外文翻译--机床执行机构逆转运动的研究【中英文文献译文】
外文翻译-机床执行机构逆转运动的研究【中英文文献译文】,中英文文献译文,外文,翻译,机床,执行机构,逆转,运动,研究,钻研,中英文,文献,译文
在线提供 :机构与机械原理 39(2004)299-322机 床执 行机 构逆 转运 动的 研究 金大中,郑升吉,桑杰 -萨尔玛麻省理工学院机械工程系 ,剑桥大学文学硕士 02139,35-010,美国加州劳伦斯伯克利国家实验室工程部 ,CA94720,伯克利,美国本文收到于 2002年 8月 30日,修订后的形式收到于 2003年 6月 16日 ,最终出版社于2003年 9月 17日采纳 摘要 当机床中的运动副反转时,在精度加工表面,机械设计和控制中被忽视了的非线性问题会明显地反映出来 。 例如 , 机床的摩擦特性在操作速度较低时会造成高度非线性误差 ,要求复杂的补偿。为此,我们提出了一个机床的逆转运动学和逆转自由路径的理论解决办法 。 我们设想和比较串行 , 并行 , 混合机构运动副各种轨迹和多种模式逆转的特点。逆转特征对机床的设计和路径规划两者都有影 响。 2003爱思唯尔有限公司 版权所有。关键词 :逆转 ;摩擦 ;机床 ;运动学1.引文 当机床中的运动副在运动方向上逆转时 ,发生的一些异常现象必须受到重视以使机床能达到较高的精度 。 这篇文章论述机床机构学中的反转运动学 , 主要集中于逆转 、 逆转自由路径的理论和属性 。 这些影响往往在机构设计的初始阶段被忽略 , 我们的目标是为预测逆转的发生提出理论基础 。 特别是 , 我们说明了逆转在加工表面和并行机床直线加工中是明显的 , 一般在大多数类型机床的多轴自由加工中很难避免。 责任作者 .电话 :+1-617-253-1925传真 :+1-617-253-7549.电子邮件地址 :sesarmamit.edu(奥马 .沙尔玛 ).0094-114x/$-见前页 2003爱思唯尔有限公司版权所有 .数位物件识别号: 10.1016/j.mechmachtheory.2003.09.002 图 1.一 个典 型的 运动 副中 的摩 擦特 性以 及它 对精 密度 的负 面影 响 .( a)摩 擦和 速度 的关 系 (b)象 限故 障 (董 建华 审稿 4).这些复杂的情况与源自于他们会加剧轴承和驱动机构性能的非线性误差的逆转这个情况有联系 。 一个经典的与逆转相关的例子就是丝杠的间隙 。 当驱动机构负载引起轴承的连结点发生瞬时冲击而逆转时间隙就会出现。在实践中 ,间隙在 精密机构中可以通过防松的预紧力减小。 逆转运动在运动副摩擦的静态和动态之间相互转换时,更基本的非线性误差被放大 。 图 1(a)显示了润滑运动副的摩擦从低速到高速运动转换时典型的状态 。这种摩擦原理从静态效果向更线性粘滞的效应状态变化 2。摩擦力的大小由于节点的零速状况而提升和转变 。 为线性粘滞摩擦模型而设计的简单的线性控制策略 ,补偿这种影响效果很差 ,可能会遭遇延误 ,追踪不符常规和加工精度损失 3。 象限故障 ,见图 1(b),都是典型的在在三轴铣床上的循环端铣时因摩擦诱导产生错误的典型例子 4。在这种运行机制下每次发生异常时,通过改进控制器可以获得更好的追踪精度 。 然而 , 实施这些策略需要更先进的控制器 , 和仔细的参数识别实验 , 两者都必然更贵 。 因此 , 设计师重点认为它是避免临界运动发生逆转的最好的办法。 1.1.逆转特性如上所述 ,这将是一种逆转不会发生的理想机床设计 , 在这理想状态下他们不会伤害机床的性能。对于笛卡儿坐标系的机床 ,例如 ,当机器执行一个单向直线轨迹运动时,逆转不会发生。这是非常重要的 因为作为一个基准和配合面直线在设计和制造中起着特殊的和基础的作用 。 在笛卡儿三轴机中 , 逆转会发生但仅发生于运动方向明确可知的情况下 , 比如加工一圆 , 见图 1.( b) .从逆转的角度 看这构成了 “ 良好的运动状态 ” , 所有的逆转通过一种非常容易描述的方式发生 ,并且反转特征与位置无关,配置独立。 不幸的是 ,并不是所有的机器有这些理想的属性 , 并且在并行机器中逆转尤其很难预测 。 并行机在它的工作空间规划一个直线运动以避免遭遇逆转 。 这种特性对于并行机的加工应用可能是一个严重的障碍 。 串行笛卡尔机床在自由加工时也会发生逆转 。 