大学各种荣誉英文翻译

《大学各种荣誉英文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学各种荣誉英文翻译（13页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、国家及校级奖项、称号国家奖学金Natio nal Scholarship国家励志奖学金 Nati onal En courageme nt scholarship三好学生Merit Stude nt学习优秀生Model Stude nt of Academic Records先进个人Adva need In dividual/Outsta ndi ng Stude nt优秀工作者Excelle nt staff优秀学生干部Excelle nt Stude nt Cadre优秀共青团员Excelle nt League Member优秀毕业生Outsta ndi ng Graduates优秀志愿

2、者Outsta ndi ng Volu nteer先进班集体Adva need Class优秀团干Outsta nding League Cadres学生协会优秀干咅EOutsta nding cadres of Stude nt Associatio n精神文明先进个人 社会工作先进个人 文体活动先进个人 道德风尚奖 精神文明奖 最佳组织奖 突出贡献奖 工作创新奖 团队建设奖学生协会工作优秀个人 Outsta ndi ng In dividual of Stude nt AssociationSpiritual Advan ced In dividualAdvan ced In dividu

3、al of Social WorkAdvan ced In dividual of Cultural and sports activitiesEthic AwardHigh Morality PrizePrize for The Best Orga nizatio nPrize for The Outsta nding Con tributi onPrize for The Creative Worki ngPrize for The Team Con tributi on二、各系比赛与奖项夕卜语系(Foreign Language Department):文明宿舍Outsta ndi ng

4、 DormitoryOK 杯篮球比赛OK Cup for Basketball Game中文系(Departme nt of Chin ese Lan guage and Literature)： 诗歌创作比赛Poetry Creation Con test兴我中华演讲比赛Speech Competition on Revitaliz ing Chi na课件比赛Courseware Design Con test报刊比赛Press Writ ing Con test足球比赛Football Match数学系(Departme nt of Mathematics )：网络工程师Network

5、Engin eer Certificatio n全国建模比赛Natio nal Mathematical Modeli ng Con test知识风采比赛Knowledge Competiti onPPT 课件制作大赛 Courseware Design Competition经济管理系(The Departme nt of Econo mics & Man ageme nt)： 辩论赛Debate Competitio n创业大赛Ven ture Con test政法系(Politics and Law Departme nt)： 演讲比赛Speech Competiti on征文比赛Ess

6、ay Competiti on计算机科学系(Computer Scie nee Departme nt)： 网页设计大赛Web Page Design Competition辩论赛Debate Competitio n电子科学系(Electro nic Scie nee Departme nt)： 演讲比赛Speech Con test电子设计大赛Electr on ic Design Con test服装系(Textile and Fashi on Departme nt)：毕业设计大赛 发表论文 专利证书服装设计大赛Graduatio n Desig n Competitio n Publ

7、icati onsPate ntGarme nt Desig n Con test生命科学系(Departme nt of Life Scie nee)：实验技能操作大赛Experime nt Skill and Operatio n Con test广东大学生生物化学实验技能大赛The Biochemical Experime nts Con test for College Stude nt in Guangdong建筑与十木工程系(Departme nt of Architecture & Civil Engin eer in g)：建筑文化节 建筑设计竞赛 工程测量比赛 班际足球赛 省

8、大学生科技竞赛 十佳学生活动组织 十大学生修身楷模 学生科研创新奖 棋王大赛Architectural Culture FestivalArchitectural Desig n Competitio nEngin eeri ng Survey Competitio nIn ter-class Football MatchScie nee and Tech no logy Con test for Prov ince College Stude ntsTop Ten Stude nt Activities Orga ni zatio nTen Model Stude nts of Self-c

9、ultivatio nStude nt Award for Research and Inno vati onChess Competiti on电子社飞思杯电脑建筑效果图设计大赛E-Society Feisi Cup ArchitecturalRen deri ngs Computer Desig n Con test化学工稈系(Departme nt of Chemical Engin eeri ng & Tech no logy)： 女子篮球赛Womens Basketball Match广东省高校化学化工实验技能大赛 Chemistry and Chemical Experime nt

10、 Skills Competitio n for Colleges in Guan gdo ngTourist Skills Con testTourist Route Desig n Competitio nKnowledge Con tests about the CPC and the CYLCManner and Etiquette Con test旅游管理系(Tourism and Man ageme nt Departme nt): 导游技能大赛导游路线设计大赛党团知识竞赛礼仪风采大赛 体育系(Departme nt of Sports):体育文化节Physical Culture

