新标日初级课文tt完整版

《新标日初级课文tt完整版》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新标日初级课文tt完整版（48页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、第i课 李（o中国人（ c t r 基本课文李（o中国人（）TTo森（to）学生（力，乜）feOo林（日本人a氏ece）Tr力、李（o）wei jc（声工一少一）企画（吉力y）o 社员（Lpe）Tr 1. 小李是中国人。2. 森先生不是学生。3林先生是日本人吗 ?4.小李是JC策划公司的职员。a 甲：私（i 李（o）Tr 小野（feo）weTr力、乙：ip,乞Tr。小野（feo）Trb 甲：森（to）wei 学生（力，乜p）Tr力、乙：pp元，学生（力，乜p）Ti feoe会社员（力、pLpe）t rc 甲：吉田（l）weTr力、。乙：pp元，力p求r。森（to）Trd 甲：李（o）wei j

2、c（声工一少一）企画（吉力y）o 社员（Lpe）Tr 力、。乙：ip,乞Tr。a 甲：我姓李。 （您） 是小野女士吗 ? 乙：是的， （我） 是小野。b 甲：森先生是学生吗 ? 乙：不，不是学生。是公司职员。c 甲：您是吉田先生吗 ? 乙：不，不是。我是森。D 甲：小李是JC策划公司的职员吗？乙：是的。应用课文 出迎（T1力、）元李（o）: jc（声工一少一）企画（吉力y）o 小野（feo）weTr力、。小野（feo）: ip，小野（feo）Tr。李秀丽（oLnp）weTr力、。李（o ）: ip，李秀丽（oLnp ） TriC求0疋。乂刁艺、6Lfe愿（）pl求r。小野（feo） : ieL

3、T，小野緑（feoo ） Tr。森（to）:李（o）we，乙eomi。李（o）:吉田（l）weTr力、。森（to ） : pp元，私（fcL）i 吉田（L）feoe。森（to）TTo李（0 ）: feo, 森 （森（tO ） :6Lo李（0 ）:李秀丽（） TTo,i6L 指愿（） PL 求To机场迎接飞机准点到达成田机场。小野绿和同事森健太郎在候机大厅等着小李。小李 办完入境手续到大厅后，看到写着“李秀丽样”字样的牌子。（ 小李朝牌子的方向走去 ）李：（您）是JC策划公司的小野女士吗？ 小野：是的，我是小野。是李秀丽女士吗 ？李：是的，我是李秀丽。初次见面，请多关照。 小野：初次见面。我叫小

4、野绿。（ 森在一旁插话 ） 森：李女士，你好 ! 李： （ 您） 是吉田先生吗 ？ 森：不，我不是吉田。（我）是森。 李：啊，是森先生呀。对不起。 森：没关系。请多关照。 李：我是李秀丽。以后请您多多关照。生词表中国人） 名中国人 日本人）名日本人mxm（韩国人）名 韩国人TU力匕人（人）名美国人7vZC（人）名法国人P（学生）名（大）学生p（先生）名老师留学生）名 留学生教授）名教授LP（社员）名职员力会社员）名 公司职员TP（店员）名店员研修生）名 进修生芦芦（企业）名企业TcP（大学）名大学H （父）名（我）父亲5（课长）名科长社长）名总经理，社长出迎元）名 迎接人） 名那个人 甘丄代我

5、 瓦皿代你副非常，很叹哎，是（应答）；是的叹不，不是feo 叹哎，哎呀 0（李）专李指0（王）专王5（张） 专张 t0（森）专森JiL（林）专林feO（小野）专小野L（吉田） 专吉田 上卞力、（田中）专田中卞力、1（中村）专 中村Tc65（太郎） 专太郎 丰厶（金）专金专迪蓬 入专史密斯 s/ayyy 专约翰逊中国） 专中国七5疋p力*（东京大学）专 东京大学北京大学）专 北京大学声工一少一吉力、（jc企画）专JC策划公司北京旅行社）专 北京旅行社o5L5C（日中商事）专日中商社乙你好 对不起，请问E5艺请6LfetapLr（指愿 Pbr） 请多关照 初次见面6让乞我才要（请您）乞5Tr是（这

6、样）弐力讥、求r不是分力、求乜人）不知道实在对不起Kk/2心人/君人第 2 课本（k）tt基本课文本（k）tTo何（卞k）tt力、&n Tno 伞（力）tt力、。CO 力ZZKkOTToa 甲：cna uetto乙：uu、元，乞n 亍UEt feOkoynyTT b 甲：乞n 何（卞k）tt力、。乙：cna 日本语u氏k、）o 本（k）tt。c 甲：森（to）Kko 力m求k nTT力、。乙：笳O 力M求kTToD 甲：乞o 丿一卜疋nOTT力、。乙：亡UOTTo应用课文家族（力、WX ） O写真（LLk ）小野（feo）:李（o）Kk,n 何（卞k）tt力、。李（o ）: cnTT力、。家族

