论语名句及翻译

上传人:bei****lei 文档编号:181008648 上传时间:2023-01-09 格式:DOC 页数:13 大小:512KB
收藏 版权申诉 举报 下载
论语名句及翻译_第1页
第1页 / 共13页
论语名句及翻译_第2页
第2页 / 共13页
论语名句及翻译_第3页
第3页 / 共13页
资源描述:

《论语名句及翻译》由会员分享,可在线阅读,更多相关《论语名句及翻译(13页珍藏版)》请在装配图网上搜索。

1、论语名句及翻译论语名句及翻译1、君子求诸己,小人求诸人。译文:君子严格要求自己,而小人则千方百计要求、苛求别人。2、君子欲衲于言,而敏于行。译文:君子要少说虚话,多干实事。3、质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。译文:质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮,质朴和文饰比例恰当,然后才可以成为君子。4、士不可以不弘毅,任重而道远。译文:士不可不志向远大,意志坚强,因为他肩负重任,路途遥远。5、己所不欲,勿施于人。译文:自己不愿意的,不要加给别人。6、温故而知新,可以为师矣。译文:复习旧的知识,能够从中有新的体会或发现。这样,就可以做老师了。7、有颜回者好学,不迁怒,不贰过。译文:

2、颜回这个人很好学。为人不迁怒他人,不重复犯(同样的)错。8、欲速则不达,见小利则大事不成。译文:不要求快,不要贪求小利。求快反而达不到目的,贪求小利就做不成大事。9、吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?译文:我每天三次反省自己:为别人做事,是否尽心、忠实?和朋友交往,是否真诚?对老师所传授的知识,是否认真复习?10、人无远虑,必有近忧。译文:一个人没有长远的考虑,一定会有近在眼前的忧患。11、言必信,行必果。译文:说话一定要讲信用,做事一定要果断。12、见贤思齐焉,见不贤而内自省也。译文:见到贤能的人就要(努力向他)看齐,见到不贤能的人就要(以他为反面教材)做自省。13、

3、敏而好学,不耻下问。译文:做事勤敏,又好学,不以问及下于他的人为耻。14、君子坦荡荡,小人长戚戚。译文:君子心胸宽广,小人经常忧愁。15、学而不思则罔,思而不学则殆。译文:学习而不思考,人会被知识的表象所蒙蔽;思考而不学习,则会因为疑惑而更加危险。16、子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜!译文:孔子在河边说:时间就像这流水一样,不分日夜的流淌。17、志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。()译文:那些有志向、有仁德的人,没有为了谋求生存而损害仁德的,只有献出自己的生命来成就仁德的。18、主忠信。毋友不如己者,过则勿惮改。译文:切要以忠信为本,不要结交不如自己的朋友,有错误不要怕改正。19、益者三

4、友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。译文:有益的朋友有三种,有害的朋友有三种。结交正直的朋友,诚信的朋友,知识广博的朋友,是有益的。结交谄媚逢迎的人,结交表面奉承而背后诽谤人的人,结交善于花言巧语的人,是有害的。20、三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。译文:军队可以被夺去主帅,男子汉却不可被夺去志气。21、当仁,不让于师。译文:原指以仁为任,无所谦让。后指遇到应该做的事就积极主动去做,不推让。22、学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?译文:学习而又时常的复习,难道不是一件愉快的事吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人

5、家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?23、知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。译文:有知识不会疑惑有仁义不会担忧有勇气不会恐惧。24、不患寡而患不均,不患贫而患不安。译文:不必担心财富不多,只需担心财富不均;不必担心人民太少,只需担心不安定。25、君子和而不同,小人同而不和。译文:君子讲求和谐而不同流合污,小人只求完全一致,而不讲求协调。26、君子泰而不骄,小人骄而不泰。译文:君子坦荡而不骄狂,小人骄狂而不坦荡。27、日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。译文:每天能学到一些自己没有的知识,每月不忘自己已掌握的知识,这样就可以说是好学的了。28、工欲善其事,必先利其器。译文:要

