五个基本句型翻译练习及答案

《五个基本句型翻译练习及答案》由会员分享，可在线阅读，更多相关《五个基本句型翻译练习及答案（18页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、基本句型 主谓构造阐明:本构造是由主语加不及物的谓语动词构成,常用来表达主语的动作。如,Thesun rises主语可有修饰语-定语，如,hered sun ries.谓语可有修饰语-状语,如，e red n risein the east翻译练习：1你应当努力学习。 2她昨天回家很晚。 3.那天早上我们谈了诸多。 4.会议将持续两个小时。5.在过去的十年里,我的家乡已经发生了巨大的变化。 6.这种事情全世界各地每天都在发生。 .1,在北京爆发了“五.四”运动。 8.每天八时开始上课。 9.这个盒子重五公斤。 10.五年前我住在北京。 11.爱丽丝很会游泳。 12.约翰的爸爸昨晚去世了。13.

2、秋天有些鸟飞到南方去。 4.我的爷爷上午起得很早。5.每天下午有许多学生到图书馆来借书。 1.太阳在照耀着。.月亮升起了。 18.宇宙长存。19.我们人们都呼吸、吃和喝。 20.管它呢？ 21.她所讲的没有什么关系。 22.她们谈了半个小时。 23.这支笔书写流利。基本句型 主系表构造阐明：本构造是由主语+系动词+表语构成，重要用以阐明主语的特性,类属,状态，身份等。系动词有（1）表达特性和存在状态的 e, seem， e， appar， lok, smel, tste, sound. （）表达状态延续的 remain, sty, keep, contne,tand. (3）表达状态变化的be

3、ome， e, tun， go,run,fal, cme,gr翻译练习: .我的兄弟都是大学生。 2.冬季白天短,夜晚长。 3.布朗夫人看起来很健康。 4.十五岁她就成为有名的钢琴家了。 .孩子们，请保持安静。 6.这本书是有关美国历史的书。 7她的工作是在幼儿园里照看小朋友。 8.她失业了。 9.树叶已经变黄了。 10.这个报告听起来很故意思。11.这是本英汉辞典。 12.午餐的气味较好。13.她堕入了情网。 .一切看来都不同了。15她长得又高又壮 16.麻烦的是她们缺少钱。17 我们井干枯了。 . 她的脸红了。 基本句型 主谓宾构造(一）阐明: 此构造是由主语+谓语+宾语够成。其中的谓语动

4、词须是及物的动词或及物的动词词组。宾语须是名词或相称于名词的成分。翻译练习: 1.昨晚我写了一封信。 2.今天下午我想同你谈谈。 3.这本书她读过多次了。 4.她们成功地完毕了筹划。 5.你们必须在两周内看完这些书。 6.那位先生能流利地说三种语言。 7.我收到了笔友从澳大利亚寄来的信。 8.Jim 还不会自己穿衣服。 9.我们人们都相信Jc 是一种诚实男孩。 0.她不懂得说什麽好。 1.她每天上午洗冷水澡。 2.我开窗户你在乎吗？13.她们吃了剩饭。 14.她说:早上好!15. 我想喝杯茶。 6 她承认犯了错误。主谓宾构造（二）阐明：主语+动词短语宾语 g poi out（指出)in out

5、(找出）， giv u（放弃）, give awy（赠送，分发）,lookafer(照顾), look at(瞧）,hink of(考虑,评价）, sn fo（派人去请)， dealth(对付，应付), object (反对)， 翻译练习:1.我不信任那个人。 2.她指出了我的作文中的错误。 3.圣诞节我们将去看望外籍教师。 4.你们必须在课后把练习本交上来。 5.五分钟内我们是不也许解出这道题来的。 6她们高度赞扬了英雄的业迹。 7.这位护士会好好照顾你爸爸的。 .你在工作中可依托她。 9.沸腾的水散发水蒸汽。 1.写完作文后，我们必须把它从头到尾看一遍。 11脱掉你的外套，走前再穿。 12