7、（力 WX ） O 写真（LLk ） TTo 小野（feo）: co 方（力、亡）EtTo李（o ）:私（te上L ） o 母a担止）TTo小野（feo）: fe母（力隹）Kk fePOTTo李（o ）: 5 2 （）歳（K、） TTo李（o）:小野（feo）Kk,cn,o小野（feo ） :，何（卞k） TT力、。李（o ）: fe土産（族壬厅）TTo小野（feo ） : te笳，少儿夕o 2力于TT力、。名産品（ftp李（o）: oZ7bo 2力于TT。中国（） oKkk ） TTo小野（feo）:tPSTo1. 这是书。2那是什么 ?3. 那是谁的伞 ?4. 这个照相机是史密斯先生的。a

8、 甲：这是电视机吗 ?乙：不，那不是电视机。是计算机 （个人电脑）。b 甲：那是什么 ?乙：这是日语书。C 甲：森先生的包是哪个 ?乙：是那个。D 甲：那个笔记本是谁的 ?乙：是我的。家人的照片 小李计划先在涩谷的某宾馆住一段时间，然后再搬到公寓里。这天小野来 宾馆看望小李。两人在大厅喝茶。（ 小李从包里取记事本时，从记事本里掉出一张照片 ） 小野：小李，那是什么 ?李：这个吗 ?这是（ 我） 家人的照片。小野： （ 指着其中一个人 ）这位是谁呀 ?李：是我母亲。小野： （ 您）母亲多大年纪了 ?李： 52 岁。（ 小李从包里取出一个盒子 ） 李：小野，这个给你。小野：嗯 ?这是什么 ?李：是

9、礼物。（ 小野打开一看，是一块很漂亮的刺绣手绢 ） 小野：哇，是真丝手绢啊。李：嗯。是汕头的手绢。中国有名的特产。小野：谢谢。生词表（本）名书Zd 名包，公文包 丿一卜名笔记本，本子铅笔）名铅笔力（伞）名伞0（靴）名鞋Ldd（新闻）名报纸oL（雑志）名杂志CL（辞书）名词典力Q 名照相机名电视机名个人电脑严声才名收音机Tdfc（电话）名电话O（机）名 桌子，书桌pr 名椅子力達、名钥匙，锁丸、（时计）名钟，表手帐） 名记事本LL（写真）名照片E二TT。隣（吃茶店（吉oHd ） TT 李（0 ）:笳O 建物（TcTtO ）木亍儿TT力、力、。小野（feO）:笳乞乙VAaATTo李（0 ）:笳O

10、建物（TcTtO ）何（卞d） TT力、小野（feO）:笳乞乙哲 VAaATTo 李（0 ）: VAaAO 隣（七卞0 ） ?小野（feO）: VAaAO 隣（七卞0 ）病院（Pd ） TTo李（0 ）:本屋（Wd壬）乂乙TT力、。小野（feO）:乞乙TTo乞O E儿O 二阶（力、）TTo李（0 ）: feO5，东京（七刁吉） O 地図（乂乙TT力、。店员（TdPd ）:地図（） TToTTo 李（0 ）: PCTT力、。店员（TdPd ）:五百円（） TTo 1. 这里是百货商店。2. 食堂在百货商店的7层。3. 那里也是JC策划公司的大楼。4. 卖包的柜台在 1 层还是 2 层?A 甲：厕

11、所在哪儿 ?乙：在那儿。B 甲：这里是邮局还是银行 ?乙：是银行。C 甲：这个多少钱？ 乙： 那个 5800 日元。 甲：那个呢 ？ 乙：那个也是 5800 日元。应用课文译文 宾馆的周边环境 小李请小野带自己熟悉宾馆的周边环境。宾馆附近有各种店铺，非常方便。（ 她们走到宾馆附近的便利店前 ） 小野：这里是便利店。隔壁是咖啡馆。李： （ 指着前方的建筑物 ） 那座大楼是宾馆还是高级公寓 ？ 小野： 那是 高级公寓。李： （ 指着远处的高楼 ）那座大楼是什么 ？ 小野：那也是高级公寓。李：公寓的旁边呢 ？ 小野： 公寓的旁边 是医院。（ 走了一会儿 ） 李：书店在哪里 ？小野： （ 指着前方不远

12、处 ）在那儿。在那座楼的二层。（ 书店的收款台前 ） 李：请问，东京地图在什么地方 ？ 店员：地图 ？（指着小李身后 ） 在那儿。（ 小李将地图拿到收款台 ） 李：多少钱 ？店员： 500 日元。生词表、兀一卜名百货商店 食堂） 名食堂 邮便局）名邮局老人乙（银行） 名银行 図书馆）名图书馆名（高级）公寓木亍儿名宾馆 二名便利店SH（吃茶店）名咖啡馆病院） 名医院 怎人壬（本屋）名书店名餐馆，西餐馆 艺儿名大楼，大厦TtO（建物） 名大楼，建筑物5 0（売场）名 柜台，出售处卜彳名厕所，盥洗室入口）名入口事务所）名 事务所，办事处0（受付）名接待处会场）名 降价处理大卖场工乂力一夕一名自动扶梯

