职位中英文

《职位中英文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《职位中英文（12页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上Departments:市场营销部sales & Marketing Division 销售部Sales Department 公关部Public Relation Department 预订部Reservation Department 客务部Room Division 前厅部Front Office Department 管家部Housekeeping Department 餐饮部Food & Beverage Department 康乐部Recreation and Entertainment Department 工程部Engineering Departme

2、nt 保安部Security Department 行政部Rear-Service Department 商场部Shopping Arcade Job Positions:人力资源开发总监Director of Human Resources 人事部经理Personnel Manager 培训部经理Training Manager 督导部经理Quality Inspector 人事主任Personnel Officer 培训主任Training Officer 财务总监Financial Controller 财务部经理Chief Accountant 成本部经理Cost Controller

3、 采购部经理Purchasing Manager 采购部主管Purchasing Officer 电脑部经理EDP Manager 总出纳Chief Cashier 市场营销总监Director of Sales and Marketing 销售部经理Director of Sales 公关经理P.R. Manager 宴会销售经理Banquet Sales Manager 销售经理Sales Manager 宴会销售主任Banquet Sales Officer 销售主任Sales Officer 高级销售代表 Senior Sales Executive销售代表 Sales Executi

4、ve 公关代表 P.R. RepresentativeExecutive Office总行政办公室 宾客关系主任Guest Relation Officer 公关部经理Public Relation Manager 公关部主任Public Relation Supervisor 客户经理Account Manager 高级客户经理Senior Account Manager 资深美工Senior Artist 美工Artist 销售部联络主任Sales Coordinator 资深销售中心预订员Sales Center Senior Reservation Clerk 销售中心主任Sales

5、Center Supervisor 礼宾部经理Chief Concierge 行李员Bellboy 女礼宾员Door Girl 礼宾司Door Man Accounting财务部 Sales & Marketing Dept.营销部 General Manager总经理 Human Resource & Training Dept.人力资源及培训部 Deputy General Manager常务副总经理 Room Division房务部 Food & Beverage Dept.餐饮部 Purchasing Dept.采购部 Electronic Data Processing Dept.电

6、脑部 Security Dept.保安部 Engineer Dept.工程部 客房总监Director of Housekeeping 前厅部经理Front Office Manager 前厅部副经理Asst . Front Office Manager 大堂副理Assistant Manager 礼宾主管Chief Concierger 客务主任Guest Relation Officer 接待主管Chief Concierge 接待员Receptionist 车队主管Chief Driver 出租车订车员Taxi Service Clerk 行政管家Executive Housekeepe

7、r 行政副管家Assistant Executive Housekeeper 办公室文员Order Taker 客房高级主任Senior Supervisor 楼层主管Floor supervisor 楼层领班Floor Captain 客房服务员Room Attendant 洗衣房经理Laundry Manager 餐饮总监F&B Director 餐饮部经理F&B Manager 西餐厅经理Western Restaurant Manager 咖啡厅经理Coffee Shop Manager 餐饮部秘书F&B Secretary 领班Captain 迎宾员Hostess 服务员Waiter

8、 ,waitress 传菜Bus Boy, Bus Girl 行政总厨Executive chef 中厨师长Sous Chef(Chinese Kitchen) 西厨师长Sous Chef(Western Kitchen) 西饼主管Chief Baker 工程总监Chief Engineer 工程部经理Engineering Manager 值班工程师Duty Engineer 保安部经理Security Manager 保安部副经理Asst. Security Manager 保安部主任Security Manager 保安员Security Manager商场部经理Shop Manager

9、 商场营业员Shop Assistant 餐饮部Food&BeverageDepartment：咖啡厅CoffeeShop送餐部RoomService中餐厅ChineseRestaurant大堂吧LobbyLounge泳池吧PoolBar宴会厅SpecialtyRestaurantBanquet经理Manager主管ShiftLeader领班Captain服务员Attendant西厨房WesternKitchen：本地厨师长SousChef主管ChefdePartie头厨DemiChef二厨Commis2三厨Commis3肉房主管Butcher冷房主管ColdKitchenChef西饼房Pas

10、tryKitchen：副厨师长AssistantPastryChef主中餐/宴会厨房Chinese/BanquetKitchen：炒锅/砧板/烧腊/点心：Wok/Chopper/BBQ/DimSum:本地厨师长SousChef管事部StewardingDepartment：总管事ChiefSteward主管ShiftLeader清洁员Cleaner员工餐厅StaffCanteen：厨师长SousChef各部门秘书/文员DepartmentSecretary/Clerk工程部EngineeringDepartment：副总工程师AssistantChiefEngineer值班工程师DutyEng