11、 FestivalCrosstalk and Sketch Con testIn ter-class Basketball Match音乐系(Music Department)相声小品大赛班际篮球赛大学英语四级 大学英语六级 英语专业四级 英语专业八级 普通话等级考试 日语能力考试 商务日语能力考试 商务英语证书 雅思 托福BEC初级BEC中级BEC高级三、证书CET4 (College En glish Test Ba nd 4 Certificate)CET6 (College En glish Test Band 6 Certificate)TEM4 (Test for En glish

12、 Major Grade 4 Certificate)TEM8 (Test for En glish Major Grade 8 Certificate)National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; Grade A,B,C)Japanese Language Proficiency Test (Level 1, 2, 3 , 4)Bus in ess Japa nese Proficie ncy TestBus in ess En glish Certificate)IELTS (In ter nati onal En glish Lan guage Testi

13、 ng System) TOEFL (Test of En glish as a Foreig n Lan guage)(BEC Preliminary Level,缩略为 BEC Pre.)(BEC Vantage Level,缩略为 BEC Van.)(BEC Higher Level,缩略为 BEC Hi.)全国计算机等级考试National Computer Rank Exa mi nation (NCRE)Rank I: DOS、WINDOWSRankll: VISUAL BASIC, VISUAL FOXPRO, QBASIC, FORTRAN, C, FOXBASERanklll

14、 : PC tech no logy、In formati on man ageme nt、In ter net tech no logy、Data base全国计算机一级证书 全国计算机二级证书全国计算机三级证书全国计算机四级证书导游证Ran kW: Ability to systems an alysis and systems projectFirst-level Certificate for National Computer Sec on d-level Certificate for Natio nal ComputerThird-level Certificate for Na

15、tional ComputerFourth-level Certificate for National ComputerGuide ID Card (Guide Identity of Identification Card)导游资格证书 秘书证 中级涉外秘书证 会计证 会计从业资格证书：Guide CertificateSecretary CardIn termediate Foreig n Secretary Card Accounting CertificateCertificate of Accounting Professional初级职务（助理会计）证书 Sub-accou nt

16、a nt Certificate Prelim in ary Level 中级职称 管理会计师证书： 注册会计师证书： 注册金融分析师 特许公认会计师 CAD工程师认证证书 电工证 技工证书 教师资格证In termediate CertificateCertificate in Management Accounting(CPA Certificate)Certificate of Certified Public Accountant(CFA) Chartered Financial Analyst(ACCA) The Association of Chartered Accountant

17、sCAD En gin eer Certificatio nElectrician certificateTech ni cia n CertificateTeacher Certificati onPsychological Coun seli ng Teacher CertificateClerk for the Customs Declarati onCustoms Declaration CertificateQualification of Human Resources Practitioners心理辅导教师资格证书 报关员资格证书 报关员证书 人力资源从业资格证书 驾驶证 国家司

18、法考试证书certificate） 律师资格证书Drivers Lice nseNati on al Judicial Exam in atio n certificate (lawyers qualificatio nAttor neys certificate企业法律顾问执业资格证书En terprise Cou nsel Qualificatio n Certificate法律顾问 律师助理证 会计从业资格证 初级会计职称 中级会计职称 高级职称 注册会计师 注册税务师 经济师 精算师 审计师 统计师Legal AdviserAssista nt Lawyer CertificateCe

19、rtificate of Acco unting Professi onalJunior Level Acco untantMedium Level Acco untantAdva need Level Acco untantCertified Public Accou ntant (CPC)Certified Tax Agents(CTA )Econo mistActuaryAuditorActuary物流师职业资格证书Certificate of I nter natio nal Logistics Specialist国际物流师Certified In ter natio nal Log

20、istics Specialist (CILS)国际电子商务师职业资格认证 Certification of In ter natio nal E-Commerce Specialist 国际电子商务师Certified In ter natio nal E-Commerce Specialist(CIECS)市场营销师Market ing Man ager特许市场营销师Certified Market ing Ma nager (CMM)初级营销职业证书 市场营销职业证书 国际商务谈判师 投资咨询师 人力资源管理In troductory Certificate in Market ingC

21、ertificate in Market ingCertificated In ter natio nal Professi onal Negotiator ( CIPN)In vestme nt Coun selorHuman Resource Management ( HRM )中国职业经理人资格认证Certificate of Chi nese Professio nal Man ager中国职业经理人 注册国际投资分析师 注册金融分析师 注册金融策划师 认证金融理财师 金融风险管理师 证券从业资格证书 国际贸易单证员证书 报关员资格证书 报检员资格证书 公务员考试Chinese Pro

