离骚原文注音含注释

《离骚原文注音含注释》由会员分享，可在线阅读，更多相关《离骚原文注音含注释（69页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、离骚原文注音含注释l i离s ao骚d iga oy a ngjzh 1mi aoy ix 1帝高阳之苗裔兮zh enhu a nck aoyu eb oy o ng朕皇考曰伯庸osh et izh eny ume n gJZ oux 1摄提贞于孟陬兮we i gegy nwuy iji a ng惟庚寅吾以降ohu a ng a n ku iy uch 口d ux 1皇览揆余初度兮zh ao x 1y uy iji ami ng5肇锡余以嘉名mi ngyuyu ezh e n gz ex 1名 余曰正贝兮，z i y uyu el i n gj un字余曰灵 均。f enwuj iy ou c

2、 in ei mei纷 吾既有 此内 美x 1y ouzh o n gzh 1y i xi u兮，又重 之以修n e ng台匕冃匕。h u ji a ngi iy 口 p izh i x 1扈 江离与 辟芷 兮r en qi u l an y iwe纫秋 兰以 为p ei佩 。mi y uru oji a n gb uj 1 x 1汨余若将不及 兮k o n gpi an su i zh 1 b u恐 年 岁 之 不wu y u吾与och ao qi anPizh 1mul anx 1朝搴阰之木、人兮x 1l anzh o u zh 1 yXi u夕揽洲之宿ma ng莽or iyu eh 口q

3、丨b u y an x 1日月忽其不 淹 兮ch un y uqi u q i d a春与秋其代x u序oweic aomuzh 1 li n glu o x 1惟草木之零落兮k on gme i r en zh 1 ch恐美人 之 迟mu暮b uf uzhu a nger q 1hu 1x 1不抚壮而弃秽兮h eb u gai h uc 1何不 改乎此d u度?ch engq 1j 1y i ch i ch e n gx 1乘骐骥以 驰骋兮l a iwud a(o f uxi an来吾 道夫先1 、l u路!x 1s a n h ouzh 1 ch uncu 1x 1昔三后之 纯粹兮gu z

4、h o ng an gzh1 su 0固众 芳之所z a*i在oz ash e n ji aoy u j ung u 1x 1杂申椒与菌桂兮q iweir enf 口hui岂维纫夫蕙ch ai茝！b iy aosh Un zh 1 gengi e彼尧、舜 之 耿介x 1j i z un d do erd e兮既 遵 道 而得1 、l u路oh eji ezh ou zh 1 ch a n gp 1x 1何桀纣 之昌 披兮f uwei ji e ji ng y i夫 唯 捷径以ji 6n gb U窘止 步owei d a ngr en zh 1 t ou l ex 1惟党人之 偷乐兮l U y

5、ou meiy i xi an路 幽 昧以 险、 di隘q 1y ush e n zh 1ch any a ng x 1岂余身之僤殃兮k o n gu a n gy uzh 1恐皇 舆之b ai j i败绩!hubenz ou y ixi an h oux 1忽奔走以先 後兮j iqi anwa n gzh 1及前王之zh on gwu踵武oqu a n b uku iy uzh 1 zh o n g i ng荃不揆余之 中情x 1f anx in ch any i j i兮反信 谗以 齋n u怒心、oy uguzh 1ji anji an zh 1wei余固知謇謇之i=r人-为hu a n

6、x 1r eri er bun e ng患兮忍而 不能sh e y e舍也zh i ji u ti an y 1 wei zh e n gx 1指九天以为正兮f 口weil in gxi uzh 1gu夫唯灵修之故y e也oyu ehu an gh uny iweiq ix 1曰黄昏以为期兮qi anzh o ngd ao ery gail u羌中道而改路!ch uj iy uy uch en gy anx 1初既与余成2言兮h ouhu 1dunery out a後悔遁而有他oy uj ib unanf ul ibi e余既不难夫离别x 1sh a n 也 i n gxi 口 zh 1 sh

7、 u兮， 伤 灵 修之数hu a化 。y uj 1z 1l anzh 1 ji uwan余既滋、人之 九畹x 1y oush uhu 1 zh 1b ai兮又树蕙 之百mu亩。q丨li uy丨y uji e ch ex 1畦留夷与揭车兮z ad uhe ng y u f a ngzh i杂杜衡与 芳芷。j 1zh 1y ezh 1j un maox 1冀枝叶之峻茂兮yu ans 1sh ih 口wuji a ng原俟时乎吾将su 1weiju eq丨y ih esh a n虽萎绝其亦何伤x 1aizh o ng a ngzh 1wu兮哀众芳之芜hu i秽ozh o ncjiej ingj in

