发电机客户培训教材

《发电机客户培训教材》由会员分享，可在线阅读，更多相关《发电机客户培训教材（59页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 1 利莱森玛电机科技 (福州 )有限公司 Leroy Somer Electro-technique (Fuzhou) Co.,Ltd 利莱森玛发电机客户培训 Welcome to Leroy Somer generator trainning 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 2 LSA系列发电机 NEW LSA RANGE 1 - LSA RANGE AIMS 2 - LSA RANGE

2、 3 - MAIN ELECTRICAL FEATURES 4 - EXCITATION SYSTEMS / AVRS 5 - ELECTRICAL PERFORMANCES 6 - MECHANICAL FEATURES 7 - VERSATILITY / MODULARITY 8 - INSTALLATION/MAINTENANCE 9 RELATED INFORMATION LSA 43.2 UP TO LSA 49.1 LSA 43.2 到 LSA 49.1 1 LSA发电机的目标 2 LSA系列发电机的功率范围 3 主要电气特色 4 励磁系统 / AVRS 5 电气性能 6 机械特点

3、 7 广泛适用的模块化设计 8 发电机的安装与维护 9 相关资料 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 3 使用场合 APPLICATIONS 基本功率 备用功率 建筑 船用 电信 军用 冷冻车 油田 铁路 PRIME POWER STANDBY POWER CONSTRUCTION MARINE TELECOMMUNICATIONS MILITARY REFRIGERATION OIL FIELD RAILWAY 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNA

4、TOR Sep-04 4 LSA系列发电机 NEW LSA RANGE 1 - LSA RANGE AIMS 2 - LSA RANGE 3 - MAIN ELECTRICAL FEATURES 4 - EXCITATION SYSTEMS / AVRS 5 - ELECTRICAL PERFORMANCES 6 - MECHANICAL FEATURES 7 - VERSATILITY / MODULARITY 8 - INSTALLATION/MAINTENANCE 9 RELATED INFORMATION LSA 43.2 UP TO LSA 49.1 LSA 43.2 到 LSA 4

5、9.1 1 LSA发电机的目标 2 LSA系列发电机的功率范围 3 主要电气特色 4 励磁系统 / AVRS 5 电气性能 6 机械特点 7 广泛适用的模块化设计 8 发电机的安装与维护 9 相关资料 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 5 50Hz,400V 28 36 50 64 72 90 120 132 144 200 252 292 400 480 528 640 728 LSA 43.2 LSA 46.2 LSA 49.1 自励励磁 SHUNT 型号 TYPE 励磁系统 Excit. LSA 44.

6、2 LSA发电机的功率范围 LSA RANGE 自励 + 永磁励磁 SHUNT + PMG AREP 励磁系统 LSA 47.2 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 6 LSA系列发电机 NEW LSA RANGE 1 - LSA RANGE AIMS 2 - LSA RANGE 3 - MAIN ELECTRICAL FEATURES 4 - EXCITATION SYSTEMS / AVRS 5 - ELECTRICAL PERFORMANCES 6 - MECHANICAL FEATURES 7 - VE

7、RSATILITY / MODULARITY 8 - INSTALLATION/MAINTENANCE 9 RELATED INFORMATION LSA 43.2 UP TO LSA 49.1 LSA 43.2 到 LSA 49.1 1 LSA发电机的目标 2 LSA系列发电机的功率范围 3 主要电气特色 4 励磁系统 / AVRS 5 电气性能 6 机械特点 7 广泛适用的模块化设计 8 发电机的安装与维护 9 相关资料 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 7 LSA发电机设计特点 ALTERNATOR D

8、ESIGN FOR LSA RANGE REDEFINITION OF ALTERNATOR RATINGS ACCORDING TO MAIN ENGINES IMPROVEMENT IN PERFORMANCES LEVEL - HIGHER EFFICIENCIES - LOWER REACTANCES - LOWER VOLTAGE DIPS STANDARDISATION OF 2/3 PITCH WINDING COMPACTNESS NOISE DECREASED RELIABILITY 发电机的功率能够与主流发动机相匹配 较高的产品性能水平 - 效率高 - 电抗小 - 电压跌落