在加工一个空气动力学临界表面时 ,例如 ,一个弯曲的轨迹可能导致 不良的诱导型逆转的 带钢单向皱纹 。 理解这些问题很重要 , 我们在本文中对一些 问题作了调查 : 逆转发生的路径 , 无关逆转路径的性质 , 不管运动方向逆转发生是必然的 , 区域可达性的反转自由推导等等 。 我们应对办法主要是基于给定机器的运动学理论 。 本文最大的贡献在于准确地发展对数学机械的描述 , 逆转及相关概念。 1.2.背景 在机械设计中, 间隙 问题一直是一个古老的挑战,在机械元素的群体中,已经受到了大量的注意力 。 在机械元件中 , 一个概念性和技术性的描述是可以供使用的 1。 有大量关于摩擦模型的文献资料和一份完整的总结 , 在 5中 。 凯鲁达斯 .德提出了一个精致的模型,抓住了库伦早期成果中包含的在逆转运动中必须被考虑的不同影响 , 达利德 7, 他表明 , 粘滑运动并不包含在库仑和粘性模型 ,中 , 拉宾诺维奇 9, 他表明 ,开始运动一直到出现一个摩擦力存在一个时间差 , 达尔 8,他进一步整合了滞后效应。然而,即使凯鲁达斯 .德的 6参数模型也不能捕获所有摩擦的微妙之处,例如依赖于时间导数作用力的摩擦力。此外 ,摩擦参数已被证明是工作区间内高度地变化的 ,并伴随着时间的推移改变 10。 然而 ,这个模型构成的许多控制方法的基础在过去的几年里一直被提及到。 该领域的研究人员已经提出了运动控制的一系列补偿方法 ,以实现摩擦作用下运动平稳、高精度。不是本文强调的重点,我们只在这里做一个粗略的概述 。 综合摘要由 11、 12提供。根据摩擦的控制系统技术包括:估值和适配法 13、14, 鲁棒补偿方案 15,重复控制 4、 多回路控制 16,非线性补偿 (类似于滑动模态 )17,非线性 PID(改变增益取决于加工状态 )18和一大类脉冲编码调制技术,均概述于 12。有大量的关于并行机器的文献,以及几十种采用平行结构的铣床。引用于19。 假定并行机器胜过串行机器更的优势是负载可以分布更均匀 , 因此 , 可以 通过使用更轻的结构元件和更少更昂贵的执行器来获得一个更高的刚度 。 然而我们将说明 ,耦合运动学的并行机制会导致在他们的连接副中发生 “简单的的 ”和直的逆转。 图 2我 们研 究的 机器 :(一 )串 行 (b)混 合 (c)并 行机 床 此外 ,研究表明 ,一个执行机构的错误会传播到所有的坐标轴 19,当它是重要的保持平面或平直度时这可能会有争议。此外 ,有文献表明 ,在机床结构中频繁的执行机构逆转可以激发更高的谐波分量 21、 22。 这增加了并行机器必要的结构刚度 , 甚至在某种程度上削弱了并行机构首选的基础 。 除此之处 , 之前的研究似乎很少有涉及串联或并联机床的逆转。 1.3.大纲对于不同机床机构的反转性能建立一个完全公平的比较并不容易,因为性能主要依赖于考虑的轨迹和正在执行的加工任务。例如,机床不是被求切削平面 ,相反 , 说 , 加工球面 , 一个并行机床的特定配置比笛卡尔系列更自然 。 不做关于机床考虑的加工任务的假设,我们 将 定义一个任务空间的概念 ,它能够捕捉任何任务表面的能力 ,我们会问在一个典型的路径可以发生多少逆转 , 以及使用更少的逆转可以达到同样的目的。 第 2节中 ,我们设置一个数学框架,它是这篇论文框架的基础。在第 3节 ,我们回答关于逆转性能和开发方法的分析等最基本的问题 。 第 4部分中 ,我们介绍一些例子与三种类型的机工具 :串行 ,混合和并行机床,如图 .2在第五部分我们得出 结论 .2.结构分析 在本节中 ,我们根据这篇论文的基础制作了一个数学框架的。假设我们将调用一个已知的受限制的逆运动学图纸。这部分简单定义了这个术语 ,并证明这种 假设的必要性。 描述切削工具的运动 , 我们在切削工具的中心线上附上一个基准点 。 三元组的笛卡儿坐标的基准点构成我们称为机床的工作空间 。 一般来说 ,一个切割工具 ,作为一个刚性的主体 ,已经 6自由度 :三个自由度对应转换的基准点和另外三个对应旋转切削刀具。因为我们正在考虑铣床 ,因为切割工具可以被认为是轴对称,第六个运动自由度它与切削工具中心线的自旋有关 ,通常是不必要的和冗余的。 两个额外的坐标在磨削的过程中足以描述定向五轴机床的 。 三个自由度的旋转在其他应用程序可能是必要的。 我们指的切削刀具的自由度数量限制了我们主观上对于任务空间维度的感知 。 