国际工程菲迪克条款英语国别环境计划

《国际工程菲迪克条款英语国别环境计划》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际工程菲迪克条款英语国别环境计划（21页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、 Approved Approved Resident Engineer Project manager Temelsu in association with“Consult LTD”LLP Sinohydro Corporation Kazakhstan Branch _ Selcuk Bas _ Fang Chenning _ 2013 _2013 Plan of measures for environmental protection under the road construction project of International Transit Corridor Weste

2、rn China Western Europe “Khorgos Almaty Shimkent-Uzbekistan republic board”Motor way reconstruction,km 632-674 Contract:SWRP-632-674-ICB（W）-002/2013 Contractor:Sinohydro Corporation Kazakhstan Branch The plan of measures for environmental protection has been developed to determine consequences of th

3、e planned economic and other activity for environment,including health and safety of people,atmospheric air,water sources,flora and fauna,subsoil,soils,a landscape,cultural-historical and natural monuments and other material objects,interrelation between these factors,and also working out recommenda

4、tions on environment improvement,prevention of destruction,degradation,damage of ecological systems and natural resources.Environmental components Basic constructional and associated components and their location Kinds of prospective influence Contact time Environmental mitigation measures Work exec

5、ution terms Responsible for work execution Land resources 1.“Khorgos Almaty Shimkent-Uzbekistan republic board”Motor way reconstruction,km 632-674 is newly-built/rehabilitated road,double directions with four lanes.The whole width of road is 27.5m,the maximum width of filled slope is 12.25m,and the

6、minimum width is 3.77m.Among of all,sections 634+427,635+170,635+170,637+427,638+580,640+190,641+310,644+130,646+810,647+960,650+106,651+580,653+170,654+519,655+920,660+330,661+370,662+450,665+500,668+215,670+175 648+486(),648+484(),682+400(),682+710().are diversion lanes and bus Excluding the lands

7、 from agricultural turnover Permanent In accordance with Page31,43and 44 under the Land Law of Kazakhstan,the document concerning the right for long term usage of land must be made.Prior to commencement of the road construction Committee of Highways stations.2.Construction camp will be set up at Km6

8、65+500,50m apart from the new road,with the length of 383m,the width of 360m,and the gross area of 10acres.The living camp will be built at Km660+240,420m apart from the new road,and the storage area for road construction machineries will be placed 200m apart from the living camp,concrete mixing pla

9、nt and tank will be set up 150m apart from the living camp.Land for temporary usage 1.Prior to the commencement of works,the Contractor should submit to the Engineer with plan of cars on the production base with the locations of the following:asphalt concrete mixing plant,cement concrete mixing plan

10、t,stockpile area for road construction machineries,stockpile area for,quarry for soil,water intaking area and other buildings.2.The Contractor should obtain all permission document and document for the usage of land according to Page32,36 and 43 of the Technical Specification under the Land Law of K

11、azakhstan.Ground(soil stratum)Climate of the subzone where the road construction will take place is characterized by considerable aridity of air,and little amount of precipitations.Soils along the road alignment are presented by serozems and common loamy and meadow serozem heavy loamy.Soils are not

12、saline and weakly and average aggressive or non-Destruction,damage and contamination of the soil stratum with waste products and production residue.Contamination of the soil stratum with heavy metals namely wastes of“PK Juzhpolimetal”are possible.Period of performance of construction works 1.Accordi

13、ng to P400,500 of the Technical Standard,clearance of land should be conducted prior to removing the topsoil,including topple trees and plants,then move away the felling materials.2.Taking off the soil fertile layer(SFL)with stratum 0,36 m,removal at the distance no less than 10 m from the operating

14、 area,warehousing and storage in piles,on the leveled surface of the temporarily occupied lands,for their further use at reclamation.In the course of construction works Sinohydro Corporation Kazakhstan Branch Environment Engineer Liu Ming Jian TEL:007-7713074437 aggressive to concrete.In the geologi

15、cal structure of the road alignment have been revealed alluvial-proluvial deposits,represented by loamy sand,loam,sand and pebble.The vegetation layer height makes up 0,20-0,40 m.Humus content is 1,5-3,5%To take off the topsoil in thawed condition at the period of warm and dry weather.2.Strengthenin

