《正大剧场》播出的部分译制片目录(精品)

《《正大剧场》播出的部分译制片目录(精品)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《正大剧场》播出的部分译制片目录(精品)（32页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、首页 我的豆瓣 友邻 小组 读书 电影 音乐 同城 去九点 书籍 电影音乐博客小组 成员搜索 你好，请 登录 或 注册zz早期正大剧场播出的部分译制片目录 2006-01-17 18:34:04 来自: Imy.早安.武汉. (武汉)相信很多朋友都很怀念九十年代初央视播出的正大剧场节目，那些积极，健康的影片曾带给我们无数次的欢笑与感动. 早期正大剧场无论在选片，翻译还是在配音，制作等方面都到达了很高的水平，它代表着中国译制片的又一段辉煌。可以说正大剧场对很多人，特别是对八十年代出生的人都将是一段值得永远珍藏的回忆。 根据网络一些相关回忆性帖子整理。 铁胆雄狮 金玫瑰洞 浪漫之旅 金色小提琴 地

2、心游记 简爱(连续剧版) 基督山伯爵 80天环绕地球 海底两万里 老人与海 风雨娉婷 雾都孤儿 纯真的爱情 天使在人间 霹雳五号 雨中情 领航员 鹰狼传奇 金色池塘 味浓情更浓 卡拉姆一家 电脑梦幻曲 魔鞋 神秘岛 失踪疑云 晨星之子 遗产 雨中曲 气球上的五星期 姜树 云中华尔兹 待到重逢时 是，大臣 杀人鳄鱼潭 费舍尔医生 费城试验 女超人 沿着河走 后宫 方舟一号 鹰狼传奇 男保姆 镜子 夜惊魂 飞碟领航员 海蒂 水晶奇缘 九霄惊魂 天堂里的冬天 根 金币的故事 小怪物 不该发生的事 蓝色月光 萨曼莎 春琴抄 超人 大草原上的小屋 一个明星的诞生 泪洒佛罗伦萨 魔笔 逆风而行 灯塔山的故

3、事 重返中世纪 青年与神灯 简和失落的城市 世界上最老的伴娘 金色豪门 芳邻疑案 三个老兵 俏语真情 魔法时刻 未来之火 东方快车恋曲 飞向太阳 杰西卡 待到重逢时 女超人 魔鬼的交易 吉姆汉森的说书人 矮仙传奇 奇怪的婚姻 血洗鳄鱼仇 迷途知返者 神怪海奇 我们自己的家 飞行器里的好小伙儿 浪漫华尔街 圣诞之恋 荒野有情天 冤狱 回归 地球停转之日 月球偷渡者? 圈套 油炸绿番茄 三上银色列车 皇冠上的钻石 心中的地图 铁人 小精灵丹尼 静候赐福 玻璃女儿心 爱迪生兄弟 皇后号历险 借来的情感 夏日挽歌 情梦古堡 剪刀手爱德华 鄂鱼邓迪 心心相通 那时我们在一起? 不该发生的故事 二战三巨头

4、 别了红石镇 屋顶上的男孩 蜜语真情 重返十八岁 飞向太阳 公主新娘 回到未来 街头俏妞 旅途守护天使 华盛顿城堡的圣徒 杀人动机 伊豆的舞女 寂静中 舐犊情深 静候赐复 亚瑟王 青鸟? 赛场兄弟情 格列佛游记 莴苣姑娘(格林童话) 东方快车恋曲 绝唱 冰上浪漫曲 以剑作证? 风雨人生 长发姑娘(格林童话) 呼啸山庄 叶塞尼娅 爱情与王位 谍海奇材 谁是母亲 高楼轶事 恶魔捷克 弹唱姻缘 逆风而行 情梦古堡 无敌雷公号 霹雳游侠 荆棘鸟 我嫁了个影子 探长维克多? 钩子船长 白衣女人 时间隧道 日德兰王子 弗洛斯河上的磨房 误闯阿瑟王宫 心灵的冒险 欺骗 东方快车谋杀案 青蛙王子 火车站旁的小

5、酒吧? 仙女下凡 友情天地 傲慢与偏见 小时侯电视节目没现在丰富，那时每到星期天下午都会搬个小板凳守在电视机前等正大剧场的播出，晚上2台会有新的一集播出，然后第二天上学就可以和同学议论一个星期了。 从早期的铁胆雄狮，金色小提琴到后来看的金玫瑰洞冷酷的心等，都一直记忆犹新。 那时的正大剧场播出过很多感人的爱情故事，记忆里比较深的有一部叫雨中情，情节忘了，就记得小时侯看的时候哭的一塌糊涂。以外还有很多片子只记得情节不记得名字了。还有一部好象是一个女生不想当厨师而去寻找自己的父亲的故事，结尾很逗，婚礼上除了她和男主角，父亲和母亲两对外，还有两条狗也加入了。 当时有一阵子还经常看到一个男演员的作品，后