6、做好工作,先要使工具锋利。比喻要做好一件事,准备工作非常重要。29、不患人之不己知,患不知人也。译文:不担心人们不知道自己,只担心自己不知道别人。30、知之为知之,不知为不知,是知也。译文:知道的就说知道,不知道就承认不知道,这才是真正的明智。篇三 : 德语人名及翻译世界上有1亿多人以德语为母语,除德国外,将德语作为母语的还有奥地利、列支敦士登、瑞士的绝大部分地区、意大利的南蒂罗尔、比利时的小部分地区、法国的阿尔萨斯地区及卢森堡沿德国边境地区等等。虽然德语在世界政治和经济方面作为国际通用语言的作用较少,但它在文化领域的地位却是比较重要的。世界上出版的每10本书中就有1本是用德语写成的。作为被翻

7、译的文字,德语仅次于英语和法语,居世界第3位。而在将别种文字译成德语方面,则是当仁不让地占据首位。公元前日耳曼人就已经到这里定居了。962年德意志萨克森王朝鄂图一世(Otte,derGroe,912973)建立神圣罗马帝国。13世纪起,境内封建割据,分裂为许多城邦国家。18世纪初普鲁士王国兴起,大肆扩展疆土。1867年普奥战争后,成立了北德意志联邦。1871年普法战争后建立了的统一德意志帝国。1945年战败投降后,被分割为德意志民族共和国和德意志联邦共和国。1990年两德统一。德国人在一个相当长的历史时期只有名,姓最早只在特权阶层中使用,他们用姓来表示其显赫的家族。随着社会的发展,人口的增长,

8、人与人之间交往的日益频繁,单一的人名已不能满足社会的需要。在此历史背景下,姓应运而生。一般百姓在选择自己的姓时,往往以自己的职业、外貌特征、感情爱好、季节风景以及喜爱的动物等为选择的对象。如“铁匠”(Schmieder)、“矮个子”(Klein)、“鹰”(Adler)等等。为此,“名”在德语中被称为“前面的名”,“姓”为“增添上去的名”。到19世纪时法律规定人人必须要有姓有名。贵族出身的德国人往往在姓之前加一个“冯”(von)。德语名字来源:(1)名人圣人。采用圣经、希腊和罗马神话、古代名人以及文学名著中的人名作为教名,如德国作曲家约翰亚当希勒(Johann AdamHiller,172818

9、04)的名字源于耶稣十二门徒之一的约翰(john),德国政治家于尔根齐默林(JrgenZimmerling,1952)的名字“于尔根”(Jrgen)源自圣徒乔治(George),电影布景设计师马蒂亚斯莱希纳(MatthiasLechner,1970)的名字“马蒂亚斯”(Matthias)源自圣经人物马修(Matthias),等等。(2)动植物名。包括动物、植物名称,如奥地利作曲家沃尔夫冈阿玛多伊斯莫扎特(Wolfgang AmadeusMozart,17561791)的名字“沃尔夫冈”(Wolfgang)意为“狼的途径”,德国人类学家阿道夫巴斯蒂安(AdolfBastian,18261905)

10、的名字“阿道夫”(Adolf)意为“高贵的狼”,德国演员霍斯特维尔纳布赫霍尔茨(HorstWernerBuchholz,1933)名字“霍斯特”(Horst)意为“鹰的巢穴”,等等。(3)宗教事务。宗教方面的各类名词(包括宗教观念、仪式、器物等)都可以作为人名的来源,如德国诗人和作家路德维希阿希姆冯阿尼姆(LudwigAchim vonArnim,17811831)的自取名“阿希姆”(Achim)意为“耶和华制造”,德国演员和诗人汉斯亨氏(Hanns HeinzEwers,18711943)的名字“汉斯”(Hanns)意为“上帝是仁慈的”,德国哲学家安斯加柏格曼(AnsgarBeckerman

11、n,1945)的名字“安斯加”(Ansgar)意为“上帝的矛”,等等。(4)性格外貌。如描摹人们外貌、性格和脾气等特征的词汇也经常被用来作为人的名字,如德国著名的学者瓦伦丁弗里德兰(ValentinFriedland,14901556)的名字“瓦伦丁”(Valentin)意为“强壮的”,德国作曲家威廉弗里德曼巴赫(WilhelmFriedemannBach,17101784)的名字“弗里德曼”(Friedemann)意为“爱好和平的人”,德国女演员阿尔布雷希阿尔特多费尔(AlbrechtAltdorfer,1480?1538)的名字“阿尔布雷希”(Albrecht)意为“高贵亮丽”,等等。(5

