学科专业英文翻译

《学科专业英文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《学科专业英文翻译（9页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、全国学科专业英文称中文学科、专业名称英文学科、专业名称哲学Philosophy马克思主义哲学PhilosophyofMarxism中国哲学ChinesePhilosophy外国哲学ForeignPhilosophies逻辑学Logic伦理学Ethics美学Aesthetics宗教学ScienceofReligion科学技术哲学PhilosophyofScienceandTechnology经济学Economics理论经济学TheoreticalEconomics政治经济学PoliticalEconomy经济思想史HistoryofEconomicThought经济史HistoryofEcono

2、mic西方经济学WesternEconomics世界经济WorldEconomics人口、资源与环境经济学Population,ResourcesandEnvironmentalEconomics应用经济学AppliedEconomics国民经济学NationalEconomics区域经济学RegionalEconomics财政学(含税收学)PublicFinance(includingTaxation)金融学(含保险学)Finance(includingInsurance)产业经济学IndustrialEconomics国际贸易学InternationalTrade劳动经济学LaborEco

3、nomics统计学Statistics数量经济学QuantitativeEconomics中文学科、专业名称英文学科、专业名称国防经济学NationalDefenseEconomics法学LawLaw法学ScienceofLaw法学理论Jurisprudence法律史LegalHistory宪法学与行政法学ConstitutionalLawandAdministrative刑法学CriminalJurisprudence民商法学(含劳动法学、社会保障法学)CivilLawandCommercialLaw(includingScienceofLabourLawandScienceofSocial

4、SecurityLaw)诉讼法学ScienceofProcedureLaws经济法学ScienceofEconomicLaw环境与资源保护法学ScienceofEnvironmentandNaturalResourcesProtectionLaw国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、)Internationallaw(includingInternationalPubliclaw,InternationalPrivateLawandInternationalEconomicLaw)军事法学ScienceofMilitaryLaw政治学PoliticalScience政治学理论Pol

5、iticalTheory中外政治制度ChineseandForeignPoliticalInstitution科学社会主义与国际共产主义运动ScientificSocialismandInternationalCommunistMovement中共党史(含党的学说与党的建设)HistoryoftheCommunistPartyofChina(includingtheDoctrineofChinaPartyandPartyBuilding)马克思主义理论与思想政治教育EducationofMarxistTheoryandEducationinIdeologyandPolitics国际政治学Int

6、ernationalPolitics国际关系学InternationalRelations外交学Diplomacy社会学Sociology社会学Sociology人口学Demography人类学Anthropology民俗学(含中国民间文学)Folklore(includingChineseFolkLiterature)民族学Ethnology民族学Ethnology马克思主义民族理论与政策MarxistEthnicTheoryandPolicy中国少数民族经济ChineseEthnicEconomics中国少数民族史ChineseEthnicHistory中国少数民族艺术ChineseEth

7、nicArt教育学Education教育学EducationScience教育学原理EducationalPrinciple课程与教学论CurriculumandTeachingMethodology教育史HistoryofEducation比较教育学ComparativeEducation学前教育学Pre-schoolEducation高等教育学HigherEducation成人教育学AdultEducation职业技术教育学VocationalandTechnicalEducation特殊教育学SpecialEducation教育技术学EducationTechnology心理学Psych

8、ology基础心理学BasicPsychology发展与心理学DevelopmentalandEducationalPsychology应用心理学AppliedPsychology体育学ScienceofPhysicalCultureandSports体育人文社会学HumaneandSociologicalScienceofSports运动人体科学HumanMovementScience体育教育训练学TheoryofSportsPedagogyandTraining民族传统体育学ScienceofEthnicTraditionalSports文学Literature中国语言文学ChineseL

9、iterature文艺学TheoryofLiteratureandArt语言学及应用语言学LinguisticsandAppliedLinguistics汉语言文字学ChinesePhilology中国古典文献学StudyofChineseClassicalText中国古代文学AncientChineseLiterature中国现当代文学ModernandContemporaryChineseLiterature中国少数民族语言文学ChineseEthnicLanguageandLiteratureLiterature外国语言文学英语语言文学俄语语言文学法语语言文学德语语言文学日语语言文学印度