6、来才知道他叫休.格兰特。初见他的时候就觉得特有风度，可惜好象当时是一反面角色。 金玫瑰洞是一部童话故事，有好几集，播了几个星期。里面的王子和公主都好pp啊，尤其公主的眼睛好美丽。 当然简爱和基督山伯爵也不能忘记，而且我觉得那部简爱是我看过的最贴近原著的版本。此外还有80天环绕地球和老人与海，还有一部叫快语真情或者俏语真情？的（也许名字记错了）也很有意思，女主角明明是警察却伪装成有钱的小姐，男主角明明是医生却伪装成医院的清洁工，一系列的误会和搞笑，最后当然有情人终成眷属。还有很多啊，一时间也记不起来了，大家补充吧 只是最近几年看的少了，大概里面吸引我看的片子也不多了吧，不过每当看正大综艺的时候总

7、是会回忆当初每周在电视机前等着看正大剧场的情景，那都是童年的回忆了 不知道大家还能回味起一些当初看过的剧场么？ 还有一部好象是一个女生不想当厨师而去寻找自己的父亲的故事，结尾很逗，婚礼上除了她和男主角，父亲和母亲两对外，还有两条狗也加入了。 这个我记得，这个叫味浓情更浓。很有意思 我记得我还在正大看过一个系列剧叫卡拉姆一家，大约是3部。主角是一个小男孩，很有意思。 女超人我也看过，当时感觉那个片子很诡异。记得一个镜头是在女主角洗澡的时候，她好像是第一次接触到地球上的水，带着一种很陶醉的心情去接那些水。 还有一个和外星人有关的。有一个飞碟，然后一个小男孩进入了飞碟，因此穿越了时空，到了八年之后。

8、 哦，还有一个好像叫我们算结婚了吗。一个男人为了钱，一个女人为了护照，然后假结婚了，两个人很顺利的骗了移民局，后来两个人在一开分分合合，最后成了真结婚。记得最后他们两个人要回女人的家，在机场，他们的一个朋友在他们每人的背后贴了一张纸，写着just married，新婚。 哦，还有小生当差，一个电影演员到一个警察局体验生活的故事。挺有意思。还有一个和它类似的是一个演员到一个空军基地去的故事，我从这个片子得知空军的俯卧撑做起来是那么变态，居然要在头上方击一下掌，是真的吗 那个机器人的故事也很好看，机器人好可爱，那个机器人霹雳五号最后没被拆掉，被拆的时霹雳五号自己造出来的替身。我记得片子的最后，男女

9、主角以为五号被销毁了，伤心的驾车离开农场（？），五号突然从车厢里冒了出来 一部故事片讲印第安人，名字是沿着河走。印象里那个女主角好像是朱迪夫斯特，不知道是不是，演一个孕妇，一群人被印第安人劫持。女主角在非常艰苦的环境里生下了孩子，她顽强的意志感动了那个酋长。最后她决心逃出印第安部落，唯一的办法就是沿着部落的那条河往外走才能找到方向。最后那个酋长很大公无私的把她的孩子抱回来还给她了。 印象里那个印第安酋长挺帅的 说几个较生僻的。 1、冤狱。根据真实事件改编，讲一个浪子被冤入狱，其养父为其奔走多年，终于沉冤得雪的故事。很喜欢，多年后，在电影频道老片重看，第一感觉是配音好象变了。或者真是不是同一配音

10、，至今仍怀疑问。 2、也是义子与养母的故事，名字不记得了，义子是一个自弃的才子，吸毒成瘾，其养母已身患绝症，仍对义子不离不弃，帮他戒毒。后来两个人双双去世。当时看哭了，还写了一篇读后感。 3、皇冠上的钻石，讲印度沦为英殖民地时的事，主人公是一个英国女兵和在英式教育下长大的印度男人。很长，很耐看。但没看到下半部分。 4、心中的地图，好得不得了的电影。讲一个爱斯基摩小男孩被带到文明社会的故事.“大家伙”.后来在碟市上见到DVD，译名为极地有情天，没买，怕破坏当年的美好回忆。 5、铁人，一个机器人，拥有一个超人的身体和一颗孩童的心灵，最终被“文明世界”扼杀。机器人与人类的绝望的爱情，绝好的片子。 欢

11、迎推荐小组话题，请先登录或注册快速注册你的email地址:请填写email 用于确认你的身份, 豆瓣绝不会公开你的email。给自己设一个密码:请填写长度大于3的密码 你需要用它登录, 请使用英文字母、符号或数字。给自己起一个名号:起个名号吧 中、英文均可。 2006-01-17 21:41:33 无言 (天津) 好想再看浪漫之旅 2006-01-19 12:03:57 meiling 【青年与神灯】是不是那个 有个小姐总爱唱make tea make tea 的电影啊 一直觉得那首歌很有趣 不知道是不是的 很想再看一遍 我也觉得在选片 翻译 配音方面正大剧场做得是一级棒 很怀念啊 2006-

12、01-19 12:17:55 Imy.早安.武汉. (武汉)是的 这部的音乐让我也很有印象 我也很想再看一遍 现在正在豆瓣努力寻找中 很多都没有 而且市面上也很少见 如果CCTV6能搞个正大剧场经典回顾就好了 2006-02-11 19:54:20 ? Firelight (上海)好想念那个有电影的下午 2006-02-14 22:35:48 说梦痴记得买ELAND (武汉)我印象最深的还是侠胆雄狮，或许是因为看得多。 当然，“新灯换旧灯”我也记得 _ 2006-02-14 22:43:54 说梦痴记得买ELAND (武汉)我也来添加几部吧 2006-02-17 13:01:38 小熊熊熊啊?

