新编大学德语第一册第九单元

《新编大学德语第一册第九单元》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新编大学德语第一册第九单元（44页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、1Einheit 9 Krper und Gesundheit 讲解结构I.I.预热部分预热部分 EinfhrungEinfhrung 词汇 会话练习 II.II.语法部分语法部分 Grammatik Grammatik 本课语法讲解 语法练习III.III.课文部分课文部分 Text Text 词汇 难点解答 课文练习 IV.IV.阅读理解阅读理解 Leseverstehen Leseverstehen 课文讲解及译文 练习V.V.生活情景篇生活情景篇 Intention Intention 怎样表达某一情景 练习 VI.VI.听力训练听力训练 Hrverstehen Hrverstehen

2、 VII.VII.课外阅读训练课外阅读训练 Lesetraining Lesetraining VIII.VIII.每课一测每课一测 Test Test2I Einfhrungr,Kopf.es,Auge-ne,Hand.ee,Brust.er,Bauch.er,Fu.ee,Nase-nr,Mund.err,Arm-es,Bein-eS,Haar-e3Mit der _schreibt man.Mit den _hrt man.Mit den_ sieht man.Mit den_luft man.Mit dem _ spricht man.Mit der _riecht man.HandOh

3、renAugenBeinenMundNase4Arztbesuchen德国的医疗保险制度已有100多年的历史了，几乎每个人都参加了一种医疗保险（Krankenversicherung).德国的医疗保险分为法定保险和私人保险。所有收入低于保险义务界限(Versicherungspflichtgrenze)的人都参加法定保险，挣的多于这个界限的人可以参加私人保险。保险费用每个月将从投保人的银行账户中扣除。中国的医院一般都在显眼的地方立起红十字让你能看到。德国的医院压根就让你见不到(如果你不是有心去找的话)。“生病就应该上医院”这句话在中国是正确的，但在德国就不是完全如此了。德国的医院一般只接受急诊

4、的病人，而且，医生也不是坐在医院里，等候前来看病的病人。德国看病，应当先去诊所，即所谓的Arztpraxis，而不是直接去医院(Krankenhaus)。5Sie haben Zahnschmerzen.Sie gehen zum _.Sie haben Ohrenschmerzen.Sie gehen zum _.Ihre Augen tun weh.Sie gehen zum _.Sie haben Magenprobleme.Sie gehen zum _.ZahnarztHals-Nasen-Ohren-ArztAugenarztFacharzt fr innere Krankheit

5、en6II GrammatikGrammatik I Reflexivpronomen und reflexive Verben1.Das ReflexivpronomenSg.D A ich mir mich du dir dich er/sie/es sich sich Pl.wir uns unsihr euch euchsie sich sichSie sich sich72.Reflexive Verben如果动词所述的动作行为正好作用于这个行为主语本身(反身代词),这类动词叫 reflexives Verb.反身动词分为 das echte reflexive Verb und d

6、asunechte reflexive Verb.1)das echte reflexive Verb必须和反身代词sich连用,构成不可分割的统一体,否则这个动词极少使用或根本不能使用。真反身动词中的反身代词要视为谓语的一部分，不能视为宾语。这些反身代词不能遗漏也无法用其他词来代替。这些反身代词通常用第四格A,个别动词支配第三格D。sich befinden sich konzentrieren auf sich erkundigen nachDeutschland befindet sich in Mitteleuropa.Er erkundigt sich bei mir nach de

7、m Personalbro.sich(D)etwas vorstellen sich(D)ansehenIch habe mir einen guten Film angesehen.82)das unechte reflexive Verb 互相反身动词：原先动词是具有一定的支配格要求的独立动词。当动词作用于其他的人或物，就要求一定的支配格(D od.A siehe Bsp.(a);但当行为主语和被作用的宾语相互作用于对方，以反身代词充当宾语，这种动词就是相互反身动词(siehe Bsp.(b)。Bsp.treffen+A lieben+AIch treffe ihn an der Uni.