12、)职业职务。包括个人职业和职务(官位)的名称,如德国巴洛克时代诗人西比拉施瓦茨(SibyllaSchwarz,16211638)的名字“西比拉”(Sibylla)意为“女先知”,德国喜剧演员迪特尔哈勒沃登(DieterDidiHallervorden,1935)的名字“迪特尔”(Dieter)意为“战士”,东德剧作家海涅米勒(HeinerMller,19291995)的名字“海涅”(Heiner)意为“地方统治者”,等。(6)自然地理。包括星辰、风雨、山河、建筑物名称等,如德国戏剧女高音和女中音歌手瓦尔特劳德梅耶尔(Waltraud Meier,1956)的名字“瓦尔特劳德”(Waltraud

13、)意为“战场”,东德运动员罗密米勒(RomyMller,1958)的名字“罗密”(Romy)意为“(海)水珠” ,德国马剧作家吕斯冯梅恩伯格(Marius vonMayenburg,1972)的名字“马吕斯”(Marius)意为“海洋”,等等。(7)工具器物。包括各种工具和器物的名称以及自然界中各种物质的名称,如德国反纳粹战士吕迪格施莱歇尔(RdigerSchleicher,18951945)的名字“吕迪格”(Rdiger)意为“著名的矛”,西德皮划艇运动员泰蕾兹岑兹(ThereseZenz,1932)的名字“泰蕾兹”(Therese)意为“收割机”,德国音乐家马尔特布尔巴(MalteBurb

14、a,1957)的名字“马尔特”(Malte)意为“头盔”,等等。(8)词汇变形。德语人名有很多是来自外来民族的词汇,这些词汇进入德国后根据德语的发音在形式会有所变化,如德国作家克劳斯德德(KlausDede, 1935)的名字“克劳斯”(Klaus)是“尼古拉斯”(Nikolaus)的变形,德国国际象棋特级大师克里斯托弗卢茨(ChristopherLutz,1971)的名字“克里斯托弗”(Christopher)是“克里斯蒂安”(Christian)的变形,德国足球运动员卡尔森(KarstenHutwelker,1971)的名字“卡尔森”(Karsten)是“克里斯蒂安”(Christian)

15、的变形,等等。(9)其他情况。除了前文列举的名字来源以外的各种情况,如双名复合、抽象名词等也可以是德语人名的来源,如奥地利作曲家文策尔RaimundBirck(WenzelRaimundBirck,17181763)的教名“文策尔”(Wenzel)意为“值得称赞的荣誉”,德国前卫作曲家汉斯约阿希姆赫斯珀斯(Hans-JoachimHespos,1938)的名字“汉斯约阿希姆”(Hans-Joachim)为“汉斯”(Hans)与“约阿希姆”(Joachim)的复合名,德国导演乌韦伯尔(UweBoll,1965)的名字“乌韦”(Uwe)意为“遗产”,等等。德语姓氏虽然最早是来源于名字,但是随着姓氏

16、的普遍使用,也会有一些名字以外的名词构成新的姓氏。德语姓氏的主要来源:(1)历史名人。包括圣经和神话中的人物、历史名人等,如德国数学家卡尔威廉博查特(Carl Wilhelm Borchardt18171880)的姓氏“博查特”(Borchardt)来自图林根州公爵Burchard(?908),德国医生阿尔方斯玛丽亚雅各布(AlfonsMariaJakob,18841931)的姓氏“雅各布”(Jakob)源自圣经人物雅各(Jacob),德国管风琴制作大师于尔根阿伦兹(JrgenAhrend,1930)的姓氏“阿伦兹”(Ahrend)源自圣经人物亚伦(Aaron)意为“阿伦的儿子”,等等。(2)