6、.人们会把她找出来的。 3.我们必须派人去请医生 基本句型 双宾语构造 阐明:主语+及物谓语动词+间接宾语（人）直接宾语（事物）如： He bringsme cookies evry dayhe mademe a eauifl ds.但若要先说出直接宾语(事物），后说间接宾语（人)，则要借助于介词t或fo翻译练习:1oso先生去年教我们德语。 2 奶奶昨晚给我们讲了一种有趣的故事。 . Ma把钱包交给校长了。 . 请把那本字典递给我好吗？ 5. 她把车票给列车员看。 6.这个学期我已经给父母写过三封信了。 . 我爸爸已经给我买了一辆新自行车。 8.obinsonCuoe给自己做了一只小船。 9

7、 请你给我弄一本新的，好吗? 10. 我替你叫辆出租汽车好吗？ 1 新式机器将会为你节省许多劳动。 12. 她给自己定了一套新衣裳。. 她给丈夫煮了一顿美餐。 14 她给你带来了一本字典。15. 她对她什么都不回绝。 16.我给她看我的照片7.我洗了我的汽车。 18.我告诉她汽车晚点了。9 她教我开机器。基本句型 复合宾语构造阐明:主语+及物的谓语动词宾语+宾补足宾语与宾语补足语有逻辑的主谓关系,若无宾语补足语，则句意不完整。可以用做宾补的有,名词，形容词，副词，介词短语,动词不定式，分词。如， Te su keepsus wrmIhead h sining.Youmut get yurhai

8、 ct.用 it 做形式宾语,而将真正的宾语放到宾语补足语的背面,是英语常用句型。即 主语 谓语+t+ 宾补+真正宾语。如， und t e pleant t bwith ou fmil.翻译练习1我们叫她Alic. 2她的父母给她取名为Jon 3我们人们都觉得她是诚实的。 4.她们把门推开了。 5.她们把小偷释放了。 6我们要使学校变得更美丽。 .她请我们参与做游戏。 8.我要你把真相告诉我。 .卫兵命令我们立即离开。 10明天我要找人来修理机器。 11.每天上午我们都听到她大声朗读英语。 12.痛苦使得她叫喊起来。 3我们不会让她在晚上外出的。 .她每月理一次发。15我要请人把我的录音机修

9、理一下。 16.那可怕的声音把孩子们吓坏了 1.她正在听人家讲故事。 18.男孩子们都在看士兵们操练。 9我历来没看见这个字这样用过。 0.她感到很难跟你交谈。1.我想乘船去那里更舒服些。 22.我觉得有也许用另一种措施解题。 23.学校定了一条规则，开始上学时学生要起立。 24.我觉得与那个人谈话是无益的。 25. 她们任命她当经理。 2.她们把门漆成绿色27.这使得她们要细想一想。 .她们发现那房子无人居住。2.她怎么会这样想？ 30.我们送她出去她要我早点回来。 32.我看见她们上了那辆公共汽车。基本句型 here e句型阐明: there+be + 主语 状语用以体现存在有，一种无主语

10、的有。 翻译练习：1.今晚没有会。 2.这个村子过去只有一口井。 3.这个学校有一名音乐教师和一名美术教师。 4.客人当中有两名美国人和两名法国人。 5.天气预报说下午有大风。 6灯亮着，办公室里肯定有人。 .战前这儿始终有家电影院的。 8.正好那时房里没人。 9从前,在海边的一种村子里住着一位老渔夫。 10.公共汽车来了。 11.就只剩余二十八美元了。 1.在这个山洞前面长着一棵高大的松树。 3.铃响了。 4.二月份有二十八天。 简朴句基本句型1.这本书让孩子们读太难了. .董事们选举约翰为银行经理.3.她发现她们坐在桌旁下棋. 4.老人凝望着照片，陷入了沉思.5.她查阅英汉词典以查明这个词

