YOTCGP调速型液力偶合器使用说明书

《YOTCGP调速型液力偶合器使用说明书》由会员分享，可在线阅读，更多相关《YOTCGP调速型液力偶合器使用说明书（21页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、YOTcgp调速型液力偶合器使用说明书烟台禹成机械有限公司-二零零四年六月YOTcgp调速型液力偶合器安装、使用、维修说明本说明书将为您女装、使用、维修保养YOTcgp调速型液力偶合器提供指导和方便，请您务必仔细阅读。烟台禹成机械冇限公司 电话：0535-67517061. 概述12. 主要技术参数13. 主要结构特点14. 工作原理25. 液力偶合器的基础、吊运和安装36. 注油57. 操作与使用58. 液力偶合器的维修与保养89. 可能的故障及排除方法910. 轴承明细表911. 密封件明细表912. 备件的订购方法9烟台禹成机械有限公司地址：山东省烟台市莱山区解甲庄工业园电话：0535-

2、6751706 传真：0535-6751738烟台禹成机械冇限公司 电话：0535-67517061. 概述YOTCGP调速型液力偶合器一般安装在三相异步电机和1作机Z间，它叮在电 机输入转速不变的条件下，以电动执行机构带动勺管改变其工作腔（泵轮与涡轮 间）充液帚:从而对其输出转速（即.作机转速）进行无级调节，调速过程柔和平滑, 输出转速稳定，动力传递可靠，广泛用丁风机、水泵、皮带机等负载的工况调节。调速熨液力偶介器用丁拖动特性为Msn：的负载（如风机、水泵）其稳定调 速范I韦I约为11/5：用J：拖动M=C负载（如皮带机）时，其稳定调速范圉约为1 1/3。2. 主要技术参数 产品型号出丨1调

3、节|T入【1调节b变频调节|器型力合速 液偶调Y 0 T 口口口口 / 口 口口 结构改型允许使用的电机同步转速（I* min）g滚动轴承h滑动轴承 技术参数（表一） 外形安装尺寸（图）P水平剖分式箱体f法兰安装式箱体作腔有效直径（mm）箱体剖分式烟台禹成烟台禹成3. 主要结构特点（图二）液力偶介器结构如图二所示，主耍由箱体、旋转组件、供汕组件、排汕组件、 勺管拖动调速装置、仪表系统、加热器、冷却器等组成 旋转组件输入侧 输入轴、背壳、泵轮、外壳输出侧涡轮、输出轴旋转组件的输入部分采用简支梁结构形式支撑在箱体上：输出部分也采用简 支梁结构，一端支撐在输入组件中，另一端支承在箱体上。烟台禹成机械

4、冇限公司 电话：0535-6751706轮与涡轮间的轴向力通过埋入轴承平衡，它不应承受外來的轴向载荷，液力偶合器的泵轮和涡轮均布有一定数量的径向氏叶片图二液力偶合器结构图1.输入轴2.供油组件3.背壳4.涡轮5.泵轮6.外禿7.勺管拖动调速装遲8.导管壳体9.输出轴10.箱体11.电加热器12.仪表系统烟台禹成烟台禹成 供汕组件主要由匚作油泵、滤油器、吸油管等组成。作油泵采用单齿差内啮合摆线转子泵，安装在输入端侧，宙输入轴驱动；这种液力偶合器也可单独配置山电机驱动的油泵以便丁检修和维护 排油组件主要由勺管、排汕管及勺管壳体等组成。烟台禹成机械冇限公司电话：0535-6751706 勺管拖动调速

5、装置由拖动勺管的连杆机构和电动执行器及电动操作器组成。 仪表系统由随机显示仪表、传感元件（选装）、二次仪表（选装）构成 加热器当工作油温度低F 5C时，应采用电加热器加热，当工作油温度高于5C时 应停止加热（选装） 冷却器调速型液力偶合器在运行过程中存在一定的转差，该转差使匸作汕发热，需 耍用汕/水或汕/空热交换器对工作汕进行冷却。偶合器箱体上留冇两个工作汕 进、出油法兰用來与热交换器管路联接（选装）4. 工作原理当电机通过液力偶合器输入轴驱动泵轮旋转时，进入泵轮甲.的油在叶片的带 动下因离心作用由泵轮内侧流向外缘，形成拓压高速液流冲向涡轮叶片，使涡轮 跟随泵轮作同向旋转，油在涡轮中由外缘流向

