河南方言搜集

《河南方言搜集》由会员分享，可在线阅读，更多相关《河南方言搜集（10页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、河南方言全搜索五月当午农历五月初五（端午节）燕面乎儿蝙蝠十来一儿农历十月初一马唧嘹子蝉今个儿今天爬扎蝉的幼虫将将儿刚刚过去爬扎皮蝉衣麻扎眼儿黄昏地搬长子田鼠落黑儿天将黑的时候长虫蛇挨黑儿傍晚扁嘴子鸭子黑老晚上麻嘎子喜鹊夜儿个昨天寒虫子蟋蟀明儿个明天花大姐瓢虫前儿个前天老鸹乌鸦白儿里 白天蚂鳖水蛭见天每天蛤 蟆圪蚪 蝌蚪成天天一天一天成年年一年一年大父亲年是个去年达叔父年头儿里去年年底前的一段时间老表表亲平辈互称麦罢麦收后妗子舅母一条杠姐或妹的丈夫互称凉凉儿荫凉地日头地儿太阳光照射的地方肉行动迟缓打闪空中闪电呔好冷子冰雹玄顽皮滴点儿开始下零星小雨喷吹牛上冻结冰口厉害化冻冰融化长放、添琉璃冬季房檐

2、下的冰柱谝夸耀自己夜个昨天 黑喽晚上Atrt 厶苦W漂亮俺我，我们，咱跟个面前不着不知道 美气稀罕好奇，珍惜伽】苦 c 计小|、| k 4壬、着知道（郑州土话）带劲爽 捞住拽，拉白别 跟个跟前烹溅 丢儿们弟兄们晌午上午ou 肉牛肉 瞎呲吹牛4 厶 f IDrnZr.i+r Al阵着这会儿晌午中午前半儿上午 后半儿下午中行、好 啥什么壬弄做、干制啥了干啥呢 木乃没有坷拉土块次挠痒旮旯儿角落 子弄啥去艾干什么去 不拉不拉抚摸平整苦粗皱斜或啥唻斜或吵什么吵夜嘿，外先，树上几个嘛几了，一下叫唤一贺晌，青让俺爬到树上去够它，某站牢 稳，一下掉下来磕住不老盖儿，快疼死俺了都，胖妮儿要是该在这多好，给俺揉揉

3、，光 巴就不疼了。俺想胖妮儿想了一贺一贺的睡不着觉。天亮了，我就窜到她家当院斜货： 胖妮儿，胖妮儿，她一翁门看见俺，她脸可红了。问：弄啥类，咋了呀？俺上去捞住 他的手说：咱到集上吃油馍。到了炸油馍摊儿。俺两手一摸兜，着兜空克篓，诺兜某任 啥儿。俺心里骂：去火，钱放在枕头嗲个兔孙了。俺说：妥！某带钱。胖妮儿说：你花 椒俺了不是？呲闹人。（昨天，外面，树上有几个知了，一下叫了一下午，直让我爬到树上去 抓他，没有站牢，一下掉下来把膝盖碰了，快疼死了，胖妮儿要是该在这儿多好，给俺揉揉， 也就不疼了。我想胖妮儿想的一宿一宿睡不着觉。天亮了，我就窜到她家院里喊：胖妮儿，胖 妮儿，她一推门看见我，她脸可红了

4、。问：干啥呢，咋了呀？我上去捞住他的手说：咱上街 吃油馍。到了炸油馍摊位。我两手一摸兜，兜里头空空的，这兜里啥都没有。我心里骂:拉倒， 钱放在枕头下面了。俺说：算了！没带钱。胖妮儿说：你忽悠我不是？烦死人。） 中：这件做可以“可以”，这个东西“很好”“答应”去做某件事。 前半场儿，后半场儿：上午，下午。 响午头儿：中午。擦黑儿：傍晚。半夜合地：一半指九点以后指凌晨三、四点钟的时间段清倒起：早晨。老扎皮：土老帽。 这股劲气：这个样子。 “你这人咋这股劲气？”：你不应该 这样做，这样说，你却这样做。较起悠儿：有一点，稍微。 招呼着：小心点，有威胁的含义。 统不中哩：意思是这要做更是离题太远，谈不扰

