小学英语绘本教学的运用与探索葛立强

《小学英语绘本教学的运用与探索葛立强》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小学英语绘本教学的运用与探索葛立强（5页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、英文绘本在小学英语教学中的选择与运用单位：梨园镇中心小学姓名：葛立强日期：年月日英文绘本在小学英语教学中的选择与运用内容提要：众所周知小学英语阅读是英语教学的一个难题。培养和提高学生英语阅读能力，我认为不是靠一节专属的英语阅读课来进行的，而应该常常出现在英语各类型教学中，如：会话课，写作课，单元复习课等。而英文绘本以其趣味性的图片与文字，使学生既容易理解，又能够激发学生对英语阅读的兴趣，最适用于小学生英语教学。那么，在大量的英文绘本中，我们选择什么样的绘本融入于英语各类教学呢？本文将谈谈英文绘本在小学英语教学中的选择与运用。关键词：选择 英文绘本 利用 英语教学 众所周知小学英语阅读是英语教学

2、的一个难题。培养和提高学生英语阅读能力，我认为不是靠一节专属的英语阅读课来进行的，而应该常常出现在英语各类型教学中，如：会话课，写作课，单元复习课等。而英文绘本以其趣味性的图片与文字，使学生既容易理解，又能够激他们对英语阅读的兴趣，最适用于小学生英语教学。那么，在大量的英文绘本中，我们选择什么样的绘本融入于英语各类教学呢？我们怎样利用英文绘本进行英语教学呢？本人经过一年多的研究与实践，将谈谈英文绘本在小学英语教学中的选择与运用。一、 小学英语绘本教学的意义英语绘本具有包装精美、经典完整、语境真实、复现强调、思维发散等特点。 无论在小学低段还是高段，精美的包装和完整的故事都能吸引孩子的注意力。每

3、一个绘本故事都有其深远的主旨，孩子们在阅读的时候，不仅受到了语言的熏陶，也加深了他们对周围世界的了解和认识。同时，绘本的语言具有形象性、简洁性和重复性的特点。这些特点特别适合小学生学习英语，形象性的特点帮助学生更易于理解和使用语句；简洁性，既保证了语句表达的准确性也保证了绘本中语句的简单；重复性，使学生更容易的掌握英语语句和发音特点，并且由于是在故事中的语句重复，不会造成学生的阅读疲劳，反而会让他们产生故事很简单易懂，更有兴趣读下去的冲动。与此同时，绘本可以透过文字和图片帮助学生发散思维，帮助学生对故事展开丰富的联想，绘本故事还能帮助学生锻炼逻辑思维能力，推理、预测能力二、 如何选择合适的英语

4、绘本小学英语绘本的选择上是至关重要的。我们经常可以看到很多老师在选择英文绘本时，不是低年级选择难了，老师进行不顺畅，孩子又不能完全明白。就是高年级的绘本选择内容简单了，使得这节课从兴趣高亢到学生最后无精打彩。那么如何选择英文绘本运用于教学呢？我们要选择什么样的绘本呢?（一）根据学生的年龄认识特点选择绘本。我们知道不同年龄的学生各有其认识特点，因此老师应该根据学生的知识诸备和能力来选择故事。1 低年级的孩子英语知识学得少，而且以表象记忆为主。在教学上，应注重以听说为主的教学形式。此外教材为他们设计的知识是以简单动物、如：rabbit; lion; tiger; giraffe; kangaroo

5、; pig以及简单的行为swim; dance; sing; fly the kite; 少数的颜色：yellow; red; blue; green; gold.此外还有星期等。因此在选择英文绘本的时候一定要根据学生的知识和能力进行选择。简短的动画电子绘本，如：东方娃娃英语绘本48岁的英文绘本比较适合低年级学生们。其语言简短，以简单的词，短语形式描绘故事。更重要的是配有DVD。绘本中动画的出现吸引学生阅读，并且帮助学生理解故事文字和内容。此外一些简单的原版英文绘本也很有趣味.如:Today is Monday ，To the zoo Does a Kangaroo Have a Mother