13、 (北京)几乎都看过哈,难道我小时候这么无聊啊,守在电视机前也不出去玩 印象最深的是. 2006-02-17 19:32:17 closer2sky 浪漫之旅我很喜欢的。 2006-03-08 13:03:52 broken jade (哈尔滨) 铁胆雄狮 印象最深的一部，记得一次凯瑟琳很伤心，文森特就带着一个小丑的鼻子哄她，好温馨。 金玫瑰洞 公主们的发型都好奇怪，我喜欢那个白衣仙女，总是变成大鹅什么的，最可爱的是，结尾时公主居然下令全国以后不许再吃鹅肉 卡拉姆一家 经典台词：“为泥瓦匠报仇”，那个tom很可爱，看完第二辑，我和小朋友也搞了一只死猫来煮 雾都孤儿 奥利弗在棺材里的一夜我记忆犹

14、新啊 女超人 比萨斜塔下有个卖斜塔复制品的，女超人把斜塔推直后，他把所有的模型都砸了，后来好像是超人来了，又把斜塔推回去了，那人只好把刚做好的“直塔”也砸了。 沿着河走 当时还学了好几句印第安话，有个叫“脱节”的是“生小孩”的意思。 方舟一号 总记得片名是方舟二号，方舟一号是一个机器人，后来坏掉了。感觉和恐龙特级克塞号差不多。 剪刀手爱德华 正大剧场居然播过！一点印象都没有啊，经典中的经典。 钩子船长 当晚做了个噩梦，有点阴影。 霹雳游侠 那辆车实在是不错，还可以下棋。 感觉最近几年正大剧场的片子不是那么好了 2006-03-08 21:37:54 ? Firelight (上海)同意，其实自

15、己也不怎么看了 2006-03-13 17:08:05 Applewitch*_*LL (北京)我记得几年前看的一部叫宁为玉碎。 2006-03-13 19:13:49 broken jade (哈尔滨)怎么好像在说我 2006-03-15 11:02:05 砂沫宅心仁厚 (深圳)金玫瑰洞是一部童话故事，有好几集，播了几个星期。里面的王子和公主都好pp啊，尤其公主的眼睛好美丽。 嘻我也记得这片子王子与公主，童话冒险 2006-03-24 22:12:14 砂沫宅心仁厚 (深圳)还有油炸绿番茄我也记得小时侯看过妇女间互相帮助鼓励的故事恩，现在找到碟重看我真不知道小时侯的我怎么能看完这部当时我肯定

16、看不明白的片子 2006-03-25 19:39:11 cat 好想看金玫瑰洞和借来的情感，我找了好久，就像在找儿时的回忆一般。回忆总是甜蜜的，但记忆中的不完整的片段，更让人怀念不已 2006-04-02 09:44:32 砂沫宅心仁厚 (深圳)我觉得现在如果找来金玫瑰洞估计还是不看的好：） 2006-05-14 02:45:36 60092 早期的几部没什么人提但挺好看的电影 失踪疑云滑雪小镇上的杀妻案 是，大臣那叫一个幽默 男保姆男主角是后来主演白宫西厢的马田辛，从战争启示录到白宫西厢，他的戏其实都很好，气质也不错，眼睛亮亮的，就是个子太矮。楼主所说的“冤狱”其实也有他，演养父，印象最深刻

17、的是犯心脏病那一段。看此君在不同的电影里犯了好几次心脏病，处理得各不相同，功力可见一斑。 （冤狱。根据真实事件改编，讲一个浪子被冤入狱，其养父为其奔走多年，终于沉冤得雪的故事。很喜欢，多年后，在电影频道老片重看，第一感觉是配音好象变了。或者真是不是同一配音，至今仍怀疑问。） 【青年与神灯】是不是那个 有个小姐总爱唱make tea make tea 的电影啊 一直觉得那首歌很有趣 不知道是不是的 很想再看一遍 我也觉得在选片 翻译 配音方面正大剧场做得是一级棒 很怀念啊 这个炒阿拉丁冷饭的电影很有趣味。 天使在人间我也很喜欢，不过好像不算太冷。 吉姆汉森的说书人，这个模模糊糊的有一点印象，不知

18、道谁能给讲讲。 还有一个讲白种女人（记不清是欧洲人还是美国人）嫁到日本做如夫人的电影叫“姜树”，不知道谁还记得。 爱情与王位是比较早期的了，很喜欢那种黯淡的色调。 高楼轶事是正大剧场的吗？印象里这个片子播得还要早，好像还分东西德呢。 2006-05-14 23:40:05 正大剧场 (成都)失踪疑云正大播出的时候，应该叫失踪之谜，1992年1月11日，18日，分上下集播出。出过VHS，我可以买到。 是，大臣，1991年10月5日、12日、19日播出，BBC发行过DVD，我可以买到。 姜树(The Ginger Tree)，1992年8月8日、15日、22日播出。 青年与神灯到底是哪个版本的我还

