A–商务标标书-EEAS-europaeu

《A–商务标标书-EEAS-europaeu》由会员分享，可在线阅读，更多相关《A–商务标标书-EEAS-europaeu（27页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、欧盟驻华代表团本招标函范本适用于（极）低、中价值合同。所有高亮部分的内容均会根据不同招标内容进行相应调整。英文版本为有效版本，中文翻译只作为参考。CHNPXXXX【合同标的】【框架】 /【服务】 /【供应】合同磋商流程中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 1006001欧盟驻华代表团目录招标函 .3附件 I - 招标规格 .61.概述 .62.合同标的 .63.公开采购程序说明 .64.经营者团体和分包 .74.1联合投标.74.2分包 .75.经营者的资格规定 .75.1参与公开采购 .75.2排除经营者

2、.85.3选择经营者 .85.3.1法定资格和监管资格的标准及证据 .95.3.2经济能力和财政能力的标准及证据 .105.3.3.技术能力和专业能力的标准及证据 .106.技术规范 .107.根据决标标准进行评标 .107.1技术标 .107.2商务标 .117.3总分计算 （仅适用于以最佳性价比为评审标准的情况） .128.投标文件的组成内容 .128.1技术标信封 .138.2商务标信封 .13附件 1 技术标标书.14附件 2 技术标标书.15附件 X 技术标标书.16附件 X 技术标标书.17附件 X 技术标标书.18附件 A 商务标标书.19附件 B 商务标标书.20附件 C 投标

3、人信息.21附件 D 关于符合招标文件排除及选择标准的声明.22附件 II 合同草案 .27中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 1006002欧盟驻华代表团招标函敬启者：主题： 【合同标题、编号；如适当，注明标段 】1. 欧盟驻华代表团计划就上述合同进行招标。采购文件包括本招标函、招标规格及其附件与合同草案。2. 有意就本合同进行投标者，应提交一份以任一种欧盟官方语言拟定的投标文件。3. 投标文件须以书面形式提交，一份原件，【 数字 】份复印件。投标文件须封装于两层信封之内，外层信封注明下文所述的投寄地址，

4、内层信封注明“招标内部邮件部门禁启”字样。内层信封须内含两个信封，一个封装技术标标书，另一个封装商务标标书，信封上须明确注明内容（即“技术”和“商务”）。投标文件提交期限为【日期】。投标文件必须以下表所列方式之一提交。一旦投标人将投标文件交付邮局、快递或代表团接待处，即视为投标文件已经收悉。提交方式期限证据邮寄24:00邮戳快递24:00快递收件回执专人送达经代表团接待处代理中国本地时间（直接递交）人签字并注明日期的【小时：分钟 】收悉凭据寄送地址招标【标题和编号 】欧盟驻华代表团采购部中国北京市朝阳区东直门外大街15 号邮编： 100600招标【标题和编号 】欧盟驻华代表团采购部中国北京市朝

5、阳区东直门外大街15 号邮编： 100600直接递交的时间须为周一至周五的 8： 3017： 00，周六、周日和法定节假日期间招标人均不上班。4. 投标文件须：- 清晰无误，文字与数字均明确无疑；- 如适用，请采用招标规格里的答复范本进行拟定。5. 投标文件的有效期限为【 数字】个月，从第 3 点指明的日期起算。期间，投标人不得修改投标文件任何内容。6. 提交投标文件即表示投标人接受采购文件规定的所有条款和条件，并视适当情况，放弃其自身的一般或特定条款和条件。提交的投标文件对合同期限内获得授标的投标人具有约束力。中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真：

6、 +（8610）6532 1720邮编： 1006003欧盟驻华代表团7. 编制和提交投标文件产生的全部成本均由投标人自行承担，我方不予报销。8. 在整个招投标过程中，招标人与申请人或投标人之间禁止发生任何联系，但特殊情形和以下情况除外：在第 3 点指明的收悉日期前：在被提出要求之时，招标人可以出于澄清采购文件之唯一目的，提供补充说明资料。提供补充说明资料的请求，须以书面形式发送至DELEGATION-CHINA-TENDERSeeas.europa.eu。对于第 3 点指明的投标文件收悉日期前【 数字 】个工作日内收到的要求，招标人无回复义务。采购文件中存在任何错误、不准确、遗漏或其他书写错

