非英语专业硕士研究生英语学位课程考试大纲

《非英语专业硕士研究生英语学位课程考试大纲》由会员分享，可在线阅读，更多相关《非英语专业硕士研究生英语学位课程考试大纲（14页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、孙春玲sun chu nli ng1969非英语专业硕士研究生英语学位课 程考试大纲一基础英语部分本考试共有6个部分：听力理 解（占20%）;词汇（占10%）;完 型填空（占10%）；阅读理解（占 30%）；翻译（占20%）；写作（占 10%）。试卷分为两部分：试卷一 (Paper One) 包括前 4 个 部分，共 80 题。试卷二(Pater Two)包括翻译和 写作，共 3 题第一部分 听力理解 (Part I Listening Comprehension)听力理解部分主要测试考生掌握 听力材料中心思想和主要内容的能 力，判断对话情景、 场合、人物关系、 身份和说话人的意图及话语含义的

2、 能力，共 20 题，考试时间 25分钟左 右。主要测试研究生是否一遍听懂语 速为每分钟 120 个词的对话和短文。 本部分共有三节。A 节( Section A )： 共 9 题，每题 为一段对话。问句后有 15 秒 间隙。 要求考生从所给出的 4 个选择项中选 出一个最佳答案。B 节 (Section B): 共 6 题，有两个 Mini-talk, 每个后面有 3 个问题。要 求考生在 15 秒的间隙中从所给出的 4 个选项中选出一个最佳答案。C节(Section C):共5题，题目为 未完成的句子，要求考生就听到的内 容填空。录音播放两遍。第二部分 词汇( Part II Vocabu

3、lary) 词汇部分主要测试考生运用词 汇和短语的能力。测试教学大纲的词 汇表、词组表及词根、词缀表所覆盖 的内容，着重测试研究生阶段所学的 词和基础词的多种词性及词义搭配、 易混词的区别及难词的认知。词汇与 词组的比例为 7:3，共 20题，分 Section A Section B. 考试时间为 10 分钟。A 节( Section A): 共 10 题。每题 为一英文句子，句中有一词或固定词 组下面划有横线。要求从所给的 4 个 选择项中选出该划线词或词组的最 佳同义词或最佳释义。B节(Section B):共10题。每题为 一英文句子，句子 中有一个空白。 要求从所给的 4 个选择项中

4、选出最恰 当的词或词组，使该句成为逻辑合理、表达正确的英文句。第三部分 完型填空 (Part III Cloze Test)主要测试考生在语篇水平上的理 解能力和实际运用语言的能力。测试 内容可以是句型、结构，也可以是词 汇、词组和习惯用法，共 10 题。考 试时间为 10 分钟。测试的形式是在 一篇题材熟悉、难度适中的短文(约 200-250 词)中留有 10 个空白，每 个空白为一题。要求考生从所给出的 4 个选择项中选择最佳答案。选择项 可以是一个单词，也可以是短语。第四部分 阅读理解 (Part IV ReadingComprehension)这部分的目的是测试学生阅读、获 取信息的能

5、力，既要求准确，也要求 有一定速度。主要测试下述能力：1. 掌握所读材料的中心思想、主要内 容和细节2. 对所读材料的内容进行一定的判断 和推理3. 理解某些词和句子的意义及上下文 之间的逻辑关系4. 领会作者的观点和判断作者的态度阅读材料的选择原则1. 题材广泛，可以包括社会、文化、科普知识、史地、日常生活知识、人物传记等。所涉及的背景知识应 能为学生所了解。2. 体裁多样，可以包括叙事、议论、 描述、说明、应用文等3. 文章应有一定的难度。考试共有 5 个 Passage , 30题，时间为 45 分钟。第 五 部 分 翻 译 ( Part VTranslation)共 2 题，考试时间为

6、 30 分钟，本部 分有两节A 节 (Section A): 英译汉。内容为一 般性或科学常识性的论述文。要求译 文忠实原文，表达正确。考试时间为15 分钟。这一节是总量为 120 个词左 右的英语短文或难句。B 节 (Section B): 汉译英。内容为一 般性或科学常识性的短文。要求译文 忠实于原文，表达节本正确，无重大 语言错误。考试时间为 15 分钟。这 一节是总量为 80 个左右汉字的段落 或短句。第六部分 (Part VI Writing ) 写作部分的目的是测试学生用英 语书面表达思想的一般能力。写作要 求切题，能正确表达思想， 意义连贯， 无重大语言错误；摘要要求概括内容 准

7、确。考试时间为 30 分钟，要求考 生写出不少于150词左右的短文。试 卷中可能给出题目、情景、写作提纲 或材料表格，要求写出短文，或给出 文章（中文或英文），要求写英文文 摘或大意。靠摘要或大意时，应适当 增加阅读原文时间。试卷6个部分的题目数、记分和考试时间列表如下：卷别序号节号题号各部分名称题数记分试卷IA节B节C1 910-1516-20听力理解：对话听力理解：短文听力理解：填空9659分6分5分节IIA 节B节21-3031-40选择释义填空10105分5分III41-50完型填空1010分IV51-80阅读理解3030分试卷VA节B节英译汉汉译英1110分10分VI短文写作110分

8、合计83100分教学要求1.基础英语部分（1）词汇理解性掌握 5000 个左右的常用单 词及 500 个左右的常用词组，复用性 掌握其中 2000 个左右的基本词。认 知 120 个左右的常用词根和词缀，并 能根据构词法识别派生词。（2）语法 能叫熟练地运用语法知识，能理 解语法结构复杂的长难句。（3）读掌握并能运用各项阅读技能（如 概括中心思想、猜词悟意、预见、推 理和推论等），具有语篇水平上的分 析能力。能较顺利抵阅读并正确理解 有相当难度的一般性题材文章和其 他读物，速度达到每分钟 6070 词， 读后能够理解中心思想及内容。计时 阅读难度略低，生词不超过总词数的 2%的材料，速度达到每

9、分钟 100-120 词，然后能理解中心思想及主要内 容。总阅读量：精读 30000 词左右， 泛读 80000 词左右，（4）写 掌握基本写作技能（如文章结构、 段落展开和起承转合等） 。能按具体 要求，在一小时内写出 250 词左右的 短文 （如文章摘要和常用应用文等 ）， 正确表达思想、语义连贯，无重大语（5）译1） 英译汉：能借助词典，将有相当 难度的一般性题材文章译成汉语， 理解正确，译文达意，笔译速度达 到每小时 350 个左右的英文词。2） 汉译英：能借助词典，将一般难 度的短文译成英语，无重大语言错 误，笔译速度达到每小时 250 个左 右汉字（6）听 对题材熟悉、难度不大、基本上没 有生词、语速为每分钟 120 词的听力 材料，一遍可以听懂，理解中心思想 和主要内容（7）说能进行简单的日常对话。稍加准 备，能就讨论的问题，进行 1 2 钟的连续发言，表达思想基本清楚。