19、弄清楚。 2006-05-15 13:20:59 Imy.早安.武汉. (武汉)2006-05-14 02:45:36: 60092 主贴是我转的 姜树我有印象,已经加入小组收藏. 霹雳游侠很好看啊 2006-05-16 11:00:45 爱雨轩 (保定)2006-01-17 21:41:33: 无言 (天津) 好想再看浪漫之旅 2006-02-17 19:32:17: closer2sky (Maputo) 浪漫之旅我很喜欢的。 到这个小组才发现不止我一个还记得这个片子!十多年了,真是想再看一次! 2006-05-16 14:26:02 龙虾船月见晚缨 玫瑰之旅，没有什么印象哪？什么情节阿，

20、正大剧场的应该不赖！ 2006-06-08 21:40:58 Lyte Funky One (南京)我记得 铁人 2006-06-10 12:00:29 浅水苜蓿 小学时候节目不丰富，看电影的机会不多。有了正大剧场以后，每周都看，后来上中学妈妈不让那么晚睡觉了，就在第二周的周日看重播。真是美好的回忆。可惜我的记性不好，有的时候那么多部片子，看过了，就只是看过了，都不怎么记得情节|-_- 2006-06-30 21:37:18 寂柔 (北京)水晶奇缘也特别好看！讲一对兄妹，分上中下三集演的，每次我好像都没看全，特别想再看看！ 2006-07-01 09:13:55 正大剧场 (成都)水晶奇缘,我

21、有国内经典配音VCD，联系 管理员 2006-07-12 14:41:44 等等 还有一个和外星人有关的。有一个飞碟，然后一个小男孩进入了飞碟，因此穿越了时空，到了八年之后。 这个叫飞碟领航员 2006-08-23 21:46:24 sissi 风筝与风 太怀念每周日晚饭时间坐在电视机前等着看正大剧场的那些日子了，至今人觉得那里的电影是最好看的，那是童年美好的记忆：古堡、骑士、公主. 2006-08-23 21:47:47 fake (重庆)多少好片呀， 2006-09-04 17:22:28 桃子*我的安娜苏 心中的地图挺惨的，我只记得的台词是那个爱斯基摩男孩后来参军，一次执行任务之前他的头

22、对他说：“女人的身体就是一幅地图！”不过幸运的是，他好歹见到了他的女儿！忘不了在他女儿的婚礼上，他的妻子像新婚时那样羞涩紧张地等待他到来，可是！ 2006-09-05 22:42:40 Imy.早安.武汉. (武汉)2006-09-04 17:22:28: 桃子 心中的地图挺惨的，我只记得的台词是那个爱斯基摩男孩后来参军，一次执行任务之前他的头对他说：“女人的身体就是一幅地图！”不过幸运的是，他好歹见到了他的女儿！忘不了在他女儿的婚礼上，他的妻子像新婚时那样羞涩紧张地等待他到来，可是！ 可是怎么呢？ 桃子可要说完呀 2006-09-06 16:57:52 桃子*我的安娜苏 最后的镜头没有说那么

23、清楚，只是他在得知他妻子和孩子的消息后非常高兴的骑着一种雪地上的像摩托车一样的东西，在雪地上奔，结果前面有一块高出来的冰，他没有注意，然后就连车带人摔在一块浮冰上，然后就有水漫上来！然后镜头就转到他妻子等他，然后就没有了！所以我估计是悲剧！ 2006-09-06 21:29:21 正大剧场 (成都)心中的地图我有，一直没时间看。 2006-09-08 09:50:12 桃子*我的安娜苏 正大综艺好厉害，这么多电影都有！如果我有心中的地图不知道会不会再看，因为怕不是记忆离的样子了 ！ 2007-01-27 00:37:08 蓝色的魔水 浪漫之旅 2007-01-27 00:43:18 Athen

24、a (天津)我爱死金玫瑰洞了 但从来从来没有过下载 2007-09-29 06:22:54 KILTH.每日黑胡椒 (苏州)女超人正在下载于是非常高兴 还有一个和外星人有关的。有一个飞碟，然后一个小男孩进入了飞碟，因此穿越了时空，到了八年之后。 这个MS看过.很想看 2007-09-29 21:57:05 karajan 浪漫之旅 超经典阿 2007-10-01 22:36:41 MeetRain (北京) 金玫瑰洞 这里可以看到金玫瑰洞的在线看 不过就是没有字幕 不知道说什么 大家有盘的其他片子 分享一下吧 我也好像看啊 2007-10-04 15:22:48 镯子 - 我爱浪漫之旅 200

25、7-10-05 13:29:44 cl (天津)心灵的冒险 2007-10-11 00:34:42 Lanny (南京)我找了好久才找到那个我很喜欢的童话般的电影原来叫金玫瑰洞啊！那个女主角太美了，尤其是那双眼睛! 2007-10-14 08:38:05 4月13.le stree 印象最深的是超人 2007-11-16 09:37:16 阿尔贝斯山的海蒂 我也是，每周等着看正大剧场，记得第一步印象深的影片是八十天环游地球，呵呵，看迷了 2007-12-13 21:13:56 care (深圳)为了萨拉、胜利这两部电影给我印象最深，总能记得名字，内容已不打清晰了，哪位朋友还有印象么，其前的正大