8、(a)Peter liebt Anna.(a)Wir treffen uns an der Uni.(b)Sie lieben sich.(b)Der Lehrer hilft den Studenten.(a)Die Studenten helfen sich.(b)9反身代词大多数是A，但个别是D。部分反身代词原是充当第四格宾语的，当句子中已有其他第四格宾语时，反身代词为D.Ich wasche mich.我洗澡。Ich wasche mir das Gesicht.我洗脸。Ich ziehe mich an.我穿衣服。Ich ziehe mir den Anzug an.我穿上西服。10

9、反身代词在句中的位置 正语序句子中反身代词位于动词之后。在反语序里若主语为人称代词，反身代词放在主语后面；若主语为名词，反身代词放在名词主语前面。Wo befindet sich die Post?Erholt sich Li Ming noch ein paar Tage?Wo befindet sie sich?Noch ein paar Tage erholt er sich.11I Lcken fllen:Eine schne UrlaubsgeschichteHerr Gro:Mensch,wie siehst du denn aus?Hast du _ nicht erholt?H

10、err klein:Nein,ich wollte _ erholen,aber ich habe _ in eine wunderschne Frau verliebt.Herr Gro:Wieso?Aber das ist doch wunderbar!Herr Klein:Nein,denn sie hat _ nicht in mich verliebt.Wir haben _ in einem Restaurant kennen gelernt.Ich habe _ sofort in sie verliebt.Oh Gott,sie war so schn.Naja,wir hab

11、en _ lange unterhalten.Dann haben wir _ fr den nchsten Tag um 20.00 Uhr verabredet.Ich habe _ einen neuen Anzug gekauft und die Blumen.dichmichmichsichunsmichunsunsmir12Am nchsten tag habe ich bis 21.30 Uhr gewartet.Ich habe_ gergert.Endlich kam sie.Wir haben _ unterhalten.Pltzlich kam ein Mannsehr

12、alt und reich.Er begrt sie.Siehaben _geksst.Ich dachte,ich trume.Dann hat er siemitgenommen.Sie haben _ nicht von mir verabschiedet.Ich habe _ betrunken.Am nchsten Tag habe ich sie wiedergesehen.Siehaben _ vergngt und geksst.Danach habe ich _ jeden Tag gelangweilt.Herr Gro:Hast du die Geschichte dei

13、ner Frau erzhlt?Herr Klein:Bist du verrckt!michunssichsichmichsichmich13Grammatik II Objektsatz mit“dass”,”ob”und Fragewrtern德语的从句一般规则：1.从句一般由一个引导词引导2.从句的谓语动词位于从句末，称之为尾语序。3.主句与从句用逗号隔开。4.整个主从复合句的标点符号按主句的句子类型而定。14 Hauptsatz Nebensatz主句(正、反语序)引导词+(主)+其他+谓语(尾语序)Paul merkt,dass Franz mit ihm sprechen wil

14、l.Er findet es gut,dass ich die Prfung bestanden habe.Weit du,dass er nach Deutschland gefahren ist?Sage ihm,dass ich keine Lust darauf habe!Ich wei nicht,ob er mitkommen kann.Er fragt,ob ich ihm helfen kann.Wissen Sie,ob das Wetter schn ist?Er fragt,was ich brauche.Er fragt,wo ich wohne.Er fragt,wa

15、nn wir Unterricht haben.15.Bilden Sie bitte die Stzemit ob und dass(请用ob或dass完成下面的从句)1 Der Lehrer fragt:“Ist Thomas krank?”Der Lehrer fragt,_ Thomas krank ist.2 Ich frage:“Ist die Prfung schwer?”Ich frage,_ die Prfung schwer ist.3 Frau Mller sagt:“Das Wetter ist heute sehr schn.”Frau Mller sagt,_ da

16、s Wetter heute sehr schn.Ist.4 Meine Freundin sagt:“Die Deutschen spielen gern Tennis.”Meine Freundin sagt,_ die Deutschen gern Tennis spielen.165 Der Beamte sagt:“Die Studenten drfen nur zwei Monate im Jahr arbeiten.”Der Beamte sagt,_ die Studenten nur zwei Monate im Jahr arbeiten drfen.6 Der alte

17、Mann fragt:“Ist der Mantel sehr teuer?”Der alte Mann fragt,_ der Mantel sehr teuer ist.7 Mein Mann fragt:“Fhrt der Zug pnktlicht um 10 Uhr ab?”Mein Mann fragt,_ der Zug pnktlicht um 10 Uhr abfhrt.8 Herr Klug sagt:“Die Landschaft in der Schweiz ist am schnsten.”Herr Klug sagt,_ die Landschaft in der

18、Schweiz am schnsten ist.179 Sehen wir uns das Fuballspiel im Stadion oder zu Hause an?Wir wissen es noch nicht.10 Ist sein Telefon kaputt?Er wei es noch nicht.11Er soll nicht rauchen.Der Arzt hat es ihm gesagt.12Knnen Tiere auch sprechen?Das Kind will es immer wissen.13Hat er am Sonntag fr sie Zeit?

