四川遂宁英文简介

《四川遂宁英文简介》由会员分享，可在线阅读，更多相关《四川遂宁英文简介（39页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、What l will show you about my city1.Where is SuiNing2.What is SuiNing for famous for3.What delicious food do we have 4.Something else遂宁位于四川盆地中部，涪江中遂宁位于四川盆地中部，涪江中游。游。19851985年年2 2月，经国务院批准，月，经国务院批准，设立省辖遂宁市，现辖船山、安设立省辖遂宁市，现辖船山、安居两区和蓬溪、射洪、大英三县。居两区和蓬溪、射洪、大英三县。在大自然的慷慨馈赠下终于孕育在大自然的慷慨馈赠下终于孕育出了这片神奇色彩的土地，在历出了这片

2、神奇色彩的土地，在历史的见证下，史的见证下，“神奇遂宁神奇遂宁八大八大奇观奇观”已成为中国西部一道令人已成为中国西部一道令人向往的美丽风景。向往的美丽风景。遂宁历史悠久，史称遂宁历史悠久，史称“川中重镇川中重镇”。境内名胜古迹星罗棋布，有玲珑华美。境内名胜古迹星罗棋布，有玲珑华美的金华山，清波荡漾的赤城湖，古柏参天的千年古刹灵泉寺、广德寺等。的金华山，清波荡漾的赤城湖，古柏参天的千年古刹灵泉寺、广德寺等。遂宁交通方便，是川中地区最大的物资及商品集散地。川鄂、绵重公路遂宁交通方便，是川中地区最大的物资及商品集散地。川鄂、绵重公路在此交汇，成南高速公路、成达铁路已建成通车，众多的河流也为航运提供在

3、此交汇，成南高速公路、成达铁路已建成通车，众多的河流也为航运提供了极大的便利，绵重高速公路、兰昆路，内昆路及机场建设也正在规划建设了极大的便利，绵重高速公路、兰昆路，内昆路及机场建设也正在规划建设之中。它将成为四川第二大交通枢纽。之中。它将成为四川第二大交通枢纽。遂宁气候温和，物产富足，是四川省重要的粮、棉、油、猪、蚕、水遂宁气候温和，物产富足，是四川省重要的粮、棉、油、猪、蚕、水果和中药材生产基地，天然气、石油、盐卤、水能资源储藏也十分丰果和中药材生产基地，天然气、石油、盐卤、水能资源储藏也十分丰富，工业发展前景广阔。改革开放以来，遂宁的各项事业日新月，形富，工业发展前景广阔。改革开放以来，

4、遂宁的各项事业日新月，形成了纺织、食品、机械、化工四大支柱产业，一大批名、优、特产品成了纺织、食品、机械、化工四大支柱产业，一大批名、优、特产品远销全国各地以及二十九个国家和地区。交通、通讯、能源等基础设远销全国各地以及二十九个国家和地区。交通、通讯、能源等基础设施建设和文教、卫生事业长足发展，初步形成了良好的投资环境和发施建设和文教、卫生事业长足发展，初步形成了良好的投资环境和发展基础。展基础。SuiNings wonderful night and light The eight wonders in SuiNing Amazing Fantastic Wonderful Beautifu

5、l奇观之一：世界侏罗纪公园龙凤峡。是我国发现的规模最大的原生硅化木森林遗址，被命名为“硅化木国家地质公园”。2010年，首次在亚太地区召开的第八届国际侏罗纪盛会将在这里举行。奇观之二：中国人造卫星回收基地遂宁。因为特殊的经纬度，遂宁成为中国人造卫星回收的“港湾”。1974年以来，我国先后发射的绝大多数返回式卫星，都准确地在遂宁预定回收地着陆。奇观之三：中国第五大发明卓筒井。卓筒钻井技术发明于北宋庆历年间，揭开了人类用钻井方法开采地下深处矿产资源的序幕，被称为“中国第五大发明”和“世界石油钻井之父”。奇观之四：神秘北纬30度中国死海。这是遂宁人创新智慧的结晶，引领着大型参与性互动旅游的新时尚，创

6、造出神秘北纬30度上的又一个奇迹，再现了中东死海的神奇魅力。您可能去过中国死海，但您有N个理由值得再去;你可能向往中国死海，那么现在，不妨踏上死海之旅。在大英中国死海，游客可以感受到一千个故事和一千个惊喜奇观之五：中国皇家禅林广德寺。被誉为“西来第一禅林”的广德寺，是唐代高僧克幽禅师的出家之处。奇观之六：观音朝觐圣地灵泉寺。灵泉寺远在1000多年前就已成为佛教圣地。灵泉寺观音殿内有一泉，奇观之六：观音朝觐圣地被称作“观音圣水”。奇观之七：世界文化瑰宝国宝宋瓷。遂宁有全国唯一的专业宋朝青瓷博物馆，1000余件国家级文物，不少是绝代孤品。镇馆之宝荷叶盖罐被誉为中国瓷器三大国宝之一。奇观之八：古老的