10、语言文学比较文学与世界文学ComparativeLiteratureandWorldForeignLanguagesandLiteraturesEnglishLanguageandLiteratureRussianLanguageandLiteratureFrenchLanguageandLiteratureGermanLanguageandLiteratureJapaneseLanguageandLiteratureIndianLanguageandLiterature西班牙语语言文学SpanishLanguageandLiterature阿拉伯语语言文学ArabicLanguageandL

11、iterature欧洲语言文学EuropeanLanguageandLiterature亚非语言文学Asian-AfricanLanguageandLiterature外国语言学及应用语言学LinguisticsandAppliedLinguisticsinForeignLanguages新闻传播学JournalismandCommunication新闻学Journalism传播学Communication艺术学Art艺术学ArtTheory音乐学Music美术学FineArts设计艺术学ArtisticDesign戏剧戏曲学TheaterandChineseTraditionalOpera电

12、影学Film广播电视艺术学RadioandtelevisionArt舞蹈学Dance历史学History历史学History史学理论及史学史HistoricalTheoriesandHistoryofHistoricalScience考古学及博物馆学ArchaeologyandMuseology历史地理学HistoricalGeography历史文献学(含敦煌学、古文字学)StudiesofHistoricalLiterature(includingPaleographyandStudiesofDunhuang)专门史HistoryofParticularSubjects中国古代史Ancien

13、tChineseHistory中国近现代史ModernandContemporaryChineseHistory世界史WorldHistory理学NaturalScience数学Mathematics基础数学FundamentalMathematics计算数学ComputationalMathematics概率论与数理统计ProbabilityandMathematicalStatistics应用数学AppliedMathematics运筹学与控制论OperationalResearchandCybernetics物理学Physics理论物理TheoreticalPhysics粒子物理与原子核

14、物理ParticlePhysicsandNuclearPhysics原子与分子物理AtomicandMolecularPhysics等离子体物理PlasmaPhysics凝聚态物理CondensedMatterPhysics声学Acoustics光学Optics无线电物理RadioPhysics化学Chemistry无机化学InorganicChemistry分析化学AnalyticalChemistry有机化学OrganicChemistry物理化学(含化学物理)PhysicalChemistry(includingChemicalPhysics)高分子化学与物理ChemistryandPh

15、ysicsofPolymers天文学Astronomy天体物理Astrophysics天体测量与天体力学AstrometryandCelestialMechanics地理学Geography自然地理学PhysicalGeography人文地理学HumanGeography地图学与地理信息系统CartographyandGeographyInformationSystem大气科学AtmosphericSciences气象学Meteorology大气物理学与大气环境AtmosphericPhysicsandAtmosphericEnvironment海洋科学MarineSciences物理海洋学P

16、hysicalOceanography海洋化学MarineChemistry海洋生理学MarineBiology海洋地质学MarineGeology地球物理学Geophysics固体地球物理学SolidEarthPhysics空间物理学SpacePhysics地质学Geology矿物学、岩石学、矿床学Mineralogy,Petrology,MineralDepositGeology地球化学Geochemistry古生物学与地层学(含古人类学)PaleontologyandStratigraphy(includingPaleoanthropology)构造地质学StructuralGeolog

17、y第四纪地质学QuaternaryGeology生物学Biology植物学Botany动物学Zoology生理学Physiology水生生物学Hydrobiology微生物学Microbiology神经生物学Neurobiology遗传学Genetics发育生物学DevelopmentalBiology细胞生物学CellBiology生物化学与分子生物学BiochemistryandMolecularBiology生物物理学Biophysics生态学Ecology系统科学SystemsScience系统理论SystemsTheory系统分析与集成SystemsAnalysisandIntegr

18、ation科学技术史HistoryofScienceandTechnology工学Engineering力学Mechanics一般力学与力学基础GeneralandFundamentalMechanics固体力学SolidMechanics流体力学FluidMechanics工程力学EngineeringMechanics机械工程MechanicalEngineering机械制造及其自动化MechanicalManufactureandAutomation机械电子工程MechatronicEngineering机械设计与理论MechanicalDesignandTheory车辆工程Vehicl