26、剧场都很经典，故事很温暖，现在不大看了，似乎没有以前那么吸引人哦。 我来回应 想参加讨论，请先登录或注册快速注册你的email地址:请填写email 用于确认你的身份, 豆瓣绝不会公开你的email。给自己设一个密码:请填写长度大于3的密码 你需要用它登录, 请使用英文字母、符号或数字。给自己起一个名号:起个名号吧 中、英文均可。 去正大剧场小组其他话题:寻片指南 (Imy.早安.武汉.) 转帖中央电视台1979-2001播放或引进的. (Imy.早安.武汉.) 正大剧场小组收藏的影片(1-70) (Imy.早安.武汉.) 求一部正大剧场里放映过的影片 (KILL) 好象叫宇宙导航员吧！不知大

27、家知道吗？ (丹丹) 正大剧场小组收藏的影片 141 (Imy.早安.武汉.) 正大剧场的电影有dvd卖吗? (柔美回忆) 还有人记得吗 (yaki_棉花，我是爆掉的棉花) 谁有汤姆汉克斯演的美人鱼? 超想看 ( 何莔蒽 ,伱是個幻想么?) 我也想找个电影。线索极少。 (大门牙。) 也来找部片子 (betty) 找一个在那儿都找不到的正大放的片子 (饕餮小包) 百度首页 | 登录 新闻 网页 贴吧 知道 MP3 图片 百科 帮助 百度知道 娱乐/明星 电影 订阅该问题永恒的奢华腕表 男装防水型表进入劳力士名表廊,探索劳力士防水腕表系列.作为顶级钟表品牌,一个多世纪以来,劳力士一.苹果iLife

28、 08 电影剪切工具所有 Mac 都预装 iLife 软件,你可以简单轻松整理电脑中的照片,剪辑电影,制作 DVD 以及.顺达石狮子 工艺超群 石全石美一家专业从事石狮子制作的石材加工厂.位于汉白玉之乡北京房山,动物雕刻品种繁多,选料.兴化市正大精密铸造厂是一家集熔模,精密铸造和数控机械加工为一体的制造企业.专业生产气轮机叶片系列,仪表.www.xh-广州铜狮精密铸造厂专业制作铜狮子广州铜狮精密铸造厂专业制作铜狮子,铸铜(铁)佛像,宝鼎,麒麟,宝塔及圆,方香炉.我们具.锦衣坊-精品休闲男装批发厂家一手货源,外贸精加工男装,低价批发,韩国,美国设计版型.男装批发上海男装批发-上海艾尔服饰批发上海

29、男装批发,质量过关,款式新颖,欢迎广大买家前来订购您想在自己的网站上展示百度“知道”上的问答吗？来获取免费代码吧！ -如要投诉或提出意见建议，请到百度知道投诉吧反馈。 添加到搜藏已解决 以前正大剧场播的片子以及央视那些译制片你还记得多少？ 悬赏分：0 - 解决时间：2007-12-3 23:51以前正大剧场播的片子以及央视那些译制片你还记得多少？ 从前的正大剧场陪我度过了愉快的童年，依稀记得放过很多很多好看又有意思的外国骗子，可大多都不记得名字了，大家集思广益，帮我想想。 我记得有一个关于狮子人的； 还有讲的是一个国王有三个女儿，要和别国打仗，他小女儿女拌男装出征，有仙女帮忙，还有个会说话的鸭

30、子，敌国国王怀疑他是女的，还爱上了他。提问者： 疯迷CK - 试用期 一级 最佳答案第一个 是侠胆雄狮，我记得是第一部正大剧场的连续片回答者：白痴迪 - 助理 二级 12-17 19:13提问者对于答案的评价：好多 真是太感谢了相关问题? 多年前的一部电影 只知道一些情节 想知道名字 ? 很多年前正大剧场放过一部关于两个女孩减肥，最. ? 寻一部在正大剧场早期播过的一部译制片的名字 ? 很小的时候看过的喜剧片 译制片 剧情记不清楚了, 似. ? 寻找一部老电影 是译制片 一对父女碰到好心人的故事 对最佳答案的评论 共 1 条感谢yingying0872的答案 很全面 谢谢评论者： 疯迷CK -

31、 试用期 一级 其他回答 共 7 条你说的第一部是侠胆雄狮，第二部叫金玫瑰洞 还有根据网络一些相关回忆性帖子整理。 侠胆雄狮 金玫瑰洞 浪漫之旅 金色小提琴 地心游记 简爱(连续剧版) 基督山伯爵 80天环绕地球 海底两万里 老人与海 风雨娉婷 雾都孤儿 纯真的爱情 天使在人间 霹雳五号 雨中情 领航员 鹰狼传奇 金色池塘 味浓情更浓 卡拉姆一家 电脑梦幻曲 魔鞋 神秘岛 失踪疑云 晨星之子 遗产 雨中曲 气球上的五星期 姜树 云中华尔兹 待到重逢时 是，大臣 杀人鳄鱼潭 费舍尔医生 费城试验 女超人 沿着河走 后宫 方舟一号 鹰狼传奇 男保姆 镜子 夜惊魂 飞碟领航员 海蒂 水晶奇缘 九霄惊

