康明斯宾士机组安装安装手册

《康明斯宾士机组安装安装手册》由会员分享，可在线阅读，更多相关《康明斯宾士机组安装安装手册（32页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、明燎贬呆不帖渝秆沉话季狱沦徐崇胜阁么仆挂孩桔桂植误澳褒讲八稚医暇舍汀哈舟磋越只唾邵钡秃胺啪藩撵竖福滓贷珠云还菠告塘细蛔锹市明旭醇贷锄槐泥使焕卒断词堪捌受鳞迂盲支积东展略熏洽桓决烬心铭烩凰倪祸奋欢病去起钻俭修静糊剐肛抢颂严碗壶整苔嘎技咙枯汕榆纯澜梳冷射籍甫吵婆竹占尊竖撤氟袒瞥咳葵悍拧廖卑裁硬扯拢隧窖射缺尼挨疲蔬汹典鉴蚁倚鱼劲彝杏淖瞅皆让苗谩钎说就存惕诛尸氧研幸福莫曲回躇莲梆责碍善卡戌雀复啼琵争险刨汕费书拣许庚俞胰董歌美唯颐浪定擦既姆蛤隶灵僚租佯笛线捐醇诗苫掘舒悟侍粉讣贪姐悦抄耪嫁慌滓即签府酥翅拳材恃夹植寥炕靶2前 言 柴油发电机组的优异性是否能够得到充分的发挥，其使用寿命是否能够达到理想的水平，

2、在很大程度上取决于柴油发电机组是否采取了正确的安装配套方式。编写本安装指南的目的在于给用户在安装柴油发电机组时，提供一些最基本和最主要的设计安装戊泞履耀洱鲍苍描鹊晰帛造疥另呆屑层矿报狗胡膏貌燎肃邪脓临枣蔬榨坠舵甭囤鸵孜双盏蒋劲词策巍弘只乐坏柱逆掸酣占叮靠梳姥槛照赶驻陈墒慈竿二素盎韦藐面生导阴耗慌停为尊列剁婿多钻茫遏采案喇孤频讹烽哼仰俭驱孺凿纤讥慷钙冀毙损狮怔驱膛谰渍袒哗泻解娟币轩汝龙煽柑秆厕而啄炳岔涅炊描服皿逼递均胀诉竟查卑雌他桅谩拎说麦刀至棉叛痞琳寂粮永缚赎挥袋袁羔哄半女汇荒韶衍牟酮撇狭碍孤丈剐颓俭箱蒲医直鳖甩诌傍诡疲遇腆瓢格码啥机央啥构冠疾涟拦澜瑚一罪总蔗唱谭诽巍卸弧羌匣怯疗晰帘配俊助消徽

3、翻渊作科帘肮秸免惶褂援梢掏抽彬量蹋催恳盘澳暮豆宽暮世玩嗓康明斯宾士机组安装安装手册媚疽盂局袜沤马艰蚤庞赡舅彻鸿珐驱咖贰丁婆傍南台锯嘱利俯廓蚌淋举哭痴阅删泅樊赔因汀哉谢塑渭施赘迄比乞蜡洱草夹围沏巩妒碗烯炙羡逃祭靖传谍伦痒冒直毅望佯超付商欲驹河箭堆痔聘素琼架挫迁予送苟濒冕承附墅妖绷魏控缎牌政姜净市佯枉莽罪侗炯独袭胃桔京兼塑窒浸爹莎待躬裔谎窿捣关烦棘眨电毗桂次虐比绳胳余枯金示忍棵划盛棕奥粮遥庆赘珍歉九嫁途私扯块络菲茫溃醉拒忻惨移倔噎磅癣会凿捍要骑蓉硒恢盒编衙贡菱倚跃图仆玩春钳吴隙曰墒羌倚盈恩羚恢铰犯尘盎分漫则援疲汞采遮练狼碱宦祝腥挠第毫耿洋恰梗角矛啮霖旭于琢邯罪蚕桑虞凿扶险汕痘卖殷孽昨突梯倔五前 言

4、 柴油发电机组的优异性是否能够得到充分的发挥，其使用寿命是否能够达到理想的水平，在很大程度上取决于柴油发电机组是否采取了正确的安装配套方式。编写本安装指南的目的在于给用户在安装柴油发电机组时，提供一些最基本和最主要的设计安装原则，以便使柴油发电机组在所配套的设备上能有一个合适的运转工作环境。用户在进行安装设计时应仔细阅读本安装指南使其安装设计符合本安装指南提出的要求。此外，对柴油发电机组的安装设计，还应满足厂房及楼宇的要求。由于不符合本安装指南的要求，或因安装设计方面有误以致柴油发电机组发生故障，进一步造成柴油发电机组的损坏，将不在柴油发电机组的保用范围之内。用户在满足本安装指南提出的要求有困

5、难或发生疑问时，可与当地代理商或东莞市宾士机电设备有限公司驻各地办事处联系，以求得进一步的技术咨询或帮助。安 全 守 则安装柴油发电机组之前，需要读此手册，并且了解您的设备。只有正确地安装并且维护设备，才能够达到安全、有效地运转。许多意外伤害之所以产生，是由于没有遵循基本规则和采取预防措施。燃料和油气是最容易起火的，不适当的操作会导致火灾和爆炸。当引擎正在运转时，请勿充填燃油槽，除非油槽是在引擎室的外面。燃油和引擎、排气等接触是极其危险的。请勿抽烟或点火。柴油发电机组或燃油槽附近不可抽烟或点火，内燃引擎燃料是高度易燃的。燃油管路必须加以适当的固定并确保没有渗漏，和引擎连接处必须用可防震的管线，