19、eEngineering光学工程OpticalEngineering仪器科学与技术InstrumentScienceandTechnology精密仪器及机械PrecisionInstrumentandMachinery测试计量技术及仪器MeasuringandTestingTechnologiesandInstruments材料科学与工程MaterialsScienceandEngineering材料物理与化学MaterialsPhysicsandChemistry材料学Materialogy材料加工工程MaterialsProcessingEngineering冶金工程Metallurgic

20、alEngineering冶金物理化学PhysicalChemistryofMetallurgy钢铁冶金FerrousMetallurgy有色金属冶金Non-ferrousMetallurgy动力工程及工程热物理PowerEngineeringandEngineeringThermophysics工程热物理EngineeringThermophysics热能工程ThermalPowerEngineering动力机械及工程PowerMachineryandEngineering流体机械及工程FluidMachineryandEngineering制冷及低温工程RefrigerationandCr

21、yogenicEngineering化工过程机械ChemicalProcessEquipment电气工程ElectricalEngineering电机与电器ElectricMachinesandElectricApparatus电力系统及其自动化PowerSystemanditsAutomation高电压与绝缘技术HighVoltageandInsulationTechnology电力电子与电力传动PowerElectronicsandPowerDrives电工理论与新技术TheoryandNewTechnologyofElectricalEngineering电子科学与技术Electroni

22、csScienceandTechnology物理电子学PhysicalElectronics电路与系统CircuitsandSystems微电子学与固体电子学MicroelectronicsandSolidStateElectronics信息与通信工程通信与信息系统信号与信息处理控制科学与工程电磁场与微波技术ElectromagneticFieldandMicrowaveTechnologyInformationandCommunicationEngineeringCommunicationandInformationSystemsSignalandInformationProcessingC

23、ontrolScienceandEngineering控制理论与控制工程ControlTheoryandControlEngineering检测技术与自动化装置DetectionTechnologyandAutomaticEquipment系统工程SystemsEngineering模式识别与智能系统PatternRecognitionandIntelligentSystems导航、制导与控制Navigation,GuidanceandControl计算机科学与技术ComputerScienceandTechnology计算机软件与理论ComputerSoftwareandTheory计算机系

24、统结构ComputerSystemsOrganization计算机应用技术ComputerAppliedTechnology建筑学Architecture建筑历史与理论ArchitecturalHistoryandTheory建筑设计及其理论ArchitecturalDesignandTheory城市规划与设计(含风景园林规划与设计)UrbanPlanningandDesign(includingLandscapePlanningandDesign)建筑技术科学BuildingTechnologyScience土木工程CivilEngineering岩土工程GeotechnicalEngine

25、ering结构工程StructuralEngineering市政工程MunicipalEngineering供热、供燃气、通风及空调工程Heating,GasSupply,VentilatingandAirConditioningEngineering防灾减灾工程及防护工程DisasterPreventionandReductionEngineeringandProtectiveEngineering桥梁与隧道工程BridgeandTunnelEngineering水利工程HydraulicEngineering水文学及水资源HydrologyandWaterResources水力学及河流动力

26、学HydraulicsandRiverDynamics水工结构工程HydraulicStructureEngineering水利水电工程HydraulicandHydro-PowerEngineering港口、海岸及近海工程Harbor,CoastalandOffshoreEngineering测绘科学与技术SurveyingandMapping大地测量学与测量工程GeodesyandSurveyEngineering摄影测量与遥感PhotogrammetryandRemoteSensing地图制图学与地理信息工程CartographyandGeographicInformationEngin

27、eering化学工程与技术ChemicalEngineeringandTechnology化学工程ChemicalEngineering化学工艺ChemicalTechnology生物化工BiochemicalEngineering应用化学AppliedChemistry工业催化IndustrialCatalysis地质资源与地质工程GeologicalResourcesandGeologicalEngineering矿产普查与勘探MineralResourceProspectingandExploration地球探测与信息技术GeodetectionandInformationTechnol

