换填垫层法实用教案

上传人:辰*** 文档编号:60561641 上传时间:2022-03-08 格式:PPT 页数:44 大小:1.67MB
收藏 版权申诉 举报 下载
换填垫层法实用教案_第1页
第1页 / 共44页
换填垫层法实用教案_第2页
第2页 / 共44页
换填垫层法实用教案_第3页
第3页 / 共44页
资源描述:

《换填垫层法实用教案》由会员分享,可在线阅读,更多相关《换填垫层法实用教案(44页珍藏版)》请在装配图网上搜索。

1、3.1.2 换填垫层法分类(fn li)按回填材料:砂垫层、砂石按回填材料:砂垫层、砂石(sh sh)(sh sh)垫层、碎石垫层、素土垫层、灰土垫层、垫层、碎石垫层、素土垫层、灰土垫层、 二灰二灰土二灰二灰土 - - 简介简介.ppt.ppt垫层、干渣垫层和粉煤灰垫层等。垫层、干渣垫层和粉煤灰垫层等。按施工机械:重锤夯实法,机械碾压法和振动压实法按施工机械:重锤夯实法,机械碾压法和振动压实法 。3.1.3 换填垫层法适用范围 换填垫层法 适用于浅层软弱地基及不均匀地基的处理。主要用于淤泥、淤泥质土、湿陷性黄土、素填土、杂填土地基及暗沟、暗塘等的浅层处理。 处理深度常控制在35m范围以内。若换

2、土垫层太薄,其作用(zuyng)不甚明显,因此处理深度也不应小于0.5m。换填法各种垫层的适用范围见表2.1第1页/共43页第一页,共44页。表3.1 各种( zhn)垫层的适用范围垫层分类垫层分类(fn li)(fn li)及其实用性及其实用性第2页/共43页第二页,共44页。3.2 加固(ji )机理3.2.1 垫层的作用(zuyng)1 1)提高)提高(t go)(t go)浅层地基承载力浅层地基承载力2 2)减少地基的变形量)减少地基的变形量3 3)加速软土层的排水固结)加速软土层的排水固结4 4)防止土的冻胀:毛细现象)防止土的冻胀:毛细现象5 5)消除地基土的湿陷性、胀缩性或冻胀性

3、)消除地基土的湿陷性、胀缩性或冻胀性6 6)消除湿陷性黄土的湿陷作用)消除湿陷性黄土的湿陷作用7 7)局部换填处理暗浜和暗沟)局部换填处理暗浜和暗沟3.2.2 土的压实原理1)土的压实原理第3页/共43页第三页,共44页。粘性土含水量(以质量分数计)较小时,水化膜很粘性土含水量(以质量分数计)较小时,水化膜很薄,颗粒间引力大,压实效果差。薄,颗粒间引力大,压实效果差。增加土含水量时,结合水膜逐渐增厚,颗粒间引力增加土含水量时,结合水膜逐渐增厚,颗粒间引力减弱,土粒在相同的压实功能下易于移动而挤密,压实减弱,土粒在相同的压实功能下易于移动而挤密,压实效果提高,土干密度也随之提高。效果提高,土干密

4、度也随之提高。土中含水量增大到一定程度后,孔隙中开始出现自土中含水量增大到一定程度后,孔隙中开始出现自由水,结合水膜的扩大作用并不明显,颗粒间引力很弱,由水,结合水膜的扩大作用并不明显,颗粒间引力很弱,但是,自由水充填在孔隙中,阻止但是,自由水充填在孔隙中,阻止(zzh)(zzh)了土粒间的了土粒间的移动,病随着含水量的增大二阻力逐渐增大,压实效果移动,病随着含水量的增大二阻力逐渐增大,压实效果下降,土干密度减少。下降,土干密度减少。第4页/共43页第四页,共44页。2)最优含水量现场碾压(nin y)与室内击实试验的比较a-碾压(nin y)6遍;b-碾压(nin y)12遍;c-碾压(ni

