美国FDA医疗器械认证介绍

上传人:ba****u 文档编号:149748501 上传时间:2022-09-07 格式:DOCX 页数:11 大小:23.31KB
收藏 版权申诉 举报 下载
美国FDA医疗器械认证介绍_第1页
第1页 / 共11页
美国FDA医疗器械认证介绍_第2页
第2页 / 共11页
美国FDA医疗器械认证介绍_第3页
第3页 / 共11页
资源描述:

《美国FDA医疗器械认证介绍》由会员分享,可在线阅读,更多相关《美国FDA医疗器械认证介绍(11页珍藏版)》请在装配图网上搜索。

1、美国FDA医疗器械认证的介绍:FDA对医疗器械有明确和严格的定义,其定义如下:“所谓医疗器械是指符 合以下条件之仪器、装置、工具、机械、器具、插入管、体外试剂及其它相关物 品,包括组件、零件或附件:明确列于National Formulary或the Unite State s Pharmacopeia或前述两者的附录中者;预期使用于动物或人类疾病,或其它身 体状况之诊断,或用于疾病之治愈、减缓与治疗者;预期影响动物或人体身体功能 或结构,但不经由新陈代谢来达到其主要目的者”.只有符合以上定义的产品方被看作医疗器械,在此定义下,不仅医院内各种 仪器与工具,即使连消费者可在一般商店购买之眼镜框、

2、眼镜片、牙刷与按摩器 等健身器材等都属于FDA之管理范围。它与国内对医疗器械的认定稍有不同。根据风险等级的不同,FDA将医疗器械分为三类(I,II,III) ,111类风险等 级最高。FDA将每一种医疗器械都明确规定其产品分类和管理要求,目前FDA医 疗器械产品目录中共有1,700多种.任何一种医疗器械想要进入美国市场,必须 首先弄清申请上市产品分类和管理要求。FDA针对医疗器械制订了许多法案,并不时地进行修改和补充,但根本的法 案并不多,主要包括:联邦食品、药品与化妆品法案(FD&C Act,根本法案); 公众健康服务法案;公正包装和标识法案;健康和安全辐射控制法案;安全医疗 器械法案;现代

3、化法案.对这些法案,FDA给予了非常详细的解释,并配套有具体 的操作要求。企业在计划进入美国市场前,需仔细评估针对自己产品相关的法规 和具体要求(包括不同的美国产品标准要求)。在明确了以上信息后,企业就可以着手准备有关的申报资料,并按一定程序 向FDA申报以获取批准认可。对于任何产品,企业都需进行企业注册(Registr ation)和产品列名(Listing).对I类产品(占47%左右),实行的是一般控制 (General Control),绝大部分产品只需进行注册、列名和实施GMP规范,产品 即可进入美国市场(其中极少数产品连GMP也豁免,极少数保留产品则需向FDA 递交 510 (K)申

4、请即 PMN (Premarket Notification);对II类产品(占 46% 左右),实行的是特殊控制(Special Control),企业在进行注册和列名后,还需 实施GMP和递交510(K)申请(极少产品是510(K)豁免);对III类产品(占7% 左右),实施的是上市前许可,企业在进行注册和列名后,须实施GMP并向FDA 递交 PMA (Premarket Application )申请(部分III类产品还是 P MN)。对I类产品,企业向FDA递交相关资料后,FDA只进行公告,并无相关证件发 给企业;对II、III类器械,企业须递交PMN或PMA, FDA在公告的同时,会

5、给企 业以正式的市场准入批准函件(Clearance),即允许企业以自己的名义在美国医 疗器械市场上直接销售其产品。至于申请过程中是否到企业进行现场GMP考核, 则由FDA根据产品风险等级、管理要求和市场反馈等综合因素决定。综合以上内容可知,绝大部分产品在进行企业注册、产品列名和实施G MP,或再递交510 (心申请后,即可获得FDA批准上市。FDA医疗器材的分类医疗器材的分级原则是记载于FD&C Act第513节,规定医疗器材分成三级: 一类器械:一般管制这些器材只要经过一般管制就可以确保其功效与安全性,如拐杖、眼镜片、胶布 等,约占全部医疗器材的27%.这些管制包括:禁止粗制滥造及不当标示

