如晴天似雨天

《如晴天似雨天》由会员分享，可在线阅读，更多相关《如晴天似雨天（7页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、This is a simple story, it tells loneliness, companionship, friendship, in the summer, reading and music. It lacks of Hollywood surprise climax, no unexpected plot reversal, its just a simple, records the girl and boy this encounter and separation.这是一个简单的故事,它告诉孤独,友谊,友谊,在夏天,阅读和音乐。它缺乏的好莱坞意外的高潮,没有意想不到的

2、情节逆转,这只是一个简单的、记录的女孩和男孩这次相遇和分离。This film shoot both slow and beautiful 。In the films opening, the director used parallel narrative scene started about two characters lives. In the same suuy morning, in the same busy and noisy city, they like two parallel lines. Until one day, her boyfriends guitar th

3、row it out the window, changed everything start, finally have the intersection, two parallel lines on both sides of the life is starting to happen subtle change.这部电影拍的既慢又美，在电影的开场，导演采用了平行叙事的镜头开始讲述两个主人公的生活。一样在阳光刚好的早晨，一样在纽约这个忙碌和热闹的都市中，如两条平行线一般。直到某一天，她把男友的吉他扔出窗外，一切开始起了变化，两条平行线终于有了交点，双方的生活都开始发生微妙的转变。Some

4、 people live a lifetime but never mutual understanding， some people met each other the moment it has been able to penetrate .Such as a line in the film, its really hard to believe its only been a couple of months, I feel like I have known you for a lifetime.有的人相处一生却从未互相了解，有的人在相遇的一瞬就已经能洞穿彼此。就如同这部如晴天似

5、雨天中的那句令人落泪的台词，“真的很难相信我和你只相处了几个月，感觉我像认识了你一辈子。”the film had a strange, and even cannot be clearly classified emotional line set. An IQ and EQ are beyond the age of the little rich boy and a frustrated nanny, then a few months to get along with, but between them produced a kind of understanding that pe

6、ople cant imagine, this emotion much like love but absolutely cannot be defined as love.这部电影有一个颇为奇特、另类、甚至无法明确归类的情感线设定。一个智商和情商都超越年龄的富家小男孩和一个潦倒的保姆，几个月的相处，他们之间却产生了一种旁人无法想象的，透彻的相互理解，那是跨越年龄的友谊，超过友谊的亲近，以及像极了爱情却又绝对无法定义为爱情的东西the films director, is also a writer Frank. he said, the film screenwriting complet

7、ed in 2008, after four or five years, he has been busy with preparations, including looking for the investors of the film. At first, things didnt progress smoothly, no one is willing to invest such a plot plain film, it is suggested that the director to modify the script, add some dramatic plot and

8、the director also did. For example, he increased the scenes of ex-boyfriend, then he showed his wife the modified script, after watching the script she immediately threw it into the dustbin, his wife said the revised script has been beyond recognition, is no longer the previous story, if he want to

9、get the new script, should get rid of the title Like Sunday, Like Rain, renamed. He understood and 我在互联网上读到电影的导演,也是一个作家弗兰克。他说,这部电影剧本创作完成于2008年,四、五年之后,他一直忙着准备工作,包括寻找电影的投资者。起初,事情没有进展顺利,没有人愿意投资这样一个情节平片,建议导演修改剧本,添加一些戏剧性的情节,和导演也。例如,最终增加了前男友的场景,修改后的脚本显示他的妻子,看完剧本后立即扔进了垃圾桶,他的妻子说,修改后的脚本已经面目全非,不再是以前的故事,如果他想要新

10、的脚本,应该去掉标题“星期天,像雨”,重命名。Fortunately, the director finally found the willing to invest the original script of the investor; filming today we see the excellent work. Did not dare to imagine, if the director didnt find investors now, have to slam the door today we see the story of the tender, in Like Su