19、Sie mchte es wissen.1814 Liest ihre Mutter lieber Krimis oder Liebesromane?Die Tochter wei es nicht.15Die deutsche Sprache ist sehr schwer.Die Kursteilnehmer finden es.16Alle schulpflichtigen Kinder mssen die Schule besuchen.Es ist selbstverstndlich.17Shanghai hat sich in den letzten Jahren sehr ver

20、ndert.Es fllt mir auf.18Herr Li bekommt nchsten Monat das Visum.Er hofft es.1919Sport macht gesund und stark.Das wissen alle Leute.20kein Mensch bleibt immer jung.Es ist wirklich sehr schade.21Fhrt Hans auch mit nach Italien?Es ist noch nicht sicher.22Hat sie ihren Aufsatz schon verbessert?Der Chef

21、fragt sie.23Alte Leute tanzen morgens im Park.Es ist allen bekannt.24Wird ihr verletztes Kind wieder gesund?Die Mutter fragt den Arzt.20III TextWrter:1.sich(D)etw.ansehen a.细看，端详 Ich sehe mir die Kleider im Schaufenster.b.观众观看sich ein Theaterstck,ein Fuballspiel,einen Film 2.sich unterhalten(mit jdm

22、.)(berA)Ich habe mich mit ihm ber den Roman unterhalten.Unterhltst du dich gern mit Dagmar?Worber haben sich die Mitarbeiter unterhalten?Mit wem haben Sie sich ber die Erfahrungen beim Deutschlernen unterhalten?213.stimmen vi.Die Nachricht stimmt.Stimmt hier etwas nicht?Stimmt es,dass er die Prfung

23、nicht bestanden hat?4.sich kmmern umADie Mutter kmmert sich um die kleine Tochter.Um wen kmmert sie sich?Knnen Sie sich um meine Sachen kmmern?Deine Eltern kmmern sich darum,wann du nach Hause kommst.225.jdm.weh tunDer Kopf tut mir weh.Mein Zahn hat mir weh getan.6.gegen Prp.+Aa.对着，朝着 Er steht gegen

24、 die Wand.b.大约，接近 Wir treffen uns gegen 8 Uhr.c.反对 der Kampf gegen die Umweltverschmutzungd.防治，医治 ein Mittel gegen Kopfschmerzen7.der Kranke 按形容词变化der/die Kranke ein Kranker eine Krankeden,dem,des Kranken238.sich freuena.sich ber etwas freuen 为.感到高兴Ich freue mich ber Ihren Anruf.Ich freue mich darbe

25、r,dass.Ich freue mich,Sie wiederzusehen.b.sich auf jdn./etw.freuen 高兴的期待.的到来sich auf den Urlaub freuenIch freue mich auf Ihr Ankommen.c.etw.freut jdn.物作主语Es freut mich,dass./zuDeine Leistung hat mich gefreut.24Bemerkungen zum Text:1.Was ist denn los mit Ihnen?您怎么啦？2.Der Arzt ist der Meinung,dass ich

26、 fr ein paar Tage ins Krankenhaus muss.医生的意见是，我必须住几天医院。Meiner Meinung nach.按照我的意见 Meiner Meinung nach ist seine Entscheidung ungerecht.einer Meinung sein Ich bin der Meinung,dass wir morgen um 7 Uhr abfahren.3.sich D um jdn./etw.Sorgen machenIch mache mir immer Sorgen um dich,wenn du allein mit dem

27、Auto unterwegs bist.sorgen vi.fr jdn.关心照料某人 fr etw.负责安排 Wer sorgt fr die Getrnke?sich um jdn.sorgen 为.担心 担Ich sorge mich um seine Gesundheit.254.Was fehlt Ihnen denn?您哪里不舒服？fehlen:物作主语 缺少 +Da.Ihm fehlt eine Uhr.Wem fehlt ein Buch?Ein Tisch fehlt mir.b.Gerhard fehlt auf dem Fest.缺席c.es fehlt+D+anDEs

28、fehlt mir an Erfahrungen.Es fehlt dem Mann nicht an Geld.265.Seit wann haben Sie die Beschwerden?Seit Sonntag.从周日seit Prp.+D Seit dem letzten Jahr.Seit wann bist du da?Seit erst zehn Minuten.Seit letztem Sonntag haben wir uns nicht mehr gesehen.6.Ich bin mir jetzt nicht sicher,ob ich das kann.sich(D