22、fessional Manager ( CPM )Certified In ter nati onal In vestme nt An alyst( CIIA )Chartered Finan cial An alyst ( CFA )Certified Financial Planner(CFP)Associate Finan cial Pla nner (AFP)Financial Risk Manager (FRM)Certificate of SecuritiesCertificate of In ter natio nal Commercial Docume ntsCertifica

23、te of Customs SpecialistCertificate of In spectio nCivil Serva nts Exam计算机技术与软件专业技术(水平)资格考试 Computer Tech nology and Software Expertise (level) Qualificati on Exam in ati on网络工程师Network Engin eer软件设计师Software Architect数据库分析师Database An alyst网络管理员Webmaster信息系统项目管理师In formatio n Systems Project Man ag

24、eme nt Divisio n网络规划设计师Network Pla nning Desig ner多媒体应用设计师Multimedia desig ner电力工程证书Certificate in Electrical Engineering国际电子商务师Certified In ter natio nal E-Commerce Specialist (CIECS)一、二级建造师Grade1/2 Con structor造价工程师Cost Engin eer注册房地产估价师Certified Real Estate Appraiser质量工程师Quality Assura nee Engin

25、eer城市规划师Urba n Pla nner公路造价师Highway Cost Estimator工程造价师Budget ing Specialist化学检验员Chemistry Test ing Laboratory Tech ni cia n化学技能证书Chemical Skills Certificate药品检验员Drug In spector四、校运会第一名The First Prize第二名 第三名 惠州学院健美操比赛 校运会篮球比赛 校运会男子100米Uni versity校运会女子100米Uni versity校运会男子200米Uni versity校运会女子200米Uni v

26、ersity校运会男子1500米Uni versity校运会女子800米Uni versity校运会男女跳高比赛 校运会男女三级跳比赛 校运会男子110米栏 校运会男女铅球 校运会男女标枪The Sec ond PrizeThe Third PrizeCompetitio n of Body-build ing ExercisesBasketball Matches in Sports-meeti ng of Huizhou Uni versity Mens 100-metre Race in the Sports-meeti ng of HuizhouWome ns 1OO-metre Ra

27、ce in the Sports-meet ing of HuizhouMens 200-metre Race in the Sports-meet ing of HuizhouWome ns 200-metre Race in the Sports-meet ing of HuizhouMens 1500-metre Race in the Sports-meeti ng of HuizhouWome ns 800-metre Race in the Sports-meet ing of HuizhouMen/Wome ns High Jump MatchesMen /Wome ns Tri

28、ple Jump MatchesMe ns 110-metre Hurdle RaceMen/Wome ns Shot PutMen/Womens javelin throwing五、 艺术节金话筒主持人大赛 惠州学院十大歌手Golde n Microph one Host Competiti onTop Ten Sin gers of Huizhou Uni versityWave Creative Graffiti Competitio n 墨迹杯书画大赛 军训先进个人 十佳社团 体育道德风尚奖 优秀指导教师奖 突出贡献奖 工作创新奖 团队建设奖 最佳台风奖 最佳人气奖 优秀组织奖 最佳创

29、意奖 优秀团体奖 优秀节目奖 十佳新秀奖Chin ese Ink Cup Calligraphy and Painting Competiti on Advan ced In dividual in Military TrainingTop Ten Outsta nding Associatio nsPE Morality AwardExcelle nt Guide Teacher AwardOutsta nding Con tributio n AwardInno vati on AwardTeamwork AwardBest Stage Style AwardBest Popularity

30、 AwardOutsta nding Orga ni zatio n AwardBest Creativity Award Excelle nt Group Award Best Program AwardTop Ten Outsta nding Rising Stars Award最具潜质奖 最佳才艺奖 最佳气质奖 最佳口才奖 最佳演员奖 最佳剧本奖 优秀会员最佳辩手 优秀辩手六、 协会 法律促进协会 模拟法庭竞赛英语口语协会 交流会Most Pote ntiality Award Outsta nding Tale nt Award Outsta nding Quality Award B

31、est Eloque nee Award Best Actor AwardBest Script AwardExeelle nt MemberBest DebaterExeelle nt DebaterLaw Promotio n Assoeiatio nMoot Court Competiti onOral En glish In stituteExcha nge Meeti ngMake Our Voice Heard书法协会Calligraphy Association亲近中国文化，了解汉字Get Close to the Chi nese culture, Get to Learn C

32、hi neseCharacters峥嵘乒乓球协会Associatio n of Zhe ngrong Table Tennis我最有才峥嵘乒乓球比赛Zhe ngro ng Cup Table Tenn is Con test足球协会Football Associati on新生杯足球争霸赛之各系荣耀大战Freshmen Cup Football Match of allDepartme ntsGlory War篮球协会Basketball Association三人篮球赛Three-player Basketball Match旅游爱好者协会 Travel En thusiasts Assoc