28、ogy地质工程GeologicalEngineering矿业工程MineralEngineering采矿工程MiningEngineering矿物加工工程MineralProcessingEngineering安全技术及工程SafetyTechnologyandEngineering石油与天然气工程OilandNaturalGasEngineering油气井工程Oil-GasWellEngineering油气田开发工程Oil-GasFieldDevelopmentEngineering油气储运工程Oil-GasStorageandTransportationEngineering纺织科学与工程

29、TextileScienceandEngineering纺织工程TextileEngineering纺织材料与纺织品设计TextileMaterialandTextilesDesign纺织化学与染整工程TextileChemistryandDyeingandFinishingEngineering服装设计与工程ClothingDesignandEngineering轻工技术与工程TheLightIndustryTechnologyandEngineering制浆造纸工程PulpandPaperEngineering制糖工程SugarEngineering发酵工程FermentationEngi

30、neering皮革化学与工程LeatherChemistryandEngineering交通运输工程CommunicationandTransportationEngineering道路与铁道工程HighwayandRailwayEngineering交通信息工程及控制TrafficInformationEngineering&Control交通运输规划与管理TransportationPlanningandManagement载运工具运用工程VehicleOperationEngineering船舶与海洋工程NavalArchitectureandOceanEngineering船舶与海洋结

31、构物设计制造DesignandConstructionofNavalArchitectureandOceanStructure轮机工程MarineEngineEngineering水声工程UnderwaterAcousticsEngineering航空宇航科学与技术AeronauticalandAstronauticalScienceandTechnology飞行器设计FlightVehicleDesign航空宇航推进理论与工程AerospacePropulsionTheoryandEngineering航空宇航器制造工程ManufacturingEngineeringofAerospaceV

32、ehicle人机与环境工程Man-MachineandEnvironmentalEngineering兵器科学与技术ArmamentScienceandTechnology武器系统与运用工程WeaponSystemsandUtilizationEngineering兵器发射理论与技术ArmamentLaunchTheoryandTechnology火炮、自动武器与弹药工程Artillery,AutomaticGunandAmmunitionEngineering军事化学与烟火技术MilitaryChemistryandPyrotechnics核科学与技术NuclearScienceandTec

33、hnology核能科学与工程NuclearEnergyScienceandEngineering核燃料循环与材料NuclearFuelCycleandMaterials核技术及应用NuclearTechnologyandApplications辐射防护及环境保护RadiationandEnvironmentalProtection农业工程AgriculturalEngineering农业机械化工程AgriculturalMechanizationEngineering农业水土工程AgriculturalWater-SoilEngineering农业生物环境与能源工程AgriculturalBi

34、ologicalEnvironmentalandEnergyEngineering农业电气化与自动化AgriculturalElectrificationandAutomation林业工程ForestryEngineering森林工程ForestEngineering木材科学与技术WoodScienceandTechnology林产化学加工工程ChemicalProcessingEngineeringofForestProducts环境科学与工程EnvironmentalScienceandEngineering环境科学EnvironmentalScience环境工程Environmental

35、Engineering生物医学工程BiomedicalEngineering食品科学与工程FoodScienceandEngineering食品科学FoodScience粮食、油脂及植物蛋白工程Cereals,OilsandVegetableProteinEngineering农产品加工及贮藏工程ProcessingandStorageofAgricultureProducts水产品加工及贮藏工程ProcessingandStorageofAquaticProducts农学Agriculture作物学CropScience作物栽培学与耕作学CropCultivationandFarmingSy

36、stem作物遗传育种学CropGeneticsandBreeding园艺学Horticulture果树学Pomology蔬菜学Olericulture茶学TeaScience农业资源利用学UtilizationScienceofAgriculturalResources土壤学SoilScience植物营养学PlantNutrition植物保护学PlantProtection植物病理学PlantPathology农业昆虫与害虫防治AgriculturalEntomologyandPestControl农药学PesticideScience畜牧学AnimalScience动物遗传育种与繁殖Anim