16、g the slopes of the subgrade and existing cavities to prevent the soil erosion.3.Excluding underflooding of the territories adjoining the highway,soil degradation from motor transport impact.4.Excluding cases of oil products and waste oils spillage in the soil.Repairs of road construction equipment,

17、replacement of waste motor and transmission oils must be performed on construction grounds,in specially allotted places having firm covering.Collected waste and replaced oils are sent to further regeneration.5.Road construction machines must be park only on specially allotted places.6.All the destru

18、ctive lands should be restored before completion of the works.Performance of technical and biological stages of the damaged lands reclamation.7.Clearance of the territories of dust and recycling of waste.For the working period containers for At construction sites separate collection of waste must be

19、 provided at the site.8.To conclude contracts of the waste removal.9.The quality of soil should be inspected according to the ecological monitoring scheme at the laboratory specified in the Contract.10.The Contract should be signed with eligible laboratory,and the soil quality monitoring should be c

20、onducted by the laboratory according to the plan.Atmosphere air Materials will be taken respectibely from four quarries locating at 1000 cross 632+000,7000 cross645+200,3000 cross 647+200,1 cross 663+100,300 cross 669+100.The living camp will be placed at 660+500,50m apart from the new road,and the

21、production camp will be set up at 660+500,50m apart from the new road.Concrete mixing plant and laboratory will be built at the production camp.Pollutant emissions in the atmosphere:,NO2,SO2,hydrocarbons,non-organic dust.Period of performance of construction works 1.To receive permission for environ

22、mental emissions of all the working zones in accordance with Page69 under the Ecology Law in Kazakhstan.2.According to the Ecology Monitoring Plan,environmental quality inspection should be conducted with the specified laboratory,including confirmation of basic data for environment,noisy and vibrati

23、on,and technical note106.To perform systematic dedusting using water with consumption 1-2 l/m.3.Transportation of bulk material must be performed in a vehicle Prior to commencement of the road construction In the course of construction works Sinohydro Corporation Kazakhstan Branch Environment Engine

24、er Liu Ming Jian TEL:007-7713074437 Topsoil cleared will be stockpiled respectibely at 20m apart from the new road.Materials used for the filling of roadbed,subbase and base course will be deposited at 50m apart from the new road;Warehouse,as the storage location for the other materials,will be set

25、up at 100m apart from the new road.The rehabilitation of the road will pass through the MASHAG village.covered by canvas hood.Besides it is forbidden to load the material above the level of the lateral and back ramp.4.Unloading of asphalt-concrete mixes must be done only to receiving hoppers of asph

26、alt spreaders.Unloading of asphalt-concrete mixes on the soil is prohibited.When laying asphalt-concrete mixes,containing toxic hydrocarbons,its necessary to provide a steady operating tempo of machinery and transport in the operating area.5.To carry out monitoring of polluting emissions in the atmo

27、sphere under the contract with local qualified laboratory 6.Installation of signs limiting traffic speed and regulating road traffic.Usage of high quality fuel.7.Following the schedule of motor vehicles repair.8.During adverse meteorological conditions the works must be performed in accordance with

28、the approved work schedule at IMU.9.Unloading of dust-producing materials is fulfilled in a mechanized way.Noise nuisance and vibration Period of performance of construction works 1.Control of the road conditions fulfill Requirements to the atmospheric air of the populated areas Sanitary regulations

29、 and standards Maintenance of maximum permissible concentration(MPC)in the air of the operating area 841 as of 03.2004.2.Within the area of settlements Eklendi location,at the distance of less than 200 m from the operating area works should be performed only during the day time(8-18 oclock).3.Instal

30、lations placement must be done only in sound-absorbing areas or in tents(compressor),and with road-construction equipment protective cases and jackets must be applied with multi-layer coverings(rubber,foam rubber etc.)4.Working personnel is provided with noise-protective means.5.Speed restriction of

31、 freight transport traffic in population centers.6.Control over the optimum operating mode of construction machinery.7.Noise management(shouldnt exceed the level of sanitary standards dB,established for population centers and operating areas by Ministry of Health KR,Order 139 as of 24.03.2005)8.Area

32、s with sound level exceeding 85 db must be marked with safety signs.Ground,air,water,soil mantle Dust formation,gas content,soil pollution,noise nuisance,contamination of water sources,landscape change.Period of performance of construction works 1.The Contractor must promise to obtain all permission