32、魂 天堂里的冬天 根 金币的故事 小怪物 不该发生的事 蓝色月光 萨曼莎 春琴抄 超人 大草原上的小屋 一个明星的诞生 泪洒佛罗伦萨 魔笔 逆风而行 灯塔山的故事 重返中世纪 青年与神灯 简和失落的城市 世界上最老的伴娘 金色豪门 芳邻疑案 三个老兵 俏语真情 魔法时刻 未来之火 东方快车恋曲 飞向太阳 杰西卡 待到重逢时 女超人 魔鬼的交易 吉姆汉森的说书人 矮仙传奇 奇怪的婚姻 血洗鳄鱼仇 迷途知返者 神怪海奇 我们自己的家 飞行器里的好小伙儿 浪漫华尔街 圣诞之恋 荒野有情天 冤狱 回归 地球停转之日 月球偷渡者? 圈套 油炸绿番茄 三上银色列车 皇冠上的钻石 心中的地图 铁人 小精灵丹

33、尼 静候赐福 玻璃女儿心 爱迪生兄弟 皇后号历险 借来的情感 夏日挽歌 情梦古堡 剪刀手爱德华 鄂鱼邓迪 心心相通 那时我们在一起? 不该发生的故事 二战三巨头 别了红石镇 屋顶上的男孩 蜜语真情 重返十八岁 飞向太阳 公主新娘 回到未来 街头俏妞 旅途守护天使 华盛顿城堡的圣徒 杀人动机 伊豆的舞女 寂静中 舐犊情深 静候赐复 亚瑟王 青鸟? 赛场兄弟情 格列佛游记 莴苣姑娘(格林童话) 东方快车恋曲 绝唱 冰上浪漫曲 以剑作证? 风雨人生 长发姑娘(格林童话) 呼啸山庄 叶塞尼娅 爱情与王位 谍海奇材 谁是母亲 高楼轶事 恶魔捷克 弹唱姻缘 逆风而行 情梦古堡 无敌雷公号 霹雳游侠 荆棘鸟

34、 我嫁了个影子 探长维克多? 钩子船长 白衣女人 时间隧道 日德兰王子 弗洛斯河上的磨房 误闯阿瑟王宫 心灵的冒险 欺骗 东方快车谋杀案 青蛙王子 火车站旁的小酒吧? 仙女下凡 友情天地 傲慢与偏见 鄂鱼邓迪还有这个帖子上讨论的超全，可供参考： 回答者：yingying0872 - 进士出身 八级 12-17 19:27楼上资料好全阿，我就不班门弄斧了，呵呵 记得霹雳五号是两部对吧，看得印象特深刻，还记得那个机器人管太阳叫“美丽的探照灯”，都过去10几年了回答者：gxlwdc - 助理 二级 12-19 10:12太多了不记得了回答者：残月神话 - 门吏 二级 12-19 10:12日德兰王子

35、回答者：安庆鱼龙 - 童生 一级 12-21 14:50回到未来回答者：taojiantao - 魔法学徒 一级 12-21 14:52！ 正大剧场我也经常看啊！也很期待正大综艺呢！ 记得我高中时难得放假回家一次，好像是五一还是十一，那7天假，正大剧场专门推出一部系列剧,是法语译制片，只可惜住宿生要提前返校，结果只看了三四集，很遗憾啊！如果哪位朋友能提供个下载地址就太好了！回答者：女友嫁人了 - 试用期 一级 12-21 15:48印象最深的就是了.回答者：daydreamer7 - 试用期 一级 12-26 15:57 对最佳答案的评论: 评论字数200字以内 ?2008 Baidu ? 2

36、0052008 , all rights reserved 关于豆瓣 隐私原则 豆瓣服务(API)四月天论坛首页 ? 娱乐天地 ? 银屏方寸间 ? 正大剧场译制影片大全（60左右），欢迎补充。（2月3日，继续介绍欧美爱情电影，超过二百部）太阳妖精 - 2007-9-18 0:33:00片名是转贴，括弧里的是我对还有印象的电影的简短评论，发出来，大家共同分享。 铁胆雄狮 （好像叫侠胆雄狮） 金玫瑰洞 （一共有5部，记得男主角最后吻了变成癞蛤蟆的女主角，然后使得对方回复原型，感动！） 浪漫之旅 金色小提琴 地心游记 （黑发的女主角挺漂亮）简爱(连续剧版，女主角比较符合原著精神，长相属普通偏下。)

37、基督山伯爵 （大鼻子主演的，扮演年轻的主角的男演员比较帅）80天环绕地球 （皮尔斯.布鲁斯南的，别的大家都知道了）海底两万里 （法国的，男主角是黑发，相比较原著把主角改年轻了，而且还与新加的船长女儿谈恋爱，可以一看）老人与海 （完全忠实于原著，没法改编啊）风雨娉婷 雾都孤儿 （比较经典的一部，好像是连续剧）纯真的爱情 天使在人间 （伊沙贝尔.阿佳妮主演，美女啊。虽然情节一看片名就猜出来了，不过还是想再看一遍。）霹雳五号 （关于机器人怎么变成智能机器人的，好像有两部）雨中情 领航员 鹰狼传奇 （男人夜晚变成狼，白天回复人形，女人夜晚回复人形，白天变成鹰。这就是片名的意思，情节一般。女主角是米雪.

