《扬子晚报》新闻标题语言研究

《《扬子晚报》新闻标题语言研究》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《扬子晚报》新闻标题语言研究（4页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、扬子晚报新闻标题语言研究 摘要信息爆炸时代的来临使得人们真正进入了“读题时代”，网络等新兴媒体的发展冲击着报纸媒体的发展。新闻标题作为报纸媒体中最重要的组成部分，对引导读者的阅读有巨大的作用。文章对近几年扬子晚报的新闻标题进行整理与归类，从语言运用的角度对新闻标题语言进行思考与分析，论证了报纸新闻标题的语言价值。 下载论文网关键词扬子晚报；新闻标题；语言中图分类号G122 文献标识码A 文章编号1671-5918（2015）17-0191-02新闻标题作为新闻的“眼睛”与“灵魂”，其在新闻报道中的作用已毋庸置疑，近来关于新闻标题的研究也日渐细化，新闻标题学的建立进一步探究了新闻标题的特性与制作

2、过程，使其成为了现代新闻应用学中实践性与应用性都很强的学科。一、报纸新闻标题报纸作为近代以来大众传播的重要载体，具有反映和引导社会舆论的功能。从媒体的历史发展进程来看，报纸是历史最为悠久的传统媒介。信息技术的飞速发展使得报纸媒体受到各种新型媒体的冲击与挑战，但报纸凭借其鲜有的人文关怀和各自的报道风格满足着人们的精神文化需求，是当今社会新闻信息传播领域不可或缺的工具。系属晚报行列的扬子晚报，自创刊以来以实践为基础不断总结经验、吸取教训，探索出了一个全新而独特的“扬子模式”。扬子晚报新闻标题的关键性作用在于它能够起到明显的导受作用和导向作用。第一，导受作用，即引导受众阅读和视听，是导读、导听和导视

3、的总称；第二，导向作用，标题是新闻与评论的结合点，它可以表明对新闻事实的态度和看法，进而影响社会舆论，导引受众的是非观和价值观。由于标题所处的有利位置，使得它的导向作用在不少时候比评论还容易见效，这就促使新闻媒体重视和改进新闻标题的制作，以提高导向水平。二、扬子晚报新闻标题的种类与结构新闻写作基础指出：“你可以把马牵到水边，但你却无法强迫它饮水。当你把你的报纸送到读者手中，你也可以遭到类似的问题：无法强迫他阅读。不过，有一个办法可以诱使他阅读你的报道，那就是运用精彩的标题。”（一）种类归类后发现，扬子晚报的新闻标题主要有两大类：1.一篇一题通常来说，扬子晚报的新闻标题主要有主题、引题、副题和提

4、要题。这四种标题中，仅有主题是能独立存在的，其他都需依附于主题存在。（1）主题，是新闻标题的核心部分。例：周京新当选省美协新一届主席（2015.4.4）。标题记述了周京新当选江苏省美协主席的事实。（2）引题，位于主题之前起引出主题的作用。例：被爸爸锁在车内（引题）女婴窒息身亡（2015.4.4.）。引题揭示原因，简洁之中不失真实。（3）副题，位于主题之后的辅助性标题，主要用事实对主题进行补充解释。例：肯尼亚姑娘钱包失而复得欣喜之下送帮忙民警一个“感谢吻”（副题）（2015.4.21.）。副题补充说明肯尼亚姑娘钱包失而复得后的举措。（4）提要题，多用于篇幅较长的新闻中，旨在帮助读者迅速了解新闻的

5、主要内容，方便掌握主要信息。例：0点苏州上高速9点到南京“免费”遭遇高速大堵车沪宁线西段（提要题）沪宁线东段（提要题）（2014.10.1.）。这则新闻篇幅较长，介绍了十一免费通行造成的长时间堵车现象，编辑将其划分成沪宁线西段和沪宁线东段分别报道，方便快速获取信息。2.多篇一题多篇新闻共享的标题，即“大标题”，是指对若干则新闻共同主题的概括，通过对新闻事实的揭示或相关口号、语录主题的集纳，化零为整。例：国家公务员考试最热岗9567：1江苏两岗无人报（2012.10.25.）。以此为大标题，共集纳了惨烈：报这个岗位的都要“单挑”一个师探因：除了本科学历外，几乎没其他限制别急：报考数据还有“水分”