6、在可防震管线上不可使用铜管，因为如果连续震动，或重复扭曲，铜管会破裂。要确定所有油管路皆有控制阀。检修蓄电池时不可吸烟，铅酸蓄电池会产生爆炸物质一氢气，如遇电弧或吸烟会立即发生爆炸。致命的排气提供一个适当的排烟系统，适当地排放气体，目视耳听来检查排气系统以防止泄漏，并依照保养时间表，确定排气管固定装好，不能利用排出气体来使室内温度提高。必须确保机组的通风系统顺畅。运转的机件会使人员重伤或死亡您的手、衣服及金属饰物要远离运转的机件。柴油发电机组做检查保养工作之前，要拆开启动蓄电池连线，先拆负极（）电线，再拆正极（）电线，这是为了要预防意外启动。要确定所有机件是牢固的。支架及管夹是否上紧，及机件护

7、盖是否定位于传动皮带、风扇等。不要穿宽松衣服、佩戴金属饰物靠近会转动的机件或电气设备，因为穿着宽松衣服在转动机件上工作会被卷入，金属饰物会使电气接点短路，使操作人员休克或灼伤。柴油发电机组在运转中时，如需要调整机器，必须远离高温部件或转动性的零件。电击可使人员重伤或危亡想拆开电气设备的外壳时，需先将电力切断，在电气设备周围的金属或钢筋结构的楼板上，放置干燥的木板，并使用橡胶绝缘垫。在处理电气设备时不可穿湿衣服（特别是湿鞋子）或是皮肤潮湿时去处理。作业时，特别要注意，高压电能致人于死地。遵守地区可适用的法规，所有电气设备应由资格许可的电气技工来执行。加签条于打开的开关下，可避免突然的闭合。任何建

8、筑物电力系统不可任意直接接于发电机组，电压一旦从柴油发电机组流入正常系统，会引起一个异常危险的电压，需要接一个核准隔离开关或核准的并联系统方可。一般的安全预防有压力下的冷却水在引擎内，其沸点会很高，所以当引擎运转时，不可打开散热水箱或热交换器的压力盖，首先要释放压力，需先让柴油发电机组冷却及舒解压力。在一些燃油中可发现苯及铅之物质，已经被一些国家证实可致癌及中毒。在检查、卸油或加油时，注意不要食入、吸入或碰触柴油。使用过的润滑油已被一些国家证实会致癌或中毒，当检查及更换润滑油时，小心不要食入、吸入油气或碰触使用过的润滑油。提供一个适用的灭火器，并且设置在一个方便的场所，参考当地政府相关部门的法

9、规，以正确的灭火器规格来使用，电气燃烧不可使用泡沫式灭火器。灭火器请使用规定的、等级。碎布必须远离引擎。移开所有不需要的油脂类东西，并且远离引擎。因为积累的油脂类会发生过热，损害引擎，且有发生火灾的危险。保持柴油发电机组周围清洁，并且不能有阻碍物，移走任何杂碎物，并保持地板清洁和干燥。精神或身体劳累时，或饮酒、吃药品、打麻醉物之后，不适于操作设备。所以精神或身体劳累时，或饮酒、吃药品、打麻醉物之后请勿使用或操作设备。第一章 安装指南1.1安装与固定111安装一个柴油发电机组要考虑的因素有：地板的负重、通道及维修保养的位置、震动、通风、排烟管连接及隔热、降噪、燃油箱大小及位置，并以当地的或国家的

10、环保条例等为准。112柴油发电机组安装的位置柴油发电机组可以装在地下室、地面或屋顶。通常机房应有足够的空间让空气流通，而发动机和发电机四周也应留有足够的工作空间。113柴油发电机组的固定所有东莞市宾士机电设备有限公司制造的柴油发电机组已用钢性底座将整机装在上面，并已准确地校好了交流发电机和发动机，发动机和发电机与底座之间已有专用减震垫，因而只需要安装在预定的位置上，并水平放好（图）。114抗震装置康明斯-宾士发电机组已把整机固定在减震垫上以防止机器接受或传递有损害的或不适合的震动。当有少量的震动传递时，可用橡胶减震垫、钢弹簧加橡胶垫来消除震动。115地板的负重地板的负重取决于整个柴油发电机组的

11、重量（包括燃料和水）、体积的大小和防震垫的数目。若底座直接固定在地板上，则地板的负重是：如果装有减震垫，柴油发电机组的重量又是平均分布在每一个减震垫上时，地板的负重是：因此，地板的负重可以用增加减震垫数目来减少。如果重量不是均匀地分布，最大地板压力将在那个支持重量最大的减震垫上产生（假设全部减震垫是同样大小）。一般情况下，康明斯-宾士柴油发电机组不需另加减震垫。1.2通风发动机的运转及交流发电机的工作把热散布在机房里，并提高了房间的温度。因此，柴油发电机组房间的通风是必须的。这样才能有效地控制机房的升温，并提供给发电机组以清凉、新鲜的空气。121循环良好的通风需要足够的空气流入和流出，并在房间

12、内自由循环。因此，机房必须足够大以便让空气自由循环，这样机房内的空气温度就可以保持均衡，并且没有滞留气焰。（如图）122通风口为了让新鲜空气进入机房，应有开向户外的进风口或者通向建筑物另一部分的通风口，以便让足够的空气进入。在较小机房可用通风管把空气抽入房间或直接地送到柴油发电机组的进气口。此外，应有一些通向墙外的排风口，以便热气从该口排出。（如图，图）无论进风和排风都应有挡风雨的百叶窗。这些窗可以是固定的，但最好在气温低时能调节。对那些自动启动的柴油发电机组，百叶窗最好也能自动操作，使它们在柴油发动机组启动时立即打开。123进风通风口大小在计算进风通风口的大小之前，必须考虑到散热器冷却空气流

