《浣溪沙北宋晏殊拼音版》由会员分享，可在线阅读，更多相关《浣溪沙北宋晏殊拼音版（2页珍藏版）》请在装配图网上搜索。
1、浣溪沙北宋晏殊拼音版中华文化博大精深、源远流长，古诗词更是多不胜数。下面小编带来的是浣溪沙北宋晏殊拼音版，希望对你有帮助。huan xi sha浣溪沙songyan shu宋 晏殊7 / X/ 1 yi qu xin ci jiu yi bei,、 /J 、 J /J / /、qu nian tian qi jiu ting tai. xi yang xi xia ji shi hui?一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？ wu ke nai he hua luo、 、 / - 1 / -/ / - 、 1 / / 1 / qu, si ceng xiang sh yan gui
2、lai. xiao yuan xiang jing du pai huai.无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。注释浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。沙，一作“纱”。一曲新词酒一杯：此句化用白居易长安道意：“花枝缺入青楼开，艳歌一曲酒一杯”。一曲，一首。因为 词是配合音乐唱的，故称“曲”。新词，刚填好的词，意指新歌。酒一杯，一杯 酒。去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷和知 己秋日伤怀诗：“流水歌声共不回，去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作 “池台”。去年天气，跟去年此日相同的天气。旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭 台楼阁。旧，旧时。夕阳：落日。西下：向西
3、方地平线落下。几时回：什么时候回来。无可奈何：不得已，没有办法。似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自 晏殊此句。燕归来：燕子从南方飞回来。燕归来，春中常景，在有意无意之间。小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。因落花满径，幽香四溢， 故云香径。香径，带着幽香的园中小径。独：副词，用于谓语前，表示“独自” 的意思。徘徊：来回走。译文听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回 来？那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘 徊。作者简介：晏殊【ydn shu】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道 （1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
浣溪沙北宋晏殊拼音版