5、。“统”一般做为加强语气。意思是：“更 加” 不着儿：不知道。 牟：没有。 古堆：蹲下。说到那儿：竖着放那儿，也是站在那儿。没脸：没面子。 长脸：增光，有面子。 强势人：欺负人。 徐哩很：唠叨得很。拾道你：揍你。 理料：教育。 吃哩开：人头熟，混得走。 啥：这是什么？“弄啥”就是要我做什么？得劲：舒服，开心，如意。 不得劲/不舒坦：身体不舒服，一般微恙，小病。戳济哩/糊弄哩：做事不认真，敷衍。 对导哩：相互欺骗。 蒙住了：骗住了。媳子：泛指结了婚的女人。XX的媳子，就是指谁的老婆。妮子：泛指未成年的女孩子。XX的妮子就是指谁的女儿。外头人：泛指男人。XX的外头人就是指谁的丈夫。家里：老婆，XX

6、的家里就是某人的老婆。小子：泛指未婚男孩子。XX的小子就是指某人的儿子。您（nen）你的,没弹子/没种：骂人的话，指没有勇气，懦弱，不像个男人。恁那么 类呢情成，就（你情瞎整了！）你们，你们的日他day表示气愤的话，他娘的后晌下午抓（四声）做啥 nua（四声）弄啥夜儿个昨天 年死个去年 哟（4 声）一个 冇mou没有捕拉抚 拽比较酷、阔的意思 摆置摆弄，修理，玩弄拾掇收拾 登倒调换 股堆蹲下 出律向下滑 咕蛹爬动嘬（四声） 嚼枯抓将粘贴在平面上的东西铲下来刀菜夹菜小小雀儿麻雀 麻嘎de喜鹊 臊虎 公山羊 圈de 母猪mi（羊）牧（羊）偶牛 单们类故意 呆意儿类故意 呲毛不听管教 呆儿大意心不在

7、焉 不拾闲勤劳数嗒批评 作假客气 带发舒服谝（一声） 显摆 佐剂小气撮自做主张，不听劝生劲调皮，不听话，不省心脸股拽- 颧骨附近不老盖儿- 膝盖胳老拜de-肘局窝- 脚，角心门de- 额头 兹马忽 - 眼屎老鳖衣- 吝啬鬼 旮旯 ge lao- 角落段弓 de-弹弓呆沿儿- 院落日头地- 被太阳照着的地方硕 de-勺子 卷 de- 长方形的馒头抢锅钳 de- 锅铲于哦-药确用杵等工具捣东西核（hur）核（he）扁食水饺 葛巴粥状物干了以后的东西葛扎血痂及类似物（如馒头在铁锅上被烤焦的部分） 熘给剩饭加热稀流（烤的红薯等）比较软树上估最着俩鸟，卓鸟对挪鸟说：“你往边其古嘴古嘴，我快掉些去咧。”挪

8、鸟对桌 鸟说：“亩牛事，你掉泻去我就布住你。”桌鸟羞怯地对挪鸟说：“龟孙。” （树上谷队两 只鸟, 这于哦鸟给那于哦鸟说: 你往那边固勇固勇. 那于哦鸟说: 我再往那边固勇掉下 去业熊啦. 这于哦鸟说: 冇事, 你掉下去, 我布住你. 那于哦鸟害羞类给这于哦鸟说: 鳖孙形）北京人教河南人唱歌：“太阳啊，我伟大的母亲，你每天从东方升起，从西方落下！ ”还没唱完，河南人就说北京人：“你累不累啊，看我们是怎么唱的。”河南人接下来唱到：“日头啊! 俺里娘，你见天从东边日溜上去，从西边突路下来，你使里 慌不使里慌啊？”溜地崩走路或步行 毛司厕所述迷子指高梁杆的皮各当子指高粱杆去皮后的瓤毛意毛老马子指老太

9、太 年轻孩得/小逼孩得指年轻小伙子，小孩箍（gu）脊那儿蹲下咂咂要干什么 阿杂垃圾（脏）壑上一般是指傍晚的时候咯几得比如苹果、梨上面和树枝相连的小枝担门故意毛包事情很乱我的诶来感慨刮拉板子拖鞋杂皮土气唠唠le le猪旮旯角落可囊 就是窝囊恁咋咋啦你怎么啦不叫招形容词，就是厉害的意思蛤螬（各蚤）指跳蚤挠痒痒抓痒卖味 摆架子各劳支儿 腋下 尿泡 小便胳老拜得 膝盖拜把得 把兄弟夜隔 昨天包得 包子筷得 筷子面条得 面条肚脐爻得肚脐眼摆制 玩弄喝菲 喝水（水不开）。吃馍 吃馒头（馍不熟）。 褂渣得 短袖衬衫。裤头的短裤。赫撒、不愣指抖动抖动。赶明 就是以后，改天的意思。 佛话 说话咋了怎么了？弄啥去