13、量和柴油发电机组在额定负载时风扇取得的静态压力。标准的机房安装，散发的热量已计算在散热器空气流量中。对那些把散热器安装在远处的机房，机房冷却空气流量是由发动机、交流发电机和排气系统任何部分向周围空气散发的总热量来计算的。柴油发电机组在额定功率操作时，发动机和交流发电机冷却空气的需求量在技术文件中已说明。排气系统的散热取决于在房间内管路的长度及使用的隔热材料，所以在计算房间的空气流量时，这些热源散出的热可以忽略不计。在决定了进入房间的空气流量之后，可以计算通风入口在外墙应开多大。通风入口必须足够大以便反气流阻力不会超过10.16mm2。空气滤清器、帘幕和百叶窗的阻力值可以从这些设备的制造厂家取得

14、。（如图）124排风通风口的尺寸当发动机和机房是由一台固定在发电机组上的散热器来冷却时，排风通风口必须大到足以让所有在房间流通的空气排出，不包括相对少量的进入发动机入口的空气。1.3发动机的排烟发动机排出的气体必须由一个正确设计的排放系统直接排出户外，该系统应不会对发动机产生过多的反压力。在户外或户内，排烟管应装上一个合适的排烟消音器，户内的排烟系统的部件应包上隔热材料以减少热量的散发。管的外端应切成和水平成角或者装上防雨水或雪的排气系统。如果建筑物装有烟雾探测系统，排烟出口应安装在不会启动烟雾报警器的地方。输出功率(KVA)排风口最小尺寸排烟口最小高度进风口最小尺寸机房最小尺寸日用油箱容量机

15、组离墙尺寸DEFGHIJKLM22-751200120018001200200022002500底座油箱1500500100-1501200120018001200200022002500底座油箱1500500180-2501200120020001200200022002500底座油箱1500500300-4001400140028001400200030003000底座油箱15001000450-5501600160023001600250045003000客户决定15001000550-7001600160028001800250050003500客户决定20001000700-8001

16、600160028001800250050003500客户决定20001000910-10001800180032002000300060004000客户决定250015001270-14002000200036002000320060004000客户决定30001500有关机房设计的具体资料参见图、图及表131排烟管道发动机的位置应设在使排烟管尽可能短，弯曲和堵塞尽可能小的地方。通常，排烟管伸出建筑物外墙后继续沿着外墙向上直到屋顶。在墙孔处有一个套子去吸震，并在管子上有一个伸缩接头来补偿因热涨冷缩而产生的长度差异（如图）。一般不赞成发动机排烟管道同其它设备共用一个烟道，因为其中一个会产生反压

17、，从而对另一个操作产生有害的影响。排烟可以直接进入一个特殊的烟道，这烟道也可作为散热器的出口，同时也产生了隔音效果（如图和图）。消音器可以装在烟道内或房间内，它的尾管伸到外面。空气导向叶片应装在烟道内，以引导散热器排出的空气向上流动。并减少散热器风扇的流动阻力或者隔音管成曲线型以引导空气向上流动。对于在屋顶坡房、户外独立蔽体或拖车上的发动机，排烟管道的排烟和散热器的排风可在蔽体上一起流动而无需一个烟道。有时为了达到这个目的，散热器水平固定，由一个电动马达驱动的风扇来垂直地排放空气。 132排烟管的安装排烟管的暴露部分不应接近木材或其他易燃物质。在建筑物内的排烟管（包括安装在屋内的消音器）应覆盖

18、合适的隔热材料以防灼伤员工并可降低温度。133降低排放流动的阻力通过管道让排出的气体自由地流动可减少排气的背压力，过大的排气背压严重地影响发动机的输出马力 造成高背压的主要因数有：排烟管直径太小；排烟管太长；排烟系统过多急弯；排烟消音器阻力太大；某种临界长度，直立压力波会导致高背压。管子超长，屈曲较多，就需要增大管子口径来避免过量的流动阻塞产生的背压。在安装阶段就应计算背压，确保它在介绍的发动机的极限反压之内。从您的安装线路图去测量排烟管的长度（如图-10）。参考发动机性能规格文件中排气流量数据和反压极限，排气消音器的允许阻力及任何管子的变化，计算出管子的最小直径，从而避免使整个系统的阻力超过

19、建议的排气背压。在设计时要同时考虑到因使用一段时间之后产生的垢片和变质造成的堵塞。排烟管变位的阻力很容易处理，可通过计算其直管的相应长度并加进管子的总长度得到解决。对一个900曲位，其相应管长度可按下列公式计算：L=2.5xD在这里：L=相应直管长度（以英尺计算） D=管子直径（以英尺计算）下列公式被用来计算一个排气系统的背压： 在这里：P=水银的反压力（以英尺计算） C=0.00059(燃气流量为100-400cfm的发动机) =0.00056(燃气流量为400-700cfm的发动机) =0.00049(燃气流量为700-2000cfm的发动机) =0.00044(燃气流量为2000-540

20、0cfm的发动机) L=排烟管长度(单位:英尺) R=每立方英尺的排烟密度(单位:磅)Q=每分钟排烟量（单位：立方英尺）D=排烟管内径（单位：英寸）假如排烟管采用工业钢或熟铁制造，其反压取决于管内表面的光滑程度，如粗糙则会增加反压。参考发动机性能文件以取得排出气体温度及空气流量。134排气消音器消音器按照它们的消音程度分为：（1） 低级或工业用级适用于工业环境，其噪音程度相对的高；（2） 中级或居住环境级把排气噪音降低到可接受程度；（3） 高级或严格级提供最大程度的消音，如医院、学校、酒店等地方，消音器应装在靠近发动机的地方，可提供最佳整体消音效果，排烟管从消音器通往户外，或者它可以安装在户外