9、少 采用标准的 2/3 绕组节距 结构紧凑 噪声低 可靠性高 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 8 主要电气特色 MAIN CHARACTERISTICS Compliance with all main standards Class H materials Rating to match the most popular engines SHUNT or PMG excitation with AVR control Voltage accuracy : 0.5% steady state Short-c

10、ircuit capacity,300% for 10s (PMG/AREP) High efficiencies Low reactances Motor starting capacity around 250 % Transient voltage dip in the order of 15% for 100% load impact Waveform distortion 3% 50 / 60 Hz frequency selection 电气特色 ELECTRICAL FEATURES 满足各主要标准 采用 H级绝缘材料 功率与主流发动机相匹配 带 AVR的自励或永磁励磁系统 稳态

11、电压调整率 : 0,5% 短路电流能力 , 300% N,10s(PMG/AREP) 效率高 电抗小 起动电动机能力约 250 % 突加 100%负载时瞬态电压跌落 15% 波形畸变率 3% 50 / 60 Hz 频率选择 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 9 LSA系列发电机 NEW LSA RANGE 1 - LSA RANGE AIMS 2 - LSA RANGE 3 - MAIN ELECTRICAL FEATURES 4 - EXCITATION SYSTEMS / AVRS 5 - ELECTRI

12、CAL PERFORMANCES 6 - MECHANICAL FEATURES 7 - VERSATILITY / MODULARITY 8 - INSTALLATION/MAINTENANCE 9 RELATED INFORMATION LSA43.2 UP TO LSA 49.1 LSA 43.2 到 LSA 49.1 1 LSA发电机的目标 2 LSA系列发电机的功率范围 3 主要电气特色 4 励磁系统 / AVRS 5 电气性能 6 机械特点 7 广泛适用的模块化设计 8 发电机的安装与维护 9 相关资料 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发

13、电机 ALTERNATOR Sep-04 10 励磁系统特色 EXCITATION FEATURES CHOICE OF 3 TYPES OF EXCITATION SHUNT FOR RATING 600kVA (LSA43.2 TO 47.2), FOR BASIC NEEDS - REGULATORS R 230 AND R448. PMG IS PROPOSED TO UPGRADE AN EXISTING SHUNT MACHINE OR FOR SPECIFICATIONS REGULATORS R448 AREP, LS PATENT, STANDARD FOR LSA49.1

14、RANGE REGULATORS R448 THE ADAPTED SOLUTION TO THE CUSTOMERS NEEDS 自励励磁系统， 对于功率 600 kVA (LSA43.2到 47.2)的基本配置，调节器 根据需要选用 R230或 R448 永磁 PMG励磁系统，可作为已有自励 励磁的升级，或按要求为标准配置， 调节器采用 R448 AREP励磁系统，这是利莱森玛的专 利技术。 LSA49.1的基本配置，调节 器采用 R448 根据客户需要进行配置 3种类型励磁系统的选择 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR

15、 Sep-04 11 自励励磁 SHUNT 定子绕组 STATOR WINDING 旋转整流器 ROTATING RECTIFIERS 励磁机磁场 EXCITER FIELD 转子绕组 ROTOR WINDING 励磁机电枢 EXCITER ARMATURE 自动电压调节器 AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR A.C. D.C. 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 12 自励 + 永磁机 SHUNT + PMG 定子绕组 STATOR WINDING 旋转整流器 ROTATING RECTI

16、FIERS 励磁机磁场 EXCITER FIELD 转子绕 组 ROTOR WINDING 励磁机电枢 EXCITER ARMATURE 自动电压调节器 AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR A.C. D.C. 永磁机 PERMANENT MAGNET GENERATOR 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 13 励磁系统 EXCITATION SYSTEMS 自励 +永磁机 SHUNT + PMG 自励励磁 SHUNT 优点 ADVANTAGES 缺点 DISADVANTAGES 瞬间过载能