11、nday, Like Rain of such a poetic under the title of the ups and downs exaggerated clich, how will regret a thing. Film.幸运的是,导演终于找到愿意投资的原始脚本投资者,今天我们看到优秀的拍摄工作。不敢想象,如果现在导演没有找到投资者,必须摒弃今天我们看到温柔的故事,在“周日,像雨”这样的诗意的标题下起伏夸张的陈词滥调,thing. Film如何会后悔。At the beginning of the written script, the most concern is not

12、to find investors, but the young character Reggie casting problem. After seeing the script ,all think that he could not find someone can play the role. After screening for a long time, finally the boy, named Julian came to the attention of the director, he is hes Reggie in the film. 在剧本写成之初，导演最担心的问题

13、并不是找不到投资方，而是少年主人公Reggie的选角问题。多个看过导演剧本的同行都认为他不可能会找得到能饰演这个角色的演员。经过长时间的筛选，最终这个叫Julian的少年进入了导演的视线，他就是自己笔下的Reggie。Leighton Meester, the confusion of an ordinary girl very much in place. For such a shape outstanding actor, ordinary is much more difficult than glare control.莉顿梅斯特把一个普通女孩的困惑演绎得很到位。对于这样一个外形出众

14、的演员来说，普通比耀眼更难驾驭。The film and the story was inspired by his experience, once he came across a friend that long time no seen when he was walking in New York, seemingly, the accidental meeting seems hasty, but actually have a positive influence on the Frank later life. Frank want to move this encounter

15、 and friendship on the screen, he want to show that this kind of emotion is precious, and to explore in this friendship how change and influence a persons life for a long time, Like Sunday, Like Rain, shows a very good feelings, whether you think this relationship is friendship, is the light love, t

16、he end of the movie also seems to be the climax, if there is one person can help you find the passion and dreams in life he/she must be worth to cherish a lifetime of people.导演的灵感来自于他的经历的故事,有一次他走在纽约遇到了很多年前的一个朋友,在看似偶然的友谊似乎草率,但实际上导演以后生活很大的积极影响。导演想要移动这个在纽约遇到的类型和友谊的屏幕,显示这种珍贵的情感,并探索在这友谊后将对一个人的生活很长一段时间如何改

17、变和影响。导演我想做这个,”周日,像雨”,显示了一个很好的很好的感觉,你是否认为这种关系是友谊,是光爱,电影的结尾似乎也到高潮,如果有一个人可以帮助你找到生活的激情和梦想,他/她必须值得珍惜一生的人。电影里Reggie的台词真是太精彩了！我恨不得都背下来。有一幕Reggie在学校里上文学课，他捧着书背了一小段John Keats的诗作Bright star, would I were steadfast as thou art，深情款款的样子迷倒了同班的女同学（女同学转头看他），迷倒了年过半百的女教授，也肯定迷倒了电脑面前一众女观众！在后记贴一下这首小诗，温柔的感觉和电影很配！Reggie l

18、ines in the movie are so wonderful! I can not help reciting them. A scene Reggie literature class in the school, he held the book a short poems by John Keats, the Bright star, the order I were steadfast as thou art , soulful look like when it comes to the class of female classmate (female classmate

19、turned to him), for the year lead half hundred of female professor, certainly when it comes to the front of the computer all the female audience! In the epilogue to stick this little poem, tender feeling and movie very match!Bright StarBy John KeatsBright star, would I were steadfast as thou artNot

20、in lone splendour hung aloft the nightAnd Watching, with eternal lids apart,Like natures patient, sleepless Eremite,The moving waters at their priestlike taskOf pure ablution round earths human shores,Or gazing on the new soft-fallen maskOf snow upon the mountains and the moorsNo-yet still stedfast,

21、 still unchangeable,Pillowd upon my fair loves ripening breast,To feel for ever in a sweet unrest,Still, still to hear her tender-taken breath,And so live everor else swoon to death.这是一部关于孤独、陪伴、友谊，夏天、阅读和音乐的电影。【情节】-电影的开场，导演采用了平行叙事的镜头开始讲述两个主人公的生活。一样在阳光刚好的早晨一个人醒来，一样是在亲情和爱情中被忽视的角色，一样孤独行走在纽约的街头，一样缺少伙伴和归属