6、的产品 销售;FDA得禁止不合格产品销售;必须报告FDA有关危害性、修理、置换等事 项;限制某些器材的贩卖、销售、及使用;实施GMP;要求国内制造商、进口商 及销售者都要向FDA注册,制造者须列明所制造的产品.Class II及Class III 同样要遵守以上要求.二类器材:特别管制(Special Controls)这些产品除了上述一般管制之外,尚须符合FDA所订定的特别要求或其它工业界 公认的标准,此类产品包含医用手套、电动轮椅、助听器、血压计、诊疗导管等, 约占所有器材的60%。FDA的特别要求之中,对特定产品另有强制性的标准(man datory performance standa

7、rds)、病患登记及上市后监督等。三类器材:上市前许可一般来说,Class III的产品多为维持、支持生命或植入体内的器材,对病患具 有潜在危险,可能引起伤害或疾病者,如心律调节器、子宫内器材及婴儿保温箱 等,约占所有器材的8%。这些器材必须取得FDA的PMA之后方能销售。原则上,1976年以前已上市的产品(Preamendment Devices)除非FDA有要 求,毋须经FDA的PMA即可继续销售,目前FDA在135项Preamendment Devices之中要求8种器材必须申请上市前许可,包括1。植入式小脑刺激器(1984,6,28);2。植入式横隔膜神经刺激器(1986,4,8);3

8、。子宫内避孕器(1986,8,4);4. Transabdominal Amnioscope (Fetoscope) and Auessories(1987,1,29);5. 替代心脏(1987, 5, 13);6。输卵管闭塞手术器材(1987,12,31);7. 植入式小脑/脑下皮质刺激止痛器材;8. 以及硅胶*填充物(1991, 7,9)。在SMDA的规定之下,FDA也可以视需要把原先Class III的Preamendment Devices重新归类到Class II或Class I。FDA藉由技术咨询委员会(Panel)来进 行分类、重新分级以及上市前许可的工作,目前FDA设有16个P

9、anel,每一个 Panel由一位医学专家及六位学者所组成,另有不具投票权的消费者代表、产业 界代表参与,任期4年。除了依据器材的风险来分级之外,依照器材的用途,FD A把现有医疗器材产品总共被分成16类、1700种,这些名单可以在医疗器材 与体外诊断产品分类名录(Classification Names for Medical Devicesand In Vi tro Diagnostic Products)中查到。有一些在1976以前被分类为药品的体外诊疗 器材已被重新分类为医疗器材,称为Transitional Devices,它们多半属于Class I 兀除了 FDA主动重新分类之外,

10、厂商也可向FDA提出重新分类的申请。医疗器械认证与检测FDA对医疗器械的管理通过器械与放射健康中心(CDRH)进行的,中心监督 医疗器械的生产、包装、经销商遵守法律下进行经营活动。医疗器械范围很广, 小到医用手套,大至心脏起博器,均在FDA监督之下,根据医疗用途和对人体可能 的伤害,FDA将医疗器械分为I、II、III类,越高类别监督越多.如果产品是市场上不曾存在的新颖发明,FDA要求厂家进行严格的人体实 验,并有令人信服的医学与统计学证据说明产品的有效性和安全性.我们帮助您获得医疗器械的FDA认证,包括:厂家在FDA注册产品的FDA登记产品上市登记(510表登记),产品上市审核批准(PMA审

11、核)医疗保健器械的标签与技术改造、通关、登记、上市前报告,须提交以下材料:(1) 包装完整的产成品五份,(2) 器械构造图及其文字说明,(3) 器械的性能及工作原理;(4) 器械的安全性论证或试验材料,(5) 制造工艺简介,(6) 临床试验总结,(7) 产品说明书.如该器械具有放射性能或释放放射性物质,必须详细描述.美国医疗器材GMP的要求所谓GMP就是Good Manufacturing Practice,从字面来看,可以解释成优 良制造规范,早在1978年,也就是医疗器材管理法案在美国国会通过之后的第 2年,美国就公布实施了医疗器材GMP,从品质管理的理念来看,美国很早就采用 了产品品质是