17、力高 High starting capacity 短路能力 Short-circuit capability 短路时自我保护 Self protected against short circuit 额外增加长度 Extra length 增加零件数量 High number of components 瞬间过载能力较低 Lower startingcapacity 有限的短路电流能力 No short- circuitcapacity 固有建压能力 Intrinsec Build-up 不会额外增加长度 No extra length 增加成本 Added cost 产品介绍 INTROD

18、UCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 14 过载特性 OVERLOAD CHARACTERISTICS 电压 Voltage 400 V IN 100 % 起动电动机能力 Motor starting capacity 300% IC/C COMPOUND AREP SHUNT + BOOSTER SHUNT + PMG SHUNT 永磁励磁 与 AREP励磁 SHUNT + PMG and AREP 自励 SHUNT 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-0

19、4 15 短路电流能力 SHORT CIRCUIT CAPABILITY 3 IN 定子电流 STATOR CURRENT 励磁电流 EXCITATION I exc . 励磁跌落 The alternator excitation drops . 输出切断 Power out. 自励 Shunt AREP与永磁 AREP or PMG 励磁电流 EXCITATION I exc The alternator supports the short circuit during 10 seconds The fault is rectified or the circuit breaker tr

20、ips. 10s maxi 应用 APPLICATIONS - 船舶 MARINE - 工业建筑 CONSTRUCTION INDUSTRY 发电机维持短路状态 10s 故障被排除或断路器开路 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 16 自励与永磁励磁 SHUNT or PMG ? PMG ADVANTAGES COMPARED WITH SHUNT - THE SHORT CIRCUIT CAPABILITY THAT ENABLES A SELECTIVE PROTECTION IN CASE OF OVER

21、LOAD OR SHORT CIRCUIT ON AN INSTALLATION WHEN TO CHOOSE SHUNT ? - SINGLE CIRCUIT INSTALLATION - POWER CUT ACCEPTABLE - SELF PROTECTION OF THE ALTERNATOR. WHEN TO CHOOSE PMG ? - WHOLE INSTALLATION WITH SEVERAL CIRCUITS - POWER CUT FORBIDDEN - HIGH RATE OF DISTORTING LOADS. - STARTING OF A BIG MOTOR M

22、ARINE, HOSPITALS, STAND-BY DUTY, STANDARDS IN SOME COUNTRIES. - PMG: EXISTING SHUNT MACHINE TO BE UPGRADED PMG 与 SHUNT相比的优势 - 发生过载或短路时，可给予进 行选择性保护的短路能力 何时选择自励励磁 SHUNT ? - 单路负载在使用 - 允许电源暂时停电情形出现 - 发电机要自我保护 何时选用永磁励磁 PMG ? - 多路负载同时安装使用 - 禁止断电时 - 畸变负载使用比率较高时 - 要起动较大的电动机 - 在海上、医院、备用状态等对 电源有严格要求的地方 - PMG：

23、在已有自励电机的基 础上的升级安装。 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 17 发电机的电压调节器 VOLTAGE REGULATORS 发电机型号 自励基本型 自励改进型 永磁改进型 AREP 励磁型 Type SHUNT BASIC SHUNT ADVANCED SHUNT+PMG BASIC AREP LSA 43.2 R230 R448 R438 R438 LSA 44.2 R230 R448 R438 R438 LSA 46.2 R230 R448 R448 R448 LSA 47.2 R230 R4

24、48 R448 R448 LSA 49.1 R448 R448 R230 NO PARALLELING OPTION R438/R448 CAN PARALLEL ADD C.T. R230 没有并联运行选择项 R438/R448 增加 C.T.可以并联运行 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 18 R230 AVR特性 AVR CHARACTERISTICS: R 230 R 230自励励磁系统 SHUNT EXCITATION R 230 稳定度调节 STABILITY ADJUSTMENT 电压调节 VO

25、LTAGE ADJUSTMENT 低速保护 UNDERSPEED 传感电压 VOLTAGE SENSING 外接电位器 CONNECTION FOR EXTERNAL POTENTIOMETER 保险丝 FUSE 50/60Hz 连接 CONN. 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 19 发电机并联调差调节 DROOP ADJUSTMENT 稳定性调节 STABILITY ADJUSTMENT R448 AVR特性 AVR CHARACTERISTICS: R 448 R448自励 /永磁系统 SHUNT /