33、 documents,and plan for recultivating the destructive land.Receiving permissive documents:permission for environmental emissions,contracts,for special water use and subsoil use.And the permission of radioing the surrounding environment,as well as the Contract concerning usage of water and undergroun

34、d resources.2.Agreement from state authorities:state engineering supervision,sanitary epidemiological supervision,state organizations in the field of environmental protection.3.Availability of conclusions of the state environmental examination on projects of Environmental mitigation,In the course of

35、 construction works Sinohydro Corporation Kazakhstan Branch Environment Engineer Liu Ming Jian TEL:007-7713074437 Maximum permissible emissions,Maximum permissible dump,waste certificates,revegetation certificates.4.Conducting environmental monitoring of atmosphere emissions,noise and vibration in r

36、espect of equipment use,and also pollution of the topsoil.5.Company engineering procedure management,systematic control over bitumen and building materials storage,non-admission of fuels and lubricants spillage.6.Use plants and equipment meeting the international standards ISO-14001 and EU requireme

37、nts.To locate asphalt and concrete units in accordance with San Regulations and Standards.Sanitary and epidemiological requirements to designing of the industrial sites 3792 as of 17.08.2005 and Environmental Code 7.Debris and waste products must be stored separately in specially allocated places wi

38、th subsequent removal to the SDW(solid domestic waste)polygon.8.Potable water must be stored in hermetic containers in strictly allotted places not closer than 75 m from the operating area,and should have quality certificate.9.Subcontractor is responsible for sanitary domestic conditions and timely

39、elimination of the discovered violations.Flora and fauna The highway and all operating areas.Natural vegetation is represented mainly by rather poor steppe miscellaneous herbs of fescue and wormwood.Arboreal vegetation(artificially planted elm)is available along the existing highway.The fauna is pre

40、sented basically by small rodents,a hedgehog,shrews,field mice.Damage,cutting green plants,contamination of wood and bush vegetation and animals and birds inhabitations.Period of performance of construction works 1.Getting permission for cutting wood and shrub vegetation.2.Restoration of the vegetat

41、ion by means of biological reclamation.3.Its necessary to perform well-timed dedusting of the operating areas to decrease negative impact.4.Minimize interfere to the flora and fauna during execution of works 5.Road machinery removal must be performed no closer 3 m from green plantings.6.Stockpiling

42、of the cut down remainders is admitted only for the clearance period with subsequent removal.Sinohydro Corporation Kazakhstan Branch Environment Engineer Liu Ming Jian TEL:007-7713074437 Aqueous medium 1000 on cross 632+000,7000 on cross 645+200,3000 on cross 647+200,Contamination of the aqueous med

43、ium of the river Shayan when constructing Bridge at Km2187+100,and Period of performance of construction works 1.Inspection of the headwater quality should be taken by the Contractor at the road construction zone and water area in accordance with the Ecology Monitoring Scheme.The quality of the wate

44、r In the course of construction works Sinohydro Corporation Kazakhstan Branch Environment Engineer 1 on cross 663+100,300 on cross 669+100.A well will be digged as tank at 138 AND 400 m apart from the new road.The well water will be used for construction water of cement concrete mixing plant,as well

45、 as living water for the living camp.the river Bugun when constructing Bridge at Km2200+500.should satisfy“Requirements of the Protection of Water”3.02.003.04 506 28.06.2004.Water required for the equipements should only be taken at the water area after receving the permission for using of water.2.T

46、he drainage system device at water discharge from the road.3.Washing of motor vehicles and road construction machinery,cleaning and rinsing of concrete trucks and dump trucks must be performed only in specially allotted places,equipped with treatment facilities 4.Contamination of watercourses with d

47、ebris and domestic garbage isnt allowed.5.For the purpose of water erosion prevention its necessary to strengthen the slopes and the channel bottom of pipe culverts.6 Water used for drinking,should have the certificate of quality and be stored in hermetic containers,and meet the requirements of 554

48、28.07.2010 under potable water resource.7.Obtaining of permission.Liu Ming Jian TEL:007-7713074437 Storage of fuel Warehouse,used for Contamination of Period of 1.Storage of all kinds of fuels and In the course Sinohydro and chemical substances storing the fuel and chemical substances etc.,will be b

49、uilt at Km2201+105,330m apart from the production camp.soil,air,fire probability performance of construction works lubricants is fulfilled in hermetic containers having protection(barriers)and fire-fighting equipment and on the grounds having solid covering 2.Filling of road-construction equipment i