7、误之处的，招标人可主动通知相关方。开标之后：投标文件存在明显书写错误需更正，或有必要确认具体内容或技术要素时，招标人会联系投标人，但该行为不得导致提交的投标文件发生实质性变化。招标人可以就投标文件内容与投标人进行磋商，从而使投标文件符合采购文件要求，并发现在经济上对招标人最有利的投标文件。采购文件中规定的最低要求不在磋商之列。磋商期间，招标人会确保平等对待所有投标人。招标人保留不开展磋商并按最初收到的投标文件进行授标的权利。9. （若适用） 实地拜访定于【 日期】，地址如下：【 地址】。投标人应在拜访前至少 5 个日历日内发送一封邮件至【 功能邮箱地址 】，了解自己的拜访时间。10. 本招标函

8、不对招标人具有任何约束力。仅在与中标人签约后，招标人才开始承担约定义务。11. 签约前，招标人可随时取消本次采购招标，且投标人无权主张任何赔偿。取消招标的决定须以书面形式作出，并通知投标人。12. 招标人开标后，投标文件即成为招标人的财产，且应视为保密信息。13. 本次采购招标的结果仅通过电子邮件进行告知。投标人有责任在投标文件中提供有效的电子邮件地址及详细的联系资料，并定期查看邮箱。14. 处理招标函回复时，若涉及个人资料（如姓名、地址、简历等）的记录和处理，则按第 45/2001/EC 号欧洲议会和欧盟理事会关于欧共体机构和组织在处理个人资料时的个人保护及此类资料的自由流动的条例执行。除非

9、另有说明，按本招标函规定进行评标时，需使用您对招标问题的答复和按要求提交的个人资料；这些答复和个人资料将仅被用于欧盟驻华代表团团长进行评标之唯一目的。关于处理个人资料的详情，见隐私声明（ https:/eeas.europa.eu/sites/eeas/files/procurement_-_privacy_statement.pdf）。中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 1006004欧盟驻华代表团15. 若投标人出现财务规章 1第 106 条提及的任一种情况，则您的个人资料可能被录入早期发现与排除系统（

10、 EDES）。更多详情见隐私声明（ http:/ec.europa.eu/budget/explained/management/protecting/protect_en.cfm）。【授权官员姓名】附件：- 招标规格；- 合同 【框架合同】 /【直接合同】 /【采购订单】1 第 966/2012/EC Euratom 号欧洲议会与欧盟理事会2012 年 10 月 25 日关于适用于欧盟总预算的财政规则及废除第1605/2002/EC Euratom号（ OJ L 298 of 26.10.2012, p. 1）修订版规章的规章。中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）845

11、4 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 1006005欧盟驻华代表团附件 I - 招标规格1. 概述招标人为欧盟（以下简称“招标人”），由欧盟驻华代表团团长或正式授权代表作为代表。招标人计划根据下述规格和附件中的合同，就【提供 服务】 /【供应 物资】事宜，订立一项【框架】/【服务】 /【供应】合同。若为框架合同：【框架合同规定了【服务】 /【供应物资】的主要要素，但确切数量（件数）和交货时间在签约时无法确定。这意味着框架合同并不形成招标人的直接义务。有需要时，可通过签署具体合同和订单来履行框架合同。具体合同或订单在框架合同及其附件规定的期限内进行授予，禁止作出任何实质性变

12、更。具体合同或订单应注明招标规格中规定范围之内的【服务】 /【供应物资】及其数量、相应的总价和交货时间。具体合同或订单一经签字即对招标人形成直接义务。】拟定投标文件时，投标人应考虑招标规格、招标函及【框架】合同中的条款，这些条款规定了承包方的权利和义务，尤其是关于付款、履约、保密、检查及审计的权利和义务。本合同使用的【框架】合同范本，见招标函的附件 II 。招标规格和中标人提交的投标文件属于合同的附件，因此在履约期间对缔约各方均具有约束力。【代表团网站上已发布本合同的招标通知】2. 合同标的承包方须具备必要的人力物力资源，以提供包括但不限于下列【服务】【供应物资】：【具体内容】履约地点为【主要

13、为】【 】3. 公开采购程序说明对本合同感兴趣的经营者，应在招标函规定的截止期限前提交完整投标文件，包括第XX 点指定的所有文件。投标人应在附函中提供电子邮件地址及/或传真号码，并有责任定期收阅电子邮件。发布所有采购文件的网站会定期更新，投标人有责任在招标期间查看网站是否有更新和改动。评标程序如下：- 市场准入中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 1006006欧盟驻华代表团- 排除标准- 选择标准- 决标标准投标文件未能通过某道程序，则不再参与后续程序评审。4. 经营者团体和分包投标文件可由单个经营者提交，