5、n y)24遍;d-室内击实试验 。 砂土(sh t)和粘土的压实曲线 最大干密度必须是针对(zhndu)某一特定的压实功能而言的。第5页/共43页第五页,共44页。dmaxdc/sopswdmax.01. 01.dwd施工(sh gng)含水量: 压实系数(xsh): 土的最大干密度(md):第6页/共43页第六页,共44页。(3)击实功 击实功是用击数来反映的,如用同一种土料,在同一含水率下分别用不同(b tn)击数进行击实试验,就能得到一组随击数不同(b tn)的含水率与干密度关系曲线,从而得出以下结论。 1)对于同一种土,最优含水率和最大干密度随击实功而变化;击实功愈大,得到的最优含水

6、率愈小,相应的最大干密度愈高。 2)含水率超过最优含水率后,击实功的影响随含水率的增加而逐渐减小。 3)压实曲线和饱和曲线土在饱和状态时的含水率与干密度的关系曲线不相交,且压实曲线永远在饱和曲线的下方第7页/共43页第七页,共44页。 (4)土的级配 级配良好的土压实性较好,这是因为不均匀土内粗颗粒形成的孔隙有足够的细土粒填充(tinchng),因而能获得较高的干密度;均匀级配的土压实性较差,因为均匀土内粗颗粒形成的孔隙很少有细土粒填充(tinchng)。此压实特性可由室内击实试验中得到的。第8页/共43页第八页,共44页。 但实践工程表明,垫层填土、路堤施工填筑的情况与室内(sh ni)击实

7、试验的条件是有差别的。室内(sh ni)击实试验是用锤击的方法使土体密度增加。实际上击实试验使土样在有侧限的击实筒内进行,不可能发生侧向拉移,力作用在有侧限的土体上,则夯实会均匀,且能在最优含水率状态下获得最大干密度,而现场施工的土料土块大小不一,含水率和铺填厚度很难控制均匀,实际压实土的均匀性较差。第9页/共43页第九页,共44页。3.3 垫层设计(shj)计算3.3.1 砂垫层的设计(shj)(1)垫层的厚度确定azczzfpp条形(tio xn)基础: tan.2)(zbppbpckz矩形基础: )tan2)(tan2()(zlzbppblpckz图图3.3 垫层内应力分布垫层内应力分布

8、 砂垫层的厚度一般是根据垫层底部软弱土层的砂垫层的厚度一般是根据垫层底部软弱土层的承载力和建筑物对地基的变形要求来确定的。即作承载力和建筑物对地基的变形要求来确定的。即作用在砂垫层底面处土的自重应力与附加应力之和不用在砂垫层底面处土的自重应力与附加应力之和不大于软弱土层的容许承强力大于软弱土层的容许承强力第10页/共43页第十页,共44页。(2)垫层的宽度(kund)确定b垫层底面宽度;垫层底面宽度;垫层扩散角。垫层扩散角。构造构造(guzo)要求:垫层顶面每边宜超出边底不小于要求:垫层顶面每边宜超出边底不小于300mm,或按经验进行,或按经验进行放坡。放坡。 垫层宽度应以满足基础底面压力扩散

9、和不破坏垫层宽度应以满足基础底面压力扩散和不破坏(phui)垫层侧面土质为原则进行设计:垫层侧面土质为原则进行设计:tan2zbb压力扩散角第11页/共43页第十一页,共44页。(3) 垫层承载力的确定(qudng) 垫层承载力宜通过现场(xinchng)载荷试验确定。当无试验资料时,可按规范选用,并应进行下卧层承载力的验算。 各种各种( ( zh zhn n) )垫层的承载力垫层的承载力第12页/共43页第十二页,共44页。(4) 沉降(chnjing)计算ssssed)(5 . 1imzsidhEsieheees1211)(31zyxm第13页/共43页第十三页,共44页。垫层模量:第14