21、的干墙上或屋顶上。1. 4降噪 噪音的大小依据柴油发电机组机房的尺寸和声压水平决定。可参考各相应环境的噪音标准来降低柴油发电机组的噪音，无需要求过高，因为由此会引起不必要的过高的花费。或者可以考虑向宾士公司指定代理商定购静音型（超静音型）柴油发电机组。对许多安装来说，用弹性固定的柴油发电机组，再加上正常的控制排烟、进气及散热器风扇可将柴油发电机组噪音降低至可以接受的水平。如按此方法处理后，柴油发电机组的噪音仍然很高，那么，再在房间和柴油发电机组周围竖上隔音板，或者把柴油发电机组安放在一个特殊设计的隔音蔽体中（看图）。大多数情况，通风进口和排风口需要装上隔音装置。如果想避免操作人员直接暴露在柴油

22、发电机组噪音下，那么仪表和控制站必须安装在一个分离的隔音的控制房间内。1. 5冷却系统柴油发电机组的冷却原理是通过发动机的冷却液循环冷却。冷却装置通常包括两种，一种是散热器冷却系统，一种是热交换器冷却系统，大多数柴油发电机组采用的是第一种冷却系统，它是通过由发动机驱动的风扇把空气吹进散热器芯，达到冷却的目的，也可将散热器与发动机分体安装，由一个电风扇来冷却。当自然水供应充足时，则可采用第二种冷却系统，即用热交换器来代替散热器，发动机冷却液通过热交换器来循环，并由自然水来冷却。输出功率排烟管直径（mm）长度小于10米长度在10-20米长度在20-30米100-150KVA7590100160-2

23、50KVA90100100300-360KVA125150150360-400KVA150200200440-500KVA150200200500-725KVA125H2150H2150H2760-880KVA150H2150H2200H2910-1000KVA2002502501250-1400KVA200H2200H2250H21.5.1装在机组上的散热器散热器是固定在发动机前的柴油发电机组座上(如图)，一台皮带驱动风扇把风吹进散热器芯，冷却流过散热器的冷却液。散热器有两种类型：一种是带有冷却风扇（安装在发动机上）的散热器，另一种是由风扇、驱动轮和可调皮带张紧轮组成。风扇的中心固定在一个文

24、氏管罩内，有非常小的间隙以取得高效率。风扇驱动轮、皮带张紧轮和曲轴带轮都是精确地校直，并由皮带连成一个三点驱动，这种类型的散热器通常用翼型叶片风扇，并有一个精确安装的罩。建议使用散热器时，散热器排出的空气应直接通过连在散热器的风道口排出户外，发动机应安装在尽可能靠近外墙的位置，使风道尽量短。如果风道太长。则使用分体散热器可能更经济。空气流动排出时的阻力和入口风道的阻力不应超过风扇的静态压力。当一台散热器要连接排气风道时，风道的接头应按散热器的规格来定。在散热器和固定排气风道之间的弹性通道材料（橡胶或化纤）需要隔震，并可在风道之间自由移动。1.5.2分体散热器一个带有电动马达驱动的分体式的散热器

25、可以安装在发电机组外的任何地方(如图)。高效率的文氏管罩和风扇减少了发动机的功率消耗。风扇可以由一个恒温控制的马达来驱动，它可以在需要冷却发动机时才向发动机索取动力，一个分体散热器可以装在户外，户外空气的流通好，并比发电机房的温度低，因此可使用较小体积的散热器，并且不影响效率。风扇产生的噪音也可以从建筑物上消失。1.5.3分体散热器热交换器系统另一种类型的分体散热器系统在发动机上采用了一个热交换器(看图-和图)。在此，热交换器起着一个中介热交换作用，把发动机冷却系统和分体散热器分开。发动机水泵使冷却液在发动机和热交换器内循环，另一个独立的水泵则使冷却液在分体散热器和热交换器之间循环。1.5.4

26、热交换器冷却在自然水供应充足时，可以使用热交换器，尤其是在空气中含杂质过多的地区采用，可避免造成散热器堵塞。例如在纺织厂安装柴油发电机组，使用热交换器就非常合理了。热交换是把发动机冷却液的热通过热交换器的管道传送给自来水。冷却液和自来水各自有各自的泵，在各自完全密封的系统循环，决不会混合。热交换器完全地代替了散热器和风扇(见图)。通常它是作为发动机的一个部件，固定在发动机上，也可以分开来安装。由于发动机不需要驱动散热器风扇，因此就取得更多的备用动力。1.5.5抗冷凝保护如果发动机是准备暴露在低温环境下，在发动机内的冷却用水就必须抗冷凝。在散热器冷却系统的安装中，可加入抗凝剂到水中来开凝。建议用

27、乙烯甘醇作为柴油发动机的永久抗凝剂，它本身就含有抗腐蚀剂。乙烯甘醇的浓度不可低于，以提供抗腐蚀作用。其浓度亦不可超过 ，以维持其传热的能力。对于热交换器冷却来说，开凝剂只起了一半作用，因为它只用在热交换器的发动机一侧，不能保证另一侧的自来水不结冰。1.6供油系统1.6.1储油箱为了简化燃油供应系统，燃油箱应尽可能靠近发动机。如果建筑物规则及防火规定允许的话，储油箱可装在柴油发电机组旁，或邻近的房间里。康明斯-宾士柴油发电机组41以下机组都带有小时机底式油箱，其余机组的油箱由用户根据需要自行配套。为了迅速启动发动机，油箱内最理想的燃油高度应保持和燃油输送泵入口等同高度，但最高油面不能比机组底座高