22、。两个看似迥异的生命个体，却在纽约这个关于忙碌和热闹的都市中，如两条平行线一般，遁寻着相似的孤独轨迹。直到某一天，她把男友的吉他扔出窗外，一切开始起了变化，两条平行线终于有了交点，双方的生活都开始发生微妙的转变。初次相遇，她坐在只有她一人的观众席听他的大提琴，这时全片唯一的背景音乐响起，伤感的曲调触动了她，也触动了每一个观众的心。在第一次一起回家的路上，他跟她说，艺术已死。在宫殿一般的大房子里，少年习惯在没有水的室内泳池里练习大提琴。他告诉女孩，他不会游泳。她问为什么。他说因为没有人教啊。她笑着对他说她会教他。女仆备好晚餐，准备离开餐厅到后厨吃饭。女孩不解，认为女仆应该和他们一起用餐。少年告诉

23、她女仆喜欢在后厨自己吃饭，在她自己的空间里做她喜欢的事情。他还告诉她，她看似正义的想法实则是对女仆生活方式的主观臆断，是一种伪善的道德绑架。少年的大提琴演出后，她和他在餐厅一起吃冰激凌庆祝，他像个小大人一样询问起她的家庭状况。年长的哥哥在阿富汗的战场，比她小几岁的妹妹在老家做着“不合适”的酒吧工作，至于父母，这个话题融化在冰淇淋里没有展开。考试结束，夏天到来。宫殿里他唯一的亲人，妈妈，飞到遥远的北京陪丈夫，他被安排参加夏令营。他用支票收买了夏令营负责人，逃离了他口中形式化的青少年友谊。在随后的餐厅对话里，他把自己的生活描述成一座无人关心的怪异孤岛，而他则是努力寻辟安全地带的唯一岛民。只是现在，

24、他把她也带入到了这个孤岛。（This is my life. Welcome to the weirdness.）一起吃着爆米花，倒在沙发上看喜剧电影的夜晚，她接到了前男友的电话。他跟着她走到家门口，看到了她和前男友歇斯底里的对峙，回到家里，她向他道歉，说自己是最糟糕的保姆，因为她把个人生活过多的带到他的世界中。然而他不在意，因为他们的关系从一开始就不是照顾和被照顾，而是在分享中相互的理解和治愈。在画廊里，他和她一起观赏一幅半裸少妇的油画。他告诉她这是意大利一个叫Modigliani的画家的作品。然后他像一个资深艺术史大师一样把这个画家悲剧的生平故事讲给她听。她惊叹于他与年龄不符的博学。他很得

25、意，把自己的智慧基因归功于已经过世的爸爸。他第一次聊起他的童年和父母，说他把过世的父亲理想化为一个具有神话色彩，无所不能的榜样，这样他心里某个崩坏的地方才会觉得好过一点。临时代班的女仆煮的东西难以下咽，她临时起意，带他跳上纽约的地铁，穿过大半个城市，去吃满嘴味精味儿的中国餐馆。席间她的手机还是喋喋不休，过去的生活似乎并没有终止于她所宣判的死刑。他建议以暴制暴，而她在惊讶和否定之余，似乎也久违的体会到了一点“被人罩”的不实安全感。长时间的室内阅读让她觉得枯燥，她拉上他到阳光明媚的公园。长椅上关于友谊的对话，她鼓励他要敞开心扉，多交朋友。当身后玩篮球的小孩向他发出一起玩球的邀请时，他却还是一如既往

26、的选择了独处。他愿意接纳为朋友的人，似乎暂时只有眼前的她。某天女孩的手机又响起，但这次不是前男友的纠缠不休，而是关于老家父亲病重的消息。她整理行李，准备回去看看爸爸，看到她的惊慌，他提议陪她一起回去。在女孩家乡的酒店房间里，少年在酒店服务介绍里最先查看的是游泳池一项，他一定还记得她教他游泳的承诺。关灯前的卧谈，女孩给少年讲了关于她的故事。在有希拉里出席的重要典礼上演奏短号，茱莉亚音乐学院梦的实现和破灭，地铁里的卖艺演出，与前男友的相遇。故事的最后伤感的情绪涌上女孩心头。少年轻轻说了一句Well, good night.第二天，女孩在医院看到了病重的爸爸，尽管他的身上插满了管子，但是他也只是平静