10、页/共43页第十四页,共44页。(5) 垫层材料(cilio)的选用1)砂石 宜用碎石、卵石、角砾、圆砾、砾砂、粗砂、中砂或石屑(粒径小于2mm部分不超过总重45%),应级配良好,不含植物残体、垃圾等杂质。当使用粉细砂或石粉(粒径小于0.075mm部分不超过总重9%)时,应掺入不少于总重30%碎石或卵石。 砂石最大粒径不宜大于50mm。对湿陷性黄上地基,不得选用砂石等透水材料。 2)粉质粘土3)灰土 灰土体积配合比宜为28或37。 4)粉煤灰5)矿渣(kun zh)6)其他工业废渣7)土工合成材料第15页/共43页第十五页,共44页。3.3.2 素土(或灰土(hu t)、二灰)垫层设计 1)土

11、料以粘性土和塑性指数大于4的粉土,有机质含量小于5%,颗粒小于15mm且过筛。石灰应用级以上新鲜的块灰,使用前12d消解并过筛。素土和灰土垫层的铺填厚度,应按夯实机具种类选择;素土和灰土垫层底层的铺填厚度,既能满足(mnz)该层的压密条件,又能防止破坏及扰动下卧湿陷性黄土的结构;素土和灰土垫层材料最优含水量的宜控制在op2%范围内。第16页/共43页第十六页,共44页。 2)素土和灰土垫层处理湿陷性黄土地基的施工过程中,合理安排施工程序,保证工程质量和施工进度,完成湿陷性黄土地区建设任务。 素土和灰土垫层处理湿陷性黄土地基的应用已有重大突破,即施工设备已采用了挖掘机、装载机和大吨位的振动压路机

12、,素土和灰土铺垫采用了旋耕机,使工程质量显著提高。 根据地基检测的结果,目前素土垫层的地基承载力特征值普遍达到180kPa以上,灰土垫层的地基承载力特征值普遍达到250kPa以上,且有良好的均匀(jnyn)性。 机械化程度的提高,使得灰土垫层法施工速度加快,经济成本降低,素土和灰土垫层法应用进一步扩大。第17页/共43页第十七页,共44页。3.3.3 粉煤灰垫层设计(shj) 粉煤灰类似于砂质粉土,粉煤灰垫层的应力扩散角=21.70。粉煤灰垫层的最大干密度和最优含水率在设计和施工前,应按照土工试验(shyn)方法标准中的击实实验法测定。 粉煤灰的内摩擦角、粘聚力、压缩模量和渗透系数,随粉煤灰的

13、材料性质和压实密度而变化,应该通过室内土工实验确定。第18页/共43页第十八页,共44页。3.3.4 矿渣(kun zh)垫层设计 干渣(简称矿渣)又称高炉重矿渣,是高炉熔渣经空气自然冷却或经热泼淋水处理后得到的渣,可以(ky)作为一种换土垫层的填料。 素土垫层或灰土垫层、粉煤灰垫层和干渣垫层的设计可以(ky)根据砂垫层的设计原则,再结合各自的垫层特点和场地条件与施工机械条件,确定合理地施工方法和选择各种设计计算参数,并可参照有关的技术和文献资料。第19页/共43页第十九页,共44页。3.4 换填垫层法施工(sh gng)技术按密实方法和施工机械,换填垫层法分为机械碾压按密实方法和施工机械,换

14、填垫层法分为机械碾压(nin y)法、重锤夯实法和振法、重锤夯实法和振动压实法。应根据不同的换填材料选择施工机械。动压实法。应根据不同的换填材料选择施工机械。3.4.1 施工(sh gng)方法1)机械碾压法 常用于基坑底面积宽大开挖土方量较大的工程。常用于基坑底面积宽大开挖土方量较大的工程。 施工设备有平碾、振动碾、羊足碾、振动压实机、蛙式夯、插入式振动施工设备有平碾、振动碾、羊足碾、振动压实机、蛙式夯、插入式振动器和平板振动器等。器和平板振动器等。 粉质粘土、灰土宜采用平碾、振动碾或羊足碾,中小型工程也可采用蛙式夯、柴油粉质粘土、灰土宜采用平碾、振动碾或羊足碾,中小型工程也可采用蛙式夯、柴