6、内侧减斥减速，然后流入泵轮。在 这种循环过程中泵轮将电机的机械能转变成汕的动能和势能，而涡轮将汕的动能 和势能乂转变成输出轴的机械能，从而实现能最的柔性传递。由r泵轮与转动外壳相连，因此运转时，外壳腔中的油随转动外壳一起以与 泵轮相同的转速旋转，这样，可以通过改变外売腔中勺管的位置來控制腔内汕环 的厚度,即改变匸作腔中的油量,就可以在电机转速不变的条件下实现匸作机的 无级调速。5. 液力偶合器的基础、吊运和安装 基础液力偶介器基础设计可按照设备基础设计的一般技术要求进行。第6页，共15设计或使用部门在考虑基础设计时，建议在混凝土基础与液力偶合器之间加 装刚性底座，以便丁液力偶介器的安装和调整。

7、底座应二次灌浆浇注在混凝土基 础屮，并用预埋地脚螺栓固定。皋础设计时，町参照表二所列值进行振动频率和 振动扰力计算。烟台禹成机械冇限公司电话：0535-6751706表二：偶合器某础设计参数产品熨号转速 (r/min)重量(含油)(kg)旋转件重量(kg)动平衡耕 度等级最大振幅 (u m)垂心位置 (mm) (距输入轴端)YOTcgp5001300220510Y0Tcgp56030001250190G2.575510Y0Tcgp5801350390510YOTcgp6001200230510Y0Tcgp6501350290550YOTcgp70015001450420160600Y0Tcgp

8、7501500530600YOTcgpSOO3090810680Y0Tcgp8753450920G6. 3680Y0Tcgp92035501000680YOTcgp 1000100055502040YOTcgp 105057002170235825YOTcgp 115059602440Y0Tcgp1250750670030001000YOTcgp 132071003470 用运YOTCGP液力偶合器箱体上有M装孔(切勿利用箱盖的孔吊装)，单机可以整 体吊运至现场安装。 安装因液力偶合器工作状态温度较高，安装时要注意留有“中心高热胀余量”。 应使电机、液偶、工作机轴线在规定公差内，找正方法见图三

9、。图三安装找正乐意图烟台禹成烟台禹成图三中，联轴器径向打表与端而打表均需使两半联轴同步转动。找正務度对 液偶及主机安全、平稳、长寿命运行十分重耍。金确定各机的轴向位置时，必 须考虑电机和匸作机启动时产生的轴向窜迂，联轴节间应留有足够的间隙，以防 因轴向帘动造成冲击或受力使设备损坏。烟台禹成机械冇限公司 电话：0535-6751706由r电机、偶合器、作机在运行状态下会因为温升而引起小心高的变化， 因此，安装时应予留中心高热胀余量。中心高热胀余量参照图四及下列近似公式 计算：H二a h At 计算： l=A2Ey hy(tymax-tymin) /2式中 1液力偶合器相对T电机的中心岛热胀余暈(

10、mm)2液力偶合器相对于工作机的中心高热胀余最(mm)ay偶合器线膨胀系数(llXiOVC)hy偶介器安装状态下中心高(mm)tymax偶合器运转时最高温度(85C)tymin偶合器运转时最低温度(45C)将液力偶介器的参数代入公式即可得出中心高热胀余量。烟台禹成 冷却器和管路连接液力偶合器的冷却器应安装在偶合器附近的地某上，并且偶合器在非作状 态下，冷却器中的油不会倒灌到偶A器中公。即冷却器必须低丁偶合器进出汕口 高度。偶合器与冷却器之间的连接管路内部必须诸洁，安装后必须进行淸渣、除 锈或进行酸洗(酸洗后应用碱性苏打水中和)，待管子干燥后用匸作油过流保护。 切记，安装时一定更拆除管路端部和冷