27、的躺在那里，连女儿的到来也无法察觉。出了医院女孩坐在汽车前座狠狠的留着眼泪，少年在她身边的副驾驶，静静的陪着她难过。回纽约的大巴车上，女孩和少年聊起了未来。女孩想去爱荷华州的滑雪场投奔朋友，少年提起了或许被女孩遗忘许久的短号，他鼓励女孩重新追求最初的音乐梦想，而女孩以如果少年不放弃大提琴她就不放弃短号为条件和少年许下约定。回到纽约后的两人最后一次去了公园，他们躺在草地上，随意的聊着什么，而离别的伤感已经蔓延到两人心头。告别那天，女孩带来了接任她工作的新保姆，第二天女孩即将结束这段工作，开始新的计划和旅程。清晨，在微风拂动白窗帘的窗前，女孩有些忧伤，或许在六周的相处中，她体会到了太多。告别的一刻

28、，少年说，短短的相处却仿佛是一生一世的熟悉，他本还有一世要与她分享，这一刻只好全部收好，盼日后重逢她能懂。她给了他轻轻一吻，摸了摸他的头说，“be a good boy”。最后一幕，女孩回到不久前才发誓再也不回去的老家，在门廊前发现了他寄给她的短号。黑色皮革的短号箱子上系了一个红色的蝴蝶彩带，就像当初女孩高中毕业时，她爸爸送她的那个一样。这时，少年在没有水的泳池底开始演奏他创作的Like Sunday, Like Rain，另一头收到了短号乐谱的女孩也终于重新拿起短号，开始演奏一样的旋律。【评价】-这是一个简单的故事，它讲述孤独、陪伴、友谊，夏天、阅读和音乐。它缺乏好莱坞式的惊喜高潮，也没有出

29、人意料的情节反转，它只是简简单单的，记录了女孩和少年的这次相遇和别离。笔者在网上阅读到此片导演，同时也是编剧的弗兰克威力的一篇采访报道。威力导演说，这部电影的剧本撰写完成于2008年，此后四五年的时间，他一直忙于筹备工作，包括寻找影片的投资方。起初，事情进展并不顺利，没有人愿意投资这样一部情节平淡的影片，有人建议导演修改剧本，增加一些戏剧化的情节，而导演也确实这样做了。比如在结局处增加了前男友的戏份，让他出场持枪杀死了所有角色。导演把修改后的剧本拿给自己的老婆看，谁知对方看完立刻把剧本扔进了垃圾箱，她老婆说修改后的剧本已经面目全非，不再是以前的故事，如果他要投拍这个新剧本，应该要改掉标题Lik

30、e Sunday, Like Rain，重新命名。幸运的是，导演最终找到了愿意投资原剧本的投资方，拍摄了今天我们看到的这部佳作。不敢想象，如果导演当初没有找到现在的投资方，不得不摒弃了今天我们看到的这个温柔的故事，在“Like Sunday, Like Rain”这样一个诗意的标题下拍摄了一部起伏夸张的cliche，会是多么遗憾的一件事情。据导演回忆，电影的拍摄时间仅有二十天，预算也是少的可怜，他甚至要求每条片NG次数不超过4次，以此节约成本。或许正是这些看似不利的因素，让整个影片看起来行云流水，毫不造作。有一段戏是女孩和少年在地铁中的交谈，据说纽约地铁是严禁任何形式的拍摄的，一旦违规将遭受高

