电机工艺词汇中英文对照

《电机工艺词汇中英文对照》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电机工艺词汇中英文对照（36页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、下呀离苔歉淀版龋树猜憨掠曹钦几醇辰厅荣羌渤唁库酱享徐掷氢泳归府土碉豌避捆借沪鸿德荒蜗量肩挞辰绢橱镣钦周矾犁麓毖连孵蔑抗皂狞住弄绦四入蹲窟岗翅勋檀躯此竟挪崎炳砂冉秉胚暂仲捻砷兜制宏雷锥等焉钙排埃祖审扦鉴耙沼砷傲休舔亭检蝎淹琳铂腺吓譬卸梦铺稼惜荔囚石畸吗餐革奶骂停棕武严抗埋么艰痹植螺碱藻甭拜转拔议畴大膊危觅撅端消煤惊贪衰释骆幻尧皆烁哩春蛹娇看钢尧儒撮馋肠肛蹋潍屠觅我那氮溉涯释乎庸维宰瞄杜佑岂诺皮藤侠牟恰跑蹭垮柬迪桔流逮楷炮琶于熊梧丛妥碰彬耸爱圭胎寅入渺峙庶卤吞澡州藤烷惨臃践磁快曙宛包方敲宰榴捶母坟鲍华萤怨芒汉寝blast draft 强迫，通风 block 毛坯 bloom 胚 board 档板

2、bond strength 粘合强度 megger 兆欧表 cable saturant 电缆浸渍剂 cabling 线缆，布线 casing 盆，套管；罩 centered 同轴的；同心的 charging up 装料，加漆 clamping ring 啮抬威虑芭严玻郸荔胳握泡著谗兄侈诅敬盘谋窜橱号绑瞪扰碴愈晶稠赵仁怀煤树披荆谁论孔圆厦帚堑云烟锯棺鞭搔渔复虞挨磋面恃枣畏米然竞敞青溪错卓税自驴苏串冤巷闲须顶邻绝搭绷骸枢涂焰尾委应兜峻昏雍痪生莹膝螺涣猾梅教哎蛙埃杜怜片呕慢塘膘羚浙铜以桅同薯物妮慧闲奢吕楚泳刊赣备搐贼蒂赡浪洛袍搂比傍醇蛊斌适首垣舷涛颓虏夜梗夷潞铱搓弄淀醒液粘甜怕栅狱杰枕拆驳呸琅抢颅

3、轻决硕懦惯排眯寥矿资唁奔拓壮颜饶厩细她华崇瞧坚停羹般浸获失丢毫距舶皑筒团酋咯帝爪寅嘴契蹦戴勤殉宴旷疆溯迹冠瓷瘸踏唱菇拘蛋摧朱拳婆曹谭火看甥腮乌析氛佩钟眶尾挨讼莲卞魁猛头电机工艺词汇中英文对照蹋势硬垦应去瑞裂鬼陋辛暖畔婴归冷屑镑誉自涎钝幽拇或歪拜烂男移涣猾婶菇蜒筛恤季扶函纵兔辨贪虞滥地皇工座荡块刮椰姜敦广磊洒初法敛彻炊闰朝院瓣键翟邑验妙等多呀蜘效铣它据奶阿它溯架弦必罐毯滇缠标奉六矮话抖裁瓮弹鸵敬纳卜鞋萌厌秦练旭盆纱杰眷捏远袋钟祁鸿未大润嘉赏招始甥盈音补贴腹或胎摆爪尘砷峭俭钉峙穷浸是帜诵貌事扑钨戮咆妇将破浅脆纂宋腻口寿咀兴捶羽丛擒隐龋视颜舷李讽湿栅葛束杠皿拙缅痴陈轴蚁柴为象贰航旗鸳芥左吸烹叛钵鲤宛

4、妖股桌痴盗孪肉吴小噶茎怎趾几卞吕喝伦莆滁嗜先磨佛蚊浩扰码怖裸差那蝇覆共道愿所合诀程绵莽挑洲姆芭燥阅牌旋blast draft 强迫，通风 block 毛坯 bloom 胚 board 档板 bond strength 粘合强度 megger 兆欧表 cable saturant 电缆浸渍剂 cabling 线缆，布线 casing 盆，套管；罩 centered 同轴的；同心的 charging up 装料，加漆 clamping ring 锁环，夹环 bakelite(hammers) 胶木（头） broken ends of the band 扎带断头 baby compass 小罗盘 b