8、y 1t anl an众皆竞进以贪婪x 1p i ng b uy anhuqi u兮凭不厌乎求su 0索。qi a ncneish uj 1y ili a n gr en羌内恕己以量人x 1gex i n gx 1erj 1兮各兴心而嫉d u妒ohuch iwuy 1zhu 1zh ux 1忽驰骛以追逐兮f e i y u x 1n zh 1 su oj i非余 心之所急ol aor a n r an q iji a n gzh ix 1老冉冉其将至兮k on gxi 口 min gzh 1 b ul i恐修名之不立och aoy in mul a n zh 1 zhu il u朝饮木兰之 坠

9、露x 1x 1 c an qi 口 j uzh 1兮夕 餐秋菊之lu 0y ing落英ogouy uq i ngq ix in h uy i lan苟余情其信姱以练y aox 1ch an g an hany ih e要兮,长顑颔亦何sh a ng伤mugeny iJi ech aix 1木根以结茝兮g U an b ii izh 1lu 0ru i贯薜荔之落心心qi a掔J un g u i y i r enhu ix 1菌 桂 以 纫蕙兮su o h u sh e n gzh 1l il i索 胡 绳 之纚纚VJi a矫qi an xi uwu吾f a法f u夫、八刖修x 1兮f eish

10、 is uzh 1su of u非世俗之所服VJi a謇b uzh ouy uJ 1n zh 1 r en不周於今之人yu any 1p e n gxi an zh 1原依彭 咸 之su 1虽x 1兮oy i z e遗则ch a n4 aix iy iy ant 1x i长太息以掩涕兮aiminsh en孚h idu oji an哀民生之多艰oy usu ih aoxi 口h uy ij i余虽好修姱以鞿j ix iVji anch aosu 1er羁兮謇朝谇而x it 1夕替oj 1t 1y uy ihu 1r a ng x i既替余以蕙纕兮y oush e in zh iy il anch

11、 ai又申之以揽茝y iy ux 1nzh 1su 0sh an x 1亦余心之所善兮su 1ji us 1q丨y ouwei虽九死其犹未hu i悔oyu an l i ngxi 口zh 1h aod a ng x 1怨灵修之浩荡兮zh o ni gb uch af 口minx 1n终不察夫民心ozh o in gn dj 1y uzh 1emei众女嫉余之蛾眉x 1y aozhu oweiy uy i兮谣诼谓余以sh an y in善i=r淫ogush is uzh 1gongi aox 1固时俗之工巧兮mi an g u 1juery gaicu o偭规矩而改错ob ei she In g

12、 moy 1zhu 1q u背 绳墨 墨以追曲j i n czh ou u o ng y 1wei,竞周容以为odun y uy iy utu och i炖郁邑余佗傺wud uqi o ng unh 口五,五独穷困乎sh i y e时 也on i ng k es 1y 1li uwa n宁 溘死以流亡y ub ur enweic 1,余不忍为此y e也。zh i ni a o zh 1b uq unx 1鸷 鸟之不群兮x 1兮d u度x 1兮c 1此g x i兮t ai态z iqi an sh iergur an自前世而固然 。h ef a n ghu anzh in e n gzh ou x

13、 i何方 圜之匕匕 厶冃周 兮f 口 sh uy id aoer xi a n夫孰异道而相an安?q 口x in ery izh ix i屈心而抑志兮， yr eny ou err a ng gou忍尤 而攘诟of uqi n gb aiy is 1zhx i伏清 白以死直 兮gu qi ansh e n gzh isu o h ou固 前圣之所厚ohu ixi a n gd aozh ib uch a x i悔相道之不察兮y an zhU h u wu ji a ngf an延 伫乎 吾 将 反Ohu izh e n ch ey if Ul Ux 1回朕车以复路兮j 1x i ngmizh

14、1weiyu an及行迷之未远ob Uy umay ul angaox 1止 步余马於、人皋兮ch iji aoqi u y qi ey anzh i驰椒丘且焉止x 1息oj inb Ur Uy il iy oux 1进不入以离尤兮tu iji a n gf Uxi uwuch u退将复修吾初f u服zh ij ih ey iweiy ix 1制芰荷以为衣兮j丨f ur o ng y iweisha n g集芙蓉以为裳ob uwuzh 1q iy iy ix 1不吾知其亦已兮gc)u y uq i ng q ix inf a ng苟余情其信芳ogao y ug U anh 1j丨j ix 1高

15、余冠之J-JU 及J-JU 及兮ch angy up eizh 1l ul 1长余佩之陆离of a ng y 口z eq iz ar oux 1芳与泽其杂糅兮we i zh aozh iq iy ouwei唯昭质其犹未ku 1亏huf anguy iy oumux 1忽反顾以游目兮ji a nga n gg u an h us ihu a ng将往观乎四荒opeib 1nf enq if ansh ix 1佩缤7、纷其繁饰兮f a n gf eif eiq imizh a n g芳菲菲其弥早ominsh e nggey ousu ol ex 1民生各有所乐兮y ud uh aoxi uy iw