12、由制造过程所决定的理念,在当时可算得上先进的观念,尤其 是将GMP纳入法律之中更可见科技管理法律之进步。我们先翻一翻法律:在FD&C Act第520 (F)节中规定,医疗器材制造商 的设计、制造、包装、储存及组装的过程、设施及品质管制等过程都必须符合一 般性要求,这些要求包括下列:1。组织与员工;2. 建筑物、设备、对零组件、制程、包装、标示的管制;3。器材的组装、销售及仓储;4. 器材功能及安全性的评估;5。器材与制程的记录、抱怨及6. 品质系统稽核。这些要求的具体实践,就是制造商的品质保证系统,与近10年来蔚为风潮的ISO 9000品质系统相符合,不过FDA的GMP查厂实务与ISO 900

13、0指定机构(N otified Body)的实务有很大的不同,除了 FDA公告免除GMP的产品以外(部份C lass I的器材不需要实施GMP,其名单可见于21CFR 882.1525),所有制造商一律 要实施GMP,FDA的查厂政策是选择性的抽查,查厂完成并不给予证书,请读者特 别注意到这些差异。当然FDA的GMP与ISO 9001, ISO 13485及EN 46001有许 多相同与相异之处。历经20年的实施,GMP也一再修正,主要的修正从1990年开始,如医疗器 材安全法SMDA修正案,就增加了对设计验证、器材安全与功效性以外的性能评 估要求。1996年更公布了最新修正的GMP并更名为品

14、质系统规范(Quality Sys tem Regulation, QSR),1997年6月起正式实施,这份新规范采用了 ISO 900 1的架构,除了原有的GMP精神之外,更加强了设计管制及计算机软件验证的要 求。医疗器械向FDA申请时需注意的一些问题1、在申请前必须明确产品是否被FDA认作医疗器械、产品类别、管理要求,明 确申请工作内容;2、对申请上市的产品查阅有否美国强制标准,产品是否符合该标准(一般要求 检测机构的正式检验报告);3、在准备510(K)申请文件前,需考虑是否真正需要递交、何时递交以及递交 哪一种性质的510(K)申请:常规 510(K)、特殊 510(K)、简化 510

15、(K);4、对申请过程中FDA所提出的问题应及时给予书面的、及时的回答;5、向FDA递交的所有资料纸张大小应采用Letter Size(21.5cmX29。7c m);6、所有递交FDA的资料企业需留有备份,因为FDA在收到申请资料后即电子扫 描登录,同时销毁申请资料,并不归还企业.7、对少部分产品,FDA将对企业进行现场GMP考核,企业需参照美国GMP管理要 求,并在FDA现场审核时配备合适的、对GMP和企业有一定了解的翻译人员;8、告知FDA的正式联系人需对FDA法规和工作程序有一定的了解,并能与FDA 直接交流,以方便及时反馈,企业可明确自己或委托咨询机构负责与FDA的日 常沟通。医疗器

16、械的工厂和产品注册:FDA对医疗器械有明确和严格的定义,其定义如下:“所谓医疗器械是指符 合以下条件之仪器、装置、工具、机械、器具、插入管、体外试剂及其它相关物 品,包括组件、零件或附件:明确列于National Formulary或the Unite State s Pharmacopeia或前述两者的附录中者;预期使用于动物或人类疾病,或其它身 体状况之诊断,或用于疾病之治愈、减缓与治疗者;预期影响动物或人体身体功 能或结构,但不经由新陈代谢来达到其主要目的者”。只有符合以上定义的产品方被看作医疗器械,在此定义下,不仅医院内各种 仪器与工具,即使连消费者可在一般商店购买之眼镜框、眼镜片、牙