14、也可由两个或多个经营者联合提交。4.1联合投标联合投标指一群经营者联合提交一份投标文件。投标文件的附函须经各成员的正式授权代表签字，并注明牵头成员及其电子邮件地址和/或传真号码。在这种情况下，投标文件要明确不同经营者的分工。投标文件提交后，不允许对投标人的成员构成进行任何变更，除非在此期间投标人中的一个或多个经营者已被并购或收购（继承全部财产），否则变更投标人成员构成将导致相关投标被拒。联合投标人提交投标文件时，不要求采用特定的法律形式。若授标对象是联合投标人，则招标人可以要求联合投标人在授标后、签约前采用特定的法律形式。若联合投标人是合法设立的实体（财团），则招标人将与代表该联合投标人的实体

15、（财团）进行签约，否则应与构成该联合投标人的所有经营者签约。在这种情况下，将从联合投标人中指定一名成员为“牵头成员”，牵头成员有全权约束联合投标人及其所有成员，并代表所有其他实体负责管理合同的行政事宜（如联络点、账单开具、收款等）。为此，联合投标人中其他成员应向牵头成员出具授权书。无论在何种情形下，联合投标人的各成员均应对合同的整体履约向招标人承担连带责任。已合法设立的财团须有自己的法律实体形式，区别于各具体成员的法律实体形式。4.2分包允许分包，但承包方仍应对合同的整体履约向招标人负全责。投标人须说明拟分包的合同比例，并明确指明分包量占比30% 以上的所有分包方。分包量占比 30%以上的分包

16、方须在技术能力和专业能力上成功通过排除标准和选择标准评审（该等标准须与评审投标人时采用的标准一致），并应提交排除文件和选择文件。履约期间，变更投标文件中已明确的分包方的，需取得招标人事先书面批准（见【框架】合同第 II.10 条）。5. 经营者的资格规定5.1参与公开采购下列范畴的所有自然人和法人均可平等参与本次投标：中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 1006007欧盟驻华代表团- 任一欧盟成员国；-在按约定条件进行公开采购的领域与欧盟签有特别协议的第三国2；-属于世界贸易组织政府采购协议（GPA ）缔约

17、国的国家3；- 作为例外，中国 4【及其邻国 5】经营者（包括联合投标人的各成员）须确认在上述一国中有总部或住所，并提交该国法律通常认可的相关证据。5.2排除经营者招标人根据投标文件提供的资料评估参与公开采购的经营者是否符合排除标准。投标人应在招标规格（附件 X ）后附上一份不符合排除标准的声明，且该声明须经合法授权代表正式填写、签字并注明日期。联合投标时，联合投标人的各成员、各成员在能力上所依赖的实体以及分包量占比30%以上的所有已确认的分包方均应提供该声明。招标人有要求时，申请人或投标人以及其在能力上所依赖的实体均应提供用于确认该声明的证明文件。中标人（对于联合投标而言，则为联合投标人的所

18、有成员）应在招标人规定的期限内，在签约前提供“要求提交的证明材料”一段中所述的证据，对该声明进行确认。招标人可以免除申请人或投标人提交证明文件的义务，但前提是申请人或投标人之前在另一项采购投标中已提交过证明文件，且证明文件发布未超一年，在招标人要求提交时仍然有效。在这种情况下，申请人或投标人须以名誉担保，声明自己已在之前的一项采购投标中提交过证明文件，并确认相关情况没有变化。招标人可以从国家数据库中免费获得相关证明文件的，亦可免除申请人或投标人的该项义务。5.3 选择经营者投标人须按本次招标要求证明自己具备【履行服务】/【交付供应物资】所需的法律资格、监管资格、经济能力、财政能力、技术能力和专

19、业能力，即须符合第5.3.1 点、第 5.3.2 点、第 5.3.3 点列出的选择标准和最低要求。招标人可以决定在何时要求提供选择标准达标证据。招标人可以做出如下选择：选择 1：招标人可以不要求提供选择标准达标证据。2345马其顿共和国、阿尔巴尼亚、黑山共和国及塞尔维亚（稳定与联合协议）；冰岛、挪威及列支敦斯登（欧洲经济区协定，这些国家的经营者可完全参与欧盟机构、机关、团体的招标程序） ；墨西哥、智利、哥伦比亚、秘鲁、伊拉克、韩国， 以及中美洲国家 洪都拉斯、尼加拉瓜 与巴拿马。国家名单见 https:/www.wto.org/english/tratop_e/gproc_e/memobs_e