任务空间尺寸与机器参与加工任务的自由度不一定是相同的 。 例如 ,我们可以使用 6轴机器执行五轴加工 ,附加的一个自由度是冗余 。 在三轴加工中 只有切换刀具是允许的和任务空间维度数是 3。 在路径规划阶段 ,尺寸可以引入 “任务约束 。 ”进一 步减少。例如,在三轴粗加工中,从原料上一层一层去除材料是非常常见的 。 在这种情况下 , 当一一层材料被去掉时 , 任务约束是基准点必须保持在一个平面上 ,每层加工的任务空间维度是 2.使用五轴加工完成了自由表面部分的加工 , 刀头与所需的表面接触,任务空间维度的修整是减少到 4。当规划精加工的路径时,设计表面上切削工具在每一点有没有冲突由一个碰撞检测预处理程序决定 , 剩下的计划任务可以在一个二维空间内执行。在这种情况下 ,任务空间维度是 2。 一般认为机床拥有 N个自由度和一个任务维度是 M =N的加工方法 。 刀具的运动限制条件能够被历史的 M元组实数捕获。在这种条件下,我们参考所有的国为任务表示受限制姿势的 元组。机器中所有的执行器位移的 N元组称为驱动空间 。 我 们 假 设 一 个 机 床 的 运 动 学 和 通 过 机 械 条 件 确 定 光 滑 映 射 f从 条 件 的 任 务空间 到机床执行机构空间 引入的约束条件,我们称为逆运动学的限制映像 。 )根据我们的假设任何冗余必须用逐点的方式 ( 或 者 “ 直线插补法 ” )解决。我们假设任务空间 U是单连通的 ,通过选择它避免了奇异点 。 映像 的范围是 N维运动空间的 M维子空间 。 执行机构的位移量 被认为是机床构形空间局部坐标中的一个变量 。 该设置足够满足我们的目的 , 甚至通过考虑机床位形空间中主动和被动连结位移获得完整的概论 。 上述假设的严格声明超出了我们当前应对办法的范围,更多的条款引用自 23, 24。在本文中 , 我们将说明如何设置前文描述的捕捉大多数机器反转特征的方法。 3.逆转分析 在本节中,我们提出几个对于判断机床反转特征非常有用的概念。我们会部是否能完成没有任何执行机构逆转的点对点的任务或者是否有条件保证自由反 转或确定的可逆路径。我们还会问执行机构逆转运动方向上的点的运动轨迹 。 最后 ,我们分析加工表面或者去除表面的逆转特征 。 我们在第四节中用了第一节概念的延伸来比较三种类型的机床。我们大部分的命题可以直观地理解 ,我们省略一些证据但在主体文本中解释了他们的原理。 3.1.逆转情况 在本节中 ,我们将展示各种方式来解读逆转的执行机构。3 1 1关于追踪任务轨迹的逆转情况机床的基本功能是能为它自身的效应器追踪给定的轨迹。我们认为在任务空间内 , 机床沿一段有规律的轨迹运动 。 如果对于任何 i值 , 当 t=t0时 , 局部极值 , 我们认定点 u(t0)为逆转点 。 如果沿着轨迹没有逆转点,我们称该轨迹为自由逆转。 对于执行机构在有规律的的轨迹上在 逆转,下面的公式有重要的意义: 这种情况暗含了在任务区域内沿有规律的轨迹找到逆转点的一种简单方法。 沿给定轨迹绘制和计算逆转点是一种显现和比较机床逆转特征的方式。 3 1 2 逆转奇数点和强逆转奇数点在工作区间 U中的点 处,如果有一个整数 使得我们约定点 u作为执行机构的逆转奇数点遵守, f k是逆转运动学 f的最佳元素点 ,如果逆转运动学 f的最佳元素点的赫斯矩阵 定义在点: 处,则执行机构的逆转奇数点为强。如果相应的赫斯矩阵为奇数,则逆转奇数点会退化 。 退化的逆转奇数点是非常少见的 , 因为运动学参数的轻微扰动能消除它们。 在强的执行机构的逆转奇数点 , 执行机构的位移 f k是局部极大值或者极小值 。因此 , 执行机构在强的逆转奇数点 , 它的运动方向会发生逆转 , 为此引出了下面的命题: 命题 1: 当机床的基准点经过强的执行机构逆转基准点时,执行机构的逆转不可避免。 准基准点 ( 为了起强调作用 , 我们认定其为非强基准点 ) 也暗含了逆转的高 几率 。 因为经过逆转奇数点的轨迹必须满足构成自由逆转运动的特殊情况 。 对于2维任务空间 , 这尤其容易被理解 。 如果执行机构在 2维任务空间的非退化逆转奇数点为强,则其逆转运动学的元素 fk在逆转运动点有一个承载点。这暗含:命题 2: 在非退化 , 2维任务空间的非强逆转奇数点 , 如果它是自由逆转 , 那么一个规则轨迹必须与 f k的功能分界线之一正切。