17、刷与按摩器 等健身器材等都属于FDA之管理范围。它与国内对医疗器械的认定稍有不同.根据风险等级的不同,FDA将医疗器械分为三类(I,II,III),III类风险等 级最高.FDA将每一种医疗器械都明确规定其产品分类和管理要求,目前FDA医 疗器械产品目录中共有1,700多种.任何一种医疗器械想要进入美国市场,必须 首先弄清申请上市产品分类和管理要求。FDA针对医疗器械制订了许多法案,并不时地进行修改和补充,但根本的法 案并不多,主要包括:联邦食品、药品与化妆品法案(FD&C Act,根本法案);公众 健康服务法案;公正包装和标识法案;健康和安全辐射控制法案;安全医疗器械 法案;现代化法案.对这

18、些法案,FDA给予了非常详细的解释,并配套有具体的操 作要求。企业在计划进入美国市场前,需仔细评估针对自己产品相关的法规和具 体要求(包括不同的美国产品标准要求)。在明确了以上信息后,企业就可以着手准备有关的申报资料,并按一定程序 向FDA申报以获取批准认可。对于任何产品,企业都需进行企业注册(Registra tion)和产品列名(Listing)。对I类产品(占47%左右),实行的是一般控制 (General Control),绝大部分产品只需进行注册、列名和实施GMP规范,产 品即可进入美国市场(其中极少数产品连GMP也豁免,极少数保留产品则需向F DA 递交 510 (K)申请即 PM

19、N(Premarket Notification);对11类产品(占 46% 左右),实行的是特殊控制(Special Control),企业在进行注册和列名后,还 需实施GMP和递交510 (K)申请(极少产品是510 (K)豁免);对111类产品(占 7%左右),实施的是上市前许可,企业在进行注册和列名后,须实施GMP并向 FDA 递交 PMA (Premarket Application)申请(部分III类产品还是 PMN).对I类产品,企业向FDA递交相关资料后,FDA只进行公告,并无相关证件 发给企业;对II、III类器械,企业须递交PMN或PMA,FDA在公告的同时,会给企 业以正

20、式的市场准入批准函件(Clearance),即允许企业以自己的名义在美国 医疗器械市场上直接销售其产品。至于申请过程中是否到企业进行现场GMP考核, 则由FDA根据产品风险等级、管理要求和市场反馈等综合因素决定。综合以上内容可知,绝大部分产品在进行企业注册、产品列名和实施GMP, 或再递交510(K)申请后,即可获得FDA批准上市。1. 510(K)文件也即FDA对PMN所需的文件,因其相应FD&C Act第510章 节,故通常称510 (K)文件。对510 (K)文件所必须包含的信息,FDA有一个 基本的要求,其内容大致如下:2. 实质相等性比较(SE)3. 510(K)审查程序在申请前必须

21、明确产品是否被FDA认作医疗器械、产品类别、管理要求,明 确申请工作内容;对申请上市的产品查阅有否美国强制标准,产品是否符合该标准(一般要求 检测机构的正式检验报告);在准备510(K)申请文件前,需考虑是否真正需要递交、何时递交以及递交 哪一种性质的510(K)申请:常规510(K)、特殊510(K)、简化510(K);对申请过程中FDA所提出的问题应及时给予书面的、及时的回答;向FDA递交的所有资料纸张大小应采用Letter Size (21.5cm X 29.7cm);所有递交FDA的资料企业需留有备份,因为FDA在收到申请资料后即电子扫 描登录,同时销毁申请资料,并不归还企业。对少部分

22、产品,FDA将对企业进行现场GMP考核,企业需参照美国GMP管理 要求,并在FDA现场审核时配备合适的、对GMP和企业有一定了解的翻译人员;告知FDA的正式联系人需对FDA法规和工作程序有一定的了解,并能与FDA 直接交流,以方便及时反馈,企业可明确自己或委托咨询机构负责与FDA的日常 沟通。510(k)简介为了在美国上市医疗器械,制造商必须经过两个评估过程其中之一:上市前 通知书510(k)(如果没有被510(k)赦免),或者上市前批准(PMA)。大多数 在美国进行商业分销的医疗器械都是通过上市前通知书510(k)的形式得到批 准的。在某些情况下,在1976年5月28日之前合法上市的器械,既