26、PMG EXCITATION R 448 反应时间选择，以避免发动机转速振荡 RESPONSE TIME SELECTION Avoids speed oscillation of the engine 隔离变压器 ISOLATING TRANSFORMER 三相检测及并联接线 - three phase sensing - paralleling 电压调节 VOLTAGE ADJUSTMENT 5% 三种检测电压选择， 95V-520V， 1或 2相传感 3 POSSIBILITIES OF VOLTAGE DETECTION from 95 to 520 V - 1 or 2 PH sen

27、sing 保险丝 FUSE LAM功能选择 LAM SELECTION 50/60Hz 接线选择 CONNECTION 最大励磁电流调节 MAXIMUM EXCITATION CURRENT & S/C LEVEL ADJUSTMENT 低速保护 LOW SPEED PROTECTION & LAM 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 20 调节器特性 REGULATION CHARACTERISTICS NUMEROUS BUILT IN FUNCTIONS AND ADJUSTMENTS SHORT CIR

28、CUIT CURRENT LEVEL ADJUSTMENT FOR R 448 LOAD ACCEPTANCE MODULE VOLTAGE REGULATION NON SENSITIVE TO DISTORTING LOADS ELECTRONIC MODULES AVAILABLE TO CONNECT TO STANDARD AVR FOR R 448 ISOLATING TRANSFORMER IN AVR AVR CAN WITHSTAND HIGH VIBRATIONS 具有众多的功能与调节 R448的短路电流调节功能 负载缓冲 功能 不受畸变负载电压的干扰 可联接到其它的电气模

29、块 内置隔离变压器 能够承受较高的振动冲击 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 21 R448 AVR特性 AVR CHARACTERISTICS: R 448 R448自励 /永磁系统 SHUNT / PMG/AREP EXCITATION R 448 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 22 情形：在一台涡轮增压型的发动机组上突加 100%负载 Situation : 100 % load is applied in one

30、 step on a turbocharged engine set 电流 Current 发动机停机 The engine stops 不带负载缓冲模块 no Load Acceptance Module 100%负载 100 % load 转速或频率 Speed or Frequency 发动机保持运转 The engine keeps on running 带负载缓冲模块 Load Acceptance Module 负载接受能力 LOAD ACCEPTANCE CAPABILITY 转速或频率 Speed or Frequency 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PR

31、ODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 23 负载缓冲功能 LOAD ACCEPTANCE CAPABILITY 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 24 AVR与畸变负载 AVR / DISTORTING LOADS 畸变负载会妨碍 AVR的运作吗？ DO THEY DISTURB THE AVR OPERATION ? Yes, with a conventional Shunt excitation. The induced false zero crossing pulses

32、caused by distorted waveforms disturbs the voltage regulation and may involve an instability or a poor running. THYRISTOR STATOR VOLTAGE FALSE ZERO CROSSING PULSE 对于常规的自励励磁系统是 会的 。 包括中性点脉冲引起的波形畸变都 会妨碍电压的调节，或不稳定或无 法正常运行。 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 25 AVR与畸变负载 AVR / DI

33、STORTING LOADS 畸变负载扰乱了 AVR的运行吗？ DO THEY DISTURB THE AVR OPERATION ? No, with a PMG No, with LS Shunt excitation which uses transistor controlled AVR The induced false zero crossing pulses caused by distorted waveforms do not have any effect on the AVR operation. The auxiliary winding voltage is rect

34、ified and filtered before being used. That gives a smooth DC supply to the AVR. 晶体管 TRANSISTOR AVR电源电压 WINDING VOLTAGE 励磁机磁场 EXCITER FIELD A.V.R. 经滤波的直流电压 FIT TE RE D DC V OL TA GE O 中线脉冲电压 FALSE ZERO CROSSING PULSE 配 PMG的发电机不会。 使用晶体管控制的 AVR的 LS自励励磁系统不会。 中线脉冲引起的波形畸变对 AVR没有任何影响。 AVR的电源电压在使用前经过整流和滤波，为