20、.htm 中国大陆、香港、澳门及台湾与中国接壤的国家有 阿富汗、不丹、印度、哈萨克斯坦 、吉尔吉斯斯坦 、老挝、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦 、俄罗斯、塔吉克斯坦 、越南中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 1006008欧盟驻华代表团【招标人可以要求投标人在招标人规定的截止期限内，在签约前，提供名誉担保声明中和招标规格中要求的选择标准达标证明文件】选择 1：招标人仅要求拟定承包方（中标人）提供选择标准达标证据【投标人须在招标规格（附件 D）后附上一份选择标准达标声明，且该声明须经合法授权代表正式填写、签字并

21、注明日期。选择标准见下方摘要表。中标人须在招标人规定的截止期限内，在签约前，提供名誉担保声明中和招标规格中要求的选择标准达标证明文件】选择 2：根据风险评估结果，招标人可以要求投标文件中的所有投标人提交证据。【所有投标人应随投标文件提交名誉担保声明中及招标规格的第 XX 点及其 1、 2、 3 小点中要求的所有选择标准达标证据。】选择 3：根据风险评估结果，招标人可以仅要求通过技术标和商务标评估的投标人提交证明，以避免评标完成后出现延误。 【招标人应要求通过技术标和商务标评估的投标人提交名誉担保声明中及招标规格第 XX 点及其 1、 2、 3 小点中规定的所有选择标准达标证据。】若投标人依赖其

22、他实体（如母公司、同一集团内的其他公司或第三方）的能力才能达到规定的经济、财政、技术、专业能力水平，则其投标文件中须含有一份经相关实体签署并注明日期的声明，明确确认相关资源任凭投标人在履约时使用。招标人将核实该等实体是否符合相关选择标准。只有当其他实体确实会履行相关服务或工作时，投标人才能依赖该等其他实体的技术能力和专业能力。若某一实体向投标人提供了全部或大部分财政能力，则招标人可以要求该实体对履约承担连带责任。招标人可以要求该实体签署合同或提供连带责任见索即付银行保证，但前提是投标人是中标人。若要求该实体签署合同，则实体须已参与公开采购且通过了招标规格第 5.1 点和第 5.2 点规定的排除

23、标准评审。5.3.1法定资格和监管资格的标准及证据经营者应符合下列条件：- 已在相关专业或商业注册机构登记，但国际组织除外；对于服务合同，经营者须持有特别授权，证明其有权在注册成立国履约，或属于特定专业组织的成员。【经营者须提供下列证据：】选择标准达标证据：5.3.1法定资格与监管资格【具体要求】【根据 【履约所在国适用的相关法律法规】 的规定，中标人最迟须在签约前在中华人民共和国注册为 【某某公司】 。】中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 1006009欧盟驻华代表团5.3.2经济能力和财政能力的标准及证

24、据投标人须证明具备履约所需的财政能力和经济能力，即须符合以下标准：选择标准达标证据：5.3.2经济能力与财政能力【具体要求】规定的最低能力水平：【具体要求】【至少在履约时负责合同相关部分的成员须满足该点规定的要求。】若申请人是一组经营者，则应综合评估所有成员的最低能力水平。5.3.3.技术能力和专业能力的标准及证据选择标准达标证据5.3.3 技术能力和专业能力【具体要求】规定的最低能力水平：【具体要求】【履约期间负责合同相关部分的成员须满足该点规定要求】若申请人 /投标人是一群经营者，则综合评估所有成员的最低能力水平。6.技术规范【技术规范内容 】7.根据决标标准进行评标投标人须递交经签署并注

25、明日期的“关于遵守招标文件的声明”（附件1），否则将视为不满足招标的技术要求。对符合技术要求的投标文件进行评审，满足以下条件之一的投标人将被授予合同：【报价最低：合同将授予投标报价最低、同时满足了技术规范所列最低要求的投标人】【成本最低：合同授予基于对成本效益的分析，包括对生命周期成本的核算。【最佳性价比：以此为评审标准时，将对投标文件进行技术性评审和商务性评审】7.1技术标【如以报价最低为评审标准：将根据投标人递交的技术标标书对投标文件进行技术性评审，确定投标人是否满足第XX 点“ 技术规范 ”所列的最低要求。只有当投标人满足了最基中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8