通过摩尔斯辅助定理,这个实验很容易被建立。上文规定的条件是一个相当特殊且很难满足的条件,特别是在切除任务中,这个我们将在 3.3节中讨论 。 因为它的出现不会依赖我们已经选择的特殊轨迹 , 逆转奇数点是一个比较权威的方式来显现机床的逆转特征。 3 1 3任务空间的正切空间的自由逆转方向 在轨迹的正切向量上,我们能够指定一个逆转条件。在这一节,我们也能定义会用到的相关关系。 如果切削刀具移动的轨迹服所给的任务约束 , 执行机构的速率 和速率 在任务空间中具有以下的关系: 上式中 C是受限制的逆转运动学 f的雅可比行列式矩阵。 M元组 是任务空间正切空间的元素之一 。 正切空间在点 被 表示 。 正切空间是被认定为正切束和 TU。任务空间的每一个点在每一个瞬态,每个执行机构有两个选择,或者增加或者减少位移 。 换言之 , 或者 或者 。 特殊的 , 如果一个轨迹是自由逆转 ,在它的整个步进运动区间,除了 =0,两个不等式仅有一个成立。换言之,每个执行机构沿着自由逆转轨迹的位移必须单调的 。 所有执行机构的二进制置换都可 以用二进制系统符号 i和 d作为基本数字来编码,这个符号代表了词语 “ 增加 ” 和“ 减少 ” 。例中,在 5轴机床中,如果第一个和最后一个执行机构位移是增加,其它的位移是减小,我们用 idddi来表示这种情况,作为执行机构的一个排列,执行机构可能的排列数量是 2N, N是执行机构的数量。相反的,执行机构在相切空间 的给定点 的排列 P的 N次不等式。每个不同,由于图( 1)所给予的线性关系, 或者 ,都被认为是正切空间的半 空间 。 这样的半空间交叉在正切空间形成了一种简单的连结圆锥体 。 我们认定结果圆锥体为自由逆转圆锥体的给定点 , 作为 的标志 。 如果 , 我们认为是可以避免的,如果在正切空间 是一系列测量原点, 是退化的。如果圆锥体是可以避免消除的,因为 是一系列测量原点并且它是可以退化的。根据逆转自由圆锥体是否可以消除,整体任务空间可以分割成两个区间。控 制非退化自由逆转圆锥体的任务间点集合是单调集合 , 标志性的 , 作为 MP。 不能避免的自由逆转圆锥体中的点集合被认为是扩展单调区,标志性的,作为 , 必须是单调区间 MP的一个超集。在实际情况中, 和 MP是 “ 几乎一样的 ” ,这意味着 MP测量原点的一个区间。在 2维相切空间 , 自由逆转圆锥体被从相切空间照射出来的两条线分界 ; 一条是右补偿 , 另一条被称为左补偿 , 就是 “ 右 ” 和 “ 左 ” 的选择 , 实际上是实际中 不存在的 。 通过规范单调区间中的右补偿和左补偿成为单元向量 , 我们能在单调区间内塑造相应的单元向量域 。 他们被分别认定为右和左向量域 ; 标志性的有和 执行机构排列 P的补充排列通过不等式的一致性逆转标志和 -P被定义为已生成的排列。例如,如果 P=idddl,然后 -P=diiid.图 3说时了在一个点自由逆转圆锥体的例子。 命题 3:我们规定下面的直接推论: ( 1) 如果轨迹 是自由逆转 , 为了执行机构的排列 , 它的速率矢量位于自由逆转圆锥体内。换言之,应该有一个执行机构排列 P以致于对于自由逆转运动对应的所有的时间段内 。 图 .3.使用 3坐标机床,自由逆转圆锥体内精加工抛物线表面 和。在案例中,逆转运动学映射 f是简单的:相应的的雅可比行列式是 , 在 的简化形式是 。 正式地, 。 (a)自由逆转圆锥体和它的余量 (b)点上的自由逆转圆锥体单元包含点上全部的正切空间。 ( 2) 在点 , 和 在 中轴对称。特殊的, ;和 是退化的。( 3) 在 点 换 言 之 , 点 的 切 线 空 间 被 点 的 自 由 逆 转 圆 锥 体 覆 盖 或 者平铺。( 4) 在扩展单调区间 的边境点 u上,除了一些特殊独立点,即逆转奇数点 ,相应的逆转圆锥体 是退化的。 ( 5 ) 除了逆转奇数点,每一个 MP元素在矢量域 和左矢量域 都是连续的 。 矢量 域 是 连续的,在点 属 于圆锥体 的 值,是一个连续的关于变化范围在区间 0, 1R的 U的函数。( 6 ) 和命 题 3( 1) 是 在 自 由 逆 转 圆 锥 体 中 对 自 由 逆 转 条 件 的 概 括 。 如 果 轨 迹 是 自 由 逆 转 , 在它的整个步进运动期间 , 执行机构速度的标志是确定的 , 暗含了满足确定条件执行机构排列的存在 。 