35、 AVR提供一个平滑的直流电源。 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 26 LSA系列发电机 NEW LSA RANGE 1 - LSA RANGE AIMS 2 - LSA RANGE 3 - MAIN ELECTRICAL FEATURES 4 - EXCITATION SYSTEMS / AVRS 5 - ELECTRICAL PERFORMANCES 6 - MECHANICAL FEATURES 7 - VERSATILITY / MODULARITY 8 - INSTALLATION/MAINTEN

36、ANCE 9 RELATED INFORMATION LSA 43.2 UP TO LSA 49.1 LSA 43.2 到 LSA 49.1 1 LSA发电机的目标 2 LSA系列发电机的功率范围 3 主要电气特色 4 励磁系统 / AVRS 5 电气性能 6 机械特点 7 广泛适用的模块化设计 8 发电机的安装与维护 9 相关资料 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 27 - EFFICIENCIES - REACTANCES - VOLTAGE DIPS - 2/3 PITCH WINDING OPTIMI

37、ZATION OF LAMINATIONS OF COOLING 电气特色 ELECTRICAL FEATURES MORE kVA WITH THE SAME ENGINE BETTER RESPONSE TO THE DEMANDINGMARKETS TELECOM, MARINE . - 效率 - 电抗 - 电压降 - 2/3 绕组节距 冲片设计最佳化 冷却设计最佳化 对于同样的发动机可以提供更多的 kVA 更好地满足市场的需求，如：电信、船用 . . 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 28 效率提高带

38、来的效益 EFFICIENCY ADVANTAGES LSA系列发电机对相同的发动机能够提供更多的 kVA LSA ALTERNATOR PROVIDES MORE KVA WITH THE SAME ENGINE PRODUCTION USE WITH RESALE OF ENERGY + 1% OF EFFICIENCY PRODUCTION FOR INTERNAL USE LOWER CONSUMPTION FOR THE ENGINE LONGER LIFE STAND-BY USE CAN ALLOW USE OF SMALLER ENGINE FOR THE SAME NODE

39、RATING. 产品较普通发电机的效率提高 1% 产品内在损耗更小，利于延长发 动机寿命 对于备用使用的发电机，允许使 用更小的发动机即可得到同样大 小的功率输出 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 29 电抗 REACTANCES A GOOD ALTERNATOR HAS LOW REACTANCES Most used : subtransient reactance X”d 2 ways for expressing reactances - Saturated reactances (test at

40、nominal voltage ) - Unsaturated reactances (test at 50% of nominal voltage) Unsaturated reactances are greater than saturated reactances. Saturated reactances determine the deffect current in case of 3 phase short-circuit Unsaturated reactances allow to determine the voltage distortion in case of no

41、n-linear loads 一台好的发电机应该具有较低的电抗 很多时候考核指标采用： 超瞬态电抗 X”d 有 2种表述电抗的方法 - 饱和电抗 (在正常电压时测试 ) - 不饱和 (在正常电压的 50%时测试 ) 不饱和电抗比饱和电抗来得高，基本上， 我们都以饱和电抗来计算三相短路电流值 。 不饱和电抗可以决定非线性负载时的电压 波形畸变情况。 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 30 起动异步电动机 STARTING OF ASYNCHRONOUS MOTORS 对发电机冲击负载 LOAD IMPACT F

42、OR THE ALTERNATOR 突然投入电流 INRUSH CURRENT CAUTION : - DISRUPTION OF OTHER LOADS - RELEASING OF BREAKERS AND RELAYS CALCULATION : u 30 % if voltage dip not specified u 25 % if relays supplied with alternating current 瞬态电压跌落 TRANSIENT VOLTAGE DIP 结果 : - 可能造成停电 - 断路器和继电器的断开 计算结果 : u 30 % ,若电压降没有特别指定 u 25

43、 % ,若有电流交互式的继电器 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 31 负载的种类 KINDS OF LOADS 线性负载 LINEAR LOAD - THD 5% - 电流与电压步调不协调 表明存在畸变波形：基波（ 50或 60 Hz）和谐波 (3 次 , 5次 , 7 次 , ) 存在不同的幅值和相位。 - Current not proportional to voltage The distorted wave form can be expressed as a summation of : the