23、不要求递交 510 (k)也不要求递交PMA.510(k)文件是向FDA递交的上市前申请文件,目的是证明申请上市的器械 与已经在市场上的器械同样安全有效,即为等价器械(substantially equivale nt)。申请者必须把申请上市的器械与现在美国市场上一种或多种相似器械对比, 得出并且支持等价器械的结论。合法上市器械是在1976年5月28日之前合法上 市的器械(preamendment device),或者从III类器械中分入II或I类的器械, 或者通过510(k)程序发现与这样的器械等价的器械,或者通过自动的III类 器械定义的评价建立的器械。与之等价的器械被称为“predica

24、te device(s)。申请者必须提交描述性的数据,必要的时候,要提交性能数据来说明器械是pr edicate device的等价器械。再次说明,510(k)的数据是显示相似性的数据, 即,新器械与predicate device的等价程度。谁必须递交510 (k)食品、药品和化妆品(FD&C)行动委员会和21 CFR 807的510(k)规章中 并没有特别指出谁必须申请510(k)任何人都可以申请。但是,他们指定了 哪种行为,例如把器械引入美国市场,要求510(k)申请。基于指定的行为,必须向FDA递交510 (k)的如下所示:1) 把器械引入美国市场的国内厂家;如果成品器械厂家根据他们自

25、己的规范装配器械,并在美国上市,那么必须递交 510(k)。然而,器械组件厂家并不要求递交510 (k),除非这些组件销售给终用 户作为替换零件。合同厂家,这些公司根据其他的规范按照合同装配器械,不要 求递交510(k).2) 把器械引入美国市场的规范制订者;FDA审查规范制订者与审查厂家几乎一样。规范制订者是制订成品器械规范的 人,但是器械按照合同由其他的公司来生产。因此,规范的制订者,而不是合同 厂家需要递交510(k)。3)改变标注或操作严重影响器械的再包装者或再标注者;如果再包装者或再标注者严重改变了标注或影响了器械的其他条件,可能会要求 递交上市前通知书。此时,你必须确定是否通过修改

26、指南,删除或增加了警告, 禁忌征候等等而显著改变了标注,还有包装操作是否能够改变器械的条件。然而, 大多数的再包装者或再标注者并不要求递交510(k)。4)把器械引入美国市场的外国厂家/出口商或外国厂家/出口商的美国代理方。如何准备510 5)申请文件1、510(K)文件也即FDA对PMN所需的文件,因其相应FD&C Act第510章 节,故通常称510(K)文件。对510(K)文件所必须包含的信息,FDA有一个基 本的要求,其内容大致如下:1)申请函,此部分应包括申请人(或联系人)和企业的基本信息、510(K) 递交的目的、申请上市器械的名称型号和分类资料、进行实质等效比较的产品(P red

27、icate Device)名称及其 510 (K)号码;2)目录,即510(K)文件中所含全部资料的清单(包括附件);3)真实性保证声明,对此声明,FDA有一个标准的样本;4)器材名称,即产品通用名、FDA分类名、产品贸易名;5)注册号码,如企业在递交510(K)时已进行企业注册,则应给出注册信 息,若未注册,也予注明;6)分类,即产品的分类组、类别、管理号和产品代码;7)性能标准,产品所满足的强制性标准或自愿性标准;8)产品标识,包括企业包装标识、使用说明书、包装附件、产品标示等;9)实质相等性比较(SE)摘要;10)510(K)摘要或声明;11)产品描述,包括产品的预期用途、工作原理、动力