11、确切的含义 6.只有这样你们才有但愿改善那里的局势7.要她用钞票买车是不也许的. 8.铃响了让我们开始上课.9.我们的确有自己的校车. 0.每天一定要留出半个小时进行口语练习.并列句基本句型1.再努力一下,你肯定能考上重点大学. 2别再粗心了,否则你意识不到会犯同样的错误3.天下着雨,因此野餐被延期. 4.她觉得我正谈论她的女儿,然而事实上我正在谈论我的女儿.5.她不仅冲洗汽车,并且又擦拭了它. 小明肯定在家,由于她家的灯亮着7.昨天早上九点雨下得很大,因此我们没去划船 8合法我在街上闲逛时,我看见一家裁缝店.9不是她对了,就是你对了.名词性从句基本句型.今年这所大学将招收更多的学生是真的.

12、2.问题在于她与否在合同上签了字.她想固然地觉得耗费将会很低 .你想她为什么忽然大哭起来?.无论谁做应当迅速做好. 6.她保持沉默的因素是由于她失败了7.消息传来，前线急需医务人员. 8我想她下午不会来.9.养成良好的学习习惯对我们来说是非常重要的. 10.毫无疑问目前英语是世界上用得最广泛的语言之一.定语从句1.她不来北京的理由是下月她们将开科学大会 2.她完毕工作的方式令我们吃惊3.她又变化了主意,这使我们人们都气愤了.状语从句1虽然她累了,但是她坚持工作 2.虽然她是位伟大的科学家,但是她仍保持谦虚并且在大学担任一般教师工作.如果你不想冒失败的危险,你可以试一试. 4教师叫我们在有问题的

13、地方打上记号.鸟飞得越高,我们就越看不清晰. 6.她一声不吭地坐着,仿佛在深思7.这女孩谈钢琴不是由于她喜欢弹钢琴,而是由于她爸爸强制她学.多种句式的综合运用翻译1.就在教师节那天我送给英语教师一束花表达对她的尊敬 2花了几种月时间修建了通往省城的道路.3.凭借录音机的协助,我感到很容易改善我的语音.4所有的学生都懂得,人人都应当在校至少读九年直到初中毕业为止.5.我原先但愿能准时达到，但是由于大雾飞行航班延误了. 6.接受她的邀请吧,否则她会气愤的.明天上午早些出发，那么午饭前你肯定能到城里.8她说她宁可用一部分时间打工挣钱而不向朋友借.9.我的意见是我们应当弄清晰有利条件和不利条件. .窃

14、贼正要逃走时警察赶到了11.这位优秀生在考试中得了高分,成果被一家名牌大学录取了.12老人穿马路时眼睛盯着红绿灯看.3.随着这男孩的长大,她的父母对她越来越失望了.1.我历来不准在会场抽烟，要抽烟的都必须离开办公大楼. 15.这是你第一次病得这样厉害吗?6虽然目前没有人理解我们,我们也将坚持我们的研究工作17这两位陌生人在交谈，就仿佛是近年的老朋友似的.18.直到火被熄灭后消防队员们才离开那个地方.9到过乡下的任何一种人都懂得你所谈及的事不也许发生在中国的乡村.20这男孩不仅长高了许多并且成了好学生.1.我们学校大多数用功的学生都也许进入好大学.正在印刷中的教科书将替代去年使用的课本.2.她们

15、住在一幢大房子里,房子的前面有一种花园4.我觉得买一本大的英汉词典很有必要.2.你一定丢失了什么东西,否则不会看起来这样担忧26.据报道,那个国家的军队正在袭击它的邻国.27.有教师的协助和鼓励,学生们获得了越来越好的成绩28.只有当你理解领略了这种知识,才干把它记住.9.过了一种月她才回家，成果她的叔父已经离开了.30要是当时你听了张教师的劝告，你就不会惹上这麻烦31看到孩子们手拿鲜花走进大厅,我们全都站了起来.32她对实验成果大失所望,只能从头再做一次.33.无论什么时候你有困难，都可以找我帮忙.34即将竣工的地铁将是上海最重要的工程之一.35使河流变清不是件容易的事,但我们的政府已经下决