29、)sicher sein,dass.Ich bin mir absolut sicher,dass mein Buch noch bei ihr ist.279 Was ist in China anders?Diskutieren Sie.Deutschland China1.Praxis Krankenhaus2.Einen Termin machen direkt ins Wartezimmer3.Apotheke ist von Praxis getrennt Es gibt Apotheke im Krankenhaus.Man kann nicht in der Praxis Ma

30、nn kann sich die Medikament Medikament nehmen.Der Arzt dort nehmen.verschreibt dem Kranken eine Rezept.Der Kranke kann sich mit der Rezept in jegendwelcher Apotheke die Medikament holen.28IV LeseverstehenBemerkungen zum Text:1.nehmen+ASie nimmt die Zeitung vom Tisch.Die Jacke gefllt mir.Die nehme ic

31、h.Nehmen Sie den Bus oder die U-Bahn?Er nimmt eine Tasse Kaffee.2.beantworten+A Beantworten Sie meine Frage.antworten(+D)+aufAAntworte bitte auf meine Frage.Ich habe ihm nicht auf seinen Brief geantwortet.29译文：我应该做什么？我应该做什么？Barbara Schmidt 失眠 三年以来我夜里睡觉都很差。早上我感觉很疲惫。但是我不想吃药。我能做什么来扭转呢？H.Moll 背痛我总是后背疼，特

32、别是在晚上。我妻子说我应该每天早上做运动。我也这么做了，但是没有帮助。我应该怎么办？Herbert Lorenz 头痛 我的头总是疼。我根本不能工作。于是我就吃一片药。我的医生只是说，我应该做运动。但是我喜欢呆在家里。您认为呢？30Re:背痛对于您的疼痛很遗憾我不能多说什么。它会变得更糟。其实您不要做太多运动。不要再等待了，赶快去医生那。Re：头痛您的医生是对的。您应该多一些去呼吸新鲜空气。不要喝咖啡也不要饮酒。您不要再吃药了。Re：失眠我们能够理解您不想吃药。但是您必须做些什么来对抗失眠。因为您会因此而生病。您可以晚上去散步，不要喝咖啡。一杯葡萄酒，一杯啤酒或者一杯加蜂蜜的牛奶也许可以有助睡

33、眠。31V IntentionMeinungen ausdrcken,zustimmen und widersprechenIch denke,glaube,finde,meine,dass.Ich bin der Meinung,dass.Meiner Meinung nach.32Das finde,meine,denke,glaube ich auch.Ich bin ganz Ihrer Meinung.Sie haben Recht.Ich stimme Ihnen vllig zu.Das finde,meine,denke,glaube ich(gar)nicht.Ich bin

34、 etwas anderer Meinung.Nein,das stimmt nicht.Ich kann Ihnen nicht zustimmen表示同意表示反对33VI HrverstehenIch bin krank1A:Schatz,du siehst aber blass aus.Was ist denn los mit dir?B:Mir geht es nicht gut.Ich habe Kopfschmerzen und mein Bauch tut auch weh.A:Na,ruf doch mal in den Praxis Dr.Human an und mach

35、einen Termin.B:Ok,mache ich.342A:Praxis Dr.Human,guten TagB:Guten Tag,hier spricht Lina Schmidt.Ich fhle mich nicht wohl.Ich habe Kopf-und Bauchschmerzen.Kann ich morgen vorbei kommen?A:Das geht leider nicht.Morgen haben wir keinen Termin mehr frei.Knnen Sie bermorgen kommen?B:Aber es geht mir sehr

36、schlecht.A:Ok,ich frage den Dr.Er sagt,dass Sie morgen um halb elf kommen knnen.B:Vielen Dank.A:Entschuldigung,Wie ist Ihr Name?B:Lina Schmidt.353A:Guten Tag.Ich bin Lina Schmidt und habe einen Termin fr halb elf.B:Guten Tag.Nehmen Sie bitte im Wartezimmer Platz.A:Ja,muss ich noch lange warten?B:Nei

37、n,nur einpaar Minuten.4A:Guten Tag,was fehlt Ihnen?B:Ich habe sehr stark Kopf und Bauchschmerzen?A:Seit wann haben Sie die Schmerzen?B:Schon seit drei vier Tagen.A:Und.36VII LeseverstehenKrankenversicherung in DeutschlandDie Krankenversicherung in Deutschland umfasst den Schutz der Gesundheit und di

38、e Hilfe im Kranheitsfall.Zustndig fr die Durchfhrung sind die gesetzlichen Krankenkassen.fast alle Bundesbrger sind krankenversichert.Fr die pflichtversicherten Arbeiter und Angestellten liegt die Versicherungssumme durchschnittlich bei 13,6%des Bruttoverdienstes.Die Arbeitnehmer und Arbeitgeber zah