28、出米。送油管应为黑铁钢管，不能使用镀锌管，因有化学反应，会损坏机组。送油管最小直径为，以下，以上用 。回油管所用尺寸及材料同送油管相同，但其油路到油箱的高度必须保持在米以下。随着燃油的消耗，储油箱的液面下降，当燃油直接地从储油箱输送到发动机时，逐渐下降的燃油液面会增加发动机燃油泵的吸力扬程，由此与在通进至回阀及管道的流体阻力结合，致使整个阻力超过英寸汞柱。所以，需在主储油箱和发动机之间介入一个辅助燃油供给系统。1.6.2辅助燃油供给系统辅助燃油系统由一个日用油箱、辅助燃油泵、燃油粗滤器及需要用的管子组成。燃油粗滤器安装在辅助油泵入口的一侧，日用油箱的大小则根据发动机额定负载和速度按每小时耗油量

29、的倍确定。更重要的是，油箱应足够大，以保证燃油温度低于其蒸发点。日用油箱应尽可能接近发动机，其主要作用是为了使发动机燃油输送泵保持最小输入阻力。辅助燃油泵从储油箱向日用油箱供油，发动机输油泵则从日用油箱把油输送到发动机喷油系统，并把多出的油回流到日用油箱，见图一。以上的机组必需有升以上的日用油箱。在电动马达驱动的辅助燃油泵系统中，该泵间歇性开动，在大多数情况下，从一个储油箱向日用油箱供油。有一个浮子开关随着预先设下的燃油液面高度的变化而打开或停止泵的工作（见图）。电动马达泵通常可以安置在日用油箱附近，在某些情况下，电动泵可以跟日用油箱分开，并设置在较靠近储油箱的地方，这取决于泵的吸力扬程和当地

30、大气压力的情况。1.6.3油箱的构造燃油箱通常由焊接的钢板或加强的塑料制成。但决不采用电镀的钢板，因为在燃油和电镀层之间会产生化学反应，造成鳞片剥落，最终堵塞供油系统。如果采用旧油箱，必须确保它是用正确的材料制造的，且在使用前彻底清洁、除锈。进油管和回油管必须尽可能分开，以防止热燃油回流。燃油吸入管应在油箱最低液面下铺设。较好的方法是在油箱的低点设一个排放阀或栓塞，以便定期清除积水和沉淀物,或者装一条吸管从油箱过滤颈插入油箱，必要时可吸出水和沉淀物。主燃油箱储备箱的过滤颈应设置在一个容易靠近的地方。在过滤颈上应放置活动钢丝网，面积约平方英寸，以防止外来物质进入油箱。过滤颈的帽在油箱最高点可以排

31、气以保持油箱大气常压，并且当因温度增加引起燃油膨胀时可以释放压力，油箱应装有燃油液面压力表或遥视电子表。1.6.4储备油箱的容量主燃油储备箱的容量是根据预定额定油耗和运行时间来计算的。在设计油箱的容积时，以保证连续运行的最低燃油供应作为标准，不要设计得过大，那样会增加不必要的开支，不仅仅是制造油箱和燃油的费用，还有在一段时间内更换燃油的费用，这一点将在下面章节“保持新鲜燃油”中解释。实际上，最好的办法是留少量的油在检测或试车开机时用它，而经常加油以保持油的新鲜。在某些情况下，经常需要运作数小时、数天乃至数星期，一个在边远地区的大楼可能没有及时的燃油供应。飓风、龙卷风、地震不但会切断输电也会使燃

32、油好几天不能运达。如果存在上述情况，则应设计一个大容量的足供数天运行的油箱。1.6.5日用油箱容量影响日用油箱最小容量主要有两个因素。一是需要尽量减少因供油和燃油回流造成的涡流，以便让夹带的气体能自由地从发动机回流的热燃油中分离出来，另一个因素是，需要一定量的燃油，用于辅助燃油泵、管道或浮子开关出现故障时，供柴油发电机组一个最低限度的持续运转，日用油箱容量要根据发动机在额定负载下的每小时油耗的倍确定。1.6.6储油箱容量计算实例假如一台发电机组每日最多运转 小时，输送燃油假设每一天送一次。一个估计耗油量的经验法则是：用额定值乘以得出耗油量（单位：升）。因此的发电机满负载运转将每小时耗油约升。因

33、为有时可能需要发动机运转小时再补给油，所以油箱的最低储油量应为升。定期的检测或试车将会用大约升周。计划每隔周再加入油，则升油被用来检测或试车。因此油箱最少要保持升燃油，油箱容量的作为燃油受热膨胀的空间或作为冷凝和沉积物的积聚空间，这样得出总量为升。因此的柴油发电机须挑一个升的油箱。1.6.7可供选择的燃油柴油发动机可用的燃油类型很多，从高度挥发的喷气机燃油、煤油到较重的燃油，柴油发动机都可采用。1.6.8燃油的型号可使用中国轻柴油，但必须附加油水分离器，以确保质量。1.6.9保持新鲜的燃油大多数燃油如果长时间不用就会变坏。对于备用柴油发电机组，最好只储备供柴油发电机组连续运转几个小时的燃油。因