11、却器的临时密封盖(垫)。6. 注油YOTCGP液力偶介器在使用前必须向油箱内注油。推荐选用6#、8#液力传动 油或20#气轮机油(透平油)，绝对不能使用混合油。第8页共15打开位丁液力偶介器上盖的加汕口(空气滤淸器)盖，用专用的加汕器具 将油注入，使油位込到油标的“最高油位“。调节勺管至最低转速位置，启动液 力偶合器运转，使油充满管路及冷却器，停机后再注油至低丁汕标“垠高油位”。烟台禹成机械冇限公司 电话：0535-6751706必须注意，注油不能超过“最高油位”，也不能低于“绘低油位”。油位过高，会 使旋转件与汕摩擦产生严重过热。汕位过低，吸汕管吸不上汕造成供汕不足。液 力偶合器用汕既用來传

12、递动力乂用丁润滑，所以应使工作油保持消洁并定期检査 油质。7. 操作与使用 启动YOTCGP液力偶介器启动前，必须检贪油标显示的是否在最鳥油位和最低油 位之间。检査液力偶合器油管路和仪表电气线路连接是否疋确。检査偶合器油箱 汕温，如果汕温低丁 5C采用电加热器加热。 运行液力偶合器运转时，可通过外部控制装置（电动执行器、电动操作器）手 动或电动调节偶介器勺管位置，任意改变液力偶介器的输出转速。注意：当液力 偶合器输出轴在很低转速下匸作时（勺管位置接近或在“0”位，可能会听到lE 常工作运转时未曾出现的噪声，这是由丁勺管口与泵轮外缘排汕孔相遇而产生的 “汽笛效丿垃”所造成的，这是IE常现象，而非

13、偶合器故障。在液力偶合器运行过 程中,应将工作油温度控制在表三范围内。表三:液力偶介器油温汕床联锁、报警耍求设置项目正常范tffl1.限下限报警值停机值报警值停机值出1 1油温（C）45 8085905进口油温（C）W45til 1 1 )111 压(MPa)0.05 0.30.3035进门汕床（MPa）0.05-0.250.03 油路系统Y0TCGP液力偶合器的油路系统分为主供油油路和润滑油油路。如图五所示。第9页，共在汕路系统中安装有安全阀，其开启压力为0. 35MPa（出厂时己调好，用户不 必冉调整）。在进出口法兰处安装有斥力表和温度表，这样可以随时监测系统中 油温、油压的变化,使油温、

14、油压测量值控制在说明书规定的范围内。为使液力 偶介器乃至幣仓系统长期、稳定的运行，建议对液力偶介器油温、油压工作范围 设上限、下限报警，并与机组实行电气联锁控制（参见表三）。烟台禹成机械冇限公司 电话：0535-6751706烟台禹成图五YOTcgp液力偶介器工作、润滑油路系统图1主汕泵2.安全阀3.出II压力农4.出II温度表5.进II温度表6.汕冷却器 电动执行器与电动操作器电动执行器与电动操作器皆为液力偶合器随机配套出厂产品，电动执行器在 出厂前己安装在偶合器箱体上，执行器曲柄已与勺管连杆机构联接，并己调试好 执行器上下限位块，用户无须再做调整。电动操作器在二次仪表室的控制柜上安 装，请

15、按照说明书的耍求将之与偶合器上的执行器接线，上述工作完毕后，根据 说明书要求调整电动操作器的上下限位使之与电动执行器己调定的限位点准确 对应。电动执行器与电器仪表型号及参数详见表四。液力偶介器运转时，为调节液力偶介器的输出转速，可分别采用现场手动操 作、远程手动控制或H动控制。现场手动调节时，应将电动执行器控制开关拨到“手动”位置，操作手动摇 把，任意改变执行器曲柄的位置，实现对液力偶介器输出转速的现场手动无级调 节。若需耍对液力偶合器输出转速远程控制，先将电动执行器控制开关拨到“Il 动”位置，电动操作器切换开关拨到“于动”位置，使电动执行器的二相伺服电 机绕组通过电动操作器的操作开关“AK