换言之 , 如果轨迹的相切矢量是瞬态圆锥体 , 如果它后来运动到不同的圆锥体,假设圆锥体 在转换期间,至少一个执行机构改变它的标志速度 。 命题 3( 2) 保留因为对于任何 , 暗含 。 在 图3( b) 中 给 予 了 解 释 。 命 题 3( 3) 是 前 面 阐 述 了 的 简 单 情 况 的 概 括 : 在 任 务 空间任意瞬态的每个点 , 每个执行机构都有两个选择 , 或者增加或者减少它的位移 , 即 或者 或 者 , 没有其他的情况。除了它的规则在逆转奇数点外,对于每个 K的倾斜度 fK的连续体,命题 3( 4)和( 5)是连续的。通过我们回想起 fk是平滑的 , 扩展单调区间的圆锥体 “ 消失 ” 。 直观地说 , 自由逆转圆锥体不能突然 出 现 或 者 消 失 。 命 题 3( 6) 与 命 题 3( 2) 的 反 面 对 称 , 特 殊 地 的 陈 述 是 退化的 。通过图 3说明的例子很容易被理解。3 2点到点任务的逆转 在任务空间给定的两个结束点,一个点到点任务寻找发现一条满足某些必然条件的两个连结结束点点轨迹。我们能在执行空间做下面的一般陈述: 命题 4.对于在执行空间的两个给定点 , 连结两个点的直线部分是自由逆转路径 。特殊的 , 如果执行空间是凸面的 , 没有逆转 , 在执行空间中的任何两个点能被连结。 这个领会非常明显,因为在执行空间内任何直线都代表执行机构坐标的一个 单调变化。 然而,在任务空间,自由逆转路径的任何疑问都是不重要的。我们现在阐述这个问题。对于任务空间,我们普遍保证的至多是一个消极的声明: 命题 5: 任务空间中任何周期性的路径都必须有逆转点。这并没有回答我最初的问题 : 任务空间中 , 没有任何逆转 , 一对给定点 ( u0,u1)能否通过任务空间中的轨迹连结在一起。 为了解决这个问题,我们构建可获得 的从一个给点 u0没有逆转的点的集合。结果集合被认为是(自由逆转)可获得性点集合 u0和标志性 Fu0。如果另外一个点属于自由逆转可获得性集合 Fu0, 我们能得出点 和 u1能以自由方式连结。下面的命题也一样有用:命题 6: 如果自由逆转的轨迹可以连结两个点 , 那么两个点都属于这个扩展单调区间 通过自由逆转运动的向量条件命题很容易被建立,命题 3( 1)。 绘图自由逆转的可行性设置也是机床逆转特征可视化的一个好的方式 .在一个高维任务空间 ,找到一个点的自由逆转的可达性集合是全新的的课题。然而,这个问题在一个二维任务空间可以用一种摸索的方式进行有效地处理。下面 , 我们将指出在一个二维的任务空间 , 我们如何显现一个给定点 的自由逆转的可达性合集合。 从 沿着轨迹 的 点 细 想点的集合是可以实现的,而且轨迹的速率 保持于沿着轨迹的自由逆转锥体 中 。 结果的集合被认为是点 u0的可达性的分枝,如 。命题 7.以下可达性分枝的属性的直接描述:( 1) 可达性分枝是连接路径。( 2) ( 3) 暗含 和 ( 4)命题 7( 1) 如下直接地从给定点 u0的存在到可达性逆转点的自由逆转运动 。 命题 ( 2)是命题 6扼要重述。命题 7( 3)陈述了两条连续的自由逆转轨迹,它能 够 被 结 合 成 为 一 条 单 一 的 自 由 逆 转 轨 迹 。 命 题 7( 4) 陈 述 了 点 的 自 由 逆 转 的可达性能够被作为它分枝的集合简单地构造起来 , 它与命题 3( 1) 和 ( 3) 最接 近。 所以,发现可达性的集合的问题就被简化为了给定点可达性分枝,在二维任务空间 U中 , 我们需要说明怎么样获得点 u0的分枝 。 我们现在来分析这个简化方面的问题 。 如果起始点 u0不属于扩展单调区间 , 即 , 我们就简单终 止 这 个 过 程 , 因 为 和 是 集 合 的 连 结 路 径 。 从 此 以 后 , 我 们 仅 考 虑 这一种情况。下面是发现可达性分枝过程的描述 。 我们将起点 u0的适量域一体化 。 积分线我们用 L R来表示 , 与点 r的扩展单调区间 的边界相遇 。 用相同的方式 , 我们定义左适量域的积分线和扩展单调区间间的交叉点 l.这个被在表 4( a) 中有解释 。我们将通过连结两个结束点构建可达性的分枝。 命题 8( 1) 如果 r和 l不逆转奇异点 , 锥 r和锥 l是退化的 ,因为他们在扩展单调区间的边界上 。 ( 2) 相应锥 和 的方向分别与积分线 L R和 L平行 。 ( 3)该方向一定指向扩展单调区间之外。 第 一 部 分 是 命 题 3(4)的 一 个 特 殊 情 况 。 由 于 在 r和 l自 由 逆 转 锥 是 退 化 的和 非 空 集 , 积 分 线 一 定 与 退 化 的 方 向 相 切 , 从 而 证 明 了 第 二 部 分 。 如 果 r和 l和退化方向指向扩展单调区间内部 , 则左右积分线都能延伸到点 r和 l, 这就证明了第三部分。 现在我们回到我们的可达性分枝的构建。我们沿着扩展单调区间的边界从 点r到左适量域行进。行进过程中,我们观察沿着边界的退化锥。在开始阶段 , 锥与扩展单调区间的外面对齐 。 在行进的一些瞬间 , 有一次机会边界上的锥的方向是 朝 向 扩 展 单 调 区 域 内 部 见 图 4(b)。 如 果 是 这 样 , 在 这 一 点 上 我 们 将 沿 右 适 量域 积 分 线 行 进 , 如 图 4( c) 所 示 。 这 被 称 为 行 进 的 一 个 过 渡 。 瞬 态 积 分 线 相 交于单调区间的边界处 。 如果行进期间 , 一个置曲线的交点不出现 , 我们继续沿着 扩展单调区间的边界行进 。 行进一直会持续直到我们到达点 L或者它形成一个置 图 4构 建可 达性 分枝 ( a) 沿左 右适 量域 的集 合( b) 沿边 界线 行进 ( c) 沿右 适量 域行 进曲线自交点 。 如果一条置曲线已经形成 , 我们标记点 r到 l作为一个失败和执行相同的使用左积分瞬态曲线的过程。如果两个试验失败 ,我们求助于一个非常强力 过 程 :我 们 从 起 始 点 各 种 各 样 的 值 求 适 量 域 的 积 分 。 适 量 域 的积分线是关于自由逆转命题 3( 5) 必要条件 。 这种摸索性的行进在大多数情况下是行之有效的和收敛的 。 然而 , 自由奇点或者洞的存在阻碍了行进过程的普遍性,它是通过一种蛮力过程作为支撑。 我们可以证明,上面的摸索性的行进过程发现正确的可达性分枝很特殊但是也是一种普遍情况。 命题 9假设点 r和 l,这是终点的前两个积分线在行进的过程 ,是在最外边界环的组 件的起点和 u0所属的扩展单调的区域。 B区域被两条积分线分隔开, LL和 LR,一起分割连接两个点 r和 l, 从 r到 l顺时针方向的扩展单调区间 (见表 4)。 如果区域 B既不包含孔也不包含逆转奇数点 , 如果行进的过程非常地成功 , 通过行进的过程集合的构建就是正确的可达性分枝。 在附录一给出了证明 。 这个命题可以用来检查通过行进过程构建的集合的有 效性。一般情况下对于孤立的逆转奇异点在区域 B的边界上但并不在区域内的情况是有可能的 。 如果从 r到 l的行进成功 , 我们会检查构建集合时逆转奇数点的左射线是否指向区域 B之外。对于从 l到 r的行进,我们检查右射线。如果没有变化的发生 ,我们检查逆转奇数点的自由逆转锥的任何部分是否是指向区域之外。一但命题 9被理解了 , 命题 9的扩展的证明是非常容易实现的 。 设计一个行进算法处理区域 B的中间区域的逆转奇异点是一个悬而未决的问题。 3.3.表面加工的逆转精加工的目标是加工一个二维流形 。 如果我们假设的切割工具的方向是预先确 定 的 ,则 对 于 精 加 工 过 程 , 任 务 空 间 尺 寸 是 2。 我 们 能 捕 获 任 务 空 间 的 适 量 域的加工路径家族 。 在这种背景下 , 我们认为任务空间轨迹只有从给定向量域的流 线中选择 。 如果矢量域的每个简化形式是自由反转轨迹 , 矢量域就被认为是自由反转。 机床的工作区间表面能够用参数的形式 r(u,v)来指定, r是表面 uv参数空间的常规映射,我们通常认为是二维任务空间 U,到三维笛卡尔工作空间 W。我们 需 要 的 刀 具 的 刀 尖 部 分 受 加 工 表 面 和 预 选 设 定 好 的 方 向 的 限 制 。 实 施 这 些 限制,我们可以从加工表面的 uv参数空间到驱动空间构建一个映射,在 22中我 们可以发现更加严谨的处理模型。 在任务空间中的一个向量场能抓住一个流线家族 , 可以用一个连续映射来指定。 现在,在任务空间 U中给定一个矢量域 ,任务空间中的执行 机构的逆转的候选点可以通过求解以下方程来确定: 在任务空间这就定义了曲线, C ij是众所周知的反转运动的雅可比行列式矩阵 。