京华烟云赏析

《京华烟云赏析》由会员分享，可在线阅读，更多相关《京华烟云赏析（16页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、 京 华 烟 云 林 语 堂 林 语 堂 （ 1895年 10月 3日 1976年 3月 26日 ） 福 建 龙 溪 人 ， 原 名 和 乐 ， 后 改 玉 堂 ， 又 改 语 堂 。 一 代 文 学 大 师 ， 中 国 首 位 诺 贝 尔 文 学 奖 被 提 名 人 ， 是 集 语 言 学 家 、 哲 学 家 、 文 学 家 于 一 身 的 知 名 学 者 。 30 年 代 主 编 论 语 、 人 间 世 、 宇 宙 风 等 刊 物 。 他 提 倡 “ 以 自 我 为 中 心 ， 心 ， 以 闲 适 为 格 调 ” 的 小 品 文 。文 学 作 品 ： 京 华 烟 云 风 声 鹤 唳 朱 门

2、 等译 著 ： 浮 生 六 记 板 桥 家 书 东 坡 诗 文 选 文 学 评 论 ： 中 国 文 化 精 神 平 心 论 高 鹗 传 记 作 品 ： 苏 东 坡 传 武 则 天 传 作品简介京华烟云是林语堂旅居巴黎时于1938年8月至1939年8月间用英文写就的长篇小说，并题献给“英勇的中国士兵”，英文书名为Moment in peking，京华烟云是他转译为中文后的书名，原译为瞬息京华。林语堂原本打算将红楼梦译作英文介绍给西方读者，因故未能译成，此后觉得仿照红楼梦的结构写一部长篇小说，于是出了京华烟云。美国时代周刊称其“极有可能成为关于现代中国社会现实的经典作品”。 “ 小 说 ” 者 ，

3、 小 故 事 也 。 无 事 可 做 时 ， 不 妨 坐下 听 听 。 本 书 对 现 代 中 国 人 的 生 活 ， 既 非 维 护 其 完 美 ，亦 非 揭 发 其 罪 恶 。 因 此 与 新 近 甚 多 “ 黑 幕 ” 小 说迥 乎 不 同 。 既 非 对 旧 式 生 活 进 赞 词 ， 亦 非 为 新 式生 活 做 辩 解 。 只 是 叙 述 当 代 中 国 男 女 如 何 成 长 ， 如 何 过 活 ，如 何 爱 ， 如 何 恨 ， 如 何 争 吵 ， 如 何 宽 恕 ， 如 何 受难 ， 如 何 享 乐 ， 如 何 养 成 某 些 生 活 习 惯 ， 如 何 形成 某 些 思 维

4、方 式 ， 尤 其 是 ， 在 此 谋 事 在 人 、 成 事在 天 的 尘 世 生 活 里 ， 如 何 适 应 其 生 活 环 境 而 已 。 本 书 序 言 林 语 堂 主 要 内 容 京 华 烟 云 讲 诉 了 北 平 曾 、 姚 、 牛 三 大 家族 从 1901年 义 和 团 运 动 到 抗 日 战 争 30多 年 间 的 悲欢 离 合 和 恩 怨 情 仇 ， 并 在 其 中 安 插 了 袁 世 凯 篡 国 、张 勋 复 辟 、 直 奉 大 战 、 军 阀 割 据 、 五 四 运 动 、 三一 八 惨 案 、 “ 语 丝 派 ” 与 “ 现 代 评 论 派 ” 笔 战 、青 年 “

5、左 倾 ” 、 二 战 爆 发 ， 全 景 式 展 现 了 现 代 中国 社 会 风 云 变 幻 的 历 史 风 貌 。 全 书 分 为 道 家 女 儿 、 庭 院 悲 剧 、 秋季 歌 声 三 部 分 。 内容的整体把握 有 繁 华 如 梦 的 京 城 往 事 ； 有 美 若 天 堂 的 苏 杭 韵 味 ； 有 质 朴 诚 挚 的 人 间 实 感 ； 有 千 年 文 明 的 精 彩 记 录 ； 有 满 目 疮 痍 的 中 华 大 地 ； 有 战 火 纷 飞 的 动 乱 年 月 历 史 小 说 政 治 小 说 社 会 小 说 风 俗 小 说 姚木兰吹口哨 唱京戏 识认甲骨 “清 烟 竹 韵 ，

6、 道 法 自 然 ” 无傲气有傲骨 天资聪颖 兼容儒家的生存智慧和道家的 逍遥自由思想 容颜之美 聪慧之美 贤德之美 豁达包容之美 “若为女儿身，必做木兰也” 姚莫愁美丽聪明 性情温婉 是中国儒家大家闺秀的典范 但又有道家的随和 爱 国 情 怀 书评 此 书 的 最 大 优 点 不 在 性 格 写 得 生 动 ， 不 在 风景 形 容 得 宛 然 如 在 目 前 ， 不 在 心 理 描 绘 得 巧 妙 ，而 是 在 其 哲 学 意 义 。 你 一 翻 开 来 ， 起 初 觉 得 如 波涛 ， 然 后 觉 得 幽 妙 ， 流 动 ， 其 次 觉 得 悲 哀 ， 最 后觉 得 雷 雨 前 之 暗

7、淡 风 云 ， 到 收 场 雷 声 霹 雳 ， 伟 大壮 丽 ， 悠 然 而 止 。 留 给 读 者 细 嚼 余 味 ， 忽 恍 然 大悟 ； 何 为 人 生 ， 何 为 梦 也 或 可 说“ 浮 生 若 梦 ” 是 此 书 之 主 旨 。 小 说 给 人 以 一 场 大梦 的 印 象 时 ， 即 成 为 伟 大 的 小 说 ， 直 可 代 表 人 生 ，非 仅 指 在 二 十 世 纪 初 叶 在 北 京 居 住 的 某 两 家 的 生活 。 包 括 无 涯 的 人 生 ， 就 是 伟 大 的 小 说 。 林 语 堂 长 女 林 如 斯 哲 学 意 义 ： 浮 生 若 梦 人 生 就 像 短

8、暂 的 梦 幻 ； 走 过 一 生 ， 像 做 了 一 场 梦 一 样 。 世 间 万 物 都 有 其 一 定 之 规 ， 善 恶 、 美 丑 、荣 辱 、 贵 贱 、 死 生 、 祸 福 ， 如 朝 去 夕 来 、梦 醉 但 醒 ， 皆 为 轮 回 转 换 ， 不 可 强 求 ， 亦难 以 回 避 。 顺 其 自 然 ， 在 顺 应 中 求 得 把 握 ； 宽 怀 处 世 ， 在 宽 怀 中 获 得 坚 韧 。 承 受 命 运 的 不 幸 ， 在 承 受 中 赢 得 感 奋 和 超 脱 。 自 处 超 然 处 人 蔼 然有 事 斩 然 无 事 澄 然得 意 淡 然 失 意 泰 然 谢 谢 大 家