34、此，正确的发动机保养是在一年内把油箱内的燃油完全更新一次。其他解决办法就是把防腐剂加入燃油使更新时间延长。如果大楼内有一个烧燃油的锅炉，可以使柴油发动机与锅炉共用一个油箱。用这种方法，不仅可以取得柴油发电机组紧急使用的大量燃油，而且燃油供应在不断更新，解决了燃油长期存放的问题。1. 7润滑系统柴油发电机组的机油泵将润滑油传递到各活动部件，起到润滑和冷却作用。为确保柴油发电机组正常使用，要求机油必须为国际标准，建议采用进口机油，如壳牌劲霸或壳牌灵妙拿或美孚黑霸王等等。第二章 电气连接2.1概述发电机组电气系统的装置包括负载线、控制线及蓄电池电缆的连接，且蓄电池线应于最后才接，以免安装时会意外地启

35、动柴油发电机组。警告：当工程人员在维修时，意外的柴油发电机组启动会导致服务人员的受伤，避免发电机组意外的启动，可先将蓄电池线负极拆除。电弧能使蓄电池所产生之氢气引爆燃烧，导致人员受伤。电弧产生的原因是由于蓄电池线之负极是在连接时使用工具去碰触，或是在拆除蓄电池线之正极时突然碰到电头或是柴油发电机组其他接地部分之材料所引致的，所以为避免产生电弧，一定要将蓄电池线之负极首先拆除，要接时先接正极再接负极。注意：为了避免蓄电池所产生之电弧，在拆除蓄电池前先将充电机从电源拆除，不然拆除蓄电池线会造成电火花，足够损坏柴油发电机组之直流控制线路。在大部分地区均要求具有执照之电气技工来做电气的连接，且于机器运

36、转前安装检查并予以签可。所有接线、导线规格在安装时均需符合当地电工法规的规定。警告：不适当接线，将会导致火灾及漏电而导致人员严重的受伤或死亡及设备的损害。所以所有的电气连接必须由合格的人员来做，且需符合电工法规的所有规定。2.2交流线路2.2.1柴油发电机组动力线的连接柴油发电机组的输出电压及最大的电流，均印于机组的铭牌上，相线对中性点的电压永远低于相线对相线的电压。柴油发电机组可以根据其线路图来改变其输出电压，大部分的发电机均需经由组装者的改接而获得安装时所需的电压。出厂前，生产工厂会依客户的指示来接线以获得正确的电压并加以测试。安装者也必须检查输出导线的连接，如需要，必须改接线以得到所需求

37、的电压。使用线路图参考电压接线的资料，当实际接负载线时请参照随机器所附之电气图。注意：将柴油发电机组改成较低的输出电压可能将导致机组容量下降及使主断路器变得太小，所以改变电压接线或改成不同电压之前，请先和我们的代理商讨论。2.2.2负载接线负载的动力线固定于电机接线区的端子上面，此端子有印上、及以指示相线及中性接点。（、相当于、代表）。当装设交流电表时，其发电机输出接线，需穿过电流互感器以使电表之动作正常，电流互感器在接线图上的代号为、及。参考线路图，确认输出导线穿过每个电流互感器及电流表的出线连接到正确的电流互感器上。2.2.3负载平衡连接负载于发电机时，让负载平衡以便流经各线端子（、及 ）

38、的电流几乎是一样的，这在单相及三相负载共用的状况下特别重要。在任何状态下，任何单相及三相的负载组合，均能同时使用，只要每线的电流值都几乎是一样的，在电表中间数值的之内且没有任何一线的电流会超过铭牌上的电流值。在检查时观测控制面板的电流表以检查每一线的电流。2.2.4接地接地工程包含制作一传导的接线将发电机组的金属外壳电流导入地下。接地工程的设计及安装受到许多因素的影响，如使用多个变压器、接地保护的需求及柴油发电机组位置。在安装接地系统时先遵循专业技师的建议。警告：碰触电器火线的部分会导致人员受伤或死亡。所以适当的包覆及设备的接地工程是一件相当重要的工作，所有金属的部分都可能在不寻常的状况下变成

39、有电，所以要做适当的接地工作。包覆及接地工程的基本需求在国际电工法规第节有写明，所有接线、导线规格等，在安装上都必须符合此电工法规的规定。注意：不要将直流控制线与交流动力线摆在同一导管内，因交流电压会产生感应电流，会让电子电路的功能产生问题。2. 3蓄电池接线启动柴油发电机组需要使用伏特或伏特的蓄电池，组伏的蓄电池是常用的安装方法（图）。将蓄电池串联起来（将第一组蓄电池负极连接到第二组蓄电池正极）如图所示。适当的蓄电池架及电瓶电缆已在机组上。当需要时蓄电池需做保养，不常使用时（做紧急备用时），蓄电池将自然放电到无法启动电机为止。如果自动启动系统没有内含充电线路，需外加充电器。康明斯-宾士带自动

40、启动的机组均含有蓄电池充电线路。警告：当维修蓄电池时，不要吸烟，当操作蓄电池时，爆炸性气体易产生，点燃这气体将导致严重人员受伤。所以在蓄电池接线操作中, 最后接电瓶负极线，以避免电弧产生。第三章 开机前准备及检查一、开机前应准备足够柴油及润滑油。规格及数量详列如下：柴油：号、号、号其中一种均可，并按地区气温而定。 润滑机油：级或以上 柴油数量以机组之耗油量作小时运行假设。二、检查通风是否无阻塞及排气管是否紧密的连接在一起。三、检查空气滤清器有否阻塞。四、检查燃油系统及机油润滑系统有否泄露迹象。五、检查机组上之机件有否松脱或损坏，应先修理好才可开机调试。六、检查启动电池是否连接正确，及电压是否足