11、ineer工程部主管ShiftLeader空调技工A/CMechanic强电弱电技工Electrician油漆工Painter木工Carpenter锅炉工Boilerman管道工Plumber消防监控中心主管FCCShiftLeader消防监控中心员工FCCClerk花园部经理GardenManager园丁Gardener前厅部FrontOfficeDepartment：值班经理GuestServiceManager前台主管ReceptionShiftLeader前台接待员ReceptionGSA礼宾部经理ChiefConcierge礼宾部主管ConciergeShiftLeader门童/行李

12、员Doorman/Bellman商务中心主管BCShiftLeader商务中心文员BCClerk电话房经理StarServiceManager电话房主管StarServiceShiftLeader接线员StarServiceAgent司机Driver礼品店主管GiftShopShiftLeader礼品店文员GiftShopClerk预订部经理ReservationManager预订部主管ReservationShiftLeader预订部文员ReservationClerk客房部HousekeepingDepartment：行政副管家AssistantExecutiveHousekeeper楼层

13、主管FloorShiftLeader楼层服务员RoomAttendant公共区域主管PublicAreaShiftLeader公共区域清洁员PublicAreaCleaner洗衣房经理LaundryManager洗衣房主管LaundryShiftLeader洗衣房员工LaundryOperator健康中心RecreationCenter：健康中心经理RecreationManager副经理AssistantResortManager主管ShiftLeader员工Attendant财务部FinanceDepartment：信贷经理CreditManager应收主管AccountReceivabl

14、e日审主管ChiefIncomeAudit总出纳GeneralCashier应付主管AccountPayable计薪主管Paymaster电脑房主管ITOperator成本控制部经理CostController成本控制主管CostControl仓库及收货主管Store/ReceivingShiftLeader收货员Receiver采购部副经理AssistantPurchasingManager采购部主管PurchasingShiftLeader人力资源部HumanResourcesDepartment：人力资源部经理HumanResourcesManager人事主任HROfficer人事文员H

15、RClerk培训部经理TrainingManager培训主任TrainingOfficer员工宿舍经理StaffHouseManager员工宿舍主管StaffHouseShiftLeader员工餐厅厨师长StaffHouseCanteenSousChef员工餐厅厨师StaffHouseCanteenCommis医务室医生ClinicDoctor医务室护士ClinicNurse市场营销部Sales&MarketingDepartment：销售总监DirectorofSales销售经理SalesManager销售主任AccountManager收入管理部经理RevenueManagementMan

16、ager公关部经理PublicRelationsManager公关部主任PRCoordinator宴会/会议销售经理ConventionServiceManager宴会/会议销售副经理AssistantConventionServiceManager宴会/会议销售协调员CateringCoordinator保安部SecurityDepartment：保安部经理SecurityManager保安部主管SecurityShiftLeader保安员SecurityGuard酒店各部门职位中英文对照表总办（行政部）中文职位英文中文职位英文董事长Director总经理General Manage总经办E

17、xecutive Office总经办主任Director of Executive Office文员Clerk行政干事Executive Affairs车队长Chief Driver司机Driver医生Doctor护士Nurse财务部财务部Financial Division财务部总监Financial Controller财务部经理Chief Accountant查核部经理Auditing Manager会计部经理Accounting Manager成本部经理Cost Controller采购部经理Purchasing Manager收银主管Cashier Officer信贷主管Loan O

18、fficer应付主管Payable Officer应收主管Receivable Officer会计主管Accounting Officer成本主管Cost Control Officer仓库主管Storeroom Officer收货主管Receiver Officer采购主管Purchasing Officer查核主管Auditing Officer查核员Auditor收货员Receiver收银员Cashier信贷员Creditor仓管员Storeman采购员Purchaser应付员Payable Clerk会计Accouter出纳员Teller工资员Payroll Control成本员Cos

19、t Control人事培训部人事培训部Human Resources & Training Division人事培训部总监Human Resources Director人事部Personnel Department培训部Training Department人事部经理Personnel Manager培训部经理Training Manager人事助理兼后勤总务Personnel Officer培训部主任(人事干事)Training Officer人事文员Clerk翻译兼英语教师English Translator & Teacher员工餐厅主管Staff Canteen Supervisor