6、, toothe alphabet tree等。2. 中年级学生从低年级的感性认识逐渐地出现了简单抽象的思维。他们的孩子们的想象力逐渐丰富起来，而且喜爱表达。在知识层面上，他们掌握的英语语法、句型、词汇相对于低年级多了。如：他们可以运用英语打招呼，表达季节和天气，学科和爱好、重要节日的时间和日期，简单的生活用语，购物、借东西等，并能够初步地用英语表达简单的事物特征。因此，在选择英文绘本的时候，老师应该选择有情节，又有趣味的绘本吸引学生阅读。一些简单的原版英文绘本，不仅渗透着中西文化，更能培养学生的想象力。例如：原版进口的绘本：I like me My Mum My Dad Draw me st

7、ar I am a Bunny等都比较适合中年级学生阅读。3. 高年级的学生能够运用英语表达自己的想法、看法，描述简单的事件。在知识储备上接近二级水平。因此在选择绘本中，即有趣味性，又有一定的难度，并带有知识性。如：英国大牌立体绘本Look inside立体书，Run away Bunny Guess, How much I love you？ Something from nothing I can read系列英文绘本等。（二）原版英文绘本更适合英语阅读教学随着世界文化的融合，可以看到许多的原版的英文绘本也走进了中国的家庭和学校。在大量的原版英文绘本中，也出现了很多大家的作品，如：Anth

8、ony Browne, Eric Carle; Sam Mc Bratney等人的作品。这些原版英文绘本作品告诉我们什么呢？1. 原版的英文绘本告诉了我们原汁原味的异国的文化和习俗。许多的英文原版绘本贴近西方人的现实生活。我们可以透过原版的英文绘本了解西方小朋友的生活、思想，文化，习俗。这样学生会带着好奇心去学习英语，激发孩子们英语阅读的兴趣。如：Run away Bunny Guess! How much I am等绘本中,例如：y Dad中描述到：y Dad is as wise as an owl(猫头鹰). 在西方小朋友认为猫头鹰代表着知识渊博的老者，是知识与智慧的象征，但是中国小朋友

9、不会把猫头鹰说成是聪明有智慧的人。因为中国故事中，常常把老山羊，乌龟说成智慧的象征。此外，绘本Runaway BunnyGuess! How much I am展现了外国小朋友与父母之间平等，民主，友爱的关系。2. 原版的英文绘本促进学生的思维与想象。我们都知道，中国孩子的应试教育导致了我们在想象力和思维能力上阻碍了孩子的发展。因此，许多的中国绘本在编排上主要以童话；神话，不贴近孩子们的真实生活。而西方的教育重视孩子们在想象力和发散思维能力上的发展。这也体现在原版的英文绘本中，例如：My Mum My DadI like me I am a Bunny等 这些绘本以孩子真实的生活情境出发，充满

10、想象力和趣味的文字，使读者既易于理解又充满快乐。更重要的是通过阅读发展学生的想象力，培养学生发散思维，为今后的写作奠定基础。3. 原版的英文绘本不但内容有趣，而且设计新颖，吸引读者，爱不释手。原版英文绘本不但内容引发人们思考与想象，而且外观设计上也让孩子们爱不释手。如：小熊灯光音乐书Wish upon a star。立体的知识性绘本Look inside；还有胶片、手电筒各类有趣的英文书籍。这些音乐、胶片、灯光、以及手电筒在绘本中的运用并非是装饰或形式，它们各有其功能：音乐、灯光可以更容易把孩子带入真实的故事情境，让学生在阅读中充满兴趣和快乐，感受阅读的美。而胶片则让孩子们充满好奇心去阅读，探

11、寻知识的奥秘。此外，如果我们在英语教学中，在课件中利用这些音乐、胶片、灯光、手电筒这类绘本书设计英语教学，孩子们一定会更喜爱上英语课。（三）英文系列绘本丛书能够培养学生阅读习惯和提高水平。随着社会的发展，英语越来越受到社会各界的重视，因此也出品了不少专门为小学生订制的英语绘本，如：攀登英语系列，以及东方泡泡英语和剑桥少儿英语以及牛津阅读树等儿童英文阅读系列都是很好的阅读素材，这类英语绘本故事情节有趣，更重要是系列阅读是根据学生年龄和认识特点，以及知识水平量身订制的。能够有效地提高学生英语阅读能力，培养阅读习惯。三、 英文绘本如何更有效地运用于英语课堂随着网络走进课堂教学，我们很轻松地找到英原版

