最常用俄语商务谈判

《最常用俄语商务谈判》由会员分享，可在线阅读，更多相关《最常用俄语商务谈判（7页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、X.npOCTUBTbe3MoCK?BbI匸卫adanpegcTaBMmcjkubcKHieonHeTOproBoroo6iegu.HeHu刃X.请问，你们是从莫斯科来的吗？匸是的，我们是莫斯科外贸联合公司的代表X.3gpaBC,TB/y(O6TpeDO冰a刀OBMbrbgaBHBoacngQmPa3peLwpegcTa目JKmXyanepe.Bm猷讯io(yynpegcTaBMuiTHenjicbTepBCHTeBiiaHmxohomhhekue访TOpr.oAcWmBaid3aMeHepajgbHHpoerKdiHQHagyHCKonBHemHeTopoMHa.HEUtucHuMuhgup

2、elkmHpgyHCKO访KOMnaHuuuMnopTuyBKcnopnryogyKivMQurKO访npOMMmenfficrOtiphnuhHanajdBrgeBnoBHemHenBKOHOMIUTKOeprOBBTJIOeftOMnaHUUX你们好，欢迎！早就盼着你们来呢。请允许我来自我介绍一下：我叫赵华，是翻译；这是周福.经贸部代表；这是王毅，山东外贸公司的副总经理；这是李明，山东轻工业品进出口公司经理；这是林平，公司外贸处的处长。匸OqeHpbagBiBaMiHO3HaKO.MncrbBajnipTgcTaBUTbcaHBarfiBaHOBlUiBHaHOBreHepgamipbeH

3、KbiM(DpCKOBCKoroBHenHeTOpr6Eegu.He3HTu(DMOUKOjjeruMapuaHuKOiaeaBHaekaMepngupceKDr6(ybpeguheHuhneTpoAiekcaHgpOBnpMgcegBCkibnepaTuBa(3ap.刃匸很高兴和你们相识。请允许我也自我介绍一下。我，伊凡？尹万诺维奇?伊万诺夫，莫斯利外贸联合公司的总经理。这是我的同事，玛丽亚尼古拉耶芙娜？扎伊采娃，联合公司业务经理；尤里？彼德罗维奇?亚历山德罗夫，莫斯科曙光”合作社总经理X.OneHnbpuH.tKokbigoex?aHiuoqeHTacigiop?ruX很高兴同各位认识。你

4、们一路顺利吗？辛苦了吧？匸Cnac.uBoxopomo匸谢谢，一切都非常顺利。X.Pa3pemmprueBeTCT田（OBxiTbHbbme/e刀eraouruuuMeHuameKtoMnehuuX.我代表我们公司向贵代表困全体成员表示欢迎。匸Cnacu36amOn刀yQTpeqy匸谢谢你们的热情欢迎X.HamreHepajgbiHpbeikMrapxoTeaMCTpeTHHabok3hjiou-33HenpegBug6HHbXTHecbiconrpuexaTbunpocu3TBUHeiTaBqecTbmge刀erHiamkOMnaHu刃ceroBH刃0声0皿卩6坯卩/型*1eCb在这里见到您

5、，很高兴。卫aBanmeHaKOMVheMHCHHOByuxaiHiaHObAu理ac让我们认识一下：我叫米哈伊尔伊万诺维奇，请问您尊姓大名？Pa3peLLnpTegcTaBUTbc刃请允许我自我介绍一下。EygeHaKOMunu.H我们认识一下吧。我叫李平。no3BOjnpmgcTBaMoerojiery请允许我介绍一下我的同事。刃CHaCTCBHMIH03HaK0.MHTbCH我有幸同您认识。KakacouMe-HOumqe!cTBy怎样称呼您的名字和父称？X.3dpaBC,TMBTKa3biHBoaM7ieupa炉ycckux.Te访X您好，我们为俄罗斯客人订了房间。丄I.Ce访qnoc

6、MO.t花勒（MHTypugjrHBaca6pOHupOBajhomepaI我马上查一下。是的，国际旅行社”为你们预定了房间。IKaKHHOMepB&inpegnoquTaogHOMecmabegByxMe?：THbieI你们比较喜欢什么样的房间？单人的还是双人的？匸Ha（BnOjyieTp6bjguhom田pOgH,og（BaOMepagBOux匸我们希望要一个单人房间、两个双人房间。I刃MornypegjoBKumobMepBTOpBOTMaMiHaBocb.MOMKakoHraBKbixotUTeI我可以向你们提供二层或八层的房间，你们喜欢哪一个楼层？匸IaxawHe3Haid）Ioco