31、额罚款。为了拍摄，导演组把设备进行了精简，偷偷带进地铁，在人少的时候进行拍摄，而且拍摄时没有明确的开始和结束，所以那一小段的表演实际上是演员二人间真实的互动（导演在采访中也提到Meester和Julian两人一拍即合，私下也成为了非常要好无话不谈的朋友）。报道中还写到，这个故事的灵感来源于导演自己的经历，有一次他在纽约散步时偶遇了多年前的一位朋友，当时的友谊在当年看似偶然看似仓促，但其实对导演后来的人生产生了很大的积极影响。导演想要把这样的纽约式的偶遇和友谊搬上荧幕，展现出这类情感的珍贵，以及探索在这样的友谊结束之后，会对一个人的长期人生有怎样的转变和影响。我想导演做到了这点，Like Sun

32、day, Like Rain很好的呈现出了一段美好的感情，不管你认为这种感情是友谊也好，是淡淡的爱情也罢，男女主人公在这段感情中都有非同寻常的收获，电影的结尾似乎也把这种感情推向了高潮，如果有一个人能帮你找回生活中的热情和梦想，他/她一定是值得珍惜一辈子的人。【演员和选角】-在剧本写成之初，导演最担心的问题并不是找不到投资方，而是少年主人公Reggie的选角问题。多个看过导演剧本的同行都认为他不可能会找得到能饰演这个角色的演员。经过长时间的筛选，最终这个叫Julian的少年进入了选角导演的视线，在看过他的audition视频后，导演本人也认定了这个清秀的小男孩，他就是自己笔下的Reggie。就

33、像电影里Reggie对自己的形容一样，这个小演员把Reggie的那种alert, extroverted, affable, articulate and not to mention devilishly handsome表现的淋漓尽致，每一个毛孔都透露出高贵的气质。在网上并没有查到这个小演员的详细资料，他这个年纪的小孩有这样的气质和演技实在让人称奇，期待今后小正太的其他作品。另外一个主角Eleanor是Leighton Meester演的，啊女神就是女神，真是从头发美到脚趾！想起以前大学时期追Gossip Girl，到后期已经对剧情没兴趣了，但还是依靠着Queen B的美颜支撑到了最后一季

34、。Meester演了五年的Blair，很多人（包括我）对她的印象也定格在了那个角色。在Gossip Girl之后，Meester也出演过一些电影，其中我看过Roommate，感觉突破不大。这次在Like Sunday, Like Rain里Meester的表演可圈可点，美，而且有演技。尤其喜欢她打电话的几场戏，感觉她一个人把自己和电话另一头的角色都一起演出来了。除了男女主角，还想提一下饰演Reggie那个冷血贵妇妈妈的Debra Messing。看过美剧Will&Grace的人对她一定不陌生。和Meester一样，她也同样面对着角色转型的挑战，她演了八个season的Grace，观众对她的角色

35、固化印象恐怕比Meester还要严重。不过Debra Messing本来就是个十足的演技派，所以这次的cold blood bitch形象也难不倒她，那举手投足，一字一句间的趾高气扬和不可一世简直让人恨得牙痒痒。【后记】-电影里Reggie的台词真是太精彩了！我恨不得都背下来。有一幕Reggie在学校里上文学课，他捧着书背了一小段John Keats的诗作Bright star, would I were stedfast as thou art，深情款款的样子迷倒了同班的女同学（女同学转头看他），迷倒了年过半百的女教授，也肯定迷倒了电脑面前一众女观众！在后记贴一下这首小诗，温柔的感觉和电影很

36、配！“Bright star, would I were stedfast as thou art”BY JOHN KEATSBright star, would I were stedfast as thou artNot in lone splendour hung aloft the nightAnd watching, with eternal lids apart,Like natures patient, sleepless Eremite,The moving waters at their priestlike taskOf pure ablution round earths

37、 human shores,Or gazing on the new soft-fallen maskOf snow upon the mountains and the moorsNoyet still stedfast, still unchangeable,Pillowd upon my fair loves ripening breast,To feel for ever its soft fall and swell,Awake for ever in a sweet unrest,Still, still to hear her tender-taken breath,And so live everor else swoon to death.