16、心要清除污染.36难道你不觉得这样和你的教师说话是不礼貌的吗？3.你将来做什么样的工作完全取决于你,但愿你不会懊悔你作出的选择.8.我建议你做功课先复习一下课文,这样你可以避免犯许多错误.3.我丢失了自行车的钥匙,哪儿也找不到.40.今天能结束的事不应当留待明天.学会运用时间就意味着获得成功.主谓构造参照答案:.You shuldtdy hd. 2.Se wethome vry lat yesterday veing. 3.Tamring we talkagrtdel 4The meeng wll last t hous.5.Great canges hv taken pa in m homo

17、w in hpast ten yar. 6.Things otat sorae happein al ovetheold ever day. 7TheMay Futh Movementbrke ou n ejg in 119. .Clases egin aeht eer d.Tis oxeihs fivekilos. 0.live in iinfie year ago.11.lice imsvey wll.12.John faherdied lst t. 1.I autu, somird f to te south. 1.M grandfather etup earl n the mornin

18、g. 15Ever afternn a lt of studets coeto thebraryobrr oks. 1 The un a shni. 太阳在照耀着。2. Temon se. 月亮升起了。3. he ivere rans. 宇宙长存。. Weal brae, e, an rink. 我们人们都呼吸、吃和喝。5. Who ares？ 管它呢？ . What esad s omatr. 她所讲的没有什么关系。 7. hy tlkedforhalf an ho. 她们谈了半个小时。8. e pen writsoohly 这支笔书写流利。主语+系动词+表语参照答案：1.Mybrthers

19、 are allcolege tuens. 2In wintr,the s are shrand e nighta ong. 3.rsBow looks very healthy 4Atth ae of hecm a fmupit 5.Childen,ke quit pae6.Tisbookis abutthehistory fthe nitedStae. 7.Hrois to look ater the hilden i he nurery. 8.His out of wrk. 9.Tleaves hvetneyellow.1.Th rorouns intrestng. 1.Thiisa l

20、ih-hinesedctionary 这是本英汉辞典。2. Te dinn mes good 午餐的气味较好。3. fll inove. 她堕入了情网。4. Everythng s iffern. 一切看来都不同了。5.His gowig tll dtrng. 她长得又高又壮. he troublis tht hey ae sort of money. 麻烦的是她们缺少钱。. rwl has n dr. 我们井干枯了。 . Hiface turned re. 她的脸红了。主谓宾构造(一）1.I roealette lat night 2I wntoal wt youi ftrnon .Heha

21、 read bookmaytis. 4They ave carid ut the plan uccefully. .ou mu fiish edng tese books n to wees. Th gnemen can spakthre lanages fluny. 7I ecivedaetter from my pn frend in trala. 8Jimcannotds himself9l f s elievthat c isan hoest boy.0He did not kowwatt say.11.He akeacobat evymorng.12D ymin my opening

22、 he windo？ 6. He said Good rnig.她说:早上好!. I ant to avea cupf tea 我想喝杯茶。 8 admits tha e wmtke. 她承认犯了错误。主谓宾构造（二）参照答案：1 don beliee in(介) thatman. 2.He pointeout(副） th misaks n my compsition. 3.On ChrstsDay，we will al on(介)ur forign techers. 4.You ms hnd i(副)o exese-booksaftr clas. 5.We cannot ork ut（副)h

23、e prolem infiv minuts.6.Thyspoe higly f th dees th he.The rse wiltake good car o your faher 8.You candpe on（介) hm in ur work. 9Boiig aer givs off（副) tem.1.After witig a compston,we mut go oe(介）t11Take off yourcoatand put ito（副） before ou leavePole wil fin her out（副) 13Wmstsendfor（介) docor双宾语构造参照答案:1

24、.Johson tught us ermanlastye. 2.Grada told mean nteresting sory lst nig. .Mar hne thwalet to scholmster. 4Wouldyou please passme tedictonary? 5.H showe e tiketto he cnduto. 6.Thitrm I hvewrten hree etersoy arents. 7Mfather hs buht me a nw bke. 8.RobisoCusoe maehimself a ba. 9Will ou leaseget me a ew

