英文毕业典礼演讲-英文毕业典礼演讲稿

《英文毕业典礼演讲-英文毕业典礼演讲稿》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文毕业典礼演讲-英文毕业典礼演讲稿（5页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、英文毕业典礼演讲-英文毕业典礼演讲稿Graduates of Yale University, I apologize if you have endured this type of prologue before, but I want you to do something for me.Please, take a ood look around you.Look at the classmate on your left.Look at the classmate on your right.Now, consider this: five years from now, 10 ye

2、ars from now, even 30 years from now, odds are the person on your left is going to be a loser.The person on your right, meanwhile, will also be a loser.And you, in the middle? What can you e_pect? Loser.Loserhood.Loser Cum Laude. 高三的生活，是不是很充实呢?好似才开场没多久，就完毕了。我们奋笔疾书，我们同甘共苦，高三的生活看似三点一线，但是高三的生活也是多姿多彩的。理

3、科生们拿着物理题为难文科生，文科生又嘲笑理科生连国家性质都背不下来。我们盼着下课铃，一窝蜂的去食堂买饼加肠，还免费为八中饼加肠做了一个环绕地球180圈的广告。我们把周勇老师的搞笑照片发到网上，并迅速转载，然后自己爆笑。疲惫劳累是我们的高三，轻松愉快还是我们的高三!Do not allow our social media to segregate us into ever smaller tribes and clans, fiercely andsometimes ropriately loyal to our group, but also capable of metastasizing

4、 into profounddistrust of the other. “In fact, as I look out before me today, I donapos;t see a thousand hopes for a bright tomorrow.I donapos;t see a thousand future leaders in a thousand industries.I see a thousand losers. ”Youapos;re upset.Thatapos;s understandable.After all, how can I, Lawrence

5、apos;Larryapos; Ellison, college dropout, have the audacity to spout such heresy to the graduating class of one of the nationapos;s most prestigious institutions? Iapos;ll tell you why.Because I, Lawrence “Larry” Ellison, second richest man on the pla, am a college dropout, and you are not. “Because

6、 Bill Gates, richest man on the pla - for now, anyway - is a college dropout, and you are not. ”Because Paul Allen, the third richest man on the pla, dropped out of college, and you did not. “And for good measure, because Michael Dell, No.9 on the list and moving up fast, is a college dropout, and y

7、ou, yet again, are not. ”Hmm youapos;re very upset.Thatapos;s understandable.So let me stroke your egos for a moment by pointing out, quite sincerely, that your diplomas were not attained in vain.Most of you, I imagine, have spent four to five years here, and in many ways what youapos;ve learned and

8、 endured will serve you well in the years ahead.Youapos;ve established good work habits.Youapos;ve established a work of people that will help you down the road.And youapos;ve established what will be lifelong relationships with the word apos;therapy.apos; All that of is good.For in truth, you will

9、need that work.You will need those strong work habits.You will need that therapy. Delivering a mencement address is a great responsibility; or so I thought until I cast my mind back to my own graduation.The mencement speaker that day was the distinguished British philosopher Baroness Mary Warnock.Re

10、flecting on her speech has helped me enormously in writing this one, because it turns out that I canapos;t remember a single word she said.This liberating discovery enables me to proceed without any fear that I might inadvertently influence you to abandon promising careers in business, law or politi

11、cs for the giddy delights of being a gay wizard. “You will need them because you didnapos;t drop out, and so you will never be among the richest people in the world.Oh sure, you may, perhaps, work your way up to No.10 or No.11, like Steve Ballmer.But then, I donapos;t have to tell you who he really

12、works for, do I? And for the record, he dropped out of grad school.Bit of a late bloomer. ”Finally, I realize that many of you, and hopefully by now most of you, are wondering, apos;Is there anything I can do? Is there any hope for me at all?apos; Actually, no.Itapos;s too late.Youapos;ve absorbed t

13、oo much, think you know too much.Youapos;re not 19 anymore.You have a built-in cap, and Iapos;m not referring to the mortar boards on your heads. “Hmmyouapos;re really very upset.Thatapos;s understandable.So perhaps this would be a good time to bring up the silver lining.Not for you, Class of apos;0

14、0.You are a write-off, so Iapos;ll let you slink off to your pathetic $20_,000-a-year jobs, where your checks will be signed by former classmates who dropped out two years ago. ”Instead, I want to give hope to any underclassmen here today.I say to you, and I canapos;t stress this enough: leave.Pack

15、your things and your ideas and donapos;t e back.Drop out.Start up. “For I can tell you that a cap and gown will keep you down just as surely as these security guards dragging me off this stage are keeping me down ”(At this point The Oracle CEO was ushered off stage.)【中文译文】：怀着向往、激情和眷恋，今天我们四明人欢聚一堂，在这里