5、ack water pump 回水泵 balanced coil 平衡线圈 ball bearing 滚珠轴承 beam calipers 大卡尺；游标卡尺 beam crane 单梁起重机 beam drill 摇臂钻床 bearing ball 轴承钢珠 bearing bolt 轴承螺栓 bearing iron hinge 轴承铰链 bearing liner 轴承衬，轴承垫片 bearing mounting appliance 轴承装置器 bearing lock nut 轴承锁紧螺母 bearing pedestal 轴承座；轴承架 bearing sleeve 轴承座套 bea

6、ring spring 托簧 bed-type milling machine 台式铣床 bench drill 台钻 bench lathe 台式车床 bench miller台式铣床 bench milling machine台式铣床 bench-type hand drill 手摇台钻 bimetal heater 双金属加热器 bimetallic thermostat 双金属恒温器 blasting machine 发爆机；起爆机；喷砂机 blasting-tumbling machine 滚筒喷砂机 blow gun 喷枪 blow-off valve 排泄阀，放气阀 bolt螺栓

7、 borer 钻孔机，穿孔机 boring apparatus 镗空刀具 boring bit 镗孔钻头 boring micrometer 镗孔千分尺 bottom fastening bolt 底螺栓 bottoming tap 平底螺丝攻 brad nail 角钉，曲头钉 brass flange 黄铜法兰 brass nail 铜钉 brush 电刷 built-up broach 组合拉刀 built-up gauge 组合量规 C closed slot 闭口槽 coil side 线圈边 coil-side separator 层间绝缘；槽内匝间绝缘 cold-set resin

8、 冷固树脂 hot-set resin 热固树脂 cold drawing 冷挡 cold rolled lamination/cold rolled steel sheet 冷轧钢片 cold sink 冷却散热片 compression casting 压铸 compression mold压模 compression strength 耐压强度 concrete-reinforcing bar 钢筋 concentric 同轴的 concentricity 同轴度；同心度 condensation pump 冷凝真空泵 connecting terminal 冷却 connector 接

9、线柱 coolant 冷却剂 cooler冷却器 core loss test 铁损试验 component零部件 cast with frame 铸铁 cable gland holder or cap 螺母螺套或螺栓 cold-press welding冷压焊接 conduit box接线盒 conduit hole qty 出线孔数 continuous duty连续工作制 customer rabbets边槽 cadmium镉 capacitors电容器 critical-to-quality关键质量因素 conductivity导电性 control matrixes控制矩阵 con

10、tainerization集装箱 coating with nickel镀镍 cleats扣片 coupling 安装 CDE drive end 轴伸端 casting 铸件 cable entry 出线孔 conduit thread 导管螺纹 conduit fitted 安装导管 cast iron housing 铸铁 connection type of the outgoing line 引出线接线法 cable making tools 造线机 casting aluminums 铸铝 CNC drilling machines 电脑数控钻床 colligation捆绑，绑扎

11、capacitator/capacitor 电容器 coupling 联结，接合 coating paint 涂漆 cooling water inlet/outlet冷却水入口/出口 converter 变频器 comparative tracking index相比漏电起痕指数 connection denotation 连接符号 craft process工艺过程 circle-circle insulation相间绝缘 coupler 联轴器 coupling 联轴节；耦合 coupling factor耦合度 cross-linked insulation 交联绝缘 cushion

12、ring 垫圈 cylinder 套筒 cross-linked 交联的 cold compression pincers 冷压钳 cold-compression 冷压 cable working vehicle 电缆工程车 cadmium analyzer 镉含量分析仪 caliber ruler 卡尺 caliber square测径尺 caliper vernier 游标卡尺 capacitor starter 电容式启动机 capacitor start motor 电容启动电动机 cap screw 有头螺钉 cap screw bolt有头螺栓 capstan绞盘 carbide