16、”和电源连接。“AK”向任一方向转动， 均可使二相伺服电机通电转动，山此任意改变执行器曲柄的位置，实现对液力偶 合器输出转速的远程手动调节（详见图六）。表四：电器仪表型号及参数产品型号电动执行器电动操作器压力表沮度表微机 测速仪综合参数 测试仪Y0Tcgp500DKJ-210GDFD-0700Y-60 量程 (0-0. 6MPa)WSS-3U 量:程 (0-100 *C)根据合同选用根据合同 选用Y0Tcgp560Y0Tcgp580Y0Tcgp600Y0TCGP650Y0Tcgp700Y0Tcgp750YOTcgpSOODKJ-310GY0Tcgp875Y0Tcgp920YOTcgpIOOOY

17、0Tcgp1050Y0Tcgp1150Y0Tcgp1250Y0Tcgp1320图六液力偶合器输出转速手动调节电气原理图根据液力偶合器所配I作机的I艺运行和液力偶合器控制IH动化的要求，偶合器随机配套的电动执行器和电动操作器在与DDZ系列伺服放大器和DDZ系列调节器或其它调节器配套连接使用后，对以实现液力偶合器的闭坏动控制。各仪 表间的接线方法详见各仪表使用说明书。实行H动控制时，应将电动操作器的切 换开关转到“门动”位置（详见图七）。图七液力偶合器输出转速自动调节电气原理图8. 液力偶合器的维修与保养液力偶合器运行过程中需泄期检查油箱汕位，定期沾洗汕泵吸入滤汕器。 新机首次运行500小时后，应

18、将滤汕器拆卜淸洗。其后，可在T作机停机检修时 和液力偶合器的出口油压明显下降时应将滤网拆下清洗。定期检査油质，及时更 换工作油。 供油泵拆装YOTCGP系列调速型液力偶合器供汕泵置丁箱体外侧，油泵驱动齿轮在箱内， 拆卸时先将箱盖打开，吊出旋转组件，再将泵轴端部扌肖圈及泵盖拆掉，抽出油泵 内外转子进行更换。装配时必须保证零件的清洁，并注意泵盖上方的箭头所示方 向应与主电机的旋向一致，偏心套上的定位销必须插入泵盖的定位销几内。各泵 组偏心套、内转子、外转子上均刻有编号，装配时必须按编号进行，不得混装。 泵盖与泵组间轴向间隙为0. 05-0. 08o 旋转组件及轴承拆装首先脱开输入、输出联轴器，拆下

19、输入输出端盖螺栓及箱盖螺栓，打开箱盖， 脱开执行器连杆，将勺管抽出，然后将旋转组件、导管壳体等一起帀出，箱体位 置不变，故不影响原有的安装精度。接下來将旋转组件上的输入输出半联轴节、 端盖、轴用挡圈拆下，即可拆下输入输出轴承，然后依次拆下输入轴、勺管浇体、 外壳、泵轮，将输出轴顶出，将埋入轴承从背壳中取出。 偶合器的重装拆卸的偶介器部件进行重装时，必须保证零部件的淸洁，重装是按照拆卸方 法相反的顺序进行。偶合器出厂前，所有旋转部件都进行过动平衡，每一配对部 件都打上r装配标记，亜装时，必须严格按标记进行。9. 可能的故障及排除方法（表五）10. 轴承名细表（表六）11. 密封件明细表（表七）1

20、2. 备件的订购方法用户因维修、保养的方便而盂耍储备或更换备件时，可血接來人來函与我公 司订购。订购备件时请将偶合器熨号、出厂编号、出厂H期、备件名称、数帚:及 交货期通知我厂，签定合同后即可供货。本机出厂不配带冷却器，用户可门行选 配或由我公司代为选配。表五：可能的故障及其排除方法序号故障现彖可能原因零件部位排除方法1过热冷却器冷却水杲不足加大水最箱体存油过筋或过少调节油量至规定值油泵滤芯堵塞清洗滤芯转子泵损坏打不出油换内外转子安全阀溢流过多弹簧过松上紧弹簧密封损坏泄油换密封件油路堵塞清除2输出轴不转工作腔进不去汕安全阀压力值太低上紧弹赞油路堵癌清除泵损坏换内外转子泵转向错误泵盖及偏心套转1