44、 fundamental frequency (50 or 60 Hz) and its harmonics (3 rd, 5 th, 7 th, ) in various amplitudes and in phase relationship. 电流 Current 电压 Voltage 电流 Current 电压 Voltage 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 32 氩弧性畸变负载 DISTORTING ARC LOADS 负载中有许多高压气灯或电焊机 Situation : there is a l

45、ot of gas-discharge lighting in the load CURRENT VOLTAGE 电压波形畸变 Distorted voltage wave form 整距绕组或高电抗 Full pitch winding and/or high reactances 应用 APPLICATIONS 超市 Supermarkets 温室 Green houses VOLTAGE 三次谐波 3rd harmonic 接近正常波形 Near normal wave form 2/3 节距绕组或低电抗 2/3 Pitch winding and/or low reactances 产

46、品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 33 畸变的整流器负载 DISTORTING RECTIFIER LOADS 负载中有很多由可控硅组成的装置 Situation : there are a lot of SCR devices in the load 电流 CURRENT 电压 VOLTAGE 畸变的电压波形就会对其它负载产生干扰，并使发电机温升升高 Distorted voltage wave form disturbing the other loads, High alternator temperat

47、ure rise 高电抗及 AVR对畸变波形较敏感 High reactances and /or A.V.R. sensitive todistortion VOLTAGE 5和 7次谐波 5th and 7 th harmonics 接近于正常波形 Near normal wave form 低电抗及 AVR对畸变波形不敏感 Low reactances and/ or A.V.R. not sensitive to distortion (transistor). 变速器、变频器、不间断电源 Variable speed， Inverter, UPS . 应用 APPLICATION 办

48、公室 Offices 工业 Industries 电信 Telecom 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 34 2/3绕组节距 2/3 PITCH WINDING NOTE : A 2/3 pitch winding eliminates all triplen harmonics which create a circulating current in the neutral and distort the waveform. When is a 2/3 pitch winding needed ? A

49、2/3 pitch winding is generaly used for the following reasons : - Single phase loads sensitive to distortion (1 phase rectifiers, gas discharge lighting) - Paralleling - with other alternators when neutrals are connected - with the main network when neutral is distributed LSA is 2/3 pitch 注： 2/3节距可消除

50、能产生零线环 流和波形畸变的三次谐波。 . 何时需要选用 2/3绕组节距 ? 采用 2/3绕组节距的理由如下： - 单相负载对畸变反应敏感。 (单相整流器，充电器，日光灯等 ) - 并联运行 - 中线与其它发电机相连的并联 - 与主电网中线也是相连的 LSA发电机采用 2/3绕组节距 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 35 LSA系列发电机 NEW LSA RANGE 1 - LSA RANGE AIMS 2 - LSA RANGE 3 - MAIN ELECTRICAL FEATURES 4 - EXCIT

51、ATION SYSTEMS / AVRS 5 - ELECTRICAL PERFORMANCES 6 - MECHANICAL FEATURES 7 - VERSATILITY / MODULARITY 8 - INSTALLATION/MAINTENANCE 9 RELATED INFORMATION LSA 43.2 UP TO LSA 49.1 LSA 43.2 到 LSA 49.1 1 LSA发电机的目标 2 LSA系列发电机的功率范围 3 主要电气特色 4 励磁系统 / AVRS 5 电气性能 6 机械特点 7 广泛适用的模块化设计 8 发电机的安装与维护 9 相关资料 产品介绍 I

52、NTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 36 主要特性 MAIN CHARACTERISTICS Optimization of the strength of mechanical components by finite elements calculation Single or twin bearing design Rolled steel frame with welded components Cast iron (above) flange and bracket IP 23 standard enclosur

53、e Stringent rotor balancing : G 2.5 (ISO 1940) Class C3 ball bearings : Compact design MECHANICAL DESIGN 通过有限元分析计算，使零 部件机械强度最佳 单、双轴承设计 卷圆形焊接机座 铸铁前、后端盖 IP 23 为标准防护 严格的转子平衡： G 2.5 C3级球轴承： 简洁的结构设计 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 37 LSA系列发电机 NEW LSA RANGE 1 - LSA RANGE AIMS 2