25、copy? 1all I call you tax? 1.Thenew mahi wlave youlto la1. She ordeed herself a n ess.她给自己定了一套新衣裳。2. Sheookedher sba aelicious ma. 她给丈夫煮了一顿美餐。3. e broughtyu a diioy. 她给你带来了一本字典。4. Hedei hernhing. 她对她什么都不回绝。5 Ishowed my pitue. 我给她看我的照片. I gav m car a wash.我洗了我的汽车。7.I told him tat tbusaslate. 我告诉她汽车晚点

26、了。8.He swedme ow to u the mahin. 她教我开机器。主语+及物的谓语动词+宾语+宾语补足语.Wal her Aice. 2His parents namdhm Jhn.All ofus coniderdhim honest 4.They pushed the door pe.5.The a s thief re. 6.e will akeour scol or beautfu .e sed us ojon n th game. Iwaou to ell me the truth.he uars rdere us to av at ne. 10omorro Il he

27、 omnerea temachine 11.Every ringehear im read gsh loud. 2T ain mae hm cry . 13ewontle er goot at night 1He has shair uonce amn. 1.Ill et yrcordr mended.Th terbe soundmade the chidrenfrigheed. 1Sheis listening to omeone tellin stoies. 1.T boys werewthing thesiers rilling.19I havenereen e rd used that

28、 wa before. 20.He felt it very ificul to tlk ith you. 21.Ithink it mrcomfortabeto g thee y ip. 2.I consier i posl towr ut theroblemin noer wa. 23.he schol made it rule tht th studns uld stand u wen class begis 24.Itoght itno usetalkingwiht 1 Te appoe him mager 她们任命她当经理。2They pae he doo reen 她们把门漆成绿色

29、3. This set t inking 这使得她们要细想一想。They found te husedeerted. 她们发现那房子无人居住。5.hat maeshthink so？ 她怎么会这样想?6. We sawim ut 我们送她出去7 Heske e tocome on她要我早点回来。. I aw th ttigon eu. 我看见她们上了那辆公共汽车。There be句型参照答案：1Thee isn going tobea meeing toht. 2.There wa onl al i the illage.Thee i (re) a tchr f mic ana teac f

30、ati the shool.4.Amng te guets therewe two merias and two Frenchme.5.Theeahem ss herelbe trong wind in t afterno. 6.Thelight s on. Terems be soone o the ofe.7.Th used o be a ciea hre before the war. 8.Tre happene t e noboy n eroom 9.Once, therelie a old fishemn n avlage by the sea. 10Thercoete bus 11

31、.Ter raned just tenyeig olar. 12In fronto the ave,there stands(grow) a llpie ree 1.here ges he bell.14.Thee are teny-eighday in Februay 基本句型1Ths ok i rahe too dfficult f childen. Thirecos electe Jo maage of th n. He found tmsaed at the tl, playingss. T olman was deepn thuht with his es fxed n the ht

32、o.5He looe p wo the Englsh-Chinse ctionay to fn out tsexa eang. Only i th ay can ou op toimprov he situatonhe.7 It impossblefor t bya c withcas.8.hereges the bell. Lts begnour class. e doe a schols ouron.10.Be sre to et ide lfan hur ecd fororalpractice.1.Anter ffrt, an you aure to ener a e uiversity

33、. Do becarlss again, r o t be ar of mn thesmstake. It was aiing, terfore the picic ws sphone.4Se though I was takiabou raughter， hie, ac,I was tlkinaou mydaugte.5.Not on did hewash cruthe polised it.6. iang s be at hoe, for the lit esillon. It was raiingheavilytin yestray mornng，soweint g bating.8.