17、古名演变。这些姓氏主要是来自古代德语的人名,如德国画家卡斯帕大卫弗里德里希(Caspar DavidFriedrich,17741840)的姓氏“弗里德里希”(Friedrich)来自德语古名“弗雷德里克”(Frederic),德国生理学家弗里德里希威廉卡尔路德维希(CarlFriedrich WilhelmLudwig,18161895)的姓氏“路德维希”(Ludwig)是一个古老的高地德语的名字,德国律师卡尔亨利希乌尔利克斯(Karl-HeinrichUlrichs,18251895)的姓氏“乌尔利克斯”(Ulrichs)源自古高地德语的人名“乌达里赤”(Uodalrich),等等。(3)

18、住地封地。包括居住地、封爵地,如德国律师约翰拜耳(JohannBayer,15721625)的姓氏“拜耳”(Bayer)来自地名“巴伐利亚”(FreistaatBayern),著名作曲家约翰塞巴斯蒂安巴赫(Johann SebastianBach,16851750)的姓氏“巴赫”(Bach)的意思是“小河”,德国将军沃尔夫冈阿尔滕堡(WolfgangAltenburg,1928)的姓氏“阿尔滕堡”(Altenburg)来自地名“阿尔滕堡”(Altenburg),等等。(4)性格外貌。包括人的性格、习性以及相貌、体型,如德国画家约瑟夫韦斯(JosephWei,1486/14871565)的姓氏意

19、为“白色(头发或皮肤)”,德国昆虫学家约翰克里斯托夫弗里德里希克鲁格(JohannChristoph FriedrichKlug,17751856)的姓氏“克鲁格”(Klug)意为“聪明”,德国数学家克里斯蒂安菲利克斯克莱因(ChristianFelix Klein,18491925)的姓氏“克莱因”(Klein)意为“矮小的”,等等。(5)职业职位。包括由个人职业、职务、爵位名称构成的姓氏,如德国作曲家舒曼(RobertSchumann,1810856)的姓氏“舒曼”(Schumann)的意思是“制鞋工人”。德国实验心理学家乔治埃利亚斯米勒(GeorgElias Mller,18501934

20、)的姓氏“米勒”(Mller)意为“磨坊主”,德国数学家艾哈德施密特(ErhardSchmidt,18761959)的姓氏“施密特”(Schmidt)意为“铁匠”,等等,(6)动物植物。包括动物、植物名称,如德国总理约瑟夫迈克尔赫尔穆特科尔(Helmut Josef MichaelKohl,1930)的姓氏“科尔”(Kohl)意为“卷心菜”,德国歌剧演员奥拉夫巴尔(OlafBr,1957)的姓氏“巴尔”(巴尔)意为“熊”,中提琴选手朱莉娅雷秸卡阿德勒(Julia RebekkaAdler,1978)的姓氏“阿德勒”(Adler)意为“鹰”,等等。(7)抒情用词。包括赞美、表意之词,如德国作曲家

21、克里斯蒂安利波(ChristianLiebe,16541708)的姓氏“利波”(Liebe)意为“爱”,德国政治家阿洛伊斯格鲁克(AloisGlck,1940)的姓氏“格鲁克”(Glck)意为“幸运”,德国记者马蒂亚斯弗林斯(MatthiasFrings,1953)的姓氏“弗林斯”(Frings)意为“严格”,等等。(8)外来词汇。主要是由来自其他国家或民族的词汇构成的姓氏,如德国作家利奥波德聪茨(LeopoldZunz,17941886)的姓氏“聪茨”(Zunz)是来自犹太的姓氏,德国皮肤科医生保罗格尔森乌纳,(Paul GersonUnna,18501929)的姓氏“乌纳”(Unna)是来

22、自拉丁词汇“一”,德国天主教神父弗里德里希劳伦茨(FriedrichLorenz,18971944)的姓氏“劳伦茨”(Lorenz)是来自罗马的名字“劳伦提乌斯”(Laurentius),等等。(9)其他情形。德语姓氏的来源很广,除了上述几种情况以外,还有来自时间、建筑物、工具器物、自然现象等词汇,如德国剧作家古斯塔夫福莱塔格(GustavFreytag,18161895)的姓氏“福莱塔格”(Freytag)意为“星期五”,德国作曲家罗伯特卡恩(Robert Kahn,18651951)的姓氏“卡恩”(Kahn)意为“艇”,德国足球运动员奥利弗比埃尔霍夫(OliverBierhoff,1968

