《现代汉语语法分析的理论与实践》和《古代汉语》读书心得

上传人:d****2 文档编号:169787545 上传时间:2022-11-17 格式:DOCX 页数:2 大小:9.40KB
收藏 版权申诉 举报 下载
《现代汉语语法分析的理论与实践》和《古代汉语》读书心得_第1页
第1页 / 共2页
《现代汉语语法分析的理论与实践》和《古代汉语》读书心得_第2页
第2页 / 共2页
资源描述:

《《现代汉语语法分析的理论与实践》和《古代汉语》读书心得》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《现代汉语语法分析的理论与实践》和《古代汉语》读书心得(2页珍藏版)》请在装配图网上搜索。

1、现代汉语语法分析的理论与实践和古代汉语读书心得李莉这半年主要学习现代与古代汉语的语法。中国的语言文字是一个不断演变,不断成长 的生命体。现代汉语是古代汉语的延续。从一个跨度较大的阶段来看,古代汉语和现代汉语 有较大的不同。但溯根求源地去分析现代汉语,就可以发现古代汉语和现代汉语是不可分割 的。因此,我把现代汉语和古代汉语的学习心得一起写。从小就学语文,大学的专业是汉语言文学,从教后教的也是语文。但是对于语言文字 的掌握一直是雾里看花,跟着感觉走。古代汉语和现代汉语都学习过,而那时候的学习只是 停留在理论阶段。感觉中国的语言文字博大精深,灵活多变,很难准确地去把握。这次重读 这两本书,我最大的收

2、获是理清了语言研究的脉络,知道了研究语言该从哪几个大方面去入 手,不再无从入手。结合我的研究课题,将手语与古汉语、现代汉语,在大的框架内进行比 较,找到了最基本的异同点。这应该是我这一年来研究最大的收获吧。研究语法,从大的方面来说,就是字、词、句的研究。下面就从这三个方面来比较手 语、古汉语与现代汉语的异同。一、字这一部分比较简单。手语是一种肢体语言,没有特有的文字。所以文字是手语的固化形 态,这点和现代汉语没有区别。这里需要研究的内容是手语与汉字的对应联结。这是实际教 学中的难点。手语是一种象形的语言,这一点与古代汉字是十分相似的。从理论角度来看, 中国聋人学习文字应该比西方拼音文字有优势。

3、而实际问题是,汉字经过长期的演变,字形 发生了很大的变化,基本上已经看不到象形的特点。所以,汉字的分析、还原与意义联系对 于聋人学习汉字来说特别重要。字音对于聋人来说没有太多意义,所以字形、字义的把握对 于聋人识记汉字有着重要的意义。另外掌握汉字的构字方法,对于聋生自主学习汉字也有很 大的帮助。例如:形旁的表意作用对于聋生辨析形近字有很大帮助。二、词 词是古汉语和现代汉语的最大区别。手语词汇更接近古汉语的单音节词。造成这种现 象的原因也许是因为手语的发展还处在早期阶段,特点类似与汉语的早期发展阶段。手语词 汇主要涵盖的生活用词,没有太多细化。一个基本意义的不同程度,通常用动作幅度和表情 来区别

4、。所以,一个手语在不同的情况下会用不同的词语来表示。这就为聋生学习和正确辨 析近义词增加了难度。另一方面,手语是一种动态语言。一个动作可能表示一个动态短语。名词性手语比较 少。这也是手语与汉语的一大区别。聋生通常很难分清动词和名词,出现动词和名词混用的 情况。这一特点有待于进一步研究和探讨对策。手语中副词、量词基本上不用。虚词也很少使用。在聋人的写作中,这些词类出现的 语法错误都比较多。在教学中,这几类词语都应该作为重点教学的内容,帮助聋生理解这些 词语的意义和用法。而且要经过长期和大量的阅读、写作训练,聋生才能较好地掌握这些词 类。三、句汉语的句法非常复杂,灵活性也比较大。手语的句法和现代汉

5、语有很大的区别,在这方 面有很多研究。手语是一种视觉语言,其句法遵循视觉语言的特点,比较简短,突出重点内 容。修饰性成分一般放在主要成分之后。是一种递加的修饰方式。古代汉语的句法也相对简 单,有很多词类活用的现象。但作为书面语,和手语的表达差别也比较大。现代汉语的书面 形式更加复杂,更没有可比性。手语类似与口头语言,追求表达的简洁与明确。目前,手语 的地位没有得到肯定,按照手语规则记录下来的句子,通常被视为不标准的病句。在教学中, 教师还是着力于让聋生写出符合汉语语法的句子。这样,聋生在写作的时候,要进行两种语 言语法的转换。这是一件非常困难的事情。最有效的训练方式是对聋生进行句式训练。让聋

6、生记住大量标准句式,然后将所要表达内容套用在句式之中。但是,汉语的句式灵活性太大, 聋生所能掌握的句式是十分有限的。这也就大大限制了聋生的表达。聋教育者曾提出将本国 语言作为第二语言,使用第二语言的学习方法来学习。个人认为这是比较合理的做法。综上所述,手语作为聋人特有的语言,有着自己的语法规则,类似与口头语言,在字、 词方面与古代汉语有类似的地方,句法方面有着较大的差异。帮助聋人掌握现代汉语,其间 的困难比较大,需要帮助聋生细致地了解汉语的意义练习,将表象、手语词汇与字、词,建 立准确的联系。并通过阅读和写作练习,让聋生掌握大量的句式,通过训练,使他们熟练使 用这些句式。这是一件非常复杂的过程。所以,在聋生的语言学习中,更要科学规划,步骤 明确。目前聋校使用的语文教材,很难达到好的教学效果。希望广大聋教育专家可以更加关 注这方面的研究,早日拿出适合聋生语言学习的教材和计划,帮助聋生更好地掌握祖国的语、 、-、,言文字。

展开阅读全文
温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

相关资源

更多
正为您匹配相似的精品文档
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!