12、的电子英文绘本。恰当地运用这些绘本对我们的教学起到推波助澜的作用。（一） 利用英文绘本，引领会话教学。在英语课堂教学中，老师通常利用Sing the song; play a game; Have a riddle; Free talk.或者Programe等形式来引入教学，而运用有趣的英文小绘本几乎没有。可能老师们觉得绘本引入有难度。但是如果选择简单易懂的会话式的电子英文绘本，并运用恰当，会有效地引领英语会话教学。例如：北京新版四年级英语Unit3 Will you do me a favor? 我运用一个电子动画绘本Can I borrow your pencil中小熊借铅笔没有成功，老师

13、提出问题：Can you tell me why the little bear cant borrow the pencil? 学生回答：他说话不礼貌。接着老师就呈现：Yes，But how should he borrow? Lets watch. How does YangYang borrow?。随后我们就引出了本课对话的关键句型Will you do me a favor? 这是一个礼貌用语。就这样引顀学生继续进行对话学习。最后，在拓展部分，让学生利用学过的内容帮助小熊借到东西。在小组进行对话表演中进行，这样一来，我又利用这个反面的绘本让孩子进行了语言的排练。同时，还渗透着情感教育：

14、在日常生活中，要学会正确地 运用礼貌用语才能得到别人的尊重和喜爱。（二） 利用英文绘本，拓展会话教学。英语课中的拓展知识部分，是必不可少的。为什么要拓展了，首先培养学生运用语言进行思维的能力。此外，就是为了创设另外一个语境让学生对本课知识点进行操练。这部分设计教师通常会进入一个误区，就是为了操练而拓展。其实这样是错误的，我们更应该注重学生在语境中综合知识的应用，还要注重想象力和思维能力的培养和锻炼。北京新版二年级教材Unit 3 I have long arms3rd, 内容是动物用Do you have long arms?互相询问体貌特征，由于前二节课是用第三人称问的方式让学生猜动物：It

15、 has two long ears, what animal is it?因此在第三课时，我就以第三人称询问方式入手，在PPT中呈现猴子的尾巴tail，手臂arms，让学生猜：What animal is it? 然后引入课文对话部分： I have Do you have? 在最后拓展部分为了让孩子把综合知识得到运用设计了一个游戏环节“猜猜我是谁”Guess! Who I am？这个游戏有一点复杂：让学生不光描述动物的体貌特征让学生猜，还可以描述其他特征，如：I have long neck, I am tall , I am brown and orange. I like leaves

16、. 为了让学生明白这个环节，我在拓展前设计了一个简单而有意思的游戏绘本Guess! Who I am？。因为在这个绘本中，综合展现动物特征让学生猜是什么动物，很有趣。后来，学生上来描述自己即将扮演的动物让学生猜也很顺畅。可以说Guess! Who I am？这个绘本为这个拓展游戏表演部分减了负，而且学生也进行了一次绘本阅读与理解的过程。（三） 利用英文绘本，深化单元复习。北京版教材设计有一个最大的好处就是在内容设计有给了教师更多发展的空间去设计自己喜爱又让学生喜欢的课。因此，在设计单元复习的时候，我通常利用绘本进行复习课中的阅读教学。那么，我们选择什么样的英文绘本进行复习课的教学呢？三年级下册

17、Unit 2 ,学习天气和四季，本单元学生学会了weather和season在单元复习中，为了让学生进一步了解运用英文描述四季和天气，我选用了I am a Bunny绘本故事，让学生通过小兔子尼古拉斯在四季中的所见所闻所感，来感受四季的变化对小动物是多么的重要，了解动物在四季中的生活情境，感受四季的美。最后，引导学生回忆并思考自己在四季中的生活情境及喜好。（四） 利用英文绘本，指导学生写作。古人云：书读破万卷，下笔如有神。这句话充分说明了阅读与写作之间的紧密关系：有效的阅读能出好的作品，而要想写出好的作品离不开阅读与观察。在大量的绘本阅读研究中发现，一些原版的儿童英文精品绘本给了学生一个很好的写作范例。如：英国著名手绘大师Anthony Brown的绘本My Mum;My Dad;sports around the world; I am a Bunny;Green Eyes运用多种写作手法，例如y Mum运用充满想象力的语言，通过孩子的视角，把妈妈写得活灵活现，但又不脱离真实。让我们感到写作可以这样简单、精彩而且有趣。综上所述，英文绘本有助于培养学生对英语阅读的兴趣，在英语各类教学中，我们应该选择与课堂内容相匹配的英文绘本，既能为课堂教学助力，又能激发学生阅读兴趣，提高他们的英语阅读能力。