10、 干什么去盖 di 被子铺 di 褥子塞觉 睡觉佛乏话 说废话恁说勒啥家什这是弄啥勒？ 真乍真土！我勒 这儿 恁得劲 没治了！ 中 真中，发戏人捉弄人恶囊恶心。两个商丘人吵架，一个人说：你想咂咂？另一个人也说：你想咂咂？第三个人来劝架： 恁俩 zua 勒？血虎得 壁虎面面呼得 蝙蝠马嘎得 喜鹊小小虫儿 麻雀扁嘴得鸭子木梳梳子河马可得蝌蚪赖嘟-蟾蜍马扎可以合在一起中间带绳的板凳 洋车得自行车麦了蝉的一种河马青蛙屋后是家的后边（家东、家西地了村东村西地里） 鸡了（liao）得蝉 爬差幼蝉 啥家化什莫东西颏（kei）蛤蟆捉青蛙莫即了最后裤乍得短裤克朗得骨头架子洋火火柴唬弄人、却人 骗人炯牟得感觉缩水

11、否出不出 门楼得门框扑拉蛾得飞蛾厥得木桩憋勒慌闷 坷拉石（土）块秃蚱得蛐蛐哦（ ou） 牛洋车得自行车洋油煤油一个半劲不停的干什么装孬耍无赖佛瞎话说荒话孬种、半熟得骂人的话前个前天清起来早上 巴巴大便屙巴巴拉大便胡吊乱、跟得乱、跟得砝（ fa） 没规矩等 汗褂得衬衣洋胰得肥皂得劲舒服梭皮头皮sei谁（气火）气刮得烟火的一种气管得打气桶闸皮土气傍灰灰尘多 赶明儿以后（ 1）一商丘人在北京闲逛。忽见在一商场外有很多人排队购买减价商品。但排队人 秩序并不好，分不清头尾，他想夹塞儿屡被撵出。情急之下他跑到维持秩序的警察那里 高声闻道：“同志，哪是老末缺？” 警察一愣：“什么是老末缺？” 商丘人忙答：“

12、就 是末及了！”（2）小二（er）子（dei）穿着（dei）裤茬子（dei）,拖（tei）拉着（dei）瓜拉板子 （dei）,骑着（dei）个破洋车（chei）子（dei），披（pei）着（dei）个褂茬子（dei）， 清起来（lou）（清晨）撵上溜地蹦勒（步行）二（le）叔（fu）, 砣儿（一起）来到夹 后茅司里（lei）,各老拜子（dei）（漆盖）谷队着（dei）（蹲下），屙（e）的（lei）净（都 是）夜儿个大嫂子（dei）赶的（lei）秫秫（fufu）（玉米）面条子（dei）,唉一一真壳囊（恶心）！妈哩个吧得一一骂人用卷人一一骂人年拈转、碟六一一陀螺好雷狠一一真得发一一我的儿爱一一没治

13、啦也雄、算鼻一一完了 光光听一一蜻蜓 棒子一一玉米 伏伏一一高梁 你干啥家 化得勒一一你在干吗？你白该那耍嘴皮得了一一你别瞎说了！ 恁请吊能了，我摆制死你！ 原与一声（言 语一声） 一一吭声单被了一一故意 臭娘娘一一臭虫 花大姐一一飘虫 格致一一挠痒（1）“同学（xiuo）们！这道题，这样做也行，那样做也对，其它也管，反景都中！”（2）俺大儿跟他二“府”下地去kei “小虫艺得”（3）一个小孩得（dei），穿得裤茬得，露得鸡嘎得，下地捉蚰得。回家问一问大嫂得， 晌午吃啥饭，下碗面条得，下一个啥菜一一豆芽得。（ 4）商丘勒包得厚皮得，馅得都是豆芽得，吃得吃得，我得儿（我无法表述这个字在 这儿的读

14、音）来，里头有根线头得。能蛋一一逞能列架一一打架月门地一一月亮架车得一一人力车（两轮）嘣嘣嘣一一机动三轮车坑一一小水溏海得一一小水溏负一一树 嫩一一论老负一一老鼠笔一一北芹（青）椒一一辣椒得劲、得发一一很高兴独一一（风扇）转的快不粘一一不行马展一一马上苦楚一一打皱勺得一一勺子（调羹勺一小勺子）红煮梗得、萝卜英得一一红薯茎、萝卜叶有喜怀孕不得劲病了跑肚腹泻发呓症说梦话冻着感冒烧包假阔气摆治修理、治病破上豁出去 美死（贬意）打扮的很美参人使人害怕看好碰巧热火燎灶热闹、红火、繁忙急燥俩口儿夫妻电棒日光灯人家自己或别人 扫帚星彗星荫凉儿树荫下下了下雨了轮雨淋雨龙抓了雷击蒙僧雨儿很小如雾的雨井拔凉水从井

