雇佣合同中英文版(模板五篇).doc

《雇佣合同中英文版(模板五篇).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《雇佣合同中英文版(模板五篇).doc（10页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、雇佣合同中英文版(模板五篇)雇佣合同中英文版篇一受聘人员(乙方):合同声明及内容1.本聘用合同书根据淘宝店铺之城劳动合同法制定。 除本合同所列内容外,经聘用单位和受聘人员协商一致,可 增加有关条款。2.本聘用合同书由聘用单位和受聘人员双方当事人亲自 签订,代签无效。3.内容:(1) 甲方(聘用单位): 法定代表人: 联络 :(2) 乙方(受聘人员): 联络 :(3) 工作内容: 主要及时掌握淘宝店铺的客户求购信息, 并在第一时间通知于甲方,其余由甲方负 责。 工作时间是上午 8:00-11:00;下午 1:30-5:00;晚班:晚6:00-晚9:00。(4) 工资福利: 就一点:净利润的 33

2、%作为受聘人员的月收 入。(5) 聘用合同期限及要求:(一)本合同期限为:年月日至年月日(二)甲方聘用乙方在 部门从事 岗位的工作。(三)乙方服从甲方的工作安排,按时完成甲方规定的工作 任务 。甲方严格执行国家有关职工工作时间和工休假日等规定,对 乙方实行符合职业特点的工作日制。(四)在聘期内,甲方可以根据工作需要,与乙方协商后, 调整乙方的工作时间。4.公司口号:我们很年轻,我们要努力,哦了!甲方签字:乙方签字:年月日雇佣合同中英文版篇二甲方：石台村民委员会(以下简称甲方)乙方： (以下简称乙方)为建立和谐、绿色石台村，加强村级环境卫生管理，保持村庄环境整齐干净，构建垃圾减量化、资化、无害化

3、处理长效机制，经甲、乙双方协商同意，现订立保洁协议。一、聘用时间年 月 日至 年 月 日止。二、保洁范围村庄主要干道、公共场所清扫，详细包干路段由甲乙双方协商确定为准，详细包干路段见附页。三、保洁职责1、负责本人包干片区内的垃圾清理、卫生监视。2、对本责任区内的路面进展长效保洁，并服从村两委突击性的清理保洁工作调配。3、及时做好公共部位的乱涂、乱画、乱贴的去除，对垃圾乱扔、乱放进展清理、监视。4、保管好各自使用的工具，不准擅自挪作他用，损坏、遗失工具要照价赔偿。5、完成村委会交给的临时工作任务。四、清扫工具甲方向乙方提供垃圾清运车、扫帚、铁铲及其他清扫工具。五、工作监管村委会成立卫生监视小组，

4、由村两委干部组成。采取不定期检查，一旦发现清扫不到位的，甲方应予以核实，以上情况累计出现三次者，甲方有权解除聘用。乙方如要求辞职，必须提早一个月向甲方打报告，否那么，不支付前段时间的工资。六、工资报酬甲方按月支付给乙方劳动报酬。每月根本工资200元，奖金300元。如乙方未能完成卫生清理任务，一次不达标的，扣除两个月奖金，两次不达标的，扣除半年奖金，三次不达标的，扣除全年奖金。七、平安消费1、乙方在工作过程中，必须严格遵守劳动纪律，操作标准，做到平安第一。2、村、公路沿线清洁工，在清扫、清运垃圾中，要遵守交通法规，注意自身平安。3、在工作过程中，一切违章和人麻木造成的平安事故，一切后果乙方自行负

5、担，甲方概不负责。本协议一式三份，甲、乙双方各执一份，备案一份，双方签字后生效。甲方： 乙方：签订日期： 年 月 日雇佣合同中英文版篇三本雇佣合同于年月 日在中国上海由双方在平等互利根底上达成，按双方同意的以下条件开展业务关系：1.协议方:甲方:乙方:2.委任：甲方指定乙方为其在中国的全权采购代理，采购甲方指定规格型号的纱线(详见产品采购合同)。3.双方的职责：甲方所需的采购业务应提交给乙方详细的采购产品信息，比方规格、数量、品质等详细要求。乙方向甲方提供采购产品客户信息，代理信息等。负责落实甲方采购产品资，渠道和谈成供货意向一并介绍给甲方。4.佣金的计算、给付方式、给付时间：甲方同意按照采购

6、产品总金额的1%支付佣金给乙方，佣金支付日期货物交付给买方并且买方付完所有货款当月内汇入乙方指定银行账户。5.违约责任：甲方假设不按本合同第6条的执行，逾期一天应支付乙方滞纳金，滞纳金系数为：总佣金的5/天。6.协议的修改：此协议书只有经双方共同签字后才能作修改，7.不可抗力：由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、防止和克制的其他事件导致不能或暂时不能全部或局部履行本协议，该方不负责任。但是，受不可抗力事件影响的一方须尽快将发生的事件通知另一方，并在不可抗力事件发生15天内将有关机构出具的不可抗力事件的证明寄交对方。8.仲裁：因履行本协议所发生的一切争议应通过友好协商解决。