13、（服）名衣服 一卜名风衣，大衣、声力；名数码相机国）名 国，国家T（地図）名地图（隣）名旁边周辺）名附近，周边（今日）名 今天TP5（水曜日）名星期三木曜日）名星期四JJ代这里，这儿代那里，那儿fe乞乙代那里，那儿代这儿，这边代那儿，那边fe代那儿，那边疑哪里，哪儿疑哪儿，哪边feo叹请问，对不起少卡八彳（上海）专上海七刁吉东京）专东京多少钱指/阶力“、/円/曜日第4课 部屋（宀）机（基本课文部屋（机（）七 pr力* 机（o元）o 上（刁元）猫（）於 p求To 売店（Ep疋人）駅（元吉）o 夕卜（乞/）feTo 吉田（庭（広初）p求Toa 甲：乞o 箱乙）o 中（注）何（加g爪 fe求r力、

14、乙：时计（口丸、）七眼镜（）乍 feToB 甲：部屋（谁（）力 乙：谁（厭）哲 PoC 甲：小野（feO）家（P元）乙：横浜（/乙feToD 甲：fe乞乙犬（P空）力pTtao乙：元元，初亡犬（p空）TTo应用课文 会社（） O 场所（）李（0 ）:小野（feO） 人，会社（力、PL ） 乂乙広 feTo 小野（feO）:元元七，乙乙IT。李（0 ）:近（m駅（元吉）於 fe0求T力一小野（feO ）:免元。JR（声工一了一儿）七 地下鉄（少、U ） O 駅（元吉）力N fe 0求To JR（声工一了一儿）O 駅（元吉）乙乙To李（0 ）:地下鉄（弐力、U ） O 駅（元吉）TTtao小野（f

15、eO ） : ,5TTo JR（声工一了一儿）O 駅（元吉）O 隣（七卞0 ） 地下鉄（弐力、U ） O 駅（元吉）乍 fe0求To李（0 ）:小野（feO） O 家（P元）ETTo小野（feO）:私（） O 家（P元）横浜（/乙求）TTo李（0 ）:芒、家族（力K ）哲 横浜（） TTo小野（feO）: PP元，私（teL ）一人暮（。七00、）LTTo李（0 ）:芒両亲（05L ）TTo小野（feO）:両亲（05L ） 名古屋（卞卍壬）P求To 李（0 ）:芒、兄弟（5P ） ?小野（feO）:大阪（fefel力、）妹（Pt ）力* P求To 基本课文译文 1 房间里有桌子和椅子。2 .桌

16、子上面有（一只）猫。3 .小卖部在车站的外边。4.吉田先生在院子里。A甲：那个盒子里有什么 ?乙表和眼镜。B甲：房间里有谁 ?谁在房间里 ?乙没有人。C甲：小野女士的家在哪儿 ?乙在横滨。D甲那儿有（一只）狗啊。乙是，是我的狗。应用课文译文 公司所在地今天是星期天。从明天幵始小李将要到公司本部上班。小野来到小李住的宾 馆向她说明公司的地理位置。（ 小李一边打开地图册一边问 ） 李：小野，公司在哪儿啊 ?小野：（翻了一下地图册）嗯在这儿。 李：附近有车站吗 ?小野：有。有JR和地铁的车站。（指着地图册）JR车站在这儿 （ 小李指着地图册 ）李：地铁车站是这儿吧 ?小野：是的。在JR车站的旁边。（

17、 小李询问小野的家庭情况 ） 李：你家在哪里 ?小野：我家在横滨。李：家人也在横滨吗 ? 小野：不，我一个人生活。李：你父母住在哪儿啊 ?小野：父母在名古屋。李：兄弟姐妹呢 ?小野： （ 有一个 ） 妹妹在大阪。生词表部屋） 名房间，屋子 広初（庭）名院子P（家）名家P（居间）名起居室np（冷蔵库）名冰箱力“（壁）名墙壁乂彳，于名幵关也任（本棚）名书架名床ta（猫）名猫p（犬）名狗（箱）名盒子，箱子眼镜）名 眼镜、才名录像机 廿，力一不一儿名足球 艺一儿名啤酒 少彳乂丰一名威士忌 乙乂哲（子供） 名孩子，小孩 兄弟） 名兄弟姐妹 両亲） 名父母，双亲 Pt（妹）名妹妹男） 名男 女） 名女PV

18、、（生徒）名学生刁元（上）名上面乞七（外）名外面卞力、（中）名里面，内部，中间L上（下）名下面求元（前）名.、F、儿 T7r前，前面*5L（後名 后，后面（近）名 附近，近旁tfL（场所）名 所在地，地方，场所教室） 名教室PLo（会议室） 名会议室 i:LLo（図书室） 名 图书室 5（公园） 名公园（花屋） 名花店 PT（売店）名小卖部，售货亭元吉（駅）名车站TO（地下鉄）名地铁吉（树）名树，树木一人暮L）名单身生活动1有，在（非意志者）动2有，在（具意志者）元元七叹啊，嗯（横浜）专横滨（名古屋）专名古屋大阪） 专大阪声工一了一儿（JR）专JR第5课 森（）总以止 七时（LU ）起（吉求T

