《同济学派的现代建筑意识》由会员分享，可在线阅读，更多相关《同济学派的现代建筑意识（3页珍藏版）》请在装配图网上搜索。
1、TopicArticle from:时代建筑 Time+Architecture Author郑时龄 ZHENG shiling同济大学建筑与城市规划学院 教授 , 博导 school of architecture and urban planning,Tongji university Professor Doctoral tutorKey wordsTongji school; 同济学派Modern Architecture in China; 中国现代建筑Rationality; 理性精神Architectural Education; 建筑教育Masters in Architect
2、ure;建筑大师Experimental Architecture 实验建筑Abstract中国当代建筑和建筑教育在特殊的地缘政治环境中发展成长，同济大学建筑系在中国现代建筑史上占有重要的地位，被称为”同济学派”。这个学派一贯注重跨学科的发展，坚持现代建筑的理性精神和现代教育思想，创导博采众长，兼收并蓄的学术精神。Contemporary Chinese architecture and architectural education grow up under a very special geopolitical situation. The architecture department
3、 of Tongji University played an important role in the history of modern architecture and architectural education in China ,and is often referred to as the Tongji School or Tongji Style. the spirit of Tongji School is to incorporate ideas of diverse schools at home extensively and abroad and to learn
4、 from others strong points.最早建立中国的城市规划专业，在理工类大学中最早建立风景园林，室内设计和工业设计专业，这些专业与建筑历史与理论，历史建筑保护工程，建筑技术等专业一起，使今天的同济大学建筑与城市规划学院成为国内该学科领域中专业最为齐全的学院。The multi-disciplinary school has established specialities in architecture, urban planning, landscape architecture, industrial design, architectural theory and bu
5、ilding technology, and is the most inclusive architecture school in China. 同济学派荟萃了众多富于大学精神，集建筑师，建筑教育家和学者身份于一身的大师。他们提倡跨学科和多学科发展，为培养建筑师，规划师，设计师和学者做出了重大的贡献，成为中国实验性建筑的先驱，倡导“建筑空间组合设计原理”教学体系，为中国现代建筑理论提出新的方向。The school always insisted on a way towards modernity of architecture and education combined with practice and technology. It is always one of the exchange centers for international architectural culture and catches up with the pulse of the world.
同济学派的现代建筑意识
