y沙之书11414-

《y沙之书11414-》由会员分享，可在线阅读，更多相关《y沙之书11414-（9页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、 博尔赫斯博尔赫斯(1899-1986(1899-1986），阿根廷作家兼），阿根廷作家兼翻译家。生于布宜诺斯艾利斯一个有英国血翻译家。生于布宜诺斯艾利斯一个有英国血统的律师家庭，父亲有个巨大的藏书室。他统的律师家庭，父亲有个巨大的藏书室。他在剑桥读大学。在剑桥读大学。19371937年在布宜诺斯艾利斯市年在布宜诺斯艾利斯市立图书馆任馆员。立图书馆任馆员。19501950年至年至19531953年任阿根廷年任阿根廷作家协会主席。作家协会主席。19551955年任阿根廷国立图书馆年任阿根廷国立图书馆馆长。博尔赫斯一生都在读书。他说：我是馆长。博尔赫斯一生都在读书。他说：我是一个作家，但更是一个好

2、读者。读书使博尔一个作家，但更是一个好读者。读书使博尔赫斯的视野广阔，是书籍而不是生活赫斯的视野广阔，是书籍而不是生活成了博尔赫斯的写作源泉。成了博尔赫斯的写作源泉。博尔赫斯晚年，双目近乎失博尔赫斯晚年，双目近乎失明，他说：上帝同时给了我书籍明，他说：上帝同时给了我书籍和黑夜，这可真是一个绝妙的讽和黑夜，这可真是一个绝妙的讽刺。失明对于一个刺。失明对于一个“玄想型玄想型”作作家来说或许是一件好事。博尔赫家来说或许是一件好事。博尔赫斯斯的婚姻生活并不如意。他长期独身，由母的婚姻生活并不如意。他长期独身，由母亲照料生活，亲照料生活，6868岁才与孀居的阿斯泰特岁才与孀居的阿斯泰特米米连结婚，连结婚

3、，3 3年后离异。最终与追随他多年的年后离异。最终与追随他多年的日裔女秘书玛丽亚日裔女秘书玛丽亚儿玉结为伴侣，儿玉结为伴侣，19861986年在日内瓦结婚。同年，在日内瓦逝世。年在日内瓦结婚。同年，在日内瓦逝世。1.1.归纳归纳沙之书沙之书的情节结构。的情节结构。2.2.理解理解“我我”对对“沙之书沙之书”态度的变态度的变化。化。3.“3.“沙之书沙之书”能够象征什么？能够象征什么？4.4.说说说说“沙之书沙之书”的虚构及其意义。的虚构及其意义。归纳沙之书的情节结构。开端：他上门推销着开端：他上门推销着圣经圣经 发展：我信手翻阅着发展：我信手翻阅着“沙之书沙之书”发展：我设法得到了发展：我设法

4、得到了“沙之书沙之书”高潮：我烦恼不堪于高潮：我烦恼不堪于“沙之书沙之书”结局：我偷偷存藏了结局：我偷偷存藏了“沙之书沙之书”对待像沙一样不断变幻生长，且无始无对待像沙一样不断变幻生长，且无始无终，无穷无尽的终，无穷无尽的“沙之书沙之书”，“我我”起初好起初好奇，然后设法得到，接着钻研，了解到它的奇，然后设法得到，接着钻研，了解到它的无限，意识到自己的渺小，油然而生敬畏，无限，意识到自己的渺小，油然而生敬畏，进而是恐惧，最终进而是恐惧，最终“我我”选择逃避、放弃，选择逃避、放弃，让让“沙之书沙之书”淹没在图书馆的书海里。这一淹没在图书馆的书海里。这一变化过程既形象地说明变化过程既形象地说明“沙

5、之书沙之书”的奇怪而的奇怪而神秘的特性，又表现了神秘的特性，又表现了“我我”乃至人类在无乃至人类在无限强大的异己物前不胜渺小、恐惧的心理。限强大的异己物前不胜渺小、恐惧的心理。理解“我”对“沙之书”态度的变化。“沙之书沙之书”是无限之物，象征是无限之物，象征人类难以穷尽的阅读及知识、宇宙人类难以穷尽的阅读及知识、宇宙外物的无穷无际、人永无止境的欲外物的无穷无际、人永无止境的欲望、强大而不可知的异己力量、人望、强大而不可知的异己力量、人之外神秘的未知世界、以及幻化无之外神秘的未知世界、以及幻化无常的命运等等。常的命运等等。“沙之书”能够象征什么？小说本应为一个独立自为的世界，心灵的小说本应为一个

6、独立自为的世界，心灵的真实才是最重要的真实。作为一个真实才是最重要的真实。作为一个“玄想型玄想型”作家，虚构在博尔赫斯的写作中占有重要地位。作家，虚构在博尔赫斯的写作中占有重要地位。他虚构了一本现实中并不存在的他虚构了一本现实中并不存在的“沙之书沙之书”，作为小说的核心意象。作者刻意设置小说的附作为小说的核心意象。作者刻意设置小说的附属情节：一个去过孟买的属情节：一个去过孟买的圣经圣经推销员欲推销员欲“我我”交易交易“沙之书沙之书”的详细过程。让的详细过程。让“沙之沙之书书”扯上印度，源于博尔赫斯对东方神秘的想扯上印度，源于博尔赫斯对东方神秘的想像。小说情节中，除了像。小说情节中，除了“沙之书

7、沙之书”是非现实之是非现实之物外，其它的都是现实人生场景。这些现实生物外，其它的都是现实人生场景。这些现实生活让活让“沙之书沙之书”也像现实之物一样合情合理。也像现实之物一样合情合理。说说“沙之书”的虚构及其意义。“沙之书沙之书”虚构的合理性借助于几何原理。虚构的合理性借助于几何原理。小说开头即阐述了一些几何方面的原理，使幻小说开头即阐述了一些几何方面的原理，使幻想的合理性建立在这种几何无限性的基础上。想的合理性建立在这种几何无限性的基础上。几何模型是博尔赫斯用以想像世界的一个直观几何模型是博尔赫斯用以想像世界的一个直观方法。在此思维模式下，小说的结局才得以呈方法。在此思维模式下，小说的结局才得以呈现：现：“我我”想烧掉它，又怕一本无限的书烧起想烧掉它，又怕一本无限的书烧起来也无休无止，使整个地球乌烟瘴气。这是典来也无休无止，使整个地球乌烟瘴气。这是典型的博尔赫斯式的想像。以型的博尔赫斯式的想像。以沙之书沙之书为例，为例，尽管我们在现实中谁也没有看见过这样一本书，尽管我们在现实中谁也没有看见过这样一本书，但我们都曾经被无限的星空所震撼，被无穷的但我们都曾经被无限的星空所震撼，被无穷的人类历史卷入沉思。人类历史卷入沉思。沙之书沙之书所表达的所表达的正是人类面对无限之物时心灵的真实深度。正是人类面对无限之物时心灵的真实深度。