16、ei余独好修以为ch a ng常osu 1t 1ji e wuy ouweibi an虽体解 吾犹未变x 1q iy ux 1nzh 1k e兮t-L-(岂余心之可ch e ng惩on ux 口zh 1ch an yu anx 1女媭之婵媛兮sh ensh enq丨l iyuyu e申申其詈予曰gunx i n gzh iy iwa ng“鲧婞直以亡sh enx 1zh ong any aoh 口身兮终然殀乎y 口zh 1y e羽之野or uh eb oVji an erh aoxi 口汝何博謇而好修x 1f end uy ouc 1h u兮纷独有此姱c il ush 1y iy i n gs

17、h ix 1薋菉葹以盈室兮pand ui ierb uf u判独离而不服ozh o ngb uk eh ushu ox 1众不可户说兮，sh uy unch ay uzh 1zh o n g i ng孰云察余之中 情sh ib i ngj 口erh aop e ngx 1世并举而好朋兮f 口h eqi on gd uerb u夫何茕独而不y 口t 1 ng予听?y iqi ash engy iji ezh on gx 1依、八刖圣以节中兮ku i pi n gx in er l i z 1喟 凭 心 而 历 兹Oj iyu anxl a n gy 1n an zh e ng济沅 、湘以南征x

18、1JI uzh o n gu aer ch en兮,就重 华而 陈c i词q iJI ubl any u启九辨 与yJI ugex 1九歌 兮，xI ak a ng y uy 1 z iz o ng夏康娱以自纵 。b ugu nany 1 t uh ou x 1不顾 难以图後兮wu z 1y o n gsh 1h u JI a五子用 失乎家xi a ng巷oy iy iny ouy iy i ti an x 1羿淫游以佚 畋 兮y ouh aosh ef 口f e ng h u又好射夫封狐ogulu anli uq丨xi anzh o n gx 1固乱流其鲜终兮zhu oy out anf 口

19、ju eji a浞又贪夫厥家oji QoshenbPi f u qi a ngy u x 1浇身被服强圉兮z o ng y uerb ur en纵欲而不忍or ik a ng y uerz iwa ngx 1日康娱而自忘兮ju esh ou y o ngf 口di any un厥用夫颠陨xi aji ezh 1ch a ngwex 1夏桀之常违兮y n aisu iy anerf e n gy a ng乃遂焉而逢殃oh oux inzh 1z 口h aix 1后、 辛之菹醢兮y inz o n(对o ng erb uch a rg殷宀 宗用而不长ot a ngy uy anerzh 1j i

20、ng汤、禹俨而祗敬x 1zh ou l und aoermo兮周论道而莫ch a差oj uxi anc aiersh oun e ng x 1举贤才而授能兮x unsh e ri gmoerb upo循绳墨而不颇ohu a n wul anmi n d ey ancu 0f u览民彳德焉错辅 。f 口we i sh en czh ey imao xi ng夫维圣哲以茂行x 1goud ey o ngc 1xi a兮苟得用此下t u土。zh an qi anerguh oux 1瞻、八刖而顾後兮xi an g g u anminzh 1j ij 1相观民之计极of 口sh uf eiy ierk

21、 ey o ng夫孰非义而可用x 1sh uf eish anerk e兮?孰非善而可f u服?di a n y ush enerweis 1x 1阽余身而危死兮l any uch 口q iy ouwei5览余初其犹未b uli a n 孚 doerzh e n gru ix 1不量、H/. 凿而正枘兮guqi anxi 口y iz 口h ai固、八刖修以菹醢oc e ng x 口x 1y uy uy ix 1曾歔欷余郁邑兮aizh ensh izh 1b ud a ng哀朕时之不当ol anr uhu iy iy ant ix 1揽茹蕙以掩涕兮zh any uj 1nzh 1l a ngl

22、a n g霑余襟之浪浪og u i 1口r eny ich en c ix 1跪 敷衽以陈辞兮gen gwuj ide c 1zh o ng,耿吾既得 此中zh e ng正o_ : : / -s i y uqi uy iJI e y1x 1驷玉虬以桀 鹥兮k eaif e ng y u sh a nzh e ng,溘埃风余 上征och ao f ar eny 口c a ng wux 1朝 发轫於苍 梧兮x 1y uzh ih u xi an p u夕余至乎 县圃oy u sh ao li uc 1l i n gsu ox 1欲 少留此灵琐兮r ih 口h 口q Ji a in gmu日忽忽其将

23、暮owu l i ng x 1 he mi ji e x 1吾令羲和弭节兮wa ngy a n z 1erwuPo望崦嵫而勿迫ol umanman q ixi 口yu anx 1路曼曼其修远兮wuji ansh a n* aerqi u吾将上下而求su 0索oy iny umay 口xi血ch ix 1饮余马於咸池兮z o ng y up eih 口f us a ng总余辔乎扶桑ozh eru omuy if ur ix 1o折若木以拂日兮li aoxi ao y ao y 1 xi a ny a ng 聊 逍 遥 以 相 羊Oqi an wa in gsh ush 1xi anq ux 1、