28、来源、零组件、照 片、工艺图、装配图、结构示意图等;12)产品的安全性与有效性,包括各种设计、测试资料;13)生物相容性;14)色素添加剂(如适用);15)软件验证(如适用);16)灭菌(如适用),包括灭菌方法的描述、灭菌验证产品包装和标识等。2、实质相等性比较(SE)数据。何时无需510(k)何时需要510(k)下面情况下无需510(k):1. 如果器械厂家向另一个企业卖没有完工的器械,要求进一步加工,其中包括 用于其它企业组装器械的零件的情况下,不需要递交510(k).然而,如果生产 的零件是要直接卖给终端用户作为替代零件,就需要510(k)。2. 如果生产的器械不上市或不进行商业分发,就

29、不需要510(k)评估或检验 器械。这包括临床评估。如果生产的器械用于进行临床试验,则可能受到研究用 器械赦免(IDE)法规的管理。3. 如果分销其他公司国内生产的器械,代理商不需要递交510(k).代理商可 以把Distributed by ABC Firm ”的标签贴在器械上,卖给终端用户而不用递 交 510(k).4. 大多数情况下,如果器械现有的标签或条件没有显著改变,那么再包装者或 再标注者就不要求递交510(k).5. 如果器械是在1976年5月28日之前合法上市的,就不用递交510(k)文件, 除非进行了改进或使用目的上有变化。这些器械被称为“grandfathered”.6.

30、如果是外国制造器械的进口商,在下列情况下不需要递交510(k):a。510(k)已经由外国厂家递交,并得到上市批准,或b. 510(k)已经由进口商代表外国厂商递交了,并得到上市批准.如果一个进口 商代表外国厂商递交了 510(k),那么所有从相同的国外厂商(510(k)持有人) 进口相同器械的其他进口商就不要求递交此器械的510(k)文件。某些I类或II类器械在第一次上市时可以不递交510(k)I类和II类赦免器械 的规范可以在医疗器械赦免中找到。何时需要510 (k)在下列情况下需要递交510(k):1)第一次进行商业分配(上市)。在1976年5月28日之后(FD&C Act进行 医疗器械

31、修正的有效日期),任何想在美国出售医疗器械的人都要求在器械上市 之前至少90天递交510(k)申请。如果器械在1976年5月28日之前不是由你的 公司上市的,要求递交510(k)。2) 对于已上市器械提出不同的使用目的.510(k)规范(21 CFR 807)对于使用 目的的主要变化,特别要求递交上市前通知书。使用目的在器械的标注或广告的 声明中指出。然而,如果使用意图没有全部发生变化,大多数的变化都需要递交 510(k)。3) 己上市器械发生改变或改进,如果这个改变能够严重影响器械的安全性或有 效性的情况下。申请人负责决定改进是否能够严重影响器械的安全性或有效性。无论得出怎 样的结论,都要做

32、纪录,此记录能够在器械主记录中反应出来,在医疗器械质量 管理规范的要求下,改变控制记录.如果被询问到,申请者就能够证明评估了这 个改动.对现有器械进行了显著影响器械安全性或有效性的改变或改动,或者上 市器械的指南为全新的,或与原来不同的情况下,要求递交新的,完整的510 (k) 文件。等价器械介绍510(k)通过等价器械来证明安全性和有效性。等价器械就是新的器械与pr edicate device 一样安全有效。与predicate device相比,如果符合下列条件,就认为器械是等价器械: 一与predicate device有相同的使用目的,具有相同的技术性能;或者 一与predicate

33、 device有相同的使用目的,具有不同的技术性能,但是并没有增 加安全性和有效性的问题,并且证明人证明器械与合法上市器械一样安全有效.所谓等价器械并不是说新的器械与predicate devices必须完全相同。等价 器械是关于使用目的、设计、使用的或传送的能源、材料、性能、安全性、有效 性、标注、生物相容性、标准和其他可应用的特征。申请者在收到宣布为等价器械的指令之前,器械不得上市。一旦器械确定为等价 器械,然后就可以在美国上市。如果FDA确定器械不是等价器械,申请者可以递 交另一份含有新数据的510(k)文件,提出重新分类请求,或者递交上市前批准 申请(PMA)。通常在90天内,基于申请者递交的信息,得出等价器械的结论。

展开阅读全文
温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!