7、Be,TKHKHeMeHaMB35?Tb匸我也不知道。您看我们住什么样的房间好？X.noMoe,MyiyqmHeoMepaBepOkhBbixogHiiaTO.pyBugHaopHaMHorke刀OM.eTlpbeKpaniaHEpaEMbaMOxernneioQoBaTnbpcekpacmeiM3axghbmaTCbBexuMBO3gyxomX.依我看，最好是楼层高的。窗户朝山那边开，能看见几公里内的山景。漂亮极了！您可以欣赏美丽的风景，呼吸新鲜的空气。匸BbiMeH対roBO.pu刀u匸我同意您的意见。Ect尹BaCBo6o/HHObMeepa你们有空房间吗？HagB.oMbixoTe&i

8、bMHoMHadBo.uX我们两个人，我们想要双人房问。CkoibkoHTMBpCyT?KU这个房间每天多少钱？HaMHyxeHHoM田pgopd8ikeoaHeB访cymku我们要一个一天不超过80元的房间。刃npegnoioacrTaaoHoBHiampcgH刃我打算住三天。BToHroMMp/eHenogxoguT这个房间对我（不）合适。BToHroMMpHycTpauBaeT这个房间我满意。刃yqmk谕MHauTte刀amecn.b3刃这个房间再好不过了。Pacnoa!ranTecb请随便安顿吧！Onarniaepwegnipu)Te?3de房钱是预付还是离开时再付？KordygeyT

9、ee3净aHreBadygibpegynpeguTb你走的时候，请预先告诉我们。X.3gpaBcTPyd曲ieBugeyrHacX您好！我们很高兴在这里见到您！匸3gpaBc!Tnyi&TenHOO3HaKo!MUTbc刃匸您好！很高兴认识您！X.KakaMpaBurroccaTu?HuuaX你喜欢那个宾馆吗？匸Cnac!uToM)qeHgo6ho匸谢谢，那儿非常舒适。XBbiBnepffibKeuT?aeX你们是初次到中国来吗？匸KpoMDpuneTpo,BuciecTa刀BHb田eTrpanHeepBbi访pa3匸除了尤里：阵德罗维奇，其他人都是第一次到贵国来。X.HanropogCTap

10、BuhhQhmiHiogocTonpuMemaTe刀bhoc3anoc刀egHgosiHpa3BUBatecrmpErMMn.an0CTpoeHOmhoHOBbcxoBpeMehhaixB谕BpeM5amerrpe6biBaHuuMbiycTpcokMKy,pnuiaxBeaMHaLTOpogX.我们的城市是一座古老的城市，有很多名胜古迹。最近几年，城市发展很决，盖起了许多现代化的建筑。在你们逗留期间我们将安排游览，请你们参观市容。匸OqeHShnarogapHbUMaHue匸非常感谢你们的周到安排。X.CtoyixHaKpbTro冰a刀y访kctto刀yX.桌子已经摆上了，请入席。npomi

11、yctqiCyagutncoBKaiyncTa请入席.请坐。3aHUM,aiftm宦aiy覘cemaTa请就座。CaguTpcgcMKe/.M请坐在（某人）的旁边。yo屮a$T6eecpbuTe请享用（品尝），请吃吧。HecTecH耳HHTyeBCCbTBcyek6Kegoma别客气跟在家里一样。4tobi6ygenTueTeiubpqiluMoHag您喝点什么？啤酒还是柠檬水?Kyma访HTaegop0Bbe请随便吃吧。BbioqeHKpo.MHbi您太客气了。Pa3peLnpTeg刀O5KUT3maBamegop.oBbe请允许我为您的健康祝酒。no3BOmheiepegOKepBrnac3THameHaK0Mctbo请允许我为我们的相识祝第一杯酒。nepBimiOcMTHxoTejiQobicnpeg刀o农atb我想为祝第一杯酒。卫aBa宦binbeagpy冰UyoTpygHUqecTBO为我们的友谊和合作干杯！卫aBaiBbnbgMgH!a咱们干杯吧！欢迎您的下载，资料仅供参考!致力为企业和个人提供合同协议，策划案计划书，学习资料等等打造全网一站式需求