26、454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 10060010欧盟驻华代表团本的技术要求时，才能对其商务标标书进行商务性评审，以确定投标人是否具有被授予合同的资格】【如以最佳性价比为评审标准： 将根据投标人递交的技术标标书对投标文件进行技术性评审，确定投标人是否满足合同授予的标准。招标人根据以下表格中的等级划分为每项标准设置分值】技术性评审标准序号内容最高分值标准【及子标准】1【具体要求】 （【数字】 分 最低分【具体要求】值：最高分值的【数字】%）2【具体要求】 （【数字】 分 最低分【具体要求】值：最高分值的【数字】%）总分100如果投标人未获得每项评审标准最高分值的 【

27、数字】 %（最低分值），且最终总得分未达到【数字】分，则会被取消投标资格。】7.2商务标【如以报价最低为评审标准： 只有当投标人满足了技术规范所列的最低要求时，才能对其商务标标书进行商务性评审】投标报价须满足以下条件：- 货币采用人民币；- 须为全包价格。即除非招标文件另有规定，投标价格须包括投标人在【提供服务】和【提供货物】时所产生的所有费用；- 采用单价表（附件 A ）【以及价格场景估算表（附件 B）】。如对招标文件附件进行改动，会导致被取消投标资格。在投标有效期内以及在合同履行期间，价格不得改动。【但在合同履行期间，价格可根据【框架】合同第I.5.2 条进行指数化调整。】合同履行期间，【

28、单价】表依然具有约束力。【“价格场景估算”是招标人对合同有效期间所提供的【服务量】或【货物量】的粗略估算，以便对各商务标标书进行商务性评审。在填写价格场景估算表时，投标人须填写单价表中所填入的单价，将每项服务或货物的单价与招标人所告知的服务量或货物量相乘，最后计算总价格。】【如以最佳性价比为评审标准：只有当投标人在技术性评审中至少获得【数字】分， 且每中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 10060011欧盟驻华代表团项评审标准均获得最高分值的至少【数字】 %，才能对其商务标标书进行商务性评审】须检查商务性标

29、书中是否存在计算错误；一旦发现有计算错误，投标人须进行修正。7.3总分计算 （仅适用于以最佳性价比为评审标准的情况）在所有已满足招标文件技术要求的投标人中，只有提供了最佳性价比的投标人才能中标，即 Pi 总分最佳的投标人（根据以下公式计算）（权重：质量【数字】 % ；价格 【数字】%）：Pi = Ti * 【数字】 + Fi * 【数字】Ti =（投标人技术标得分/ 技术标得分最高分）*100Fi =（最低总价格/ 投标报价） *1008.投标文件的组成内容投标人须按要求递交下列所有材料。投标文件的组成：1. 一份附函，载明投标人名称（如为联合投标，则须列明联合投标各方的名称；如分包，则须列明

30、分包量超过中标合同价 30%的所有分包方的名称），以及投标人联络人的名字。附函同时须说明合同分包量。如为联合投标，附函须由联合投标各方的授权代表签字，并明确投标联合体的牵头方（注明其电子邮件地址）。联合投标各方须定期查收电子邮件。2. 如进行分包，分包量超过中标合同价 【数字】 %的各分包方须递交意向书，表明愿意提供投标文件中所载的【服务】或【供应物资】，同时愿意遵循招标文件的要求。3. 已签字的“法律实体表”和证明材料（“法律实体表”网址： http:/ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/legal_entities/leg

31、al_entities_en. cfm）。如投标人为法人，则须提供清晰可辨的委任通知书，以证明特定人员有权代表投标人与第三方进行业务往来并处理法律纠纷事务；如适用于该法人实体的法律规定前述委任通知书须正式公布，则投标人须提供相关公布文件的复本。如转委任其他人员作为投标人的代表，而该等转委任未在正式任命文件中体现，则投标人须提供相关证明材料。如投标人为自然人，则须提供行业注册证明或其他官方证明文件（包含注册号）。依法成立的投标联合体须递交联合体“法律实体表”，以区别于联合投标的每一成员所递交的“法律实体表”。4. 已签字的财务信息表和证明材料（财务信息表网址： http:/ec.europa.e

32、u/budget/contracts_grants/info_contracts/financial_id/financial_id_en.cf m）（银行账户文件 - BAF ）。即使为联合投标，也必须提供一份财务信息表。5.参与公开采购要求递交的所有文件（第5.1 点）；6.以荣誉为担保作出的关于排除标准和选择标准的声明（第5.2 点和第5.3 点）；（附件 X ）【证明符合选择标准而要求提交的所有文件】中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 10060012欧盟驻华代表团7. 投标人信息（附件 X ）除了