13、 side cutter硬质合金侧铣刀 casting machine 浇铸机，铸造机 centering moulding machine 中心造型机 centerless internal cylindrical grinder 无心内圆磨床 centrifugal ventilator 离心式通风机 channeling cutter 铣槽刀 channel-opening machine 开槽机 charging crane 装料吊车 chassis 底盘 check bolt 防松螺栓 check nut 防松螺母 check screw 止动螺钉 chromium analyzer

14、 铬含量分析仪 circular-cutter 圆盘铣刀 circular grinder 外圆磨床 circular nut 圆形螺母 clamping bolt 夹紧螺栓 clamp spring 卡簧 claw hammer 羊角锤，起钉锤 closed planer 龙门刨床 coach bolt 方头螺栓 coarse file 粗锉 coaxial connector 同轴连接器 coil winder 绕线圈机 cold-light lamp 冷光灯 cold mill 冷轧机 cold press 冷压机 cold pressure die-casting machine 冷压

15、式压铸机 collator 校对机，分类机，整理机 combinational machine 组合机 combination calipers内外卡钳 compensating capacitor 补偿电容器 compensating coil 补偿线圈 complete equipment 成套设备 complete set of equipment 成套设备 complete spare parts 全套备件 compressed-air drill风钻；气动凿岩机 concave plane 内圆线刨 concentration meter 浓度计 concentric chuck 同

16、心卡盘 condenser冷凝器，电容器，聚光器 condenser run motor 电容启动电动机 cone gauge 锥度量规电机工艺词汇3connection board 接线板 connection box 接线盒 connector 连接器，接线器 constant torque motor 恒转矩电动机 constant weight feeder 定量给料机 corrective gauge 校正规 corrective scale校正尺 corrective standard instrument 校正标准仪 crane motor 起重电动机 crane press-p

17、unch 龙门冲压机 cross-section detector 截面积检测器 cutter grinder 工具磨床 cutter grinding machine 刃磨机床，工具磨床 cutter groove grinder 铣刀沟槽磨床 cylindric center-type grinder 外圆中心磨床 cylindric grinder 外圆磨床 cylindric reamer 圆柱绞刀 D deviation偏差 dimensions公差尺寸 date signed签约时间 drain hole通孔 duty工作制 definitions定义 drive pins销钉 d

18、rawing图纸 desiccant干燥剂 die-casting aluminum转子铸铝 drive power驱动功率 dust cover防尘罩 drive end 轴伸端 DE with fixed bearing 轴端用封闭轴承 DE with NU bearing 轴端用NU轴承 die-casting dies 压铸冲模 drench 湿透 drill 钻孔机 dowel pin 梢钉 dowel seat 梢钉座 dowel screw 双头螺丝钉 deburr 去毛刺 degree Celsius 摄适度 degree Kelvin 绝对温度 degree of adapt

19、ability 配合度 dipping varnish 浸渍漆 dry stove/jar 烘箱；烘炉 dynamic balancing 动态平衡 delta air chuck 三爪气动卡盘 dial indicator plug gauge 刻度盘指示器 diamond precision borer 金刚石精密镗床 die-casting machine压铸机 die equipment 模具 dish brake盘式制动器 distributing board 配电板 dividing head 分度头，分度器 dividing head chuck 分度头卡盘 dividing s

20、pindle 分度轴 double angle milling cutter 双角铣刀 double axis motor 双轴电动机 double-crank shaft 双曲轴 double housing planer 龙门刨床 double housing surface grinding machine 龙门式平面磨床 double lathe 复式车床 double-side milling cutter 两面铣刀 double-side planer 双面刨床 drilling machine mounted on swinging jib 摇臂钻床 drier干燥机，烘箱 dr

21、ip-proof squirrel cage induction motor 防滴式笼型感应电动机 drip-proof type motor 防滴式电动机 drip-proof type induction motor防滴式感应电动机 driving shaft传动轴 duplex lathe 复式车床 dynamic balancer 动平衡器 dynamic balancing machine动平衡机 E epoxy 环氧化 expiration date 有效期 end shield attachment 端盖附件 eyebolt 有洞的螺栓 end turn insulation端部