15、油夯,砂石等宜用振动碾,粉煤灰宜采用平碾,振动碾、平板振动器,蛙式夯。夯,砂石等宜用振动碾,粉煤灰宜采用平碾,振动碾、平板振动器,蛙式夯。 矿渣宜采用平板振动器或平碾,也可采用振动碾。矿渣宜采用平板振动器或平碾,也可采用振动碾。第20页/共43页第二十页,共44页。 为了保证有效压实深度,机械(jxi)碾压速度控制范围为:平碾为2km/h;羊足碾3km/h;振动碾2km/h;振动压实机0.5km/h。表表3.7 3.7 垫层的每层铺填厚度垫层的每层铺填厚度(hud)(hud)和压实遍数和压实遍数第21页/共43页第二十一页,共44页。2)重锤夯实(hn sh)法重锤夯实法是用起重机将夯锤提升到

16、某一高度,然后自由落锤,不断(bdun)重复夯击以加固地基。 适用于地下水位距地表0.8m以上稍湿的粘性土、砂土、湿陷性黄土、杂填土和分层填土。 第22页/共43页第二十二页,共44页。3)平板(pngbn)振动法处理无粘性土或粘粒含量少、透水性较好松散杂填土地基。工作原理: 由电动机带动(didng)两个偏心块以相同速度反向转动,由此产生较大垂直振动力。振动机频率11601180r/min振幅为3.5mm激振力50100kN。 振动(zhndng)压实机第23页/共43页第二十三页,共44页。打夯机蛙式打夯机第24页/共43页第二十四页,共44页。压实机蛙式打夯机第25页/共43页第二十五页

17、,共44页。第26页/共43页第二十六页,共44页。3.4.2 按垫层材料(cilio)分类 1)砂石垫层施工 宜采用振动碾和振动压实机等机具,其压实效果、分层铺填厚度、压实遍数、最优含水量等,应通过现场试验确定。 平板式振动器时,施工含水量15%20%;平碾或蛙式夯时可取8%12%;当用插入式振动器时,宜为饱和的碎石、卵石。 垫层底部存在古井、古墓、洞穴、旧基础、暗塘等软硬不均的部位(bwi)时,应先予清理,再用砂石或好土逐层回填夯实,经检查合格后,再铺填垫层。 严禁扰动垫层下卧的淤泥和淤泥质土层,防止践踏、受冻、浸泡或暴晒过久。在卵石或碎石垫层的底部宜设置150300mm厚的砂层,以防止下

18、卧淤泥和淤泥质土层表面的局部破坏。 砂石垫层的底面宜铺设在同一标高上。 地下水高于基坑底面时,宜采取排降水措施,注意边坡稳定。第27页/共43页第二十七页,共44页。(2) 土垫层施工(sh gng) 施工要点: 施工含水量应控制在w0p2% 的范围内。 不得在柱基、墙角及承重窗间墙下接缝,上下两层的缝距不得小于0.5m,接缝处应夯压密实,灰土、二灰土应拌和均匀并应当日铺填压实,灰土压实后3 天内不得受水浸泡,冬季(dngj)应防冻。 其它要求参见砂垫层的施工要点。第28页/共43页第二十八页,共44页。1)粉煤灰材料 粉煤灰是燃煤电厂中磨细煤粉在锅炉中燃烧后从烟道排出并被收尘器收集的物质,其

19、主要成分是SiO2、Al2O3和Fe2O3等。 粉煤灰颗粒尺寸变化范围大,从几百微米到几微米,比表面积一般为25007000cm2/g,比重为2.012.22。 我国根据(gnj)粉煤灰的细度和烧失量将其分为三个等级:级粉煤灰,0.045mm方孔筛筛余量小于12%,烧失量小于5%;级粉煤灰,0.045mm方孔筛筛余量小于20%,烧失量小于8%;级粉煤灰,0.045mm方孔筛筛余量小于45%,烧失量小于15%。(3) 粉煤灰垫层施 工第29页/共43页第二十九页,共44页。 2)施工要点 粉煤灰的最大干密度和最优含水量应由室内击实试验确定。施工时分层摊铺,逐层振密或压实。 粉煤灰垫层在地下水位以