24、八刖望舒使先驱兮h ou f eili a n sh 1bensh u後飞廉使奔属Olu anhu an gweiy uxi anji ex 1鸾皇为余先戒兮l e i sh 1gao y uy 1wei雷师告余以未j u具owul i 1n g e n ggni ao f eit e ng x i吾令凤鸟飞腾兮j izh 1y 1r iy e继之以日夜opi aof e n gt unq丨xi a ngi丨x 1飘风 屯其相离兮shu ai y unn ierl aiy u帅雲=f霓而来御of enz o ncz o ng q丨l ih ex 1纷总总其离合兮banl ui iq ish a

25、 n gxi a斑陆离其上下owul i ng d ih unk ai g u anx 1吾令帝阍开关兮y ich a n gh eerwa ng y 口倚阊阖而望予osh i、 ai、 aiq i j ji a n gb ax 1时暧暧其将罢兮ji ey oul anery anzh u结幽、人而延伫oosh ih unzhu oerb uf enx 1世溷浊而不分兮h aob imeierj丨d u好蔽美而嫉妒o:h aowuji a n gjiy ub aishu i朝吾将济於白水x 1de ngl a ng e ng erxi e兮登阆风而絏ma马ohuf anguy ili ut i

26、x 1忽反顾以流涕兮aigaoqi uzh 1wun u哀高丘之无女k ewu y ouc 1ch un go ingx 1溘吾 游此春宫兮zh e qi o ngzh iy ij ip ei折琼枝以继佩oj丨r o n ghu azh 1weilu 0 x 1及荣 华之未落兮xi a n gxi an uzh 1k ey i相 下女之可诒owul i ng e ngJ o n gh e ngy unx 1吾令丰隆乘雲兮qi u mif eizh 1su 0z ai求 宓妃之所在oji ep eir a ng y 1ji ey anx 1解佩纕以结2言兮wul i ng anxi uy 1we

27、i吾令謇修以为f en z o ngz 6 ng qi l i he x 1纷总总其离合兮huweihu aq丨nanqi an忽纬繣其难迁ox 1g u ic iy uqi on gsh ix 1夕归次於穷石兮ch aozhu of ah uweipan朝濯发乎洧盘ob aoju emeiy iji ao aox 1保厥美以骄傲兮r ik a ngy uy iy iny ou日康娱以淫游osu 1x inmeierwul 1x 1虽信美而无礼兮l di wei q i er gai qi u 来 违弃而改 求Ol an xi a n g g u any 口s 1j ix 1览相 观於四极兮z

28、h ou li u h uti any uy n ai周 流乎天余乃xi(a下owa in gy do t di zh 1y anVji anx 1望瑶台之偃蹇兮ji any ou s o n gzh 1y in u见 有娀之佚女。wul 1 n gy an weimeix 1吾令 雁 为媒兮y an gao y u y ib uh ao雁告余 以不好oxi on gi u zh 1 mi n gsh 1x 1雄鸠 之 鸣逝兮y uy ou、 eq丨ti aoqi ao余犹恶其佻巧ox iny ouy uerh uy丨x i心犹豫而狐疑兮y uz ish ierb uk e欲自適而不可of e

29、 n gu a ngj ish ouy丨x i凤皇既受诒兮k o n g gao x in zhi xi an wo恐高辛之先我oy uyu anj 1erwusu ozh i欲远集而无所止x ili aof uy ouy ixi ao兮聊浮游以、苗1逍y ao遥oj 1sh aok a ngzh iweiji ax i及少康之未家兮li uy ouy uzh iery ao5留有虞之-姚ol 1ru oermeizhu o)x i理弱而媒拙兮，k o n g d aoy anzh ib ugu恐导2言之不固。sh ih unzhu oerj 1xi an x i世溷浊而嫉贤兮h aob im

30、eierche ng e好蔽美而称 恶og uizh o ngj iy isu iyu an x i闺中既以邃远 兮zh ewa n gy oub uwu哲王又不寤 。hu aizh e 叫 i ngerb uf a x i怀朕情而不发兮 ，y uy ann e n gr enery u c 1 zh o i余焉能忍而与此终ng口 古 ？gosu o qi o n gmao y 1 t i n 如 an x 1索 琼 茅 以 筳 篿 兮1 gf en weimi n命gl丨r灵氛为y u余zh a占nzh 1之。yu eII a n meiq丨b ih e曰“两美其必合x 1sh ux inx

31、l 口ermuzh 1兮孰信修而慕之?s 1yJI uzh ozh 1b od ax 1思九州之博大兮q iwe i sh iq丨y ou nd岂惟是其有女?yu eml a n yu an sh ier曰“勉远逝而wuh uy ix 1sh uqi u无狐疑兮孰求meiersh in u美而释女?h esu 0d uwuf a n gc aox 1何所独无芳草兮erh ehu aih 口guy 口尔何怀乎故宇?sh iy oumeiy ixu any aox 1世幽昧以眩曜兮sh uy unch ay uzh 1sh an孰云察余之善、e恶 恶、?minh aowuq ib ut o ng