7、如协商不能解决争议，那么应将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会(上海)，根据其仲裁规那么进展仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力，仲裁费用，除另有规定外，由败诉一方负担。9.协议有效期：本协议经双方签署后生效，有效期为一年，从20xx年6月1 日 到 20xx年 5月 31日。10.协议的终止：在本协议有效期内，假如一方被发现违犯协议条款，另一方有权终止协议。11.本协议一式两份，双方各执一份。甲方(盖章)：_ 乙方：_代表人(签字)：_ 身份证号码：_年_月_日 _年_月_日雇佣合同中英文版篇四甲方: 姓名: 性别: 联络 ：乙方: 姓名: 性别: 身份证号码: 联络 ：乙方主要亲属联络

8、人姓名: 手机号码: 身份证号码:甲方雇佣乙方从事家政效劳工作，双方本着平等自愿的原那么签订本合同。第一条 效劳工程，合同期限1、甲方聘用乙方从事家政效劳工作，乙方自愿受雇于甲方承当家政效劳，效劳人数两人，效劳面积50.17平米。详细效劳工程是全天照顾甲方父母两位老人的生活起居，包括洗衣服、做饭、烧水、拾掇卫生、帮助老人洗澡等全部家务。照顾老人的时候，态度要和蔼，一定要温暖、周全，且要满足老人的一切合理需求;家居保洁工作应做到干净整洁，不存在卫生死角，假如与老人不和，与老人发生口角或卫生不干净，甲方有权利辞退乙方。2、效劳地址：甲方父母的住所。3、合同期限：自 至 。第二条 工作时间和劳动报酬

9、1、乙方每月工作时间为本月5日至下月5日，其间休息时间为两天，那么确定乙方的报酬为 人民币。假如乙方在休息日或法定节假日不休息，甲方应付给乙方60元/每天的工资。乙方不得积攒休息日，并应于休息前一周通知甲方，以便甲方提早安排。甲方应在乙方工作满月后的三日内，以现金方式一次性付清乙方上月劳务费用，乙方在领取劳务费后，应在收条上签字。2、假设效劳期间，乙方存在下面的问题，甲方酌情扣工资(1)工作中对待老人态度不和蔼，不尊重,与老人发生正面冲突;玩忽职守，粗心大意;未经老人同意就擅自离岗;如有上述情况出现，扣除工资300元整。(2)乙方应妥善保护甲方父母的家庭财产平安，不擅自使用甲方物品，效劳操作过

10、程中轻拿轻放;假如乙方在工作中由于物品使用不当，导致物品破损，应由乙方负责赔偿。(3)乙方不应将任何外人带到效劳地址，否那么扣除工资200元整。第三条 工作条件1、乙方在雇佣期间因自身原因生病的，医药费由乙方自理。2、乙方为甲方效劳期间，食宿免费。第四条 乙方的义务和违约责任1、乙方应如实提供本人身份的真实情况，如安康状况、家庭情况、效劳技能等。2、乙方应充分尊重甲方的父母，尊重老人的生活习惯，服从甲方及老人的管理，承受甲方及老人的指导，努力完本钱职工作。3、甲方雇佣乙方期间因乙方的责任给甲方及家人造成人身伤害或财产损失的，甲方应依法有权从劳务费中先行扣除一定金额进展赔偿。4、乙方违约，没有按

11、照甲方的要求来执行合同，那么甲方可以单方面终止合同，且不承当违约责任。5、乙方外出应征得甲方及老人的同意，不能按时返回甲方老人家中，应事先通知甲方及老人，不应擅自在外留宿。擅自分开效劳地址，出现后果乙方自负。6、乙方在协议期间内应无条件遵守甲方的规章制度7、乙方在工作期间或协议解除后不得将甲方的证件私自外带、泄露。同时，不得将雇主物品占为自有，不得在工作期间使用客户 进展与工作无关的聊天。8、乙方休息时间分开甲方家中外出，发生的伤害事件应由乙方自行承当责任。第五条 合同的变更、解除甲乙双方当一方未能履行应尽的义务时，另一方有权提出终止合同，双方按照实际雇佣时间结算劳务费用。乙方要提出终止合同，

12、应提早一周时间通知甲方，否那么将从乙方的效劳费中先行扣除100元整。第六条其他 本合同一式两份，甲乙各持一份。双方签字后生效。甲方：(签字) 乙方：(签字)日期： 日期：雇佣合同中英文版篇五甲方;乙方;根据中华人民共和国劳动法和云南省个体经商户、私营企业雇工劳动管理暂行管理方法，甲乙双方以平等协商同意，自愿签订本合同，共同遵守本合同所列条款。第一条 本合同期限自 年 月 日开场 至 年 月 日终止第二条 乙方同意在甲方从事 工作。第三条 甲方每月支付乙方工资元。第四条 甲方安排乙方每日工作时间不超过8小时，一个月内甲方保证乙方休息一日，因工作需要延长工作时间的，甲方付乙方加班费。第五条 本合同一式两份，双方各执一份，签字生效。甲方：乙方：日期：第 10 页 共 10 页