20、下施工时,应采取排(降)水措施,严禁在饱和和浸水状态下施工,更不宜采用水沉法施工。 在软土地基,应先铺填20cm 左右厚的粗砂或高炉干渣,以免表层(biocng)土体扰动,同时有利于下卧土层的排水固结,并切断毛细水上升。 每一层粉煤灰垫层验收合格后,应及时铺筑上层或采用封层,以防干燥松散起尘污染环境,并禁止车辆在其上行驶通行。第30页/共43页第三十页,共44页。(4)干渣垫层施工(sh gng) 用于垫层的干渣技术条件应符合下列规定:稳定性合格:松散密度不小于1.1t/立方米;泥土与有机质含量不大于5%。对于一般场地(chngd)平整,干渣质量可不受上述指标限制。 施工采用分层压实法。压实可

21、用平板振动法和机械碾压法。小面积施工宜采用平板振动器振实。电动功率大于1.5kw,每层虚铺厚度,200-250mm,振捣遍数有试验确定,以达到设计密实度为准。第31页/共43页第三十一页,共44页。大面积施工宜采用8-12t压路机,每层虚铺厚度不大于300mm;也可采用振动压路机碾压,碾压遍数均可由现场试验确定。根据冶金部门对矿渣垫层的研究,无论是采用碾压施工还是采用振动法施工,当满足压实条件时,均可获得(hud)很高的变形模量而能满足工程要求。第32页/共43页第三十二页,共44页。(5)土工合成材料(cilio)垫层施工土工合成材料上的第一层填土摊铺宜采用轻型推土机或前置式装载机。一切车辆

22、、施工机械(jxi)只允许沿路堤的轴线方向行驶。回填填料时,应采用后卸式卡车沿加筋材料两侧边缘倾卸填料,以形成运土的交通便道,并将土工合成材料张紧。填料不允许直接缷在土工合成材料上面,必须缷在已摊铺完毕的土面上;缷土高度以不大于1m为宜,以免造成局部承载力不足。缷土后应立即摊铺,以免出现局部下陷。第33页/共43页第三十三页,共44页。 (6)聚苯乙烯板块垫层施工 聚苯乙烯板块施工时,宜按施工放样的标志沿中线向两边采用人工(rngng)或轻型机具把EPS准确就位,不许重型机械或拖拉机在EPS块体上行驶。EPS块体和块体之间应分别采用连接件单面爪(底部或顶部)、双面爪(块体之间)和“L形”金属销

23、钉连结紧密。第34页/共43页第三十四页,共44页。3.5 质量检验垫层的施工(sh gng)质量检验可利用贯入仪、轻型动力触探或标准贯入试验检验。 1)检验方法选用原则 粉质粘土、灰土、粉煤灰和砂石垫层可用环刀法、贯入仪、静力触探、轻型动力触探或标准贯入试验检验。 砂石、矿渣垫层可用重型动力触探。 压实系数也可采用环刀法、灌砂法、灌水法或其他方法检验。 载荷(zi h)试验压板边长或直径不应小于垫层厚度的1/3。 2)检验点数量 对大基坑每50100m2 不应小于1个检验点;对基槽每1020m不应少于1个点;每个单独柱基不应少于1个点。 贯入仪或动力触探检验时,分层检验点的间距应小于4m。

24、竣工验收采用载荷(zi h)试验检验垫层承载力时,每个单体工程不宜少于3点;对于大型工程则应按单体工程的数量或工程的面积确定检验点数。第35页/共43页第三十五页,共44页。 【例1 】某教学楼是三层砖混结构,条形毛石(mo sh)基础,基础埋深1.8m, 条形基础底面宽度为1.8m,基底压力140kPa,基底以上基础回填土的重度为19.2kN/m3,该场地08m为软粘土,重度为18kN/m3,地基承载力特征值为100kPa,采用灰土垫层处理,灰土重度19.8kN/m3 。3.6 工程(gngchng)应用实例第36页/共43页第三十六页,共44页。 计算(j sun)过程如下:软土重度D 基