34、wa wnering i thestet when Icught sig ofatlor shop.Either e or you ae rig1.That the collee ta mor ne stdents hsyear true/ tis ruetha he quesion s ehe sinedte contract.3. He toki for ganethat h epensewoul be lo.4.hy o yo think she burst ito ter?5. Whovr does ishould twellquickly6.hereason why heeptsle

35、nt wsta he ha aile. ord m hat medcalwkes wee badlned athe frot.8. I dnt hik tht he comthisafternoo.9.ts iptnt for u ofom od abt o sudyin0. here so dubt tha Enlishnow is fte wrl mos wey usdlnuae.1. The reasnwy he willtcome Bejng is that hey wil he scetfi conerence e mnh.2. The ay（tat / in hih) iishdh

36、 o rised al ofus.3. hcang hr ind aain, whh md al fs ng1.ied s h a, e stuck to hi work.2.Gea scitit s e is, he remains modest and os as anordiary teachrat colege. I ou dontwant o run teik offailr, ou cn hve atry.Ou acr tou t ae amak where we av ustons.5. The highr hebir li， te ls clealyw can ee it. H

37、e t siletl s thouh h wsdeep nhught.7.Th l lerd to laythe panono beue she iked t ly , but becase erpaet forc hrto1. waon Teacrs ay that I se my nglis tecr a buh of flower to shower yept.2. It took sevalmonthsto reair te oa leading to h caal of the povine3. I feteasy topromypounciaiowitthehelp o tape

38、recordr.A ikonto all ttudens, one shoud study shool or least n ys til he graduatefrom jnr iddle school5.I hdhopetoarrieonte， bth lhas dld becaeof avy fog.6 Acep her invitatn， or se il beofended.7. Star earlytomorromoning，and ouare sureto ech th tonbefrluchtme.8 e says he prfrskingmy y doin a partime

39、 job to borringoneyfom hs frnds.9. My oion s shold be lear abou the dvantages as well as the disavatages.10. The thie wa us but sap when teoce rrivd.1. hetop stdngot a vehigh core in the exm so that he w ted by afamsuniverst.12. Walin across h street，e ld an x hs ey o the rfic lig. Ath oy eup,hs par

40、etsbeme e an morediappontdh i.14 neve allow smoing in theeeng-room; anyone who s to moke wll ave to tayawa roteoffice building.15. I this t rt tim hat yu hav be sc?1 Wewillick o our research wok vn f body undrstands usaprent1. Th twotragers are talingsif they had beefiendfo manyea.18 Not ntilthefire

41、 was put out ithe freen lave thelace.19. nynewo hsben to tecuntyside know tht at you etioed culdn hav hapenedi the onrsideof in.20. Nt nly is he oy mch lr than ee, bt hs becm very go studentas el.Mosof the sudswrig hard inur school r likely toenter oonverstie22 T textook eing prnte will ake th plc o

42、f t os usedast year23. They live in bghouse, in fn fhhthere is a gardn.24. hink it necessary t buya g Eglish-Chinese dictonay.25. o mus have lo somethig， oryou wol nolook sowoied.26Iis rpore that he focesof t country are tackgis ehboring outry.27 Wih the ears help and encugmet,te stnts a makn gret a

43、nd raterprogrss.28. Ony wen yo undestndthi kid of nowledg can yu earn it y eat.29. It wa a moth ee retune, oy to fn his ce one.30. fou had llowdMr. hangavice tha time, you ould hve avoided the troble31.Segtechilren eneing thhl wthflower i their ads,e all o up.2. Gt disppine tth result o t expemt, ad

44、 to tart from hbeining ain3. Whenever you e in need, yo cn ask fo myelp.4. The subway tbecple soon wil bon of th mosimporn projects Sngi3. Itntyt mae te river cla agai, but our overnmen has de u its mind to gt rid of te plltion comletel.36.Donyuthin it rude of yo t talto yur teacer li that？37. ts up t youwha indfjo yu r gin ta.I hpe youwill not reremakn yor choice.38. I suggste ourrewighe txts befeoudo te exrcis. n ths way ou cnavo main mnymitakes39 I lst my key to the bik, ad it ws owhee tobe und.4. Whatcn be one todayshoul not belft vrtil omrrwearnngtoma good ueoftimmeas mkin suces.