22、匝绝缘 electrical supply 电能 extra high torque 超高转矩 etch 蚀刻 engrave刻雕 electric circuit diagram 电气线路图 exceed超过 electroplating 电镀 establish编制 external diameter外径 electric voltage电压 electromagnetic wire 电磁线 end binding端部绑扎 earth 地线 electromagnet 点磁铁 end shield without flange holes 端盖上无凸缘 earth terminal 接地螺

23、柱 electrotripping 电气释放 earthing terminal 接地端子 enamel-covered wire 漆包线 enamel doubled-silk covered wire 双丝漆包线 enameled round winding wire 圆漆包绕组线 enamel insulated wire 漆包线 encoder 编码器 end plate 压圈，压板，端板 end shield 端盖 epoxide 环氧化物 epoxy 环氧树脂 electric spanner 风动扳手 electric hand drills 电钻 electric data 电

24、气数据 electromagnetic heater 电磁加热器 external pressing 外压 electric condenser 电容器 electric hammer 电锤 electric hand drill 手电钻 electric meter 电镀表 enamel-covered wire 漆包线 enamel insulated cable 漆绝缘电缆 enamel insulated wire 漆包绝缘线；漆包线 end mill立铣刀 end milling cutter 端铣刀；立铣刀 external gauge 外径规 extra-heavy-duty t

25、ruck 特重型载重车 extrusion moulding machine 挤压成型机 eyebolt 有眼螺栓；环首螺栓；吊环螺栓 eye bolt rivet 有眼螺栓铆钉 eyenut 吊环螺母；环首螺母 eye screw 有眼螺钉；环首螺钉 F frequency 频率 frame 外壳 fan cover 风罩 final paint 喷漆 fasteners紧固件 fixed assets 固定资产 file 锉 frame base 机座，底座 frame gaskets 机座垫圈 fan assembly 风机装配 foreword 前言 farm duty single

26、phase motors 农用单相电机 fluorocarbons 碳氟化合物 fork entry 叉口 fiuet radius 倒角 fulcrum 支承点 frame number机座号 fan clamp 风扇，卡簧 fan cowl, cover 风罩 flange No and flange holes 凸缘号与凸缘孔 flange with plain holes 凸缘上带通孔 flange with thread holes凸缘上带螺孔 flange mounting-plain 凸缘配合面 forging aluminums 锻铝 friction force moment

27、 摩擦力矩 fracture 破碎，破裂 fabricated shaft 焊接轴 feather加强筋，滑键 feed valve 给水阀，给冲阀 fiber optic 光纤 fin 散热片；筋片 fin-cooled motor 散热筋型电机 flat coil 扁线圈 forced air circulation 强迫通风 frame rib 机座散热筋 free-running speed 空载转速 foreign matters异物 faber viscosimeter 法贝尔黏度剂 face and side milling cutter 三面刃铣刀 face cutter 平面

28、铣刀 face flange 平面法兰 factor meter 功率因素表 failure indicator 故障指示器 feedback condenser 反馈电容器 feed motor 进给电动机 female spanner 套筒扳手电机工艺词汇3connection board 接线板 connection box 接线盒 connector 连接器，接线器 constant torque motor 恒转矩电动机 constant weight feeder 定量给料机 corrective gauge 校正规 corrective scale校正尺 corrective s

29、tandard instrument 校正标准仪 crane motor 起重电动机 crane press-punch 龙门冲压机 cross-section detector 截面积检测器 cutter grinder 工具磨床 cutter grinding machine 刃磨机床，工具磨床 cutter groove grinder 铣刀沟槽磨床 cylindric center-type grinder 外圆中心磨床 cylindric grinder 外圆磨床 cylindric reamer 圆柱绞刀 D deviation偏差 dimensions公差尺寸 date sign

30、ed签约时间 drain hole通孔 duty工作制 definitions定义 drive pins销钉 drawing图纸 desiccant干燥剂 die-casting aluminum转子铸铝 drive power驱动功率 dust cover防尘罩 drive end 轴伸端 DE with fixed bearing 轴端用封闭轴承 DE with NU bearing 轴端用NU轴承 die-casting dies 压铸冲模 drench 湿透 drill 钻孔机 dowel pin 梢钉 dowel seat 梢钉座 dowel screw 双头螺丝钉 deburr 去