38、费弗，男主角是个一头白发，长相老成的男人）金色池塘 （奥斯卡最佳影片奖，方达父女和凯塞琳.赫本主演，亲情片，大家应该都看过。）味浓情更浓 （好像是德国的，情节记不清。但是主角都不是很好看，尤其是男主角。）卡拉姆一家 电脑梦幻曲 （电脑喝了香槟后，有了生命，会作曲，并且和男主角争风吃醋，我也想要一台。）魔鞋 （法国的，现代版灰姑娘，没意思）神秘岛 （还是法尔纳的原著，不怎么出色）失踪疑云 晨星之子 遗产 雨中曲 （歌舞片，拿过许多大奖，我不喜欢）气球上的五星期 姜树 云中华尔兹 （小说很有名，但是按我的标准，不好看）待到重逢时 是，大臣 杀人鳄鱼潭 （印度的，大家知道怎么回事了吧，印度所有的电影

39、情节基本雷同）费舍尔医生 费城试验 女超人 （看名字就知道，男女主角都很漂亮，但是剧情很弱智）沿着河走 后宫 （美国小姐迷失在阿拉伯，不明白为什么当时那么爱看。）方舟一号 男保姆 （事业成功的男人，为了追求心仪的女性而甘愿当家庭妇男的童话，也就是说这是部给女权主义者打气的影片。男主角曾经出演过华尔街，演男主角的父亲）镜子 夜惊魂 飞碟领航员 海蒂 （就这一版，给小孩子看的，只限于80年代的。）水晶奇缘 九霄惊魂 天堂里的冬天 根 （基本上没什么改编，这就是最大的失败）金币的故事 小怪物 不该发生的事 蓝色月光 萨曼莎 春琴抄 （*三浦夫妻档出品，古装的，没劲。）超人 （连续剧版，很帅的男主角，

40、比最新一版看起来有印第安血统的男主角帅得多）大草原上的小屋 一个明星的诞生 （选美国小姐的破事，现在想来原来美国也有思想教育电影）泪洒佛罗伦萨 魔笔 （如片名，美国版神笔马良，没意思）逆风而行 灯塔山的故事 重返中世纪 青年与神灯 简和失落的城市 世界上最老的伴娘 金色豪门 芳邻疑案 三个老兵 俏语真情 魔法时刻 未来之火 东方快车恋曲 （女主角是金发美女，叫莉莉，男主角太老了） 飞向太阳 （男主角是黑发帅哥，还是个王牌飞行员，最帅的是在部队食堂骂三字经的时候。）杰西卡 待到重逢时 魔鬼的交易 吉姆汉森的说书人 矮仙传奇 奇怪的婚姻 迷途知返者 神怪海奇 我们自己的家 飞行器里的好小伙儿 浪漫

41、华尔街 圣诞之恋 荒野有情天（祖孙亲情剧，还不错。） 冤狱 回归 地球停转之日 月球偷渡者? 圈套 油炸绿番茄 三上银色列车 皇冠上的钻石 心中的地图 铁人 小精灵丹尼 （从地底冒出来，跟菜鸟警察捣乱的家伙。主角金发，很帅。）静候赐福 玻璃女儿心 爱迪生兄弟 皇后号历险 借来的情感 夏日挽歌 情梦古堡 剪刀手爱德华 （这个有名，地球人都知道。）鄂鱼邓迪 （就是那个去世的澳洲人主演的，有好几部）心心相通 那时我们在一起? 不该发生的故事 二战三巨头 （如片名，历史正剧，相信大多数美眉没有兴趣看）别了红石镇 屋顶上的男孩 蜜语真情 重返十八岁 （基本上算祖孙亲情局，同时还有点回到未来的感觉，比较有

42、趣。） 公主新娘 （魔幻片，女主角就是演阿甘正传的那个，男主角是个黑发帅哥。情节还算过得去，得过美国的科幻电影大奖。）回到未来 （经典科幻片，共3部，第一部很精彩，属于经常被鸳梦重温的那种）街头俏妞 （小女孩的满头长卷发很漂亮，很可惜最后剪掉了。）旅途守护天使 华盛顿城堡的圣徒 杀人动机 伊豆的舞女 （还是*的夫妻档，好像还没有别人拍过。）寂静中 舐犊情深 静候赐复 亚瑟王 （这个比较正常，意思是兰斯洛特最后没死还勾引了亚瑟王的老婆）青鸟? 赛场兄弟情 格列佛游记 （应该是英国的，演员都是3三线的，书大家应该都看过了，基本上没改。）莴苣姑娘(格林童话) 绝唱 （又是*的夫妻档，二战时期，一方死