39、len je die Hlfte von dieser Summe.Auch Rentner,Arbeitslose,Lehrling und Studenten sind krankenversichert.37Die grte Pflichtversicherung ist die AOK,die Allgemeine Ortskrankenkasse.Von der Pflichtversicherung bekommt man eine Krankenversichrungskarte,mit dieser Karte knnen die Versicherten ihren Arzt

40、 besuchen.Der Arzt rechnet direkt bei der Kraneknkasse ab.Die Krankenkasse bezahlt in der Regel die Arztkosten sowie einen Groteil der Arzneikosten.Im Krankheitsfall erhlt der versicherte Arbeitnehmer sechs Wochen seinen Lohn/sein Gehalt weiter.Danach zahlt die Krankenkasse bis zu 72 Wochen lang Kra

41、nekngeld,etwa in der Hhe des Nettoverdienstens.38Die brigen Arbeitnehmer,besonders die Beamten,die Besserverdienenden und die freiberuflich Ttigen knnen privat oder freiwillig krankenversichert sein.Privatversicherte brauchen fr den Arztbesuch keine Versicherungskarte.In der Regel zahlen sie Behandl

42、ungs-Arzneikosten im Voraus und reichen die Belege dann bei ihrer Krankenkasse und dem Arbeitgeber ein.Die Kosten fr einen Krankenhausaufenthalt sind sehr hoch.Sie betragen ca.400-500 Euro pro Tag.In den meisten Fllen bernehmen die Krankenkassen die Kosten fr ein Einzel-oder Zweibettzimmer nicht.Vie

43、le Bundesbrger schlieen deshalb eine Krankenhaustagegeldversicherung ab.Diese Versichrung zahlt einen bestimmten Betrag pro Tag.Mit diesem Betrag kann man die zustzlichen Kosten abdecken.39Fragen:Steht das im Text?1 Auslnder knnen das deutsche Krankenversicherungssystem leicht verstehen.2 Die Versic

44、hertenkarte bekommt man von seinem Arzt.3 In Deutschland muss jeder in einer Krankenversichrung sein.4 Man geht mit der Krankenversichrungskarte zum Arzt.5 Den groen Teil der Kosten fr Medikamente braucht man nicht zu bezahlen.6 In den Krankenfllen erhlt jeder versicherte Arbeitnehmer volle 28 Woche

45、n seinen Lohn.7 Das Krankengeld liegt etwa in der Hhe des Bruttoverdienstes.8 In den meisten Fllen bernehmen die Krankenkassen die Kosten fr das Zweibettzimmer.40VIII TestTest zu Lektion 9“Klick auf Deutsch”I Ergnzen Sie.1 sich anziehen,sich unterhalten,sich treffen,sich freuen,sich kmmern,sich sehe

46、n,sich erklten,sich waschen,sich interessieren,sich ansehenDialog 1)Ich gehe heute Abend ins Internet-Caf.Komm doch mit.Eine gute Idee.Wann_ wir _?Nach dem Abendessen,gegen sieben.Vor dem Studentenheim.Prima.Wir _ _ um sieben.treffenunssehenuns41Dialog 2)Frau Bode hat dich angerufen.Sie kann heute l

47、eider nicht zu dir kommen.Was ist denn los?Ihre Tochter Monika hat _ _.Sie muss _ um Monika _.Dialog 3)Bitte schnell.Die Party beginnt in 15 Minuten.Ich muss _ nur noch die Hnde _.Hast du _ warm _?Es ist drauen kalt.Dann trage ich meinen Mantel.sicherkltetsichkmmernmirwaschendichangezogen42Dialog 4)

48、Komm,wir gehen ins Kino.Hast du Lust?Was mchtest du _ denn _?“Ein Amerikaner in Paris”.Sehr schn.Ich habe _ schon lange auf den Film _.Dialog 5)Worber hast du _ denn mit Frau Schn _?ber Musik.Seit wann _ du _ denn fr Musik?Ich _ _ nicht fr Musik,sondern fr Frau Schn.diransehenmichgefreutdichunterhalteninteressierstdichinteressiere mich43bersetzung fr L9 BI1 您好，我想预约一个周三的时间。行吗？2 您先坐在候诊室。3 我遇见了一个好朋友。4 我们聊了各自的工作和生活。5 您哪里不舒服？6 我感冒了，还发烧。7 您吃过药了吗？8 您应该好好休息。9 我给您开一种药。10 祝您早日康复。44