21020147.910.213018.91

29、.343062.44.3730105.97.31030149.410.314020.31.444063.84.4740107.37.41040150.810.415021.81.545065.34.5750108.87.51050152.310.516023.21.646066.74.6760110.27.61060153.710.617024.71.747068.24.7770111.77.71070155.210.718026.11.848069.64.8780113.17.81080156.610.819027.61.949071.14.9790114.67.91090158.110.9

30、20029.02.050072.55.0800116.08.01100159.511.021030.52.151074.05.1810117.58.11110161.011.122031.92.252075.45.2820118.98.21120162.411.223033.42.353076.95.3830120.48.31130163.911.324034.82.454078.35.4840121.88.41140165.311.425036.32.555079.85.5850123.38.51150166.811.526037.72.656081.25.6860124.78.611601

31、68.211.627039.22.757082.75.7870126.28.71170169.711.728040.62.858084.15.8880127.68.81180171.111.829042.12.959085.65.9890129.18.91190172.611.930043.53.060087.06.0900130.59.01200174.012.0温度单位对照表CFCF CF-40-40.02068.080176.0-30-22.03086.090194.0-20-4.040104.0100212.0-1014.050122.0110230.0032.060140.01202

32、48.01050.070158.0125257.0保固-华丽科技自购买日开始起算提供一年之产品免费保固。在保固期间，若产品在正常使用操作下故障时，华丽科技将免费提供替换品或修复。华丽科技保留更换其它新产品或同等价值产品的权利。若有以下情形，则无法提供原有的保固： 1. 产品未依照说明手册操作 2. 产品因为意外或疏忽而被滥用、误用而遭致损坏时 3. 在本公司或本公司授权的维修处之外维修而导致损坏时4. 由于运送而导致的损坏所有故障品都需送到本公司或本公司授权的维修处维修，并附上故障的明细及出示原始购买发票。此保固需在当地购买的国家始能生效。此保固仅限于在此说明的条件，本公司将不对与出售本产品有关的任何特别，次要或者随之发生的损害负责。 此保固书提供您具体的法定权利，但也可能因国家而不同的其它权利(请沿线剪开)+ 商品保证书 客户姓名电话地址商品名称机型型号保固期壹年(店章盖印和签名处)贰年购买日期 _ 年 _ 月 _ 日23