对《涉外民事关系法律适用法》第 50 条的解读

《对《涉外民事关系法律适用法》第 50 条的解读》由会员分享，可在线阅读，更多相关《对《涉外民事关系法律适用法》第 50 条的解读（2页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、对涉外民事关系法律适用法第 50 条的解读对涉外民事关系法律适用法第50条，应作以下解读：1被请求保护地与法院地的第一层解读。从文义解释的角度理解，被请求 保护地就不可避免地包括法院地，因为受害人必然有可能请求法院地国对其知 识产权予以保护并在该国进行侵权诉讼。但从立法目的看,如果按照上述逻辑, 认为被请求保护地包括了法院地，那么立法者为什么还要在该条后半部分又提到 了协议选择法院地法呢？因此可以推定，被请求保护地与法院地虽然在语义上 重复，但是实质上立法者想要表达两种不同内涵的联结点，被请求保护地不包括 法院地。2.被请求保护地的具体内涵。既然被请求保护地不包括法院地，而且法院 地的内涵明确

2、易定，那么，笔者认为，被请求保护地包括侵权行为地和权利来 源地（此处的侵权行为地与权利来源地在其不重合的前提下进行讨论）。侵权行为地就是侵权行为发生的地方，亦指使用行为地，即侵权人在某地使 用某项知识产权，而该项知识产权是受到权利来源地法保护的权利，因此在该地 使用该项知识产权的行为侵犯了原告依据权利来源地法所享有的权利，所以将使 用行为地又称为侵权行为地 。 当被请求保护地指代侵权行为地时，我们可以这 样理解第 50 条：如果当事人没有在侵权行为发生后协议选择法院地法作为准据 法或协议不成，并且受害人要求侵权行为发生地国对其被侵犯的知识产权予以保 护，那么被侵权人向法院地国的法院提起诉讼时，

3、法院就应适用侵权行为地法。权利来源地是指授予被侵权者该项知识产权的国家，即被侵犯的知识产权登 中华人民共和国涉外民事关系法律适用法第 50 条：“知识产权的侵权责任，适用被请求保护地法律， 当事人也可以在侵权行为发生后协议选择适用法院地法律。” 文义解释，也称语法解释、文法解释、文理解释。这是指从法律条文所运用的语言的含义来说明法律规 定的内容。 被请求保护地，就是指权利被侵害人向之请求对其知识产权予以保护的国家 在知识产权诉讼中因侵权行为而遭到财产损害的人。 知识产权是指人们就其智力劳动成果所依法享有的专有权利，通常是国家赋予创造者对其智力成果在一 定时期内享有的专有权或独占权。 法院地法，

4、是指：审理涉外民商事案件的法院所在地的法律。 侵权行为地，是指侵害他人合法权益的法律事实所在地，包括侵权行为实施地和侵权结果发生所在地。 权利来源地，授予被侵权者该项知识产权的国家，即被侵犯的知识产权登记注册地所在的国家 。 侵权行为实施地法律或者侵权结果发生地法律记注册地所在的国家 。 当被请求保护地指代权利来源地时，我们应该这样理解 第 50 条：如果当事人在侵权行为发生后没有协议选择法院地法作为准据法或协 议不成，并且受害人要求权利来源地国对其被侵犯的知识产权予以保护，那么被 侵权人向法院地国法院提起诉讼时，法院就应该适用权利来源地法。参考文献1 王影.知识产权侵权行为的法律适用对涉外民事关系法律适用法第 50条的评析N.黑龙江省政法管理干部学院学报，2014年第1期.2 王雨佳.涉外知识产权侵权保护的思考N.浙江万里学院学报，2014年 7月第23卷第6 期.3 郭林. 涉外知识产权的转让与许可使用法律冲突研究 N. 法制与经济， 2014 年 5 月（总第 383 期）.4 王芳. 论我国涉外知识产权纠纷的法律适用 涉外民事关系法律适用 法 第 48 条解析 N. 法制在线.