33、iation创意风筝节Creative Kite Festival演讲与口才协会 Speech and Eloque nee Associati on环境保护，重在行动演讲比赛Take Actio n to Protect En vir onment Speech Con test奕林棋协Yi-lin Chi nese Chess Associati on奕林棋协棋王争霸赛Yi-lin Chi nese Chess Con petiti on企业与市场调研协会 Bus in ess and Marketi ng Research Associatio n职业经理人挑战赛Professio na

34、l man agers Challe nge Match新春柳话剧社 Reborn Drama Association我心飞扬剧本创作大赛及公演Flyi ng Heart Script-writ ing Con test摄影协会生活摄影展Photography Associatio nLife Photo Exhibiti on七、其他学生会Stude nt Union团委会Youth League Committee学生社团Stude nts Associatio n体育部Sports Departme nt文艺部Arts Departme nt学习部Lear ning Departme n

35、t女生部Girls Departme nt心理发展部Psychological Developme nt Departme nt外联部Public Relatio ns Departme nt宣传部Propaga nda Departme nt生活部Life Departme nt纪检部Discipli ne In spectio n Departme nt秘书部Secretary Departme nt组织部Orga ni zati on Departme nt编辑部Editorial Departme nt学生会主席Preside nt of the Stude nt Union团委会书记

36、Secretary of the Youth League Committee团支书League Bra nch Secretary团支书Secretary of the Youth League Branch Committee副书记Vice Secretary秘书长Secretary-ge neral学术部干事a member of the Academic Departme nt宿舍长Head of the dormitory优秀团员Excelle nt League Member班长Mon itor/ Class Preside nt副班长Vice-m on itor文体委员Recre

37、atio n & Sports Secretary学习委员Study Secretary生活委员Life Secretary宣传委员Publicity Secretary生活委员Orga nizati on Secretary勤工俭学Work-study Program青年志愿者协会Youth Volun teers Associatio n政治辅导员 晚会主持人 礼仪队 三下乡 综合测评 预备党员 入党积极分子 综合素质优秀学生 优秀青年志愿者 校园十杰 品学兼优的学生 模拟招聘会 军训 艺术团 义教 迎新晚会 招聘会 广播站 学生处 舍管 社会活动 课外活动 社会实践 学术活动 籍贯 婚姻

38、状况 家庭状况 可到职时间 教育程度 课程 职业目标 主修 工作目标 副修 希望职位 优良学风班 团结合作 创新能力 沟通能力 兼职 促销员 派传单Political TutorsHost on the en terta inment / eve ning partyReceptio n Team/ Protocol TeamVolun teer Activities for the Country PeopleComprehe nsive Evaluati on of Stude nts Performa neeProbatio nary Party MemberApplica nt for

39、 Party MembershipExcelle nt Stude nt of Comprehe nsive QualityOutsta nding Young Volun teerTen Pro minent Youth on Campus / Top Ten Youth on CampusStude nt of Good Character and ScholarshipMock In terviewsMilitary Trai ningArt TroupeVolun tary Teach ingWelcome Party for the Freshme nJob FairBroadcas

40、t ing Statio nStude nts Affairs Departme nthouseparentsocial/ public activitiesextracurricular activitiessocial practiceacademic activitiesn ative placemarital statusfamily statusdate of availabilityeducati onal backgro undcurriculumcareer objectivemajoremployme nt objectiveminorpositi on wan tedCla

41、ss of Good Style StudySolidarity and Cooperati onCreative AbilityCommuni catio nal AbilityPart-time JobSales PromoterDeliver pamphlets市场调研Marketi ng Research乒乓球协会Table Tennis Associatio n社团艺术节Com mun ity Festival招聘网站Recruitme nt Site党支部Party Bra nch家教Tutor英语培训中心En glish training centre成绩优异Outsta ndi

42、ng Academic Results学业技能Academic Skills思想品行Ideological Morality文体表现Arts and Sports Performa nee社团艺术节Com mun ity Festival实习In ter nship各类奖学金一、校内奖学金国家奖学金：National Scholarship国家励志奖学金：National Scholarship for Encouragement校一等奖：The First Prize Scholarship校二等奖：The Second Prize Scholarship校三等奖：The Third Pri