21、80泵吸油管密封不严漏气加强密封3机组振动人电机振动大测电机振动、排除偶合器振动人偶介器转子不平衡检査、按标记重装电机与偶合器安装不同心从新找正轴承已损坏换轴承联接件松动调紧工作机振动工作机不平衡垂新平衡安装偏心重新找正基础刚度不够加强基础4轴端漏油弹性联轴器旋转引起的 真空效应将油吸出加防护罩将联轴器与 密封处隔开骨架油封唇面不平换密封件密封处轴面有划痕磨光烟台禹成机械有限公司 电话：0535-6751706第18页，共15烟台禹成表一:技术参数表产品住号输入转速(r/min)传递功率范围(kw)额定转基率 (%)加油就(L)(kg)YOTcgp500300055016001.5320011

22、50150065 210100020 65YOTcgp5603000950274020010501500115340100035 105YOTcgp5803000950-325020012001500115410100035 125YOTcgp6001500170-5002001000100050-15075020 65YOTcgp65015002407002201050100070-22075030 95YOTcgp700150035070003101150100011032075045-135YOTcgp750150049014203101200100014546075060 190600

23、30 100YOTcgp8001500610-19604502700100020058075080-25060045 130YOTcgp87515001060306045030601000310-910750130-410YOTcgp9201000400-11704503150750230675600110330YOTcgpIOOO1000615-17708004850750250-1020600130300Y0Tcgp10501000780-22608004990750400-1150600220610500220610Y0Tcgp115010001500-44008005260750640

24、1860600310-1250500180-710Y0TCGP12507507902280110058006005301535500300870Y0TCCP13207501030299011006200600695-2015500395-1142:1液力偶合器额定转差率为13悅2表中数据为液力偶介器可有效输出(传递)的功率(己按3%扑I除了转差损失)3.与风机、水泵类离心机械(M-n:)或与皮带机类(M二c)相匹配，其稳定的调速范用 分别为11/5和11/3。烟台禹成机械冇限公司 电话：0535-6751706烟台禹成衷六:轴承明细表5T位fi称数蚩YOTwoOOY0Tcgp560Y0Tcc?

25、5S0Y0Tcgp600Y0Tcgp650YOTcgpTOOY0Tcg?750YOTcopSOOYOTcgp875YOT092OYOTccflOOOYOTccelO5OYOTcg?1150Y0Tcgp1250Y0Ta?1320 Btt H tttt 规ft MMl格tt M tttt MM tt s规9i tt忧格tt Mtt格tt litM ftli tt规MFft K!格tt蜕怙tt Mt fttt 燥tt 輪特入41向心球H承试-52210E13221115221S1S22U1心：2B131222E1132S132S1328I3M1S341SM132240i3M40i坨入*向心球摘牽或

26、四点佬触球縮廉SHIs)eIsieIS16l174)111resitIreisI171I1121211S212S152121I321S22321322521140I2401油泉 轴瑞fiiMItit FM*S25141)251#)231期”1)25141S2S123UM6HH6也“冲.25 U325US2Si95X 1：OX12SD95X 120x12SOIOOX130X12accnoxH0“4COllOX140XHCO140X170X16aSD1WXl?0xl6SO140X170X1600160X200X16CO160X200X16SOJ60X200x|600200 240XH00200 X

27、240 XW勺肯处0型密则剧437XS53气CD50 “XS50x3.55110D30 6, xsSXS.5$i13050 2xs50X3.5511QMS45XS5511SD5OX65 xs 5OXS.55i1CD50“S xsSOX 3.5511:XM5XS3 xioWX3.5511CM5 S5 xio 63X5.5511K 15X)06SX5JSi1:DIOx 100 XI： $0X33511:DW100 X12SOX 3.55i1:DSO 10X100 XI： S0XSJ5ii:DIOXIN XI： S0X33511H A 板处O电密对期$4 5X2 65154.5x2.6$154.5X2.65154 5X2.651$4 5X265154.5X2.65154 5X2.65147.5X3.5$147.5X3.55147JX3.S5147 5XS.55147.5X3.55147.5X3.55147.SXS.55i47.5XS.551第15页.共15页烟台出成机HffPU公讨 电诂：0535-6751706烟台禹成