50、s provided“from wheels”having conformity certificate and permission for transportation of hazardous freight.Filling must be performed only with the help of hoses having a lock at the outlet hole.Filling by buckets and other open containers is prohibited.3.Spillage of fuels and lubricants is prohibit

51、ed.In case if oil products spillage takes place the place of spillage must be sprinkled with sand,collected in a special container and removed to the specially allotted place.All specialized machines must be equipped with sand containers,tray and shovel.The Contractor should guarantee the long term

52、inspection for storing and using of the waste products.of construction works Sinohydro Corporation Kazakhstan Branch Environment Engineer Liu Ming Jian TEL:007-7713074437 Waste products Engineering sites,Contamination and Period of 1.Debris and waste products must In the course Sinohydro constructio

53、n areas,camps littering of the construction area,camps,working range performance of construction works be stored separately in specially allocated places.Debris and waste products utilization to the SDW(solid domestic waste)polygon is performed in accordance with the specialized organizations agreem

54、ent.2.To conclude a contract with LLP Water marketing resource of reception of sewage from the concreted septic tanks.3.Storage of idle discarded or not subject to repair in stationary conditions road construction equipment or its parts and aggregates at the near-site grounds of temporary site is no

55、t allowed.of construction works Sinohydro Corporation Kazakhstan Branch Environment Engineer Liu Ming Jian TEL:007-7713074437 The social environment and public relations Population centers of village Eklendi Dust formation,gas content,soil pollution,noise nuisance,contamination of water sources,viol

56、ation of social domestic conditions.Period of performance of construction works 1.Prior to starting the works,the Contractor should have hearings together with the Employer and local departments concerning the environment and social economic status in accordance with the construction plan.2.In order

57、 to ensure the safety of the village locating at the production camp,working zones and footways should be set up,together with the traffic brands,speed limit signs and traffic direction signs.In the course of construction works Sinohydro Corporation Kazakhstan Branch Environment Engineer Liu Ming Ji

58、an TEL:007-7713074437 3.To provide an optimal schedule of motor transport and road-construction equipment work(exclude night work schedule).4 To perform regular dedusting 3 times a day from 1-2 l/m2.5.All the workers will be trained before attending works,and all drivers will be educated.Persons wil

59、l be arranged to diverse the traffic during site construction,in order to avoid any traffic accidents to enhance public safety.6.Environmental monitoring of air,water sources,soil cover,noise nuisance is carried out.(in accordance with the schedule).Basic measurements of the environmental ecology qu

60、ality monitoring should be conducted prior to the commencement.All claims,complaints,inquiries of the population are registered and their performance is informed to the population.Visual graphic information board should be set up,with the name of organization,the ongoing works,location of the office

61、s and the contact number.The Contractor is responsible for the protection of the existing historic sites with both of historical culture and archaeological significance.Natural and historical architectural monuments “Khorgos Almaty Shimkent-Uzbekistan republic board”Motor way reconstruction,km 632-6

62、74 Destructions and damages Period of performance of construction works After discovering any findings its necessary to inform Regional administration of culture,and the construction works must be interrupted until the corresponding decision is made.For removal of nature conservation tombs,memorial

63、signs in the memory of victims in car accidents its necessary to receive permission of local executive bodies.In the course of construction works Sinohydro Corporation Kazakhstan Branch Environment Engineer Liu Ming Jian TEL:007-7713074437 Reporting of execution of environmental protection plan and

64、carrying out ecological monitoring.Provision of observing the requirements of KR Ecological Code,minimizing nature managers production process impact on the environment and human health.Period of performance of construction works Subcontractors totally follow the requirements of plan of environmenta

65、l protection measures reporting and CEM with indication of sites and the measures taken.Monthly report must include the results of execution of environmental protection and CEM measures plan and also the results of site visiting.The report must be given in not later the 3rd of the month following th

66、e reporting month.Without delay the report is In the course of construction works Sinohydro Corporation Kazakhstan Branch Environment Engineer Liu Ming Jian TEL:007-7713074437 presented at the facts of infringement of nature protection legislation of KR and planned mitigation measures and clause 4.21 of FIDIC.The contractor is obliged to develop and maintain procedures on determination of responsibility and authority concerning revealing and studying,for acceptance of environmental mitigation me