20、员工餐厅领班Staff Canteen Captain厨师Cook厨师助理Cook Assistant员工宿舍领班Staff Dormitory Captain宿舍管理员Staff Dormitory Keeper更衣室管理员Staff Lockers Rooms Keeper市场销售部市场营销部Sales & Marketing Division市场营销部总监Director of Sales and Marketing销售部经理Sales Manager销售部副经理Asst. Sales Manager高级客户经理Senior Clients Manager策划经理Planning Man

21、ager公关部经理Public Relations Manager销售主任Sales Officer公关主任Public Relations Officer文员Clerk房务前厅部房务总监Rooms Division Director前厅部Front Office Department管家部Housekeeping Department前厅部经理Front Office Manager接待处经理Reception Manager大堂副理Assistant Manager总机主管Operators Supervisor礼宾部主管Chief Concierge接待处主管Chief Receptio

22、nist接待处领班Receptionist Captain预定部领班Reservation Captain总机领班Operators Captain礼宾部领班Concierge Captain接待员Receptionist预定员Reservationist行李员Bellboy门僮Doorman房务管家部管家部经理Executive Housekeeper管家总管Asst. Executive Housekeeper洗衣房经理Laundry Manager楼层高级主管Senior Floor Supervisor楼层主管Floor Supervisor公卫主管PA Supervisor洗衣房主管

23、Laundry Supervisor布草主管Uniforms Supervisor服务中心领班Service Center Captain楼层领班Floor Captain公卫领班PA Captain水洗领班Laundry Captain干洗领班Dry Clean Captain布草领班Uniforms Captain服务中心文员Service Center Clerk清洁工P.A.客房服务员Room Attendant缝纫工Seamstress熨烫工Presser洗涤工Washer餐饮部餐饮部Food & Beverage Department中餐厅Chinese Restaurant西餐厅

24、Western Restaurant餐饮总监F & B Director餐饮部经理F & B Manager宴会销售部经理Banquet Sales Manager楼面经理Service Manager宴会销售主任Banquet Sales Officer中餐部经理Chinese Restaurant Manager西餐部经理Western Restaurant Manager营业部经理Sales Manager酒水部经理Beverage Manager调酒师Bartender酒吧服务员Barman咖啡厅主管Coffee Shop Supervisor高级主管Senior Supervisor

25、领班Captain高级服务员Senior Waiter & Waitress服务员Waiter & Waitress咨客Hostess传菜员Pantryman实习生Trainee厨房行政总厨Executive Chef助理行政总厨Asst. Executive chef中厨总厨Master Chef Chinese Food中厨主厨Sous Chef (Chinese Kitchen)西厨总厨Master Chef .Western Food西厨主厨Sous Chef(Western Kitchen)西饼主厨Chief Baker点心工Pastry Cook烧味厨师Grill Chef厨工Co

26、ok Assistant管事部Steward Department总管事Chef Steward主管Steward Supervisor碗工Dishwasher管事清洁工Cleaner工程部工程部Engineering Department总工程师General Engineer工程部经理Chief Engineer高级工程师Senior Engineer电脑工程师Computer Engineer电脑部经理EDP Manager电脑操作员Computer Operator值班工程师Duty Engineer主管工程师Supervisor Engineer强电维修高级技工Senior Elec

27、trician锅炉高级技工Senior Boilerman强电维修技工Electrician机修技工Machination木工油漆高级技工Carpenter &painter电梯高级技工Lift Senior Technical空调高级技工Air-conditioning Technical强电值班技工Duty Electrician电梯技工Lift Man弱电值班维修技工Duty Electrician娱乐部娱乐部Recreation Department娱乐总监Recreation Director舞台总监Stage Performance Director艺术总监Arts Directo

28、rDJ部高级工程师DJ Senior EngineerDJ部主管DJ Supervisor拓展部经理Marketing Manager高级主管Security Senior Supervisor主管Security Supervisor舞台主任Stage Performance SupervisorDJ部长DJ Captain康乐主管Recreation Center Supervisor康乐领班(楼面部长)Captain舞厅服务员Waiter/Waitress健身房服务员Gymnasium Attendant桌球服务员Billiard Attendant主持Preside演员Actor& Actress服务员Waiter & WaitressDJ员DJ咨客Hostess保安部保安部Security Department保安部经理Security Manager消防主任Fire Center Officer领班Security Captain消防员Fireman保安员Security GuardSecurity 保安部Engineering 工程部Housekeeping 客房部Front Office 前厅部F&B Culinary 餐饮出品F&B Services 餐饮服务专心-专注-专业