19、基本课文今（V求）四时（） TTo森（七时（起（）吉求To森（tO ）先周（） 休（） Lo私（teL ）昨日（吉刁） 働（5 ） itTLoA 甲：毎日（求VUm ），何时（寝（fa）求T力、乙：十一时三十分（寝（fa）求ToB 甲：昨日（t小），何时（C ）力 何时（C ）求T 働2炷 ）t乙：九时（）応六时（） ST 働（瓜上 ）吉上。C 甲：先周（） 休（）族SL上力、。乙：元，休（）ShTLoD 甲：试験（Lh） PO 始（匕）S9ST力、。乙：来周（PLo ）O 木曜日（）TTo应用课文遅刻（U ）吉田（L ）:小野（feO ） h,李（0） hO 歓迎会（力、hk、P力）怎 P

20、OTTo小野（feO ） : feoTO 夜（） TTo吉田（L ）:何时（hC ）力、5TT力、小野（feO）:六时（）力、“TTo吉田（L）:森君（Kh ）,指早Oo今（PS ）何时（卞hC ） TT力、。森（哲0）:十时十五分（CoCCoh ） TTo吉田（L）:遅刻（）TTfao森（哲0 ） : TSh，课长（力、20 ）。今朝（比） 九时（C）起（fe）SLo李（0 ）:森（哲0 ） h 毎朝（SPfe ） 何时（卞hC ）起（fe）吉SL力、。森（哲 0 ） :七时（LC ） FNTT。李（0 ） h?李（0 ）:私（teL ）6 （ 6LL ） 何时（卞hC ） 始（C） S0S

21、T力、 李（0）:八时（mC）TTo午前（th） 八时（mC）力 午後（n） 五 时（tC） ST 働（）吉STo森（t0 ） : 土曜日（5）?李（0 ）: 土曜日（5 ）働（瓜上 ） Sh o 土曜日（5 ）七 日曜日（QK5/ ）休（T）族TTo1 .现在4点。2. 森先生7点起床。3. 森先生上周休息。4. 我昨天没上班。A 甲：（你）每天几点睡？乙：11点30分睡。B 甲：昨天（你）从几点工作到几点？乙：从9点工作到6点。C 甲：（ 你） 上周休息了吗 ？乙：没休息。D 甲：什么时候开始考试 ？乙：下周四。应用课文译文 迟到小李开始在东京总公司上班。 9 点的铃声响了大家开始工作。可

22、是过了一 阵儿还不见森露面。（10 点已过。吉田问小野 ） 吉田：小野，小李的欢迎会是什么时候 ? 小野：后天晚上。吉田：几点开始 ?小野： 6 点开始。（ 森悄悄走进办公室 ） 吉田：森君，你早。现在几点了 ?森： 10 点 15 分。吉田：迟到了吧。森：对不起，科长。我今天早晨 9 点才起床。 （ 当天中午。大家在吃午饭 ）李：森先生，你每天早晨几点起床 ? 森：一般是 7 点左右。你呢 ? 李：我是 6 点左右。 森：北京分公司几点上班 ?李：8 点。上午 8 点工作到下午 5 点。 森：星期六呢 ?李：星期六不上班。星期六和星期日休息生词表今）名 现在（先周）名上个星期（来周）名下个星

23、期5（来周）名下下个星期（今周）名这个星期吉5（昨日）名昨天feL（明日）名明天名后天名前天（毎日）名每天，每日（毎朝）名每天早晨求P肌（毎晩）名每天晚上毎周）名 每个星期（午前）/工一工厶（am）名 上午f 午後）/1一工厶（pm）名 下午日曜日）名星期日月曜日）名星期一今晩）名今天晚上vta（来年）名明年ita（去年）名去年夜）名晚上，夜里，夜晚瓜人（晩）名晚上笳1（朝）名早晨o5（学校）名学校L（试験）名考试L（仕事）名工作LL（北京支社）乙5（神戸）专神户fe5 你早时匕/分朴/半底2 月力匕/日d/年ta/6 第6课吉田（来月（）中国（5 ）基本课文吉田（）总以止 来月（）中国（f

24、行（P） 李（0）总以止 先月（乜人厅o） 北京（）力 来（吉）SLo 小野（feo）总以止 友达（汪仁）七 帰（力吃）OSLo 森（S ）总以止 东京（七刁吉）力 広岛（6LS ） ST 新干线（L 力、人乜人）T 行（P） itSToA 甲：PO TU 力f 行（P） tST力-乙：十月（行（P） tSToB 甲：駅（元t） f 何（加G T 行（P） tST力-乙：自転车（CTL ） T 行（P） tSToC 甲：谁（Tc）七 美术馆（） f 行（P） tST力-乙：友达（七哲d ）七行（P） tSToD 甲：大阪（力、）力上海（少卡A八彳）ST 飞行机（） T 行（P） tST力、。乙