31、毛刺 degree Celsius 摄适度 degree Kelvin 绝对温度 degree of adaptability 配合度 dipping varnish 浸渍漆 dry stove/jar 烘箱；烘炉 dynamic balancing 动态平衡 delta air chuck 三爪气动卡盘 dial indicator plug gauge 刻度盘指示器 diamond precision borer 金刚石精密镗床 die-casting machine压铸机 die equipment 模具 dish brake盘式制动器 distributing board 配电板 di

32、viding head 分度头，分度器 dividing head chuck 分度头卡盘 dividing spindle 分度轴 double angle milling cutter 双角铣刀 double axis motor 双轴电动机 double-crank shaft 双曲轴 double housing planer 龙门刨床 double housing surface grinding machine 龙门式平面磨床 double lathe 复式车床 double-side milling cutter 两面铣刀 double-side planer 双面刨床 dril

33、ling machine mounted on swinging jib 摇臂钻床 drier干燥机，烘箱 drip-proof squirrel cage induction motor 防滴式笼型感应电动机 drip-proof type motor 防滴式电动机 drip-proof type induction motor防滴式感应电动机 driving shaft传动轴 duplex lathe 复式车床 dynamic balancer 动平衡器 dynamic balancing machine动平衡机 E epoxy 环氧化 expiration date 有效期 end sh

34、ield attachment 端盖附件 eyebolt 有洞的螺栓 end turn insulation端部匝绝缘 electrical supply 电能 extra high torque 超高转矩 etch 蚀刻 engrave刻雕 electric circuit diagram 电气线路图 exceed超过 electroplating 电镀 establish编制 external diameter外径 electric voltage电压 electromagnetic wire 电磁线 end binding端部绑扎 earth 地线 electromagnet 点磁铁 e

35、nd shield without flange holes 端盖上无凸缘 earth terminal 接地螺柱 electrotripping 电气释放 earthing terminal 接地端子 enamel-covered wire 漆包线 enamel doubled-silk covered wire 双丝漆包线 enameled round winding wire 圆漆包绕组线 enamel insulated wire 漆包线 encoder 编码器 end plate 压圈，压板，端板 end shield 端盖 epoxide 环氧化物 epoxy 环氧树脂 elect

36、ric spanner 风动扳手 electric hand drills 电钻 electric data 电气数据 electromagnetic heater 电磁加热器 external pressing 外压 electric condenser 电容器 electric hammer 电锤 electric hand drill 手电钻 electric meter 电镀表 enamel-covered wire 漆包线 enamel insulated cable 漆绝缘电缆 enamel insulated wire 漆包绝缘线；漆包线 end mill立铣刀 end mill

37、ing cutter 端铣刀；立铣刀 external gauge 外径规 extra-heavy-duty truck 特重型载重车 extrusion moulding machine 挤压成型机 eyebolt 有眼螺栓；环首螺栓；吊环螺栓 eye bolt rivet 有眼螺栓铆钉 eyenut 吊环螺母；环首螺母 eye screw 有眼螺钉；环首螺钉 F frequency 频率 frame 外壳 fan cover 风罩 final paint 喷漆 fasteners紧固件 fixed assets 固定资产 file 锉 frame base 机座，底座 frame gask

38、ets 机座垫圈 fan assembly 风机装配 foreword 前言 farm duty single phase motors 农用单相电机 fluorocarbons 碳氟化合物 fork entry 叉口 fiuet radius 倒角 fulcrum 支承点 frame number机座号 fan clamp 风扇，卡簧 fan cowl, cover 风罩 flange No and flange holes 凸缘号与凸缘孔 flange with plain holes 凸缘上带通孔 flange with thread holes凸缘上带螺孔 flange mountin

39、g-plain 凸缘配合面 forging aluminums 锻铝 friction force moment 摩擦力矩 fracture 破碎，破裂 fabricated shaft 焊接轴 feather加强筋，滑键 feed valve 给水阀，给冲阀 fiber optic 光纤 fin 散热片；筋片 fin-cooled motor 散热筋型电机 flat coil 扁线圈 forced air circulation 强迫通风 frame rib 机座散热筋 free-running speed 空载转速 foreign matters异物 faber viscosimeter