43、ze Scholarship单项奖学金：In dividual Scholarship二、捐赠奖学金1 千金药业奖学金 The Qianjin Pharmaceutical Scholarship2 奇瑞 21 世纪东方之子奖学金 The 21st Century Chery Oriental Son Scholarship3 台骅奖学金 The TaiHua Scholarship4 澳洲校友会奖学金 The Australian Alumni Association Scholarship5 松下电器育英基金奖学金 The Panasonic Electronics YUYING Fund

44、 Scholarship6陈翠娥优秀贫困医学本科生奖学金The ChenCuie Scholarship for excellent medicalun dergraduates un der poverty7姚志斌、谭笑夫妇优秀贫困医学生本科生奖学金The Scholarship of YaoZhibin and his wife Tan Xiao for excelle nt medical un dergraduates un der poverty8 黄金城、朱嘉梨夫妇医学奖学金 The Medical Scholarship of Hua ng Ji nche ng and his

45、wife Zhu Jiali9中国宋庆龄基金会宝马优秀大学生奖学金The BMW Chi na Song Chi ng Ling Fou ndationScholarship for Outsta nding Uni versity Stude nts (The BMW Scholarship)10 许崇清奖学金 The Xu Chongqing Scholarship11 商承祚奖学金 The Shang Chengzuo Scholarship12 汇丰银行 The HSBC Bank Scholarship13 珠海可口可乐优秀学生奖学金 The Zhuhai Coca-Cola Sch

46、olarship for Outstanding Stude nts14 香港加拿大同学会奖学金 The Scholarship of Canadian Alumni Association in Hong Kong15 南方都市报新闻奖学金 The Southern Metropolis Daily News Scholarship16 住友商事奖学金 The Sumitomo Corporation Scholarship17 三星奖学金 The Samsung Scholarship18 丰田奖学金 The Toyota Scholarship19宝钢教育基金优秀学生奖学金The Bao

47、gang Scholarship20 花旗金融信息科技优秀奖学金 The Citi Banks Finan cial In formation Tech nology Scholarship.21 中国惠普优秀学生奖学金 The HP Chinese Excellent Student Scholarship22 IBM 中国优秀学生奖学金 The IBM Chinese Excellent Student Scholarship23 恒生银行奖学金 The Hang Seng Bank Scholarship24 LG 化学奖学金 The LG Chemical Scholarship25

48、时代地产奖学金 The Times Real Estate Scholarship26 邹鲁奖学金 The Zou Lu Scholarship27 李龙镳奖学金 The Lee Yong-Biao Scholarship28 杜邦奖学金 The Dupo nt Scholarship29 爱普生基金奖学金 The EPSON Foundation Scholarship30广东柯麟医学教育基金优秀学生奖学金The Guangdong KeLin Medical Education FundScholarship for Outsta nding Stude nts31 光华教育奖学金 The

49、 GuangHua Educational Scholarship32卫生部国际交流与合作中心.第一三共医药学奖学金The Medical Scholarship byDaiichi-Sa nkyo Corporati on33广州赛莱拉生物基因工程优秀学生奖学金Guangzhou Celera Biology GeneticEngin eeri ng Scholarship for Outsta nding Stude nts34中山医美东校友会优秀本科生奖学金The Scholarship of Zhongshan Medical AlumniAssociati on of the Un

50、ited States and East for Outsta nding Un dergraduate35 文鹏凌夫妇医学奖学金 The Wen Pengling Couple Medical Scholarship36 刘焯霖神经病学奖学金 The Liu Zhuolin Neurology Scholarship37 许天禄夫妇奖学金 The Xu Tianlu Couple Scholarship38 周肇平骨科奖学金 The Zhou Zhaoping Orthopedic Scholarship39 平安励志奖学金 Ping An Endeavourers Scholarship4

51、0 雷诺丽特奖学金 The Renolit Scholarship41 大新银行 The Dah Sing Bank Scholarship42 三井住友银行奖学金 The Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) Scholarship;43 亚洲教育慈善基金奖学金 The Asia Education Charitable Fund Scholarship44 钱剑辉神经病学奖学金 The Qian Jianhui Neurology Scholarship45 佐丹奴奖学金 The Giordano Scholarship46 卫材(中国)药业

52、奖学金 The Eisai (China) Pharmaceutical Scholarship47 卫材(中国)药业优秀学生奖学金 The Eisai (China) Pharmaceutical Scholarship for outsta nding stude nts48卫材(中国)药业社会活动单项奖学金The Eisai (Chi na) Pharmaceutical In dividual Scholarship for social activities49 南富士杉山播种奖学金 The South Fujitsu Sugiyama Planting Scholarship三、港澳侨台奖学金The First/Sec on d/Third Prize of Hong Kong, Macau and Overseas Chin ese Scholarship四、优秀毕业生Outsta nding Graduates Awards