7、东方仙画宝梵壁画。这些画各具形态、栩栩如生，被誉为“东方仙画”。The colorful SuiNing food 遂宁的饮食文化形态，是一种地域文化样本，遂宁的美食承载着遂宁人民的风俗礼仪和民俗心理，它不仅是盘中珍馐，更是精神慰藉，任何餐饮都是有文化内核的，理解的层面并不能单一，因为它们不单单是机械的生命物质补充，还有大快朵颐的口福之享，赏心悦目的视觉感受以及畅爽怡人的心理体验。This kind of hot pot(chafing dish)can make your mouth dance_numb and pungent.让你嘴巴跳让你嘴巴跳舞的火锅舞的火锅这是大街小巷随处可见的小春

8、卷，当地人叫“舂舂chong”，因为里面有芥末，很呛人。-伤心芥末卷伤心芥末卷Crying Mustard牛肉面和油茶。这碗牛肉面可以说是我吃过最好吃的牛肉面，面条劲道（有一些手拉面的口感），油辣子极香，旁边的油茶也因为这种极香的油辣子变得很美味糍粑糍粑2 豌豆凉粉豌豆凉粉、1 糍粑糍粑上面三碗是牛肉粥、小香粥和南瓜粥。下面那碗是荷叶粥。其中小香粥最为爽口，淡淡的甜香辅以蔬果，很是特色。金字招牌不少金字招牌不少。-冯水饺冯水饺 来自北方来自北方的水饺的水饺 冯水饺的圆子汤和鲫鱼汤。冯水饺的圆子汤和鲫鱼汤。鲫鱼汤里有小芹菜，超级鲫鱼汤里有小芹菜，超级Delicious 冒节子肥肠粉 My dea

9、r 血旺 哈，哈我最最喜翻的！又麻，又辣，又嫩，又滑又烫的血旺，下面还有宽粉！2.5元/碗If It Is Possible.如果可以，我们能不能一起留在遂宁忘掉那些虚无的理想放下那些所谓的追求不想去英国美国，读书留学不想去上海北京，打拼奋斗就一起留在我们熟悉的地方每一条街道都能叫出名字每一个邻居都是熟悉认识想打个球，唱个歌一个电话，半个小时人就聚齐了If It Is Possible.如果可以，我们能不能一起留在遂宁陪着我们的爸妈守着我们的家乡无聊了一起坐船去圣莲岛坐在涪江边，喝着啤酒谈天说地过年过节几个朋友窜窜门吃顿饭谁要是不来，打个车几分钟就到他家门口直接拖出来 If It Is Pos

10、sible.如果可以，我们能不能一起留在遂宁嘴馋的时候去啤酒广场整点烧烤去二中后巷来盆串串或者15分钟到商务区，20分钟到滨江路都有吃不尽的美食春暖花开时逛逛卧龙炎炎夏日去泡泡死海金黄一地的季节可以来湿地公园冬天的五彩缤纷路也是翠绿长青 If It Is Possible.如果可以，我们能不能一起留在遂宁不用麻烦擦保湿露防晒霜肤色也是让人羡煞的白皙再冷也可以不穿羽绒服再热也可以坚持吃火锅累了就随便找个茶馆，呼朋唤友搓搓麻将，斗斗地主输赢都在这个圈子每个人我都熟悉知根知底搞得真心话都没法玩If It Is Possible.如果可以，我们能不能一起留在遂宁等我们工作了没有那么大的压力不用天天加班

11、到10点不用没有节假日不用周周出差只要9点上班，6点下班不想做饭了就回家蹭顿饭饭后可以不用洗碗还可以陪爸妈散散步If It Is Possible.如果可以，我们能不能一起留在遂宁看着朋友结婚，每个人的婚礼都能参加等我们有了孩子让他们也天天在一起玩让我们成为世交，他们也成为世交礼拜天领着他们去公园他们看动物，我们看他们让他干爹干妈一大堆过年压岁钱多得拿不了让他一出生就学四川话而不是一出生周围就是不知道哪个地方的方言或者英语If It Is Possible.如果可以，我们能不能一起留在遂宁等父母老了我们可以天天陪着他们等我们老了也有子女天天陪着我们走不动了也在一起唠嗑商量着什么时候再去泡泡死海什么时候再去广德灵泉烧烧香什么时候再去涪江边钓钓鱼什么时候再吃个火锅把年轻的事情都再做一遍If It Is Possible.如果可以真希望我们可以一起一直留在这片我们眷恋着的土地Since now on,l miss my city too much,l love my city,and l will love my homeland forever!