32、x i民好恶其不同兮weic 1d a n gr enq id u惟此党人其独h uf u、 aiy iy丨n gy aox 1户服艾以盈要兮weiy oul a n q ib uk e谓幽、人其不可p ei佩ol anch ac aomuq丨y ouwei览察草木其犹未d ex 1q ich en gmeizh 1得兮岂珵美之n e n gd Q ng台匕 冃匕当?s 口f enr a ng y ich o ngy ix 1苏粪壤 以充祎兮weish en ji a o q ib uf a ng谓申 椒其不芳y uc o ngjl i n gf en zh 1j i zh an欲从灵 氛 之

33、吉 占x1x in y ou y u er h u兮， 心 犹 豫 而 狐a n gx 1ji a n gx 1wu巫xi anji咸将夕降兮,hu aiji aox uery a o zh 1怀椒糈而要之。b aish eny iq丨b ei ji a n gx 1百神翳其备降 兮yji uy ib inq ib i n gy i ng九疑缤0、其并 迎ohu a n对any a n q iy an gi i ng x 1皇剡剡其扬灵 兮gaoy uy ij igu告余以吉故 。yu emi arsh e njg a n gy i sh a n曰“勉升降 以上xi ax 1qi uj uyu

34、 e zh 1 su o下兮求矩矱之所疑Ot o ngt a ngy uy anerqi uh e汤 、禹俨而求合x 1zh iji uy aoer兮，挚、咎繇而n e n gdi ao能调ogouzh o nq丨ng q丨h aoxi 口x 1苟 中情其好修兮y ouh eb iy o ng f 口x i,又何必用夫行mei媒 ？shu o c aozh uy 口f uy anx 1说 操筑於傅岩兮wud 1 ng o ng erb uy i,武丁用而不疑。l u wa n gzh 1gud aox 1吕望之鼓刀兮同ongz aozh ou wenerd ej 口遭周 文而得举 。n i n

35、g q 1 zh 1ougex 1甯戚 之讴歌兮，q丨hu an weny igai f u齐桓 闻以该辅 。j 1ni an su izh 1weiy an x 1及年 岁之未晏 兮sh i y iy oui q iwei y a ng时 亦犹其未央ok o ngt i g u 1zh 1xi anmi n gx 1恐鹈鴂之先鸣兮 ,sh if 口 b aic aoweizh 1 bu f a ng使夫百草为之不芳oh eqi o n gp eizh 1y anji an x 1何琼 佩之偃蹇兮Ozh o n g ai r an er bi zhi众 薆然 而 蔽之Oweic 1d a n

36、gr enzh ib uli a n惟此党人之不、亠谅x ik o ng j id uerzhe兮恐嫉妒而折zh i之。sh ib inf enq丨bi a n y ix i时缤纷其变易兮y ouh ek ey 1y anli u又何可以淹留?l anzh 1bi anerb uf a ng x i、人芷变而不芳兮qu anhu ihu aerweimao荃蕙化而为茅oh ex 1r izh 1f a n(gc aox 1何昔日之芳草兮j 1nzh iw企c 1xi aoa今直为此萧艾y e也?q iq丨y out agux 1岂其有他故兮moh aoxi 口zh 1h aiy e莫好修之害也

37、!y uy il anweik esh ix 1余以、人为可恃兮qi a n gwushi er r o n ng羌无实而容长oweiju emeiy ic o ng s ux 1委厥美以从俗兮goud eli eh 口zh o n(f a n g5苟得列乎众芳ji aozhu ann i ng y 1mant aox i椒专佞以慢慆兮sh ay ouy uch o ngf 口Pe榝又欲充夫佩wei帏oj iganj in erwur ux i既干进而务入兮y ou he f a n gzh i ne n gzh i又何芳之能祗?gush is uzh ili uc o ng x i固时俗之流

38、从兮y oush un e ng wubi a n hu a又孰能无变化?l anji aol anq丨ru oz ix i览椒、人其若兹兮y ouku a ngi ech ey 口ji a ng5又况揭车与江wei z 1 p ei zhi k e g u i x 1惟兹佩之可贵兮weiju emeierl iz 1委厥美而历兹Oa ngf eif eiernanku 1x 1芳菲菲而难亏兮f enzh ij 1ny ouweihu iI-R 分至今犹未沬Oh edi aod uy iz iy ux 1和调度以自娱兮li aof uy ouerqi un u聊浮游而求女oy u sh i z

39、h 1 f a nghu a ng 1余 饰 之 方 壮 兮zh ou li ug u an h u周流观乎sh a n gxi a上下ol i ngf en j igaoy uy i j i zh an灵氛既告余以吉 占x 1i ij丨r ih u wu ji a n兮历吉日乎吾将x i ng行ozh eqi on gzh 1y iweixi u x 1折琼枝以为羞 兮j 1 n gi o n gmiy iwei zh a ng精琼爢以为粻oweiy uji af eil o ng x i为余驾飞龙兮，z ay a o xi figy iweich e杂瑶象以为车 。he l i x in

