装系统时的英文翻译

《装系统时的英文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《装系统时的英文翻译（4页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、Standard CMOS Setup （标准 CMOS 设定）：这个选项可以设置系统日期、时间、IDE设备、软驱A与B、显示系统的类型、错误处理 方法等。（1）在IDE设备设置中，用户可以在Type （类型）和Mode （模式）项设为Auto，使每次 启动系统时BIOS自动检测硬盘。也可以在主菜单中的IDE HDD Auto Detection操作来设 置。用户还可以使用User选项，手动设定硬盘的参数。必须输入柱面数（Cyls），磁头 数（Heads），写预补偿（Precomp），磁头着陆区（Landz），每柱面扇区数（ Sectorxs），工作模式（Mode）等几种参数。硬盘大小在上述参

2、数设定后自动产生。（2）显示类型可选 EGA/VGA （EGA、VGA、SEGA、SVGA、PGA 显示适配卡选用）、CGA40（ CGA显示卡，40列方式）、CGA80 （CGA显示卡，80列方式）、MONO （单色显示方式，包 括高分辨率单显卡）等四种，以现在我们使用的计算机来看，绝大多数都属于 EGA/VGA 显示类型。（3）暂停的出错状态选项有： All Errors（BIOS 检测到任何错误，系统启动均暂停并 且给出出错提示）、 No Errors（BIOS 检测到任何错误都不使系统启动暂停）、 All But Keyboard（BIOS 检测到除了磁盘之外的错误后使系统启动暂停，磁

3、盘错误暂停）、 All But Disk/Key（BIOS 检测到除了键盘或磁盘之外的错误后使系统启动暂停。BIOS Features Setup（ BIOS 功能设定）该项用来设置系统配置选项清单，其中有些选项由主板本身设计确定，有些选项用户可 以进行修改设定，以改善系统的性能。常见选项说明如下：（1）Virus Warning （病毒警告）：这项功能在外部数据写入硬盘引导区或分配表的时 候，会提出警告。为了避免系统冲突，一般将此功能关闭，置为Disable （关闭）。（2）CPU Internal Cache （CPU Level 1 catch）:缺省为 Enable （开启），它允许系

4、统使用CPU内部的第一级Cache。486以上档次的CPU内部一般都带有Cache，除非当该项 设为开启时系统工作不正常，此项一般不要轻易改动。该项若置为Disable，将会严重 影响系统的性能。（3）External Cache （CPU Level 1 catch）:缺省设为 Enable，它用来控制主板上的第二级（L2） Cache。根据主板上是否带有Cache，选择该项的设置。（4）BIOS Update：开启此功能则允许BIOS升级，如关闭则无法写入BIOS。（5）Quick Power On Self Test:缺省设置为Enable，该项主要功能为加速系统上电 自测过程，它将跳过

5、一些自测试。使引导过程加快。（ 6） Hard Disk Boot From（ HDD Sequence SCSI/IDE First） :选择由主盘、从盘或SCSI硬盘启动。（7）Boot Sequence：选择机器开电时的启动顺序。有些BIOS将SCSI硬盘也列在其中， 此外比较新的主板还提供了 LS 120和ZIP等设备的启动支持，一般BIOS，都有以下四种 启动顺序：C，A （系统将按硬盘，软驱顺序寻找启动盘）；A，C （系统将按软驱，硬盘 顺序寻找启动盘）；CDROM，C，A （系统按CDROM，硬盘，软驱顺序寻找启动盘）；C， CDROM，A （系统按硬盘，CDROM，软驱顺序寻找

6、启动盘）。（8）Swap Floppy Drive:（交换软盘驱动器）缺省设定为Disable。当它Disable时，BIOS把软驱连线扭接端子所接的软盘驱动器当作第一驱动器。当它开启时，BIOS将把软 驱连线对接端子所接的软盘驱动器当作第一驱动器，即在DOS下A盘当作B盘用，B盘当作 A 盘用。（9）Boot Up Floppy Seek:当Enable时，机器启动时BIOS将对软驱进行寻道操作。（10）Floppy Disk Access Contol:当该项选在R/W状态时，软驱可以读和写，其它状态只能读。（11）Boot Up Numlock Strtus:该选项用来设置小键盘的缺省状