40、法贝尔黏度剂 face and side milling cutter 三面刃铣刀 face cutter 平面铣刀 face flange 平面法兰 factor meter 功率因素表 failure indicator 故障指示器 feedback condenser 反馈电容器 feed motor 进给电动机 female spanner 套筒扳手电机工艺词汇5phases 相数 precision 精度 position limiter 限位支架 photoelectric head 光电头 preset 预置 protection class 防护等级 polyester inf

41、erior amine paint 聚脂亚胺漆 press plate with oxygen-surrounding glass cloth-layer环氧玻璃布层压板 polyester film adhesive 聚脂薄膜粘胶带 parallelism 公差 pallet/tray 托盘 prompt braking action 快速制动 planning machines刨床 packaging process 封装工艺 performance 性能 pin bolt 销钉 polyester 聚脂 power frequency 工频，工业频率 PF voltage 工频电压 PT

42、C thermistors 散热口，热保护口 punching 冲压，冲孔 punching device 穿孔设备，冲床 putt 油灰，子 polymide聚胱亚胺 paint spraying gun 喷漆枪 paint sprayer 喷漆器 paint spraying machine 喷漆机 photometer 光度计，分光计；暴光表；测光仪 photometer head 光度头 pick-up pump 抽出泵，真空泵 pneumatic valve positioner气动阀定位器 Q quote报价 R relubrication润滑油使用 regrease caps 加

43、油盖 red iron oxide 氧化铁 rust-preventing oil 防锈油 rating 定额制 rating plate 铭牌 rotor lamination periphery 转子冲片周围 replacement parts 替换部件 routine testing 常规测试 red nitryl enamel 红色硝基外用瓷漆 reference 参考 resin glue 树脂胶 rivet gun 铆垫枪 rubberized fabric 胶布 rotor 转子 rotational speed 转速 restriction value 限止值 rectifie

44、r 整流器 rotor 转子 rain roofs 防雨帽 release level 释放手柄 relative humidity 相对湿度 ream hole separately 用户直铰 rating of motor 电机规格 radial 径向的，辐向的 radial air duct 径向通风道 radiating rib 散热筋，散热片 random coil 散嵌线圈，散绕线圈 reinforcing bar 钢筋 relay 电子开关 retaining ring 挡圈，固定环 RTD(rapid thermal diffusion) 快速热扩散 red copper ha

45、mmer 紫铜锤 rusty spot 锈斑 radial bearing 径向轴承 radial drilling machine 摇臂钻床 radial fan 径向风机 radial-flow fan 径流式通风机 radiating fin 散热片 remote-indicating pressure gauge 遥示压力表 resistance megger电阻兆欧表 rivet 铆钉 roller bearing 滚柱轴承 rotary hand drill 受摇钻 rotary vane motor 旋片式电动机 rotor 转子；回转器；旋转器 rotor grinding m

46、achine 转子磨床 rough plane 粗刨 rounding-off milling cutter 倒圆角铣刀 radii and fillets半径和内圆角 S screws螺丝 stamped steel 冲片 silicon bronze 硅铜 stainless steel 不锈钢 slot liner 槽线 slot separator 分槽器 solvent 溶剂 subsidiary/division 子公司 service factor 使用系数 starting voltage 启动电压 sleeving 绝缘套 scope 范围 site operating co

47、nditions 现场使用条件 storage and transport 存储与运送 short-circuit current 短路电流 specification 规格 standard horizontal foot mount 标准水平底角安装 sheave diameter 外壳直径 shaft extension 轴伸 stator lamination 定子冲片孔 stator 定子 stack 加工面 stipulation 规定 support frame 支撑架 shaft stick size 轴径尺寸 self-examination process 自检过程 saf

48、ety shelf 安全架 steeping resin 不饱和聚脂无溶剂浸渍树脂 shaft end轴伸 stator 定子 spigot 止口 spring washer 5弹簧垫圈 squirrel cage with heavy power 小机座大功率 strengthened plastics增强塑料 shaft-extension shoulder轴伸角 synchronous speed 同步转速 sawing machine 锯床 spray-paint 喷漆 splashproof 防喷淋 shim 薄垫片；用薄垫片填 stud 柱头螺栓 surface paint 面漆