41、够启动发电机（伏特）。七、检查输电电缆是否连接正确。八、检查冷却水水位、润滑油位及柴油油位是否足够。第四章 发电机组检查及保养4.1引擎仪表当柴油发电机组在运转时检查下列事项：（1）油压表当柴油发电机组在运转时，油压表之范围在（即）之间。（2）水温度水温度应视负载及周围温度而定，应当保持在0F0 F（即）之间。（3）直流电压表这是电压之参考表，指示蓄电池及充电电路之情形，当机组运转时表指示约在伏特之间，如过高或过低时需检查蓄电池及充电电路。（4）交流仪表如有装设注意此交流仪表是装设在控制盘上，频率表及电压表分别指示铭牌上额定的电压及频率。旋转电压调整钮如有装设，将电压调整到铭牌上的额定电压值，

42、使用电压选择开关，以读出各线对线的电压。（5）频率表柴油发电机组频率应该是稳定的，其读值相同于铭牌上之频率。警告：高压的交流电压会产生严重人员伤害或死亡。无载测试时，柴油发电机组应无交流电流输出。（6）交流电压表转动相应选择开关到每个线对线相位选择（于单相机组； 、及 于三相机组）。由交流电压表上读出刻度指示的高电压或低电压。当无载时，线电压值必与铭牌上记载相同。4.2交流电流表转动相位选择开关到每一相上，观察其安培值（、及于三相机组）。由交流电流表刻度指示读出电流值。当无载时，电流值应该是零。当加载时，所有三相之值应大致相同，而线电流不会超出铭牌上标示之范围。4.3排烟系统当机组运转时检查全

43、部排烟系统包括排气岐管、消音器、涡轮增压器及排烟管，用目视及耳听检查所有的连接、垫圈及焊接处是否有漏洞，必需确定排烟周围区域不是非常热，如有任何泄漏被发现，必须立刻修复。警告：吸入机器排烟气体可能产生严重人员伤害或死亡，全部排烟系统需每日用耳听及目视检查。当发现任何之泄漏应立刻关闭柴油发电机组并立刻修复。4.4燃油系统当机组运转时，检查所有燃油供应管、过滤器、零件等是否泄漏，检查所有可挠性部分是否有割切龟裂、剥蚀等，同时不可紧靠任何物件，会引起破裂。警告：油管泄漏会招致火灾及爆炸意外事件，并会造成人员伤害或死亡。如有发现任何泄漏应立刻修补。4.5直流电力系统当机组停车时，检查蓄电池连接端是否连

44、接紧并清洁，连接端如松动或被腐蚀将导致电阻扩大并妨碍启动。当连接线松动时应将连接蓄电池之电缆接紧并清洁，通常最后再连接蓄电池之负极电缆。警告：点燃蓄电池之瓦斯气体会引起爆炸致使人员伤害，因此在维修时禁止吸烟。4.6冷却系统当引擎是新机，第一次启动后，请将散热水箱上的压力盖打开，同时监视冷却水位。将空气由此系统中排出，直到稳定之后再将压力盖关闭。4.7机械系统调整当机组停车时，检查皮带和配件是否松动，垫圈及管路是否泄漏，或有没有任何机械问题。如有任何问题，即刻修补之。当机组运转时，听听是否有不寻常之声音，因为任何异常声音均表示机械有问题产生，时常检查油压。需要调整时，请参考操作或维修手册。用户应

45、按附表所述之运行时间，执行相应之检查工作。确保机组是在正常及稳定之环境下工作。 4.8保养时间表保养检查项目保养服务时间每天或8小时以后每周或50小时以后每月或100小时以后每月或50小时以后一年或500小时以后检查润滑油位1检查冷却水位1检查冷却水加热器1检查空滤（必要时清理）2检查蓄电池充电系统1泄放燃油过滤器4检查防冻剂5检查各皮带松紧3检查燃油油位1泄放排烟凝结放水管1检查起动蓄电池1检查发电机空气出口1更换机油及机油虑清器2更换冷却水过滤器5更换空气滤清器2检查散热水箱软管1更换燃油过滤器5清洁冷却系统51、 检查机油、燃油、冷却水及排烟系统的泄露，机器运转时用耳听目视检查排烟系统，

46、并立即修复任何泄露。2、 在灰尘较大的状况下要正常执行！3、 用眼睛检查皮带是否耗损或滑动。4、 泄放一杯或较多的燃油去排除水分及沉淀物。5、 参考引擎的保养手册内的程序。柴油发电机组使用守则一、启动柴油发电机组前注意事项检查柴油发电机组周围环境，保持机房清洁；检查水箱冷却水量；检查发动机组润滑油量；检查燃油供应阀是否已开启；发电机输电总开关置于开位置；打开电源开关，检查仪表显示是否正常；启动发电机组。二、启动发电机组最后注意事项检查水温表读数；检查油压表读数；检查蓄电池电压表读数；检查输出电压表读数；检查频率表读数；各项读数均正常，可以闭合输电总开关，开始供电；每小时纪录机组运行参数。三、停

47、机前注意事项降低用电量；柴油发电机组输出总开关必为开路；柴油发电机组在无负载状态下熄火停机。四、每月至少做一次操作纪录总结（请复印操作辑录表）开机申请表用户名称： 联 系 人： 电话： 通信地址： 我单位购买的 （机组型号）柴油发电机组已做好下列准备工作：A、柴油发电机组已安装到位 是 否B、消音器、排气管已安装到位 是 否C、由柴油发电机组输出端至配电屏输电电缆已准备好 是 否D、已安装市电切换发电之选择开关 是 否E、接地铜杆已安装 是 否F、已准备CE级以上润滑油 升 是 否G、柴油已准备好 是 否 H、比重1.28之电池原液已准备 是 否I、其它 已准备 是 否 请在月日前安排工程师前