7、态。当设置为ON时， 系统启动后，小键盘的缺省为数字状态；设为 OFF 时，系统启动后，小键盘的状态为箭 头状态。（12）Boot Up System Speed:该选项用来确定系统启动时的速度为HIGH还是LOW。（13）Typematic Rate Setting:该项可选 Enable 和 Disable。当置为 Enable 时，如果按下键盘上的某个键不放，机器按你重复按下该键对待；当置为Disable时，如果按下键 盘上的某个键不放，机器按键入该键一次对待。（14）Typematic Rate:如果 Typematic Rate Setting 选项置为 Enable，那么可以用此

8、选项设定当你按下键盘上的某个键一秒钟，那么相当于按该键6次。该项可选6、8、10 、12、15、20、24、30。（15）Typematic Delay:如果 Typematic Rate Setting 选项置为 Enable，那么可以用 此选项设定按下某一个键时，延迟多长时间后开始视为重复键入该键。该项可选250、 500、750、1000，单位为毫秒。（16）Security Option:选择System时，每次开机启动时都会提示你输入密码，选择 Setup时，仅在进入BIOS设置时会提示你输入密码。（17）PS/2 Mouse Function Control：当该项设为Enable

9、，机器提供对于PS/2类型鼠标的支持，AUTO可以在系统启动是自动侦测PS/2 Mouse，分配IRQ。（18）Assign PCI IRQ For VGA:选Enable时，机器将自动设定PCI显示卡的IRQ到系统的 DRAM 中，以提高显示速度和改善系统的性能。（19）PCI/VGA Palett Snoop:该项用来设置 PCI/VGA 卡能否与 MPEG ISA/VESA VGA 卡一 起用。当PCI/VGA卡与MPEG ISA/VESA VGA卡一起用或使用其他非标准VGA时，该项应设 为 Enable。（20）OS Select For DRAM64MB:如果使用OS/2操作系统，

10、使用64MB以上的内存。该 项选为 OS2。（21）System BIOS Shadow:该选项的缺省设置默认为Enable，当它开启时，系统BIOS 将拷贝到系统Dram中，以提高系统的运行速度和改善系统的性能。（22）Video BIOS Shadow:缺省设定为开启（Enable），当它开启时，显示卡的BIOS将拷贝到系统DRAM中，以提高显示速度和改善系统的性能。（23）C8000CBFFF Shadow/DFFFF Shadow:这些内存区域用来作为其他扩充卡的ROM映 射区，一般都设定为禁止（Disable）。如果有某一扩充卡ROM需要映射，则用户应搞清 楚该ROM将映射地址和范围

11、，可以将上述的几个内存区域都置为Enable;但这样将造成内 存空间的浪费。因为映射区的地址空间将占用系统的640K1024K之间的某一段内存。Chipset Features Setup （芯片组功能设定） 该项用来设置系统板上芯片的特性。常见选项如下:（1）ISA Bus Clock frequency （PCICLK/4） ISA 传输速率设定。设定值有: PCICLK/3； PCICLK/4。（2）Auto Configuration （Enabled）自动状态设定。当设定为Enabled时BIOS依最佳状况状态设定，此时BIOS会自动设定DRAM Timing，所以 会无法修改DRA

12、M的细项时序，强烈建议选用Enabled，因为任意改变DRAM的时序可能造 成系统不稳或不开机。（3）Aggressive Mode （Disabled）高级模式设定。若想获得较好的效能时，而且系统在非常稳定状态下，可以尝试 Enabled 此项功能以增 加系统效能，不过必须使用速度较快DRAM （60ns以下）。Power Management Setup （节电功能设定） 该项为电源管理设定，用来控制主板上的“绿色”功能。该功能定时关闭视频显示和硬 盘驱动器以实现节能的效果。实现节电的模式有以下四种：l.Doze模式，当设定时间一到，CPU时钟变慢，其他设备照常运作； 2.Standby

13、模式，当设定时间一到，硬盘和显示将停止工作，其他设备照常运作； 3.Suspend模式，当设定时间一到，除CPU以外的所有设备都将停止工作； 4.HDD Power Down 模式，当设定时间一到，硬盘停止工作，其他设备照常运作。 本菜单项下可供选择的内容如下：（1）Power Management 节电模式的主控项，有四种设定：Max Saving （最大节电）在一个较短的系统不活动的周期（Doze、Standby、Suspend、 HDD Power Down 四种模式的缺省值均为 l 分钟）以后，使系统进入节电模式，这种模式 节电最大。MIN Saving （最小节电）在一段较长的系统不