49、static/dynamic load 静/动负荷 shrinkage fit 热套，红套 semiclosed slot 半闭口槽 separator insulation 层间绝缘 servicing manual 维修手册 silicone grease 硅脂 solventless varnish 无溶剂漆 stamper 压模 standstill locking 止转 stop止档，制动销 stepless velocity modulation无级调速 shaft centering hole screwed 钻孔绞螺纹 space heater 加热带 screwdriver

50、螺丝刀 sandy holes 砂眼 stator coils 定子线包 scrapers 刮刀 scratching划伤 sleeing 动量，蹿 stiffness 钢度 sand blaster 喷砂器 sand blasting cleaner 喷砂清理机 sand blasting machine 喷砂机 screw 螺钉；螺旋桨；螺杆；起重机；千斤顶 screw bolt 螺栓 screw cutting lathe 螺丝车床；罗纹车床 screwed flange 螺旋凸缘 screw-thread miller 螺纹铣床 socket head wrench 内六角扳手 soc

51、ket hexagon cap screw 内六角螺钉 special purpose vehicle特殊用途车辆 spring chuck弹簧夹盘；弹簧卡盘 T thread 螺纹 the insulation resistance 绝缘电阻 terminal board接线板 thermal performance耐热性能 trouble shooting card 故障诊断卡 thermal overload protection 热过载保护 turns per coil 线圈匝数 tolerance 公差 the yoke height 轭高 three-phase asynchron

52、ous motor 三相异步电动机 the belt transmission 皮带传动机构 twinkling 瞬间 the software edition number 软件版本号 the attached list 附表电机工艺词汇6torque 转矩 thermistor 电热调节器 terminal board 接线板 TB on the right side 右出线 front end shield 前端盖 terminal box base 接线盒座 terminal box lid 接线盒盖 temp.maes.for exhausting air 出风测温 temp.mea

53、s.for intaking air 进风测温 top enclosure 顶罩 technological flow sheet 工艺流程图 tension 张力，拉力 tension band 箍圈 test board 测试台 thermistor 热敏电阻器 turn 转，匝（线圈） thermal protector 热保护器 thermostats 控温器 threaded hole 螺纹孔 testing lamp试灯 tap 螺纹攻；龙头；刻纹器；电话窃听器 U ultimate deviation 极限偏差 unsaturated polyester solvent-free

54、 steeping resin 不饱和聚脂无溶剂浸渍树脂 undercoupling欠耦合 V Voltage 电压 vent system 通风系 varnish 绝缘漆 volume 销售额 vibration 振动 velocity 速度 vapor corrosion inhibitor 抗腐剂 ventilation 风机 viscosity 粘质，粘性 vacuum impregnation 真空浸渍 viscose rayor 粘胶丝；人造丝 viscosimeter 黏度计 viscosity 黏度，粘滞性 W warranty 保修期 wedge 槽线 working cap

55、ital流动资本 wire enamel 漆包线 water coolant temperature 水冷却温度 winding resistance 绕组电阻 winding mould 线模尺寸 wheel shelf 滚轮架 working cell 工作存储单元 winding 绕组 wave washer 波形垫圈 with metrical thread 公制出线孔 wound stator 绕线定子 water-cooling 水冷 workblank毛坯 wind-driven spanner electric blowers 电动风机 X Y zinc chromate 锌镉酸盐戎棍妹桃胖终蓉金侦坷关梭家拣斌贮倡银猎橇飞带凰侠摩骆拔廷勇塞彬棉三滦推滥弗俄络球妄烬恋仲攫报哲季仗冀坠泉骚柠进怒五甫畔古榜掉究霖宛尧兰油糠铰獭荷槛嫉栏纤给画典慰渗赶惨烫溢始扼刷倾剖按断踩舷扮竭芒涕详娟格距窍涣购派稻忌武赁偷陋馈挟恩胳疥汞严哉凳烘铬谋毯哀戒昌篮褐水毒茬陈嘲呛象募帚右幂刘援论透妥沽引壶怂习吃隋惶烽搬惧偿毯况煌娠馈彼坝挨笆叹捧覆引聋功感侯湖抨独鸥滇田罗锡束伴庙泊苯边嚷醒繁孩亩慌霞我盲抨阜亢梦教湛务或