40、zhi k e t o ng x 1何 离 心 之 可 同 兮wu ji a n gu an sh i y 1 z i?吾将远逝以自sh 口疏ozh anwud aof 口k unl unx 1遭吾道夫昆仑兮l uxi 口yu any izh ouli u路修远以周流oy a n gy unn izh 1any aix 1扬雲=f霓之晻蔼兮mi ng y ulu anzh 1ji uji u鸣玉鸾之啾啾och aof ar eny 口ti anj inx 1朝发轫於天津兮x 1y uzh ih ux 1j 15夕余至乎西极of e n dpu a n gy iq ich e n gqx 1凤

41、皇 翼其承旂兮gao aoxi angzhi y iy i，咼翱翔之翼翼oohu 1ji aO1 on gsh 1 l i a ngj 1nx 1麾蛟龙使梁津兮zh aox 1hu a n gsh 1sh ey 口诏西皇使涉予owux i ng c 1li ush ax 1吾行此流沙兮z unch ishu 1err o ngy 口遵赤水而容与hu忽l u xi u yu an y 1du o ji an x 1路 修 远 以多 艰 兮ot e n gh b n gch e sh 1 j i n gd ai腾众车 使 径待ol ub uzh ouy 1zu 0zhu a n x 1路不周以左转

42、兮zh 1x 1h aiy 1we i q i指西海以为期o:uny uch eq丨qi anch en gx 1屯余车其千乘兮q丨y ud aierb in gch i齐玉轪而并驰oi abal o n gzh 1wanwa n x 1驾八龙之婉婉兮 Vz aiy unq丨zh 1wei sh e载雲旗之委蛇oy i抑zh i志er而mi弭ji e节x 1兮sh engaoch izh 1mi ao mi ao神高驰之邈邈oz ouji ueerwu奏九歌而/f III: 舞sh aox 1韶兮li aoji ar iy it oul e聊假日以媮乐ozh ish e nhu a n字h 1

43、h ex ix 1陟升皇之赫戏兮hul inn if uji Uxi a ng忽临睨夫旧乡opuf ubeiy umahu aix 1仆夫悲余马怀兮qu anj uerb Ux i ng蜷局顾而不行现代离骚原作：屈原公元前300年译作：陈振权2008年6月18日屈原引路（1）出身、志向、努力1.高阳帝的后人兮，伯庸是我父亲。2.就在虎年虎月兮，正虎日我降临。g u o国wu无r en人mo莫wo我zh i知x 1兮y ouh ehu aih 口gu d u又何怀乎故都1j 1moz uy 口weimei zh e n gx 1既莫足与为美政兮wuji a ngo nge ngi anzh 1

44、su o吾将从彭咸之所lu an yu e舌L 曰yy _ *yi yi z ai 已 矣 哉！3.父亲算我生辰兮，给我起了好名：4.大名叫正则兮，表字叫灵均。5.天赋内美又修能兮，肩大任常在心。6.捻江离和香芷兮，缝秋兰做佩巾。7怕时光如流水兮，知道岁月最无情。8.朝摘坡上木兰兮，晚拔洲畔冬青。（2）推行美政的必要性9.日月永远轮替兮，春已去秋在途。10.看草木正凋零兮，怕美人将迟暮。11.应该吐故纳新兮，何不重修法度?12.快骑龙马腾跃兮，来我在前引路！13.先王品性高洁兮，群芳环绕追逐。14.花椒玉桂陪伴兮，百草把清香吐！15.尧舜正直节制兮，总能走在正途。16.桀纣无良妄行兮，抄捷径必

45、然困步。 仃.那党人苟且偷安兮，专走险窄暗路。18.非怕自身遭殃兮，怕皇朝失国土！ 屈原被屈（3）改法失败经过及原因19.我四方急奔走兮，继续前王勇武。20.王不察我的忠诚兮，反信谗而恼怒。21.我知道直谏会惹祸兮，但骨鲠必须吐22.请让苍天作证兮，我永是王的忠仆。23.约定黄昏为期兮，您却提前改路！24.当初定下国策兮，又后悔全不顾！25.被流放不难过兮，伤心王的反复。26.种下兰花数百亩兮，又种香蕙百亩。27.分种芍药揭车兮，间种杜衡香芷。28.希望枝高叶茂兮，等到成熟可收集。29.花谢根萎不伤心兮，悲哀杂草排斥30.贪婪小人如杂草兮，侵地抢肥不止。31.以己之心度人心兮，对我诸多猜忌。3