25、：PP元，7工】丿一T行（P） tSTo应用课文 交通机関（乙ot力、人）吉田（LC）:李（0 ） 人，昨日（t小 ）何时（Po）一卜f 帰（力、元）0SL亡力、。李（0 ）:十一时半（CPC ） 6TTo吉田（LC ）:何（） T 帰（力、元）0SL亡力、。夕夕少一TT力、。李（0 ）:电车（TL ） TTo渋谷（L恳壬）ST 电车（TL ） T 行（） tSL亡。駅（元t）力一卜ST 歩（笳召）PT 帰（力伉）OSLo吉田（LC ）:小野（feo） ?小野（feo）:私（teL ）哲 电车（TL ） TTo駅（元t）力m 夕八一 T 5f 帰（力、元）OSLo李（0 ）:何时（C ）帰（力

26、隹）0SL比力、。小野（feo）:十二时（CC ） 6TTo小野（feo）:森（哲0 ）SoT 帰（力伉）0SL亡力、。森（哲0 ） : PP元，课长（）七 一绪（PoL ）银座（老X）f 行（P） tSLo李（0 ）:元o，银座（老d TT力、？小野（feo）:何时（卞XC ） 卄 f 帰（力吃）0SL亡力、。森（哲0 ）:夜中（/卞力、）o 二时（EC） TTo李（0 ）:二时（EC） TTon fe疲（o力、）料様（S ） TLo1 吉田先生下个月去中国。2.小李上个月从北京来。3 .小野女士和朋友（一块儿）回去。4.森先生从东京坐新干线去广岛。A 甲： （ 你） 什么时候去美国 ?乙：

27、 10 月份去。B 甲：（你）怎么去车站？ 乙：骑车去。C 甲：（你）和谁去美术馆？乙：和朋友去。D 甲：（你是）乘飞机从大阪去上海吗？乙：不，坐渡轮去。应用课文译文 交通工具 第二天，大家在谈论昨天给小李开完欢迎会以后的事。这会儿小李已经从 宾馆搬到了涩谷车站附近的一家公寓。（ 早晨。在办公室 ）吉田：小李，昨天 （你）几点回公寓的 ？ 李：哦，好像是 11 点半左右。吉田：怎么回去的，坐出租车 ？ 李：坐电车回去的。坐电车到涩谷，然后从车站走回去。吉田：小野，你呢 ？ 小野：我也是坐电车。从车站到家是坐出租车回去的。李：几点到家的？小野： 12 点左右。（ 小野向正在打瞌睡的森搭话 ） 小

28、野：森， （你）昨晚直接回家了 ？ 森：没有。我和科长一起去银座了。李：啊 ？银座小野： （那你们 ）几点回的家 ？ 森：深夜两点。李：两点啊。够累的吧生词表来月） 0（先月） /卞力、（夜中）名 下个月名 上个月 名 午夜，半夜名昨天晚上廿一卜名音乐会名圣诞节诞生日）名生日名 儿童节 or（夏休族）名暑假交通机関）名 交通工具新干线）名 新干线5（飞行机）名飞机7工】丿一名渡轮电车） 名电车八入名公共汽车夕八一名出租车美术馆）名美术馆7-b名公寓応名家儿名游泳池七哲疋2（友达）名朋友弟） 名弟弟PT（行吉求动1去帰求动1回来，回去吉求丁（来求力 动3来上。力、副 好像是，大概；的确副径直，笔

29、直副一起总七5（佐藤）专佐藤+（北京）专北京TU力专美国皿K（韩国）专韩国7vZ 专法国6LS（広岛）专广岛H5（京都）专京都怎o力、P5（北海道）专 北海道ta（箱根）专箱根老人兰（银座）专银座L恳壬（渋谷）专涩谷LC（新宿）专 新宿疲料様TL）够累的先失礼LST）我先走了，我先告辞了fePT（歩Pl） 步行TcPTTfa（大変 TTfa）真不容易，够受的，不得了第7课 李（0 ）总心止 毎日（） 一匕一总 饮（O）族ST基本课文李（0毎日（SPm ） 一匕一总 饮（O）族ST。李（0 ）总以止 図书馆（七L/力、人）T 勉强（） LST。私（毎朝（） 2卉 栩粥（力也）总 食（尢） n-v

30、 犷一丰总 n。A 甲：李（0 ） 人，今朝（疗总）新闻（Ld汕）总読（/）族求L 亡力、。乙：PP元，読（/）dTLoB 甲：今朝（疗总）何（加G总食（上）卞求L上力、。乙：何（加G哲食（上）dTLoC 甲：吉田（） d,日曜日） 何（）总 LTo 乙：亍二乂力、L求ToD 甲：PoLP求乜。乙：5丿一卜七 铅笔（）总 E二T fe弁当（7）七 fe茶（论）总 买（力、）P求 L匕李（0 ）: Pot二TT力、。吉田（L ） : PPoPOt乞皿屋（壬）T 乞皿力、5d 食（上）卞求To李（0 ）:乞5TT力小野（feO）:李（0 ） Id,今日（吉去求屋（壬）行（P）吉求T力 李（0）:

31、5TTtao小野（feO）:，课长（力、25 ），失礼（LonP ） L求To吉田（cfcL） : PoToLPo店员（TdPd） : PoLPo小野（feo）: Td，亲子丼（fed）总 n。李（0 ） d? 李（0）:私（上l）tPo店员（TdPd ）:力、L乙求0求Lo1. 小李每天喝咖啡。2. 小李在图书馆学习。3 .我每天早晨吃面包或（喝）稀饭。4.请给我可乐和蛋糕。A 甲：小李， （你） 早晨在家看报了吗 ?乙：没有，（我）没看。B 甲： （ 你） 早晨吃什么了 ?乙：（我）什么都没吃。C 甲：吉田先生，你星期天干什么 ?乙：打网球或慢跑。D 甲：欢迎光临。乙：我买这个笔记本和铅笔

32、。 应用课文译文 午饭 一天中午。小李和小野一起到外面去吃午饭。（ 路上，她们遇见手提便利店袋子的吉田科长 ） 吉田：小李，现在去吃午饭吗 ?李：是呀。和小野一起去。 小野：科长您呢 ? 吉田：我在便利店买了盒饭和茶水。李：您经常去便利店吗 ?吉田：不，平时一般去荞麦面馆，吃荞麦面或者乌冬面条 李：是吗？小野：小李，那咱们今天去荞麦面馆怎么样 ? 李：好吧。小野：那，科长，我们走了。 吉田：去吧。（ 在面馆里 ） 店员：欢迎光临。（ 看完菜单后叫店员 ） 小野：劳驾。给我来一个鸡肉鸡蛋盖饭。小李，你呢刊求名荞麦面名面条fe（亲子丼）名力“一名咖喱（饭）（卵）名鸡蛋于一勿名干酪弁当） 名盒饭鸡肉

33、鸡蛋盖饭李：我也来这个店员：知道了。生词表n匕一 名咖啡 一严名可乐（fe茶）名茶名葡萄酒2名 面包犷一丰名蛋糕fe力呵（fe粥）名粥昼芒饭）名午饭名慢跑，跑步廿，力一名足球壬吉5（野球）名棒球申込书）名申请书T力回（手纸）名信八一（CD）名CD音楽）名音乐元P力（映画）名电影动物园）名动物园八y夕、名熊猫oT（饮族求T）动 1喝力、PT（买P求T）动 1买七OT（撮。求T）动 1拍照，拍摄力、吉求T（书吉求T）动 1写cfcT（読族求T）动 1读吉吉求T（闻吉求T）动 1听上卞求T（食卞求T）动 2吃T（见求T）动2 看L求T 动3干，做乞5CLT（扫除）动 3打扫，扫除vy 名苹果 彳于口

34、、名草莓 乞瓜壬（乞瓜屋）名养麦面馆亍二入名网球乙料力、乙 副 从现在起，今后连那么欢迎光临LonPLT（失礼LST）告辞了，我走了LonPLL（失礼L求L亡）PoTPOT 我走了我走了PoToLP 你走好上疋P求我回来了帰。卞IP）力、L乙求。求L亡我知道了邪魔LST）n给我打搅了，失礼了你回来了打扰了午前中）上午 第8课李（o）总心止日本语a氏人、）t手纸（疋力耳）总书（力、） 基本课文李（o日本语a氏人、）t 手纸（）总 书（力、）吉求r。 小野（feo）吉航 指土産（族壬厅）总 笳厅京r。小野（feo ）辞书（CL ）总李（o）总以止 明日（笳l亡）长岛（ls）会（笳）p求r。A 甲：

35、昨日（吉），母a担止）诞生日（） o 7Ub 送（fe ） OSLCo乙：何（加G T 送（fe ） OLCo甲：航空便（） T 送（fe ） OSLCoB 甲：乞o 映画（元P力N）o 于卜总 谁（Tc）笳厅、sr力、。乙：李（o）笳厅、sr。C 甲：C料広 乞otPSLC力、。乙：长岛（LS）tPSLC。d 甲：r族se，李（o）psr力、。乙：帰（咏）oSLC/。应用课文声工一儿表（）小野（feo） :长岛（LS ）电话（Tfc ）总 tPSLC。李（o ）:声工一儿表（5 ） o 件（疗人）Tr力、。小野（feo ） : P。李（o ）: t5 77ZT 送（fe ） oSLC/。 小

36、野（feo）:pTr力、。李（o ）:昨日（吉o5 ） o 夕方（5力） Tr。t5 一度（p弐乂 ）送（fe ） osr力、。小野（feo）:元元，fe 愿（） PLSrfcCL大一儿T 送（fe ） osr。李（o ）: fc力、oSLC。小野（feo）:李（o）今（ps） 长岛（ls）大一儿 总 tPSLC。李（o ）:届（七乂 ）吉SLC力、。小野（feo ） :大一儿t 届（七乂 ）吉SLC/。李（o）:乞5Tr力、。/力、oCTr。小野（feo ）:李（o ） ,n,5。箱根乙fa ） o 写真集（LLL 5 ） Tr。前（S元）长岛（LS ）tPSLC。李（o）: feo5fps