14、活动的周期在这种情况下，（Doze,Standby， Suspend三种模式的缺省值均为1小时，HDD Power Down模式的缺省值为15分 钟）后，使系统进入节电模式。Disable 关闭节电功能，是缺省设置。User Defined （用户定义）允许用户根据自己的需要设定节电的模式。（2）Video Off Method （视频关闭）该选项可设为 V/H Sync+Blank、Dpms、Blank Screen 三种。V/H Sync+Blank将关闭显示卡水平与垂直同步信号的输出端口，向视频缓冲区写入空 白信号。DPMS （显示电源管理系统）设定允许BIOS在显示卡有节电功能时，对显

15、示卡进行节能信 息的初始化。只有显示卡支持绿色功能时，用户才能使用这些设定。如果没有绿色功能 ，则应将该行设定为Blank Screen （关掉屏幕）。Blank Screen （关掉屏幕）当管理关掉显示器屏幕时，缺省设定能通过关闭显示器的垂 直和水平扫描以节约更多的电能。没有绿色功能的显示器，缺省设定只能关掉屏幕而不 能终止 CRT 的扫描。（3）PM Timers （电源管理记时器）下面的几项分别表示对电源管理超时设置的控制。 Doze，Stand By和Suspend Mode项设置分别为该种模式激活前的机器闲置时间，在MAX Saving 模式，它每次在一分钟后激活。在 MIN Sav

16、ing 模式，它在一小时后激活。（4）Power Down和Resume Events （进入节电模式和从节电状态中唤醒的事件）。该项 下面所列述的事件可以将硬盘设在最低耗电模式，工作、等待和悬挂系统等非活动模式 中若有事件发生，如敲任何键或IRQ唤醒、鼠标动作、MODEM振铃时，系统自动从电源节 电模式下恢复过来。PNP/PCI Configuration Setup （即插即用与 PCI 状态设定） 该菜单项用来设置即插即用设备和PCI设备的有关属性。（1）PNP OS Installed:如果软件系统支持Plug&Play，如Win95，可以设置为YES。（2）Resources Con

17、trolled By： AWARD BIOS 支持“即插即用”功能，可以检测到全部 支持“即插即用”的设备，这种功能是为类似Win95操作系统所设计的，可以设置Auto(自动)或Manual (手动)。(3) Resources Configuration Data:缺省值是 Disabled,如果选择 Enabled,每次开 机时，Extend System Configuration Data (扩展系统设置数据)都会重新设置。(4) IRQ3/4/5/7/9/10/11/12/14/15：在缺省状态下，除了 IRQ3/4,所有的资源，都设 计为被PCI设备占用，如果某些ISA卡要占用某资

18、源可以手动设置。Intergrated Peripherals Setup (外部设备设定)该菜单项用来设置集成主板上的外部设备的属性。(1) IDE HDD Block Mode:如果选择Enable，可以允许硬盘用快速块模式(Fast Block Mode)来传输数据。(2) IDE PIO Mode:这个设置取决于系统硬盘的速度，共有AUTO，0，1，2，3，4五个 选项，Mode4硬盘传输速率大于是16.6MB/S，其它模式的小于这个速率。不要选择超过 硬盘速率的模式，这样会丢失数据。(3) IDE UMDA (Ultra DMA)Mode： Intel 430TX 芯片提供了 Ult

19、ra DMA Mode，它可以 把传输速率提高到一个新的水准。Load BIOS Defaults (装入 BIOS 缺省值)主机板的CMOS中有一个出厂时设定的值。若CMOS内容被破坏，则要使用该项进行恢复。 由于 BIOS 缺省设定值可能关掉了所有用来提高系统的性能的参数，因此使用它容易找到 主机板的安全值和除去主板的错误。该项设定只影响BIOS和Chipset特性的选定项。不会影响标准的CMOS设定。移动光标到 屏幕的该项然后按下Y或Enter键，屏幕显示是否要装入BIOS缺省设定值，键入Y即装入 ，键入 N 即不装入。选择完后，返回主菜单。Supervisor Password And User Password Setup (超级用户与普通用户密码设定)User Passowrd Setting 功能为设定密码。如果要设定此密码，首先应输入当前密码， 确定密码后按Y,屏幕自动回到主画面。输入User Passowrd可以使用系统，但不能修改 CMOS 的内容。输入 Supervisor Password 可以输入、修改 CMOS BIOS 的值， Supervisor Password是为了防止他人擅自修改CMOS的内容而设置的。用户如果使用IDE硬盘驱动器 ，该项功能可以自动读出硬盘参数，并将它们自动记入标准CMOS设定中，它最多可以读 出四个 IDE 硬盘的参数。