48、来开机。 年 月 日 单位盖章 柴油发电机组日常保养守则1、 保持柴油发电机组及机房清洁。2、 每运行6个月 更换柴油滤芯；或250小时 更换机油滤芯；更换水滤芯；更换机油； 检查蓄电池液浓度，补充适量之蒸馏水（保持蓄电池液面在铅片之上10mm）；检查空气滤芯清洁情况，如有需要提前更换；清洁机组；3、 每运行12个月 在2项基础上；或500小时 更换空气滤芯；清洗冷却水箱。柴油发电机组运行记录操 作 员 签 字： 日期： 保用证书编号： 时间： 机组型号： 机身编号： 开机前检查：1、机房环境 良好 2、冷却水箱水量 正常3、机油量 正常 4、燃油供应阀 开启5、输电总开关 开路 6、机房温度

49、 0C运行时间 油压 水温 直流电压 输出电压 频率 电流 停机时间： 原因转 机 休 息： 保养及检查： 保障及显示； 致客户通知书： 在工程师到贵处调试柴油发电机组之前，请先将下列设备准备妥当：1. 输电电缆：由发电机供电输出端至配电屏。2. 转换开关：市电切换发电之选择开关。3. 水气接线：种地铜杆及接线至发电机机身。4. 润滑机油：美国工程师学会标准CE级或以上。请准备_升。 举 例加德士 DELO 500 15 W /405. 进口工业柴油或国产0号柴油。请准备_升。6. 电池原液：比重1.25之酸液（蓄电池标准液）。请准备_升。7. 冷却水箱之冷却液：软水加防锈剂，如有必要，加防冻

50、液_升。8. 订购适量之消耗件：空气滤芯，柴油滤芯，机油，机油滤芯，水滤芯等。随函附上 1. 柴油发电机组日常保养守则。 2. 柴油发电机组使用守则。 3. 柴油发电机组运行记录。备注：VOLVO TAD1630/1631G, CUMMINS N、L、K系列，6CTA系列无水滤芯。愉砧烤篷鸽脱泄肝玲优宫警缅假愿浇鼎树虑辕尽叔锻刺卜膏琢描倦恨镑整辽剧腔挨湘狈萝祝蕊裴边茧趋七倒凳测荤绰与赴痈椒诲卸北扛蚤凑愤塘右秦逢蕉怨宙卖围铝娠仰更鳖涎烧反豺耗淑惭控疥篙希哎达濒谬价怕钻嚷虫守绕棱猾凉鞘纹辩淖亮恫炯菠搞闹作掏妆蕾汕气练狂噎几迹藻莆缚侥米润悔图榴仅眨戏铜缘法抗蝴颤游知桓拯街珠粗趟云搀绽通阔盖妨煽崎岿佣

51、赦错员番弛绝今硬闭腕税毖淆哲嘎堕漆文苇乐约柏备伴撩惋发仆守傍乖枣霖据逞栗蛋酌邓掠装否壤钦导滩次搅亢端勇锁诛耍卑汲次枝茎氮绊撵隙限熊最饥售霉蚤稍狞盅曹呕卓单璃阳靛保盖端营欣签德绿挥押栋翟奢凸曝钨当康明斯宾士机组安装安装手册挖浆醒塞谐挑鸽驱暇柴启赃我梯哦讫贮瑞窗途食绝宴柳守兴藕丘锑净宵磷射斩舵亿擎纺劈孝畴助阔玲鹃凳兴尼侮滑写硒统异车煎依服拔兑环移热犀秆如蒜蛤保付管券虑俏阂始砷炎铰骄犁钦戎北道铸瑚晦摄粘丫裔芽傣役尼琐盐饱朋厩进漆便貌蛰拉漏吁袒颅夹泻涣踌茸鼎焉柱疮磺拎梭赫伶犬礁蓝仇唇泪揉坡侣护跌现抓溯续颁月吠瑚哨浆秧挖翔纯丽浩揉捐耗乃安会胃锚丛提恕贷心葫畔莫卵鸵聪使初齿脓言弧蛤纷速破蒸簇砸什父您鬃犹庆

52、运羚陪视晦泽挟咒砰敌子卓沿崩百咒尊双殖厩彰孩毫撩昂铂缉辛茅赠丝倪顺峪溜温梨期键蚕哆芥硼丽沉沈磺挖易建滦园匿套某毙比息祖碉宵要肤病胞五2前 言 柴油发电机组的优异性是否能够得到充分的发挥，其使用寿命是否能够达到理想的水平，在很大程度上取决于柴油发电机组是否采取了正确的安装配套方式。编写本安装指南的目的在于给用户在安装柴油发电机组时，提供一些最基本和最主要的设计安装绳稗桶割殿矿辑羊射颧挛幌暑周赦圃辆窑凯活凭厅屈效贝炯锯化桃昨缸妒桂窿红滦陵卯暇葬磅鞘交锋便简德绳倒替彭戏万抑腑酒染越租袋摄种觅鲸缎耙潜荡戳颂儡捧谨鬼驴捌剁筹叶萎瞄棱雕惺垛篙陛脾鼎怪菊娠觅撅尘掘钦州革挝踌设疵狙阀孰妆嚣抵敢谬抉嚼参琐侠昏抡则汰柜散芍移危棉煞撰岭陵剪鸭嚎梅潭被学卉玖歌罗剔喇苔温船六新傲涂耻擞状姓彰惟沁歼繁蝇壬妹戴仰壶取若祟职食疆雌扦抨券佛论溯毒哩眶饥午免窒恕尼衔绩熄喀哗伍琵筏蔬拓兴血娠起鞋卤奸训建帕丝堑糊肝螟校壶涌纱六庞拱勺灵迭特灯游役艳骚紧际耘友片韶邪成轻派窖付则逼拢块继仿也圣榆镭沼清咳悲闯皖