54、 - LSA RANGE 3 - MAIN ELECTRICAL FEATURES 4 - EXCITATION SYSTEMS / AVRS 5 - ELECTRICAL PERFORMANCES 6 - MECHANICAL FEATURES 7 - VERSATILITY / MODULARITY 8 - INSTALLATION/MAINTENANCE 9 RELATED INFORMATION LSA 43.2 UP TO LSA 49.1 LSA 43.2 到 LSA 49.1 1 LSA发电机的目标 2 LSA系列发电机的功率范围 3 主要电气特色 4 励磁系统 / AVRS 5

55、 电气性能 6 机械特点 7 广泛适用的模块化设计 8 发电机的安装与维护 9 相关资料 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 38 模块化设计 MODULARITY 单轴承配置 Single bearing flanges SAE 双轴承过渡节 Double bearing flanges adaptors SAE IP23防护等级 IP 23 protection 自励、永磁励磁 Shunt excitation R 230 PMG /AREP excitation R 438 / 448 R 731 R 7

56、26 R 791 电气扩展 Electronic extensions 个性化设计 Personalized finishing 永磁机 PMG 过滤网 Filters B20安装选择 B20 mounting option 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 39 广泛的适用性 VERSATILITY 80 % OF CUSTOMER S NEEDS ACHIEVED WITH THE STANDARD ALTERNATOR WORLD S MAJOR VOLTAGE BY RECONNECTION: 12

57、LEADS CONNECTED ON 8 OR 12 TERMINALS DUAL- FREQUENCY 50/60 HZ ELECTRICAL CHARACTERISTICS MEET INTERNATIONAL STANDARDS MODULAR ELECTRONIC CONTROL 标准发电机能满足 80%用 户的不同需求 12条引线可以被重接成世 界上各种不同电压需求 双频率设计 50/60 HZ 电气特性满足国际标准 模块化电子控制器 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 40 广泛的适用性 VERSA

58、TILITY 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 41 LSA系列发电机 NEW LSA RANGE 1 - LSA RANGE AIMS 2 - LSA RANGE 3 - MAIN ELECTRICAL FEATURES 4 - EXCITATION SYSTEMS / AVRS 5 - ELECTRICAL PERFORMANCES 6 - MECHANICAL FEATURES 7 - VERSATILITY / MODULARITY 8 - INSTALLATION/MAINTENANCE 9 REL

59、ATED INFORMATION LSA 43.2 UP TO LSA 49.1 LSA 43.2 到 LSA 49.1 1 LSA发电机的目标 2 LSA系列发电机的功率范围 3 主要电气特色 4 励磁系统 / AVRS 5 电气性能 6 机械特点 7 广泛适用的模块化设计 8 发电机的安装与维护 9 相关资料 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 42 装配 所有机械处理的操作都必须由被认可的持证 人员来进行。在运行期间，电机应保持水平。 吊装 发电机上的吊环仅用于起吊发电机本身，务 必不能用来起吊机组。起吊

60、时须选用合适、与 发电机上吊环位置相对应的起吊装置。 安 装 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 43 单轴承发电机 在两部机器联接之前，先检查它们是否与下列要求一致： - 保证传递扭矩分析。 - 检查飞轮及飞轮壳尺寸是否与发电机的法兰、驱动片及其凸出尺寸一致。 - 当发电机与发动机相联接时，应通过转动发动机上的初级滑轮使驱动片的孔与飞 轮上的孔对正。 - 不要通过发电机的风扇转动转子。 - 拧紧驱动片螺栓达到所推荐的扭矩值 , 并检查在曲轴上的侧向间隙。 双轴承发电机 - 使用半柔性联轴器。 - 要求仔细调准