我们称这些矢量域的逆转线也是机床逆转行为的形象化工具 。 在更高的维度任务空间 ,方程定义了一个超级表面。命题 1和 2解释逆转奇点意义重复进行的任务。命题 10当我们加工一个表面时 , 无论给加工表面分配什么样的适量区域 , 一量在任务空间中出现一个强的逆转奇异点 , 执行机构的逆转就无法避免 。 如果一个 加 工 矢 量 域 的 流 线 型 经 过 一 个 非 强 烈 逆 转 奇 数 点 , 同 时 执 行 机 构 没 有 任 何 的 反转 , 流线一定与函数 的一条分界线相切 ; 这是一种非常特殊的条件 , 并且很少令人满意。 因此 ,一旦一个逆转奇异点出现在任务空间,相应的执行机构总是在逆转奇 异点反转 ; 绘制逆转奇异点是呈现加工反转特征的一个标准方法 , 因为它并不取决于我们们选择的向量场。 现在我们陈述一个相反的命题:命 题 1如 果 在 任 务 空 间 中 没 有 逆 转 奇 异 点 并 且 单 调 区 间 MP包 含 任 务 空 间 , 我们就能用下面的矢量域在没有任何反转的情况下拂掠任务空间: 这在命题 3中有被提到。这是因为矢量域中的矢量就像命题 3中提到的那样,保持在自由逆转的圆锥中 。这个问题的扩展是用扩展区域的最小值来弥补任务空间,当我们离散化空间时 ,本质上是限制最小值集的弥补问题。 3.4冗余的评价 对于冗余机械,至少概念上我们可以用类似的方式得到自由逆转的可达性集合 。 在这里 , 我们用一个例子来解释原因 , 因为冗余是一个主观的概念 , 它的环境 非 常 重 要 。 通 常 会 考 虑 用 表 2( c) 所 展 示 的 6轴 机 床 加 工 参 数 化 表 面 插 线 , r(u,v)。 就像前面一样 , 我们假设切割工具的方向在表面上的每个点是预先确定的 。 我们把表面的 uv参数空间 0, 12作为任务空间 U。 当我们在任务空间中选择一个点 ( u,v)时 , 这个设置存在 5个自由度 , 三个是平移另外两个是切割工具的方向 。 在前面的讨论中 , 我们假设了额外的自由度 旋转的工具的旋转轴线 是预先确定的 。 现在 , 我们让机器的移动平台自由旋转 。 用 表示旋转角度是非常恰当的定义 , 并且选自于一个集合 , 我们将考查三元组形成的空间 , ( u,v,) ,作为扩展任务空间和标志性的作为 机床的逆转运动学从扩展任 务 空 间 到 驱 动 空 间 被 限 制 为 一 个 映 射 。 一 个 平 滑 的 映 射r:U L可 以 被 认 为 是 一 个 冗 余 分 解 器 。 映 射 , 过 去 被 称 为限制运动学。 我们定义自由逆的可达性集 , 称为 , 扩展任务空间中使用映射的起始 点 ( u0,v0,) 就 像 扩 展 任 务 空 间 是 前 面 定 义 的 任 务 空 间 一 样 。 我 们 为 所 有可能的旋转角构建 , s, 并参考他们的并集 .自由逆转的可达性集 , 称为 有一个自由参数 的任务空间 U是 到 uv扩展任务空间 V中的 uv任务空间的简单投射 。 实际上 , 这能被用于冗余运动学下的点 的自 由逆转的可达性集的定义。 其中, 和 。这个定义暗示了一种构建自由逆转可达性集的方式 ,甚至它对于高维空间太浪费了。总结的, 命 题 12.自 由逆转的可达性集,先前用 Fu表 示,一个受限制的逆转运动 fr在 冗余运动下一定包含于自由逆转的可达性集合之中,即。 证 据 直 接 来 自 于 定 义 。 如 果 任 务 空 间 U中 的 路 径 在 受 限 制 的 逆 转运 动 f r下 是 自 由 逆 转 运 动 , 在 扩 展 任 务 空 间 V中 路 径 在 冗 余 运 动 学中 是 自 由 逆 转 运 动 。 路 径 上 的 终 止 点 一 定 在 映 射 在 通 过 定 义 包 含 在中的 中。因此,通过选择一个 “ 好的 ” 冗余分解器而不是以任意的方式选择它,可能 在一个广泛的区域内避免执行机构逆转 。 然而 , 它还应该提到使用冗余机床会增加基本的容易逆转这种情况 , 相比较于由于增加执行机构数量而产生的非冗余机床。 甚至在这个例子中,我们必须在三维空间中构建自由逆转的可达性集合 , 这需要大量的计算和拓扑复合体 。 构建的一种有效方式的研究是我们未来工作的递延资产。 