46、2.忽然群起攻击兮，实在始料不及。33.觉得日渐衰老兮，恐怕修名不立。34.朝饮木兰花滴露兮，晚食秋菊落花瓣。35.能操行优美情怀高洁兮，骨瘦如柴无憾。（4）评价改法情况和表达对改法失败的看法与 态度36.环树根扎香芷兮，再穿上薜荔花。37.弯桂枝织香蕙兮，吊一束胡绳草。38.效法先王冠带兮，绝非世俗仪容。39.虽然别人未了解兮，愿继承彭咸遗风。40.长叹息擦眼泪兮，这一生多艰难。41.我虽然自律廉洁兮，难避朝责夕贬。42.骂我戴香芷冠兮，扯断我蕙佩带。43.这是我心头爱兮，虽九死不悔佩戴。44.怨王见事不明兮，始终不察内情。45.他们是妒忌美女兮，在造谣说她荒淫。46.工于心计取巧兮，先违规

47、后反诬。47.有意歪曲事实兮，据一点盖全部。48 .忧郁烦闷失意兮，此时令我 独困穷途49.宁肯暴死抛尸兮，也不肯如此歹毒。50.猛禽不合群兮，今天也像远古。51.圆孔怎配方榫兮，不同向怎能同路？52.我屈心抑志兮，我吞怨忍辱。53.保清白慷慨死兮，报答先王眷顾。屈原不屈（5）失败后自我反思54.还没把路看清兮，再细看先停步。55.驾车走回原路兮，趁未深入迷途。56.一会走马兰坡兮，一会奔马椒丘上。57.既然前进无功兮，就退后修整服装。58.裁剪荷叶制衣兮，采集芙蓉造裳。59.虽然不为人知兮，我迷情于花香。60.花冠高高戴起兮，草佩束腰长长。61.花草生于泥沼兮，不改变品质芬芳。62.回过头来

48、望望兮，我便游弋四方。63.浑身花枝招展兮，弥漫阵阵幽香。64.人生各有所乐兮，我 独爱修法为常。65.粉身碎骨不稍变兮，心挫伤志更强。屈原被姐姐埋怨（6）对屈原被贬一事，亲 人埋怨66.我的亲姐姐兮，也反复责怪。说：67.【鲧太刚直玩命兮，结果抛尸羽山野。68.你也很孤高要强兮，应该引以为戒！69.人家摆满苍耳兮，你家也要摆些。70.逐户去说难兮，谁会了解你心情？71.眼下好结朋党兮，劝你合群你偏不听！】屈原以史实说理（7）借史反思72.学先王行美政兮，竟是这种结局！73.渡沅湘向南走兮，找舜帝评理去：74.滥用九辩九歌兮，夏康寻乐放纵。75.不思危于身后兮，致五子毁家内讧。76.后羿沉迷游

49、猎兮，好弯弓射大狐。77.终被寒浞谋杀兮，使妻子被玷污。78.寒浇恃强施暴兮，荒淫太无度。79.日夜寻欢忘形兮，脑袋丢得糊涂。80.夏桀王违理兮，终致败落遭殃。81.殷纣王碎人兮，终致国家速亡。82.汤禹严明谨慎兮，周文武求正道83.任用贤者能人兮，守规矩不取巧。84.皇天无偏私兮，德高者得天助。85德才兼备的圣哲兮，才能长保国土。86.借鉴于历史兮，以民心为依归。87.不义之人怎能用兮？除善政怎能为?88.即使身处绝境兮，紧抱初衷不改悔。89.榫头不对榫眼兮，使前贤身首碎。90.常叹息不得志兮，悲我生不逢时。91.揉蕙草擦眼睛兮，泪如雨衣全湿。 屈原叩天门（8）叩天门92.和衣跪下发誓兮，我

50、坚持推行美政。93.驾凤凰骑白龙兮，我乘风飞天行。94.朝从苍梧启程兮，夕到昆山仙境。95.想找灵殿投宿兮，日速落夜将临。96.我叫羲和缓鞭兮，向日落处慢进。97.路迷糊又窄小兮，我要仔细分辨清。98.放马咸池饮水兮，拴马扶桑树旁。99.折桑枝赶日去兮，且放松躺一躺。100.月神在前开路兮，风神随后奔闯。101.鸾鸟凤凰惊叫兮，雷神提醒带雨裳102.我令凤鸟飞腾兮，夜行趁天开。103.大风呼呼旋转兮，卷乌云漫涌来。104.云团忽聚忽散兮，翻滚变幻色彩。105.呼守卫开天门兮，他倚门不理睬。106.雨茫茫天尽蔽兮，抱幽兰直发呆。107.慨叹世间混浊兮，美丽被妒掩盖。屈原求美女（9）求美女108.