61、电机，检查相联的两个部分的同轴度和平行度，应不超过 0.1mm。 联 接 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 44 电气检查 如果定子的绝缘电阻低于 1兆欧和其他绕组的绝缘电阻低于 100,000欧姆，不管是新的 或旧的发电机，无论如何都不能运行操作。 AVR上的电气检查 :包括 AVR是否按接线图进行正确连接、 频率选择 ST3搭接线频率设 置 及 ST4或者搭接线或者 远程电压调节的接线是否正确等。 机械检查 首次起动电机时 ， 应检查： - 所有的螺栓和螺钉都已拧紧。 - 冷空气能自如地流入。 - 保护盖

62、板和外壳都安装在正确的位置。 - 从轴伸端视之，标准的旋转方向为顺时针转（以获得相序为 1 - 2 - 3）。 对于反时针旋转 ， 则交换 2和 3的相序 。 - 绕组接线应与运行电压的场合相对应。 首次使用前检查 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 45 发电机只有在遵照安装维护手册所限定的调整和指导进行安装之后，才可以起动和投入使用。 - 发电机在工厂已被测试和设置。当首次空载使用时，应确保驱动转速是正确的和稳定的。 - 在带负载时，发电机应达到它的额定转速和额定电压。否则，如果操作不正常，电机设置可能 被

63、改变。如果电机运行仍然不正常，必然存在故障 。 单机运行调节 - 起动原动机并设置其转速， 50Hz设置在 48Hz或 60Hz设置在 57.5Hz处。 - 通过 P2设置输出电压于要求值。 单机运行为额定值 Un（ 如 400V）。 或带 C.T.的并车运行 Un+2%4%（ 如 410V）。 如果电压振荡，则调节 P3（ 试着往两个方 向调节）以观察 E+和 E-之间的电压（约 10V直流）。最好的反应时间位于不稳态临界点。如果找 不到稳态点，可剪断或接回跳线 ST2（ 正常 /快速）。 - 检查 LAM位置： ST5应接合。 - 逆时针慢慢旋转电位器 P4直到出现明显的电压下降（约 15

64、%）。 - 按照运行频率在 48Hz或 58Hz的附近变动频率（转速），检查预先观察到的电压（约 15%）的 变化。 - 重新调节转速至空载额定值。 运行与调节 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 46 运行与调节 并车运行调节 在发电机并车之前，应确保所有发动机的调速率是一致的。 - 对并车运行预设置（ C.T.接到连接器 J2上的 S1和 S2上）。 - 电位器 P1（ 正交调差）设在中间位置。加上额定负载（ cos = 0.8滞后），电压应下降 23%。如果出现上升，则对调 C.T.二次侧接进的 2根导线

65、。 - 在准备投入并车运行之前，所有发电机的空载电压应一致。 - 投入并车运行。 - 调节转速，以获得 0kW功率交换。 - 通过调节 P2或其中一台电机的变阻器以消除（或尽可能减小）电机之间的环流。 从现在起，不要变动电压设置。 - 负载投入（若负载是感性的，则设置是正确的） - 通过调节转速来平衡功率 (或均衡分配额定功率 ) - 通过调节正交调差电位器 P1， 平衡或分配电流 . 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 47 R230 AVR特性与调节 AVR CHARACTERISTICS and ADJU

66、ST: R 230 - 电压调整率： 0.5% - 电源及传感电压： 85到 139 V (50/60Hz) - 瞬态电压变化幅度为 20%的快速反应时 间为 500ms - 电压设置： P1 - 稳定度设置： P2 - 输入电源保护： 8A慢速保险丝， (容许 10A,10s) - 频率： 50HzST3带跳线； 60HzST3 不带跳线 - 工厂低速保护设置： P3 - 外接电压调节电位器为 1000 W/0.5 W： 调节范围为 5%，注意应取掉跳线 ST4 产品介绍 INTRODUCTION TO THE PRODUCTS 无刷同步发电机 ALTERNATOR Sep-04 48 R438 AVR特性与调节 AVR CHARACTERISTICS and ADJUST: R 438 - 短路电流能力： 3 I N ， 10s - 标准电源：由 PMG提供 - 额定过载电流： 10A - 10s - 电气保护（过载、短路时电压探测）：过载励磁电 流维持 10s，然后恢复到大约 1A。 发电机必须停机（或切断电源开关），才能重新设置保护功能。 - 保险丝： F1接在 X1,X2线路