16、举行隆重的毕业典礼。我很荣幸地代表高三年级全体老师向2022届所有即将毕业的学子献上我们最诚挚的祝贺：祝贺你们顺利完成高中学业，成为一名合格的高中毕业生。耶鲁的毕业生们，我很抱歉假如你们不喜欢这样的开场。我想请你们为我做一件事。请你-好好看一看周围，看一看站在你左边的同学，看一看站在你右边的同学。请你设想这样的情况：从如今起5年之后，10年之后，或30年之后，今天站在你左边的这个人会是一个失败者;右边的这个人，同样，也是个失败者。而你，站在中间的家伙，你以为会怎样?一样是失败者。失败的经历。失败的优等生。说实话，今天我站在这里，并没有看到一千个毕业生的灿烂将来。我没有看到一千个行业的一千名卓越

17、领导者，我只看到了一千个失败者。你们感到沮丧，这是可以理解的。为什么，我，埃里森，一个退学生，竟然在美国最具声望的学府里这样厚颜地分布异端?我来告诉你原因。因为，我，埃里森，这个行星上第二富有的人，是个退学生，而你不是。因为比尔-盖茨，这个行星上最富有的人就目前而言-是个退学生，而你不是。因为艾伦，这个行星上第三富有的人，也退了学，而你没有。再来一点证据吧，因为戴尔，这个行星上第九富有的人他的排位还在不断上升，也是个退学生。而你，不是。人生的道路没有坦途，将来还有坎坷和挫折。挫折是一种珍贵的受教育时机，你们要在挫折中使自己深入而丰富，在挫折中使自己奋起而成熟，这样挫折就变成了人生财富。我知道有

18、一些同学，就业的情况可能与自己的期望值差距比拟大。大家一定要坚信：挑战与机遇并存，困难与希望同在。希望同学们不要气馁，要耐得住寂寞，要经受得住磨练，保持积极安康的情绪，正确对待人生的不如意，做一个敢于担当社会责任、勇于挑战、百折不挠的生活强者，争取在平凡的岗位上做出不平凡的业绩。你们非常沮丧，这是可以理解的。无论我们四年是怎么走过来的，此时我们都不必抱怨和懊悔，明天开场，我们一切都将清零，又在一个起点，走向社会的大舞台。你们将来需要这些有用的工作习惯。你将来需要这种apos;治疗apos;。你需要它们，因为你没辍学，所以你永远不会成为世界上最富有的人。哦，当然，你可以，也许，以你的方式进步到第

19、10位，第11位，就像Steve。但，我没有告诉你他在为谁工作，是吧?根据记载，他是研究生时辍的学，开化得稍晚了些。再见了，老师，我不会忘记您对我们的教导，对我们说的每一句话，对我们的光心和呵护。为我们的付出所才操心。谢谢您们!如今，我猜测你们中间很多人，也许是绝大多数人，正在琢磨，apos;我能做什么? 我终究有没有前途?apos;当然没有。太晚了，你们已经吸收了太多东西，以为自己懂得太多。你们再也不是19岁了。你们有了apos;内置apos;的帽子，哦，我指的可不是你们脑袋上的学位帽。嗯你们已经非常沮丧啦。这是可以理解的。所以，如今可能是讨论本质的时候啦再见了，我亲爱的老师。您就像一位辛勤

20、的园丁、默默无闻的路灯、无私的蜡烛是您的教导使我更上一层楼;是您的体贴使我感到更温暖;是您的批评使我改掉了坏习惯。绝不是为了你们，20_年毕业生。你们已经被报销，不予考虑了。我想，你们就偷偷摸摸去干那年薪20万的可怜工作吧，在那里，工资单是由你两年前辍学的同班同学签字开出来的。事实上，我是寄希望于眼下还没有毕业的同学。我要对他们说，分开这里。拾掇好你的东西，带着你的点子，别再回来。退学吧，开场行动。我要告诉你，一顶帽子一套学位服必然要让你沦落就像这些保安马上要把我从这个讲台上撵走一样必然(此时，Larry被带离了讲台)我记得你们的自行车和热水瓶常常被偷，记得你们为抢占座位而付出的艰辛;记得你们在寒冷的冬天手脚冰凉，记得你们在炎热的夏季彻夜难眠;记得食堂常常让你们生气，我当然更记得自己说过的话：“我们绝不赚学生一分钱”，也记得你们对此言并不满意;但愿华中大尤其要有关于校园丑陋的记忆。只要我们共同记忆那些丑陋，总有一天，我们能将丑陋转化成美丽。感谢您的阅读，祝您生活愉快。第 5 页 共 5 页