37、r。 1小李用日语写信。2我送给小野女士礼物。 3我从小野女士那儿得到一本词典。小野女士给了我一本词典。4小李明天见长岛先生。A 甲：昨天（我）给妈妈寄了生日礼物。 乙：用什么寄的 ?甲：用航空邮件寄的。B 甲：那张电影票给谁？ 乙：给小李。C 甲：（你）从谁那儿得到那个小册子的？ 乙：从长岛先生那儿。D 甲：请问，小李在吗？ 乙：已经回去了。应用课文译文 日程表 小李 11 月初计划和摄影师长岛及小野一起去箱根采访， 但小李给长岛发过去 的日程表长岛好像没有收到。于是，他打来电话。（ 小野告诉小李，长岛来电话了 ） 小野：刚才长岛先生来了个电话。李：是日程表的事吗 ？小野：是。 李：我已经给

38、他发传真了呀。小野：什么时候发的 ？李：昨天傍晚。 （要不， ） 再发一次 ？ 小野：好吧，那就拜托了。我用邮件给他发。李：好。（ 过了一会儿 ） 小野：小李，我 （这儿 ） 收到了长岛先生的邮件。李： （ 他） 收到传真了吗 ？小野：传真、邮件都收到了。李：是吗，那太好了。（ 小野从抽屉里取出一本影集来 ） 小野：小李，这个给你。这是箱根的影集，前些日子长岛先生送我的。李：谢谢。生词表名礼物于犷，卜名票名小册子记念品）名 纪念品表）名日程表写真集） 名影集 卞（花）名花金） 名钱，金钱名圆珠笔宿题） 名作业m勺人（航空便）名航空邮件速达） 名速递，快件”、小入名传真大一儿名邮件电话番号）名

39、电话号码住所） 名住址卞求元（名前） 名姓名疗人（件）名事件，事情LL（新闻纸）名 报纸纸飞行机）名 纸折的飞机于一卜名巧克力 了彳乂夕】丿一厶名冰激凌乙吉老乙（小麦粉）名面粉名筷子灯一名勺子韩国语）5（夕方）昼休族）动 1fePT（会P求T）送求T） o0T（作求T）太求T） LT（出。求T）届吉求T） 力、吉求T 动1画 LT（贷。求T）习P求T） 笳厅求T 动2给 力、疗求T 动2 力、求T（借求T）名名 哥哥名 韩语傍晚名 午休拿到，得到动 1 见动 1 寄动 1 做，制造 动 1 胖动 1 寄（信）动 1 收到，送到，动 1 借出，借给动 1 学习打（电话）动 2 （向别人）借寄到f

40、eLT（教元求T） t5 副 已经副刚才TcoP（o 今）一 度）动 2 教副 刚刚 副 再一次前Q）副以前弐人（陈）专陈怎样，如何 fefaPLr（fe愿XU求丁）拜托了分力、求。亡）明白了cfcoTT 太好了様总求 第9课四川料理（辛（） PTT 基本课文四川料理（辛（丸）PTToS 入m feO 热（笳o） PTTo 旅行（O5 ）楽（TcO） LoTTo中国（広（） P 国（） TTo A 甲：天気（止 /力、o上TT力、。乙：元，求O卞力、o亡TToB 甲：天安门（行（）吉求L上力、。乙：SoTt大（fefe） HP 建物（TcTtO ） TTfaoC 甲：万里（瓜人O ） O 长城

41、（北京（）応 远（七fe） PTT力、。乙：PP元，fe求O远（七fe） 卞PTToD 甲：北京（）夕夕食（上）卞求L上力、。乙：，食（亡）LoTt fePLoTTo应用课文 温泉（fe ）李（O ）:小野（feO） ，O 浴衣（力、上）七 小（P） PT To小野（feO） : fe，n 子供用（） TTon 5o 李（O ）:PPTTo小野（feO）:李（O） 人，热（feo） 卞PTT力、。李（O ）: PP，5PPTTo 七Tt気持（Ht）林 PPTTtao李（O ）:小野（feO） ，TLP 眺（咔）TTtao 小野（feO）:元元，本当（人七5 ）匚李（O ）:小野（feO）何（际

42、）TT力小野（feO）: fefe，乙温泉（fe） o fe汤（）TTo 李（o） ut 饮（O）族求T力 李（O）:元元。fe求OfePLPTTtao1. 四川菜很辣。2. 这个汤不太热。3旅行很愉快。 4中国是个幅员辽阔的国家。A 甲：（那天）天气好吗？ 乙：不，不太好。B 甲：（你）去天安门了吗？乙：去了。 （ 那 ） 是个非常雄伟的建筑啊。C 甲：长城离北京市内远吗？ 乙：不，不太远。 D 甲：（你）吃北京烤鸭了吗？ 乙：吃了。挺好吃的。应用课文译文 温泉 小李和小野来到箱根采访。秋天的箱根层林尽染。住进旅店以后两个人马 上去洗露天浴。露天浴场的一角有能够饮用的温泉水。（ 去浴场之前在