4三种机床的可视化 多 种 概 念 是 为 增 强 我 们 对 机 床 自 由 逆 转 特 征 的 理 解 在 前 面 部 分 可 视 化 的 演化 。 在这一部分中 , 我们将列举表 1中的三种机床中的自由逆转奇异点 , 自由逆转线和可达性集合,我们深信它有助于帮助设计的高水平决定和机床的使用 。 此外,我们解释前面部分用细节例子推演的概念。 4.1.机床和加工表面 图 5( a) 列举的三种机床的 “ 骨架 ” 是串行的 , 混全的 , 并行的 。 执行机构在相同的图中都有编号。我们考查两个平面,包括贝塞尔曲线张量积补丁 ;一个是 平 面 , 另 一 个 是 弯 曲 的 表 面 , 如 图 5( b) 所 示 。 表 面 的 实 际 大 小 比 例 是 针 对于各自的机床以便于表面能适应设计的工作空间 。 对于串行机床 , 表面是关于 x轴旋转是以避免奇点的垂直姿势 。 只要逆转运动学是可以计算的 , 平坦的表面被调整到一个相对较大的尺寸 ,这样可以全方位地观察。我们将考虑指定工具方向 的两个正常的表面和垂直的表面尽管表 5列举了正常用的表面任务 。 通常我们认为精加工过和的任务空间是二维的。逆转运动学被以一个映射 给定 , 图 5机 床和 加工 表面 ( a) 三种 机床 表面 的骨 架( b) 切削 表面 ,N是 执行 机构 的数 量, u和 v是 定义 表面 的参 数 。 对 于并 行机 床 , 冗 余是 用一 种方 式解 决的 , 这 种方 式是 如图 5( ) 所 示 ,使 固定 在移 动平 台上 的直 线 ab与 xz平 面平 行。4.2.逆转奇异点 逆 转 奇 异 点 能 通 过 同 时 求 和 计 算 值 求 得 。 在 图 6( a) 中 我 们 说 明 了 一 个 典 型 的 案 例 ;在 列 举 的 任 务 空 间 中 , 我 们 展 示 了 直 线,直线 和当我们用表面的常规定向加工切削表时的机床逆 转运动学的第四个部分的水平线。三个逆转奇异点中的一个逆转奇异点为强 , 见图 .6(a).通 过 对 其 他 执 行 机 构 进 行 重 复 相 同 的 过 程 , 我 们 在 在 任 务 空 间 中 共 有30个逆转奇异点 , 如图 6(a).所示 。 图 7显示了我们正在考虑的切削表面的逆转奇异点分布 。 有一个很普遍的趋势 , 那就是逆转奇点的增加是由于并联机构的机械处理和表面切削的影响 。 特别是 , 在常规表面加工中 , 定位的 “ 波动 ” 主要有助于逆转奇异点数量的增加。 4.3沿指定轨迹的逆转点。在图 8中,我们展示了沿指定轨迹的逆转点的数量。主循环和图 8的类似曲线在工作空间中的表面上可以追踪到 。 可以看出并行机床比混合机床存在更多的逆转点。更多的逆转点发现于 “ 图 8” 曲线,而不是循环曲线。对于平面,混合机床存在一个与这个系列机床很相似的一种逆转模式 。 图 7和图 8之间的比较说明逆 转奇异点的数量的增加与逆转点数量的增加有关。 图 6逆 转奇 异点 的发 现 ( a) 在 uv任 务空 间或 者参 数化 空间 中 4轴 连动 机床 表面 常规 定向 的逆 转奇 异点 ( b) 所有 逆转 奇异 点的 分布 图 7逆 转奇 异点 的分 布4.4.加工任务的逆转线图 9展示的是在这个加工任务的例子中我们考虑的向量场的简化。有关执行机 构 的 逆 转 线 可 以 用 方 程 ( 2) 定 义 。 在 图 9( b) 中 , 我 们 展 示 了 在 uv参 数 空间中与并行机床第一执行机构有关的逆转线 , 在图中用粗体线表示 ; 圆形标记放 两 轴同 时反 转 三 轴同 时反 转 一 般的 工作 空间图 8沿 给定 轨迹 上的 逆转 点的 数量 图 9矢 量域 逆转 线的 发现 ( a) 适 量域 的流 线 ( b) uv参 数空 间执 行机 构的 逆转 线 (c)表 面上所 有的 逆转 线 置 于 逆 转 奇 异 点 , 虚 线 是 逆 转 运 动 学 中 的 每 一 元 素 的 水 平 线 。 这 是 可 以看出的 , 经过逆转奇异点和水平线的逆转线是与逆转线每一点的流线相切 。 对于 其他执行机构通过求解同一个方程,我们能设想一套完整的加工任务逆转线 , 如图 9( c)所示。 在图 10中 , 我们展示了逆转线的各种情况 ; 逆转线很好的表示了机床逆转行为的复杂性 。 像我们之前的比较一样 , 我们可以看到更多全