37、alGenetics,BreedingandReproductionScience动物营养与饲料科学AnimalNutritionandFeedScience草业科学PractacultureScience特种经济动物饲养学(含蚕、蜂等)TheRearingofSpecial-typeEconomicAnimals(includingSilkworm,Honeybees,etc.)兽医学VeterinaryMedicine基础兽医学BasicVeterinaryMedicine预防兽医学PreventiveVeterinaryMedicine临床兽医学ClinicalVeterinaryMed

38、icine林学Forestry林木遗传育种学ForestTreeGeneticsandBreeding森林培育学Silviculture森林保护学ForestProtection森林经理学ForestManagement野生动植物保护与利用WildlifeConservationandUtilization园林植物与观赏园艺OrnamentalPlantsandHorticulture水土保持与荒漠化防治SoilandWaterConservationandDesertificationCombating水产学FisheriesScience水产养殖学AquacultureScience捕捞学

39、FishingScience渔业资源学ScienceofFisheriesResources医学Medicine基础医学BasicMedicine人体解剖与组织胚胎学HumanAnatomy,HistologyandEmbryology免疫学Immunology病原生物学PathogenicOrganisms病理学与病理生理学PathologyandPathophysiology法医学ForensicMedicine放射医学RadiationMedicine航空航天与航海医学AerospaceandNauticalmedicine临床医学ClinicalMedicine内科学(含心血管病学、血

40、液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病学、肾脏病学、风湿病学、传染病学)Internalmedicine(includingCardiology,Hematology,Respiratory,Gastroenterology,EndocrinologyandMetabolism,Nephrology,Rheuma-tology,InfectiousDiseases)儿科学Pediatrics老年医学Geriatrics神经病学Neurology精神病与精神卫生学PsychiatryandMentalHealth皮肤病与性病学DermatologyandVenereology影像医学与核

41、医学ImagingandNuclearMedicine临床检验诊断学ClinicalLaboratoryDiagnostics护理学Nursing外科学(含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、整形外科学、烧伤外科学、野战外科学)Surgery(GeneralSurgery,Orthopedics,Urology,CardiothoracicSurgery,Neurosurgery,PlasticSurgery,BurnSurgery,FieldSurgery)妇产科学ObstetricsandGynecology眼科学OphthalmicSpecialty耳鼻咽喉科学

42、Otolaryngology肿瘤学Oncology康复医学与理疗学RehabilitationMedicine&PhysicalTherapy运动医学SportsMedicine麻醉学Anesthesiology急诊医学EmergencyMedicine口腔医学Stomatology口腔基础医学BasicScienceofStomatology口腔临床医学ClinicalScienceofStomatology公共卫生与预防医学PublicHealthandPreventiveMedicine流行病与卫生统计学EpidemiologyandHealthStatistics劳动卫生与环境卫生学O

43、ccupationalandEnvironmentalHealth营养与食品卫生学NutritionandFoodHygiene儿少卫生与妇幼保健学Maternal,ChildandAdolescentHealth卫生毒理学HygieneToxicology军事预防医学MilitaryPreventiveMedicine中医学ChineseMedicine中医基础理论BasicTheoriesofChineseMedicine中医临床基础ClinicalFoundationofChineseMedicine中医医史文献HistoryandLiteratureofChineseMedicine方

44、剂学FormulasofChineseMedicine中医诊断学DiagnosticsofChineseMedicine中医内科学ChineseInternalMedicine中医外科学SurgeryofChineseMedicine中医骨伤科学OrthopedicsofChineseMedicine中医妇科学GynecologyofChineseMedicine中医儿科学PediatricsofChineseMedicine中医五官科学OphthalmologyandOtolaryngoloyofChineseMedicine针灸推拿学AcupunctureandMoxibustionand

45、TuinaofChinesemedicine民族医学Ethnomedicine中西医结合医学ChineseandWesternIntegrativeMedicine中西医结合基础医学BasicDisciplineofChineseandWesternIntegrative中西医结合临床医学ClinicalDisciplineofChineseandWesternIntegrativeMedicine药学PharmaceuticalScience药物化学MedicinalChemistry药剂学Pharmaceutics生药学Pharmacognosy药物分析学PharmaceuticalAna