43、房间里换浴衣 ） 李：小野，这件浴衣有点小。小野：哎呀，那是孩子用的。 （取出大人用的 ） 你穿这件。 李： （ 试穿 ） 这件正合适。（ 来到浴场在外面冲过身子后进入浴池 ） 小野：小李，水不烫吗 ？李：不烫，正合适。非常舒服。（ 望着露天浴场外的红叶 ） 李：小野，这儿的景色真美。小野：是呀，是很美。（ 在露天浴场的一角小野在喝温泉水 ） 李：小野，那是什么 ？小野：啊，这是温泉水。小李，你也喝点儿 ？ 李：好吧。 （ 喝了一点儿 ） 不太好喝。生词表050（料理） 名菜肴，饭菜四川料理）名四川菜z-y 名汤U5、（北京）名北京烤鸭“（食卞物）名 食物，食品焼吉） 名日式牛肉火锅温泉） 名

44、温泉（汤）名热水，幵水T（水）名水，凉水力、上（浴衣） 名 浴衣，夏季和服（眺名景色，风景薬） 名药T（天気）名天气m海）名大海壬求（山）名山力回（纸）名纸二工一乂名新闻1乜1（女性）名女性客様） 名来宾A入名玻璃杯 於沁（歌舞伎）名 歌舞伎吉“（気持名心情名很多力辛形1辣甘形1甜 塩辛 P）/LoP 形 1咸 酸形 1酸力讥、（苦1、）形1苦fePLP 形1 好吃，可口形1不好吃，难吃feop 形1热，烫op（冷1、）OLP（楽01） fefcLdl 形 1形 1形 1 凉形 1 愉快，快乐有趣，有意思无聊61（広1） 形1广阔，宽敞 乜求1（狭1） 形1狭窄大吉1）形1大mi（小H）形 1

45、 小1乞力21（忙L1）11 形 1 好形 1 忙，忙碌初召1（悪1） rL1 形七指1（远1） 弐力、1（近1） U、（高1） 1（低1） 壬丁1（安1） m（寒1） 501（暑1）形 1 不好，坏1 极好，绝佳形 1 远形 1 近形 1 高，贵形 1 低形 1 便宜形 1 寒冷形 1 （天气）热青X） 形1蓝色的 L6P（白X） 形1白色的 feLP（新UX）形 1新X（古X） 形1旧 TLX（难UX）形 1难LX（易LX）形 1容易fefeX（多X）形1 多TX（少卞X）形 1少力、初XX 形1 可爱5（本当副真的，实在是副不（太），不很匕UE7 副很，非常TL（少七 副一点儿（全然）副

46、 根本（不），全然（不）副正好，恰好fe/fen 叹哎呀，咦叹啊天安门）专天安门万里长城）专万里长城ittxx（気持xx）感觉舒服，心情愉快用第10课 京都（吉5七）O 红叶（有名（5X ） TL 基本课文京都（吉5七）O 红叶（t有名（5X ） TLo5 通（七指）広老壬力、m feo 奈良（静（LT）力、卞町（） TTo 昨日（05 ） 日曜日（QK5厂）TLoA 甲.迂呢 指土産（族壬厅）买（力、）X求L亡力、乙：吉nx卞 人形（人老5 ）买（力、）XLoB 甲：京都（H5 ）乂5TL亡力、。乙： nt 吉nxTLoTt，静（LT）力feTLoC 甲：横浜（/乙注止町（） TTo乙：大（

47、fefe）吉X 町（） TToLT，町（求弐）TToD 甲：东京（七5吉5 ） O 天気（乂5TL上力、。乙：昨日（吉05 ）晴（怎）nTLoTt，feX雨（feft） TL匕应用课文美术馆（）长岛（卞力*L求）:昨日（吉05 ） 京都（H5 ）行（HSLo小野（feO）:京都（吉5七）TT力、。京都（吉5七）O 红叶（t族C ）乂5TL亡力、。长岛（）:，町（求弐止静（LT）力、匕壬 feO&hTLfco李（O）: o?长岛（卞力）:今（PS ）修学旅行（） O 少-XyTToTt広老壬力、TLo李（O ）: S 通（七指）0 静（LT） TTfao长岛（LS ） : ,今日（）怎平日（PC

48、O ） TTfaoTt ,休（） 佔 日（観光客（）力多（）PTTo七Tt 広老壬力、 TTo李（0 ）:乞TTT力、。李（0）: fen,nt psfao小野（feo）: TTtao李（0 ）: 6T,乙O 美术馆（） 口止込庞作品（KUd ） 力 feOSL力、。小野（feo ）:世界上（乜力、） o 有名（& 作家（Ko力、）o 雕 刻（） TT长岛（卞力*LS ）:美术馆（） O 庭初）t P6P6 fetL 6PO feOSTo基本课文译文 1. 京都的红叶很有名。2. 这条街不热闹。3. 奈良是个很安静的城市。4. 昨天是星期日。A 甲：（你）买什么土特产了 ？乙：（我）买了 （一个）漂亮的玩偶。B 甲：京都怎么样？乙：很美。不过，