23、)的姓氏“比埃尔霍夫”(Bierhoff)意为“啤酒馆”,等等。德语人名基本结构为:名+姓,其中人名一般由二节或三节组成,有时姓名可达四、五节,多是教名和由长辈起的名字。姓前面还可以有表示贵族血统的“冯”(von)的介词,如德国诗人克里斯蒂安约翰海因里希海涅(ChristianJohann Heinrich Heine,17971856)(名+名+名+姓),德国作家约翰沃尔夫冈冯歌德(JohannWolfgang vonGoethe,17491722)(名+名+“冯”+姓),、科隆大主教克莱门斯奥古斯特冯德罗斯特菲舍林(ClemensAugust von Droste-Vischering,1

24、7731845)(名+名+“冯”+复姓),等等。德国的法律规定,夫妇双方可自行决定姓从哪方,可姓丈夫的姓,也可姓妻子的姓,而且在选用对方姓的同时,也可把自己的姓置于双方共同姓之前。 论语经典名句及翻译 论语六则原文及翻译 道德经全文及翻译 子曰贤哉回也 国学经典名句及译文 论语十则原文及翻译 法语人名翻译 上一篇:四月,梦一场青色的烟雨 下一篇:文字曼妙,心舞飞扬猜你喜欢 与你相约,是一种禅意微尘陌上 月夜美艺文 何处是故乡黄宏宣 我想我会一直孤单。颜文若 你一笑 曾经让我傻半天蝴蝶鱼 煮一壶阳光暖心子隽 携一缕花香,芬芳如春暖冬芹菜 谁在倾诉着:离人泪丨丶独自推荐图文 若爱只如隔岸观火 尘埃

25、飘落梦 雁子归时,人依旧 成与败,何以定论? 感受春天的诗情画意 给秋天扎根红头绳 红尘梦一场,佳人如烟事 泪雨跌湿了青春 如花美眷,似水流年。 江南的雨江南的你网友评论评论(.)窗体顶端评论窗体底端全部评论阅读排行 陋室铭刘禹锡(一)(刘禹锡陋室铭)(二)子曰:“贤哉,回也!47 周润发百年润发广告周润发:周润发-早年经历,周润发-人物简介64 韩国免税店购物攻略在泡菜国的买买记,附赠一些韩国免税店购物tips67 桌面ie图标无法删除桌面IE图标无法删除解决办法26 桌面ie图标无法删除桌面上出现两个IE图标,并且无法删除怎么办31 桌面上的ie图标不见了怎么办WIN7桌面上的IE图标删不

26、去怎么办? 精23 桌面的ie图标无法删除IE被劫持且桌面IE图标无法删除的解决方法29 2015考研成绩查询入口2015云南会考成绩查询入口36 北京地铁规划图20202020年北京地铁方案规划图下68 拦车救狗中的是是非非李锦:“央企合并潮”的是是非非63本类最新 选购翡翠观音的小技巧01-18 用橡皮泥制作可爱的蝴蝶12-18 布衣柜材料介绍12-18 信用卡七大提额养卡技巧12-18 如何调节眼睛疲劳12-18 怎样在网上预约科目二12-18 清炖鸡块的做法12-18 仙剑奇侠传3魔剑攻略12-18 生活诚品布衣柜品牌介绍12-18 八个妙招缓解眼睛疲劳12-18最新范文 伤感爱情说说

27、心情短语01-01 伤感说说没有爱情,故事怎么以幸福收尾01-01 伤感心情说说:凉一颗心只需一瞬间01-01 关于伤感孤单的说说01-01 致自己的伤感说说:我用最幼稚的方法失去了我01-01 快乐作文好词好句推荐01-01 【伤感说说】:其实,我很累了,只是习惯假装01-01 伤感说说:我那么在乎你,你在乎过我吗?01-01 20条凄凉伤感的歌词说说01-01 伤感说说:你等一个人就是拿时间去赌,然后输01-01 伤感说说大全:我没有坚强的防备,也没有后路01-01 最新英文伤感说说01-01 爱一个人伤感的说说01-01 伤感说说:都说时间是良药,但治好的全是皮外01-01 伤感说说:他只字未提我爱你,你却句句都是我01-01

展开阅读全文
温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!