46、lysis微生物与生化药学MicrobialandBiochemicalPharmacy药理学Pharmacology中药学ScienceofChinesePharmacology军事学MilitaryScience军事思想学及军事历史学MilitaryThoughtandMilitaryHistory军事思想学MilitaryThought军事历史学MilitaryHistory战略学ScienceofStrategy军事战略学MilitaryStrategy战争动员学WarMobilization战役学ScienceofOperations联合战役学JointOperation军种战役学(

47、含第二炮兵战役学)ArmedServiceOperation(includingOperationofStrategicMissileForce)战术学ScienceofTactics合同战术学Combined-ArmsTactics兵种战术学BranchTactics军队指挥学ScienceofCommand作战指挥学CombatCommand军事运筹学MilitaryOperationResearch军事通信学MilitaryCommunication军事情报学MilitaryIntelligence密码学Cryptography军事教育训练学(含军事体育学)MilitaryEducati

48、onandTraining(includingMilitaryPhysicalTraining)军制学ScienceofMilitarySystem军事组织编制学MilitaryOrganizationalSystem军队管理学MilitaryManagement军队政治工作学ScienceofMilitaryPoliticalWork军事后勤学与军事装备学ScienceofMilitaryLogisticsandMilitaryEquipment军事后勤学MilitaryLogistics后方专业勤务RearSpecialService军事装备学MilitaryEquipment管理学Man

49、agementScience管理科学与工程ManagementScienceandEngineering工商管理学ScienceofBusinessAdministration会计学Accounting企业管理学(含财务管理、市场营销学、人力资源管理学)CorporateManagement(includingFinancialManagement,Marketing,andHumanResourcesManagement)旅游管理学TouristManagement技术经济及管理学TechnologyEconomyandManagement农林经济管理学AgriculturalandFore

50、stryEconomics&Management农业经济管理学AgriculturalEconomics&Management林业经济管理学ForestryEconomics&Management公共管理学ScienceofPublicManagement行政管理学AdministrationManagement社会医学与卫生事业管理学SocialMedicineandHealthManagement教育经济与管理学EducationalEconomyandManagement社会保障学SocialSecurity土地资源管理学LandResourceManagement图书馆、情报与档案学S

51、cienceofLibrary,InformationandArchival图书馆学LibraryScience情报学InformationScience档案学ArchivalScience工程硕士领域名称EngineeringMasterDomainTitle机械工程光学工程仪器仪表工程材料工程冶金工程动力工程电气工程电子与通信工程控制工程计算机技术软件工程建筑与土木工程水利工程测绘工程化学工程地质工程矿业工程石油与天然气工程纺织工程轻工技术与工程交通运输工程船舶与海洋工程兵器工程核能与核技术工程农业工程林业工程环境工程生物医学工程食品工程航空工程航天工程车辆工程制药工程工业工程工业设计工程

52、生物工程项目管理物流工程MechanicalEngineeringOpticalEngineeringInstrumentandMeterEngineeringMaterialEngineeringMetallurgyEngineeringPowerEngineeringElectricalEngineeringElectricalandCommunicationEngineeringControlEngineeringComputerTechnologySoftwareEngineeringArchitecturalandCivilEngineeringHydraulicEngineerin

53、gSurveyingandMappingEngineeringChemicalEngineeringGeologicalEngineeringMiningEngineeringPetroleumandNaturalGasEngineeringTextileEngineeringLightIndustryTechnologyandEngineeringCommunicationandTransportationEngineeringShipbuildingandOceanographyEngineeringArmsEngineeringNuclearEnergyandNuclearTechnol

54、ogyAgriculturalEngineeringForestryEngineeringEnvironmentalEngineeringBiomedicalEngineeringFoodstuffEngineeringAeronauticalEngineeringAerospaceEngineeringVehicleEngineeringPharmaceuticalEngineeringIndustrialEngineeringIndustrialDesignEngineeringBiotechnologyEngineeringProjectManagementLogisticsEngineering工商管理硕士MasterofBusinessAdministration