6、可以挤江苏两职位尚无人报考及今年公考报名有哪些启示？等5篇报道、一张数据统计表及一张新闻照片，内容充实、规模变大。（二）结构新闻标题按照组合不同，又可以分为单一型标题和复合型标题。1.单一型标题。即只有主题，通常用于较为单一的新闻，揭示最重要的新闻事实。例：一行类：社保基金将来可补养老金“缺口”（2015.4.5.）两行类：周杰伦报喜娇妻昆凌怀孕（2015.4.4.）三行类：蹊跷离婚乱挂户口分老人房产（2015.4.25）2.复合型标题。即兼有主题与辅题，一般用于信息较重要且复杂的新闻。（1）引题+主题：引题在主题之前对主题起引导作用。例：被爸爸锁在车内女婴窒息身亡（2015.4.4.）。引题

7、介绍了主题所指的原因背景。（2）主题+副题：副题对主题进行补充或解释。例：南京平均每天有30起倒车事故最可怕的是，撞完一慌油门当刹车（2013.1.31.）主题说明主要新闻事实，副题交代其结果。（3）引题+主题+副题：最完整的新闻标题。例：“岁月失语惟石能言”申论试题大变脸貌似“很文艺”江苏7万考生昨赶考国家公务员，专家认为今后若写成散文或空谈对策的策论文，都难得高分（2014.11.26.）。主题揭示国考申论试题情况，引题交代主题背景，副题则对主题做了进一步地详细描述与评论。 三、扬子晚报新闻标题呈现的语言特色从语言层面来分析新闻标题，词汇和修辞等方面的特征凸显了语言艺术。（一）词汇特色1.

8、用词追求通俗易懂整理发现，扬子晚报的新闻标题很少使用完整结构，多采用引题加主题或主题加副题的形式，而头版头条则常选用单一型标题；在词汇选择方面，通俗易懂、耳熟能详的常用词或流行语、数量词等则成为“宠儿”。例：常州72岁老人坚持每日记账40多年；苏州老夫妻修鞋10多年没涨过价（2015.5.11.）。同一期报纸的新闻标题中就能找到若干数字标题，直接用阿拉伯数字更为直观、形象，也更具有说服力。2.古语新词灵活运用随着新兴事物不断萌发，各类新词语也应运而生，“卖萌、小鲜肉”等都彰显着强烈的时代气息。整理发现，标题中多处灵活运用古语词与新词语。例：路边倾倒建筑垃圾循迹抓到“元凶”（2015.1.6.）

9、；“煤飞色舞”迎来A股“开门红”（2015.1.6.）。这里选用了“元凶”“开门红”等古语词，使新闻事实精练又富有较强的活泼感。例：再玩“冰桶挑战”OUT了！网络新挑战“人体旗帜”来了（2015.5.1.）；“鲜肉作家”南京签售被“刷脸”（2015.4.20.）。这里选用了“冰桶挑战”“人体旗帜”“鲜肉作家”“刷脸”等新词语，直观反映了当今社会发展的现状，贴近实际生活的同时也不失时代感与亲切感。（二）修辞特色新闻标题是新闻内容的概括和提炼，人们看新闻首先看的就是标题，因此，比起正文，标题的措辞更需要艺术与技巧的双重磨合。1.比喻，使新闻对象具体生动，新闻事实浅显易懂，情感真切动人。例：春运“抢

10、票大战”提前开打（2011.1.2.）；斯琴高娃与王姬“斗法”（2013.1.28.）。运用比喻的手法将具体事件比喻成“大战”“斗法”，使得新闻对象具体形象，情感表达细腻。2.对偶，具有整齐和谐的美感，表现了中华民族的思维、心理意识和对称的审美观，是一种极具汉民族特色的修辞方式。例：相约熙南里回味老南京（2015.2.17.）；一碗徐州辣汤一份难舍乡情（2015.2.19.）。这里以非常工整的对偶形式展现了新闻事实，在新闻传播中秉承了中国传统的对称美格局。3.比拟，给标题注入了新的生命，使得新闻标题生动形象，具有亲和力。例：老南京略微“伤感”新南京人期待在一起（2013.2.21.）：充气长队

11、“吓退”涨价令（2013.3.1.）。标题以“伤感”“吓退”两个形容词生动刻画的展示了老南京与充气长队的特征，真实亲切。4.仿词，在无形中创造出新意，突出重点，让主题更加醒目，直击读者眼球。例：财产“内网公开”，你怎么看？（2013.1.28.）。标题仿用了网络流行语“元方，你怎么看？”，属语体仿，借用熟知的固定结构形式来揭露新闻事实。结语扬子晚报作为全国经营相对成功的都市晚报，其新闻标题的作用不可忽略。收集整理扬子晚报新闻标题后归纳出了一篇一题、多篇一题的标题种类和单一型、复合型的标题结构，分析出了读题时代新闻标题呈现出的语言特色：即选择词汇通俗易懂和灵活运用古语新词的词汇特色，及广泛运用比喻、对偶、比拟、仿词、双关等手法的修辞特色。（责任编辑：桂杉杉）