15、里刚打出的水乌笃水不开的水吸铁石磁铁抄近儿路走距离近的路夹道儿小街道或胡同村儿 庄儿 营儿 屯儿 寨（砦）儿村庄今儿里（今儿个）今天今儿黑今晚上正当晌午中午夜黑儿里昨晚前儿里前天明儿里明天后儿里后天年时个去年过年儿明年镇当儿现在将价儿刚才一崩得好大一会末了儿最后早晚无论何时轱轮儿车轮子乱套秩序乱了起牛铺把牛铺里的粪挖出（出粪铺把牡口圈粪清扫出来） 起粪把厕所里的粪倒出去沤池沤制农家肥 腾茬儿为下一季种地做准备而收割完 剔苗儿将庄稼苗锄稀一些薅草拔草下力出力气胡萝卜红萝卜月月儿红月季花包谷玉米忙牛雄性的牛牙猪煽过的公猪 草猪煽过的母猪 嬔（fan）蛋一一鸡、鸭下蛋 虫蚁儿鸟类总称 马蚁雀儿喜鹊屎

16、壳螂蜣螂腻虫蚜虫蛐蛐（水水） 蟋蟀蛤蟆格斗儿小蝌蚪大家说俺土了掉渣，谁能比俺土？夜个，俺赶住马车去陈寨花卉市场溜达。进去一 看，乖乖，里头了花真多。俺瞅了眼都花啦。俺也不着该瞅啥好拉。俺顺住花架挨个瞧。 突然，俺被一个哈蓝儿流了一个花盆架吸引了。俺走过去，估堆到跟儿，仔细瞅了瞅。 中看是怪中看，就是材料不老好。老板还想住俺是个外行类，开口给俺要180 块钱。还 可拽了，吹牛说是花梨木了。俺可不吃那一套，俺一眼都瞧见那是假了拉。俺给老板说， 50 块钱都不值，要想卖，趁早说实价。乖乖，真木有想到，最后他竟然 35 块钱都想卖 给俺。俺一看，怕他讹住俺，俺赶紧找个借口窜拉。树上估堆着俩鸟，卓鸟对挪

17、鸟说：你往边其古堆古堆，我快掉些去料！挪鸟对卓鸟 说：亩牛事，你掉泻去我布住你！卓鸟羞怯地对挪鸟说：鳖兴样！（卓鸟对挪鸟说: 你看 你把俺的白羽毛都压枯处了，挪鸟对卓鸟说：亩牛事, 哭出了俺给你不拉不拉就中拉）望北蔑儿是一个调，望南蔑儿又是一个调，北蔑儿说话不分舍前后音，南蔑儿的分 类可清笑死俺拉！您去过北京亩牛，北京通球美了，要是去了可是要瞅瞅天安门了，快稀 罕死人了。树克棒上股兑着俩鸟，母鸟说：搁依人，往边启股兑股兑，把俺的毛亿都弄枯处了。 公鸟说：看你那不主贵样，枯处了不拉不拉不都光扭了！斜活啥里斜活。一天到晚都念叨着吃，足见老辈子活的艰辛，以至于见面问候，也都是先问“吃了 吗？”早饭午

18、饭可以这样问，而晚饭却要换个招呼, 要问“喝了吗？”“喝汤了么？” 利亮指衣物干净，穿的得当; 或指说话，办事利索。 富态对小孩胖的爱称。 怪好很好 烧包讽刺语，指人好拿架子。 正儿八经正规其事。 主贵珍贵 金 贵指东西稀少，有用叫唤大声吆喝扳了（ban la）扔了背锅子驼背人 啥家伙指什么东西，或用骂人，鄙视人；或用探问物件（货 家伙）老鸪乌鸦 麻咋子喜鹊 甜秫秸甘蔗 鼻子流的鼻涕 见天每天今个、明个、后个、大老后个今天、明天、后天、大后天 打春立春 夜黑里夜里 月姥姥月亮里头、外头（方位词）里头、外面 弄啥子干什么咋弄（za leng）怎么办 拉呱叙闲话拉倒算了，不得干了，不再说了 去球算了，不干了不得（使）闲（bu dai xian）没有闲空不得劲（bu dai jin）身体不舒服解小溲一一小便解大溲一一大便咋长的骂人，指不象人样恼啦生气极了扎实问候老年人身体健康（身体好吧）趁早赶快年把一年多河南商丘话：吃馍馍不浮, 喝非非不开，今儿吃啥饭? 面条得，谁擀了? 大嫂得。