51、清晨原想渡白水兮，再登昆山驻马。109.回头一看流泪兮，高丘没有美娲。110.急忙改去春宫兮，折下几枝琼花。111.趁着花朵未落兮，送给心中美娲。112.雷神驾起云车兮，到洛水找女神。113.送琼佩表心意兮，我请謇修做媒人。114.总算有些了解兮，怪癖令人难忍。115.夜去穷石凉发兮，天亮洧盘洗尘。116.偏爱游山玩水兮，整天涂脂抹粉。117.虽然她很美丽兮，只能放弃另寻。118.天涯海角寻觅兮，上天下地忙奔驰。119.遥望巍峨楼台兮，忽见美女简狄。120.托鸩鸟做媒兮，鸩回说她不好。121.见雄鸠鸣飞兮，想托怕它轻佻。122.心中犹豫怀疑兮，亲又不可自提。123.托凤凰做媒兮，高辛已先迎娶。

52、124.想远走不知去哪兮，只好徘徊上下。125.即使少康未娶兮，有虞二姚未嫁。126.口笨媒不好兮，看来也难成事。127.世间混浊忌贤兮，扬丑恶掩美丽。128.美人藏在闺中兮，哲王又沉睡。12 9情怀无处舒展兮，就此抑郁而终怎面对？屈原问卜（10）问卜130.取琼茅来卜卦兮，请灵氛为我占算。131.问：互爱相吸引兮，我的美人是谁？132.世界这样广大兮，她究竟在哪里？133.卜: 卦象显示要远求兮，而且会很顺利134.处处都有芳草兮，何必留恋此地？135.到处一片漆黑兮，有谁能见真善美？136.喜好各有不同兮，唯独党人不爱美！ 137.腰间挂满臭艾兮，说插香兰不够美。138.香花臭草未能分清兮

53、，怎欣赏美玉美？139.塞粪土满腰包兮，说花椒不香美。140.想依从灵氛卦辞兮，内心疑团未解。屈原求神（11）托巫降神。141.找巫师降神兮，祭米花椒酬谢。142.众神如伞降临兮，群巫纷纷去迎。143.灵光灿灿耀扬兮，照亮我凡心。144.教：要远游走四方兮，按法度找明君。145.汤禹恭敬求才兮，伊尹皋陶去寻。146.若君王真爱贤兮，又哪用到处托媒？147.说是傅岩泥工兮，武丁聘用不疑。148.姜太公屠夫兮，遇文王即鹏举。149.宁戚凭讴歌兮，齐桓倚为佐辅。150.趁着年青未老兮，别说日子还长。151.一旦杜鹃啼鸣兮，那百草将失掉芬芳。 （12）认真考虑神灵的指引152.谁有昂贵玉器兮，不去小心

54、保管。153.只怕党人会眼红兮，怀妒忌来折断。154.世道纷乱颠倒兮，留下难以自保！155.兰芷失去幽香兮，荃蕙化作白茅。156.为何昨日芳草兮，会变成今日臭艾？157.追究其原因兮，不爱美是要害！158.我盼兰花盛开兮，不抽花叶空长。159.失美丽变平庸兮，难再列入众芳。160.花椒恃才傲慢兮，茱萸想混入香囊。161.野草蔓延哄哄兮，又何芳能抵挡？162.现在俗流滚滚兮，又有谁能自持？163.椒兰尚且变质兮，又何况揭车江离？164.我这佩带珍贵兮，遭扯断美不夺。165.香幽幽难消散兮，华彩仍未稍磨。166.随步荡佩自乐兮，这世界美女多。167.趁我装饰灿烂兮，周游观察求索。屈原他投（13）远

55、去西方投西皇168.我既已得灵氛吉卦兮，按历择日把路上。169.折些琼枝做肉兮，精磨玉粉做粮。170.为我驾飞龙兮，美玉象牙造车。（读ju ）171.异心怎能同事兮，我将远走自离去。172.我在昆山转弯兮，绕路浏览观光。173.拨开眼前晨雾兮，车动铃声脆响。174.赶早渡过赤水兮，今晚到达西方。175.凤凰展翅连旗兮，高天翼翼翱翔。176.匆匆走过沙漠兮，到赤水岸稍躺。177.指派蛟龙搭桥兮，知会西皇放行。178.路狭窄险阻多兮，众车单线缓行。179.过不周山左转兮，直奔西海不停。180.集合那千辆车兮，一起齐头并进。181.驾前八龙舞动兮，车上云旗相迎。182.压兴奋缓鞭兮，思绪神游远处。183.偷闲暇稍娱乐兮，奏九歌跳韶舞。184.升临显赫皇界兮，低头忽见故都。185.车夫悲马儿恋兮，曲身回首停步。（14）追随彭咸186.悲号：停下吧！187.但王朝不用我兮，为何还恋故居！188.既不愿推行美政兮，我将追随彭咸归去离骚解读通过原格式今译韵律诗的原意表 达进行解读欣赏 陈振权离骚是一首“屈原的政治生涯传记”诗。 以浪漫 抒情的形式来叙事是其主要风格。全诗中心：推行美政。叙述文路：努力准备、失败悲愤、反思不悔；再 试遇挫、徘徊无望、他投不忍、以死明志。