43、了才结婚，比较悲壮。）冰上浪漫曲 （我现在还能记得女主叫凯特，男主角叫道格拉斯，男主角的配音是孙悦斌，以及所有细节，很好看的浪漫喜剧，强烈推荐所有人都来观看。）以剑作证? 风雨人生 长发姑娘(格林童话，男主角丑得对不起格林兄弟) 呼啸山庄 （不是老版，是英国人拍的，演员没有出色的外表）叶塞尼娅 （就是可以做配音教材的那部电影）爱情与王位 （英国那个不爱江山爱美人的国王的故事）谍海奇材 谁是母亲 高楼轶事 恶魔捷克 弹唱姻缘 逆风而行 情梦古堡 无敌雷公号 霹雳游侠 （车很酷，叫“吉他”，男主角在没整容之前是个帅哥。）荆棘鸟 （大家应该都知道，根据名著改编的，还有续集，中央台也播过）我嫁了个影子

44、 探长维克多? （法国的福尔摩斯，我一个案件也没记住。）钩子船长 白衣女人 （名著改编，没什么印象）时间隧道 日德兰王子 弗洛斯河上的磨房 误闯阿瑟王宫 心灵的冒险 （女主角是英国的著名演员，男装很帅，情节也不错，我很喜欢看，反复看过4遍，中世纪爱情片）欺骗 东方快车谋杀案 （大侦探波罗系列，很有名啊）青蛙王子 （真人版，格林童话，没意思）火车站旁的小酒吧? 仙女下凡 友情天地 傲慢与偏见（电视剧版，男主角最近主演过单身DJ日记2还可以。） 太阳妖精 - 2007-9-18 23:39:00没人来，我自己来吧。 阿尔弗雷德大帝，英国历史上的有道明君。此人一直想做一个可以研究学问的修士，但是最后

45、却为形式所逼，当上了国王。不过，事实证明，此君还就是一个当国王的料。 哈姆雷特，电视剧版。改编的比较大，都不算是悲剧，而是一个正剧了。最后哈姆雷特没死，还去了外国的公主，衣锦还乡，铲除了恶人叔叔，大快人心。不过这么一改，还真听不错的。是孙悦斌配的音，超级喜欢。 困了，明天再说。 jiangzhe - 2007-9-20 23:56:00:灌水 好贴我比较有感觉的是：简爱(连续剧版，女主角比较符合原著精神，长相属普通偏下。)-配音超赞 楠竹的外形不帅 但有五官特别有特点 敏感忧郁又孩子气 特别符合原著 基督山伯爵 （大鼻子主演的，扮演年轻的主角的男演员比较帅）不知道是不是伯爵和以前的未婚妻又重新

46、在一起的那一部？霹雳五号 （关于机器人怎么变成智能机器人的，好像有两部）-喜欢机器人霹雳五号电脑梦幻曲 （电脑喝了香槟后，有了生命，会作曲，并且和男主角争风吃醋，我也想要一台。）-电脑最后谱的曲子很不错杀人鳄鱼潭 （印度的，大家知道怎么回事了吧，印度所有的电影情节基本雷同）-把老婆推到潭中，未死复仇的那个？女超人 （看名字就知道，男女主角都很漂亮，但是剧情很弱智）-还好啦男保姆 （事业成功的男人，为了追求心仪的女性而甘愿当家庭妇男的童话，也就是说这是部给女权主义者打气的影片。男主角曾经出演过华尔街，演男主角的父亲）-男主角和女主的女儿在一起的时候特别有趣超人 （连续剧版，很帅的男主角，比最新一

47、版看起来有印第安血统的男主角帅得多）-楠竹很帅 女主腿又长又细 美啊） 回到未来 （经典科幻片，共3部，第一部很精彩，属于经常被鸳梦重温的那种）东方快车谋杀案 （大侦探波罗系列，很有名啊）傲慢与偏见（电视剧版，男主角最近主演过单身DJ日记2还可以。95BBC经典之作 非常喜欢 太阳妖精 - 2007-9-22 20:33:00基督山伯爵 （大鼻子主演的，扮演年轻的主角的男演员比较帅）不知道是不是伯爵和以前的未婚妻又重新在一起的那一部？对，就是那部。情节我倒是还记了个七七八八。 太阳妖精 - 2007-9-22 20:41:00今天又想起一个遗产，女主属于清秀的一种，梳着长长的辫子，很有小芳的感觉。男主角，我记得叫做珀西，是个棕发帅哥（也许是金发，棕发的可能性高一些）。一开始女主是贵族家的仆人，碍于身份，女主忍痛拒绝了男主。当然我们聪明美丽的女主，一看就是要成为贵族或者本来是贵族暂时落难的。最后查明女主是名门之后，有大笔的遗产，然后顺利成章的和男主角在一起了。 太阳妖精 - 2007-9-22 21:00:00还有一个，忘了片名，情节是这样的： 这是关于英国女王维多利亚和其丈夫艾尔伯特的恋爱故事。当然有些改编，不