25、础(jch)埋深28tan28 . 18 . 1)4 .32140(zPz96.124)5 . 08 . 1 (2 .19100azfkPaPc4 .328 . 118zzDPDcz8 .198 . 12 .190096.3049136.6005532.212zz Z=2.206603778m &Z=0.666368943m第37页/共43页第三十七页,共44页。 取z=0.7m,则Pz=76.12kPa, Pcz=48.42kPa 则Pz+Pcz=124.54kPa faz =124.96kPa 满足下卧层验算要求。 据建筑地基处理规范4.2.2,垫层底面的宽度应满足基础(jch)底面应力扩

26、散的要求,可按下式确定mzbb55. 228tan7 . 028 . 1tan2基础顶面的宽度可从垫层底面两侧向上,按基坑开挖期间保持边坡稳定的经验(jngyn)放坡确定。第38页/共43页第三十八页,共44页。 取z=2.2m,则Pz=46.8kPa, Pcz=78.12kPa 则Pz+Pcz=124.92kPa faz =124.96kPa 满足下卧层验算(yn sun)要求。 据建筑地基处理规范4.2.2,垫层底面的宽度应满足基础底面应力扩散的要求,可按下式确定:mzbb14. 428tan2 . 228 . 1tan2但显然(xinrn),垫层底面很宽,必然导致垫层的顶面也很宽,显然(

27、xinrn)基坑开挖面积大,垫层施工的土方量大,是不太适宜的。第39页/共43页第三十九页,共44页。【例2】某基础底面积 bl4m5m,埋深d3m,作用基础顶面竖向荷载F10000kN,土层08m皆为细砂,6个细砂试样的内摩擦角平均值为21.70,变异系数为0.1,重度为17kN/m3。是否要进行地基处理(chl)?若采用换填垫层法进行地基处理(chl),填料为碎石,重度为19.5kN/m3,换填垫层厚度为2m,分层压实,使土的内摩擦角达到360。下卧层承载力是否满足要求?若换填的碎石的最大干重度为1.60t/m3,分层压实每层控制干密度为多少?1)地基承载力验算(yn sun)基础(jch

28、)及垫层情况垫层底面处的附加压力值(kPa)560542035410000kAGFp由砂土抗剪强度确定地基承载力特征值6, 1 . 0,7 .21nm第40页/共43页第四十页,共44页。917. 01 . 0)6678. 46704. 1(1)678. 4704. 1(122nn则细砂土(sh t)的内摩擦角标准值为:20917. 07 .21mk查建筑(jinzh)地基基础设计规范GB50007-2002表5.2.5,得承载力系数:Mb0.51,Md=3.06则由砂土抗剪强度(qingd)确定的地基承载力特征值为:kPa8 .19031706. 341751. 0dMbMfmdba天然地基

29、承载力不满足要求,需要进行地基处理。第41页/共43页第四十一页,共44页。2)下卧层承载力验算(yn sun)3)分层压实的每层控制干密度(md)确定第42页/共43页第四十二页,共44页。山东科技(kj)大学 王清标感谢您的欣赏(xnshng)第43页/共43页第四十三页,共44页。NoImage内容(nirng)总结3.1.2 换填垫层法分类。当使用粉细砂或石粉(粒径小于0.075mm部分不超过总重9%)时,应掺入不少于总重30%碎石或卵石。粉煤灰是燃煤电厂中磨细煤粉在锅炉中燃烧后从烟道排出并被收尘器收集的物质,其主要成分是SiO2、Al2O3和Fe2O3等。用于垫层的干渣技术条件应符合下列规定:稳定性合格:松散密度不小于1.1t/立方米。填料不允许直接缷在土工(t n)合成材料上面,必须缷在已摊铺完毕的土面上。感谢您的欣赏第四十四页,共44页。

展开阅读全文
温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!