33、以上文件，投标人同时须递交以下文件，分别密封于“技术标信封”和“商务标信封”内。8.1技术标信封（ a）经正式填妥和签署的关于符合招标文件附件的声明（附件1）；（b）对投标文件的描述。如为联合投标或存在分包情形，投标人须就此提供详尽说明，包括联合投标各成员，以及分包量超过中标合同价【数字】 %的每一分包方须承担的任务（附件2）；如以报价最低为评审标准（ c）投标文件符合招标规格的声明（附件X ）；如以最佳性价比为评审标准（ d） 决标标准 1 号： （附件 X ）；（ e） 决标标准 2 号： （附件 X ）；8.2商务标信封（ h） 经正式填妥和签署的单价表（附件A ）；（ i）经正式填妥和

34、签署的价格场景估算表（附件B）中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 10060013欧盟驻华代表团附件 1 技术标标书符合招标文件的声明本人， .，本声明的具名人，系. 【投标人名称；如为联合投标，必须提供联合投标所有成员的名称】的授权合法代表，特此声明：我方已阅读、且毫无保留和限制地接受投标邀请函、招标规格和合同草件中就以上招标事项所制定的所有条款和条件，同时视适当情形，宣布放弃我方（投标人）自身制定的所有一般或具体条款和条件。我方将根据我方制定的技术标标书和商务标标书提供服务；该等标书未以任何方式偏离招标

35、人制定的招标文件的要求。我方的投标文件符合招标规格的所有技术要求。我方同时承诺：如我方中标，被授予合同，我方在履行【框架】合同过程中将严格遵循上述所有要求。投标人授权合法代表姓名：签名：日期：中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 10060014欧盟驻华代表团附件 2 技术标标书对投标文件的描述。如为联合投标或存在分包情形，投标人须就此提供详尽说明，包括联合投标每一成员及分包量超过中标合同价 【数字】%的各分包方须承担的任务。中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真：

36、+（8610）6532 1720邮编： 10060015欧盟驻华代表团如以报价最低为评审标准附件 X技术标标书符合招标规格的声明下文签字人【 _填入本表格签署人姓名 】，代表：（仅适用于自然人 ）其自身（仅适用于法人 ）以下法人：身份证号码或护照号码：法定全称：法律形式：法定注册号：完整注册地址：VAT 注册号：以上自然人或法人是否能够根据下述招标规格提供服务是否最低要求技术规格要求填表人提供有关技术规格最低要求的补充信息姓名日期签名中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 10060016欧盟驻华代表团如以最佳

37、性价比为评审标准附件 X 技术标标书决标标准 1 号： 中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 10060017欧盟驻华代表团附件 X 技术标标书决标标准 2 号： 中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 10060018欧盟驻华代表团附件 A 商务标标书单价表（货币：人民币）(适用于框架合同 )项目内容计量单位单价（货币：人民币）.（适用于直接合同）合同【初始】及【总】有效期包括所有延展期【如适用】总价格（货币：人民币）在填写

38、本表格时，投标人须填入每一项目的单价，且不得修改或增减任何项目；否则，将失去投标资格。投标人名称：投标人法定代表人姓名：日期：签名：投标人名称（如为联合投标）：投标人法定代表人姓名：日期：签名：中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 10060019欧盟驻华代表团附件 B 商务标标书合同有效期间的价格估算（货币：人民币）项目内容计量单位合同最长有单价（货币：总价格（货币：效期内的单人民币）人民币）位数量估算123456 = 4 x 5.总价格在填写本表格时，投标人须在第 5 栏中填入附件 A （商务标标书）中所

39、列的单价。投标人须认真核算第 6 栏中的总价，且须认真填写每一栏的内容，不得随意修改或增添任何项目；否则，将失去投标资格。投标人名称：投标人法定代表人姓名：日期：签名：投标人名称（如为联合投标）：投标人法定代表人姓名：日期：签名：中国北京市三里屯东直门外大街15 号电话： +（8610）8454 8000传真： +（8610）6532 1720邮编： 10060020欧盟驻华代表团附件 C 投标人信息The tenderer s business name / 投标人的企业名称Address / 地址Post Code / 邮编Tel / 电话Fax / 传真Email / 邮箱Web Site (if applicable) / 网址（如适用）Legal Status/公司类型Names and positions of the person legallyauthorised to sign the contract / 法定授权签署合同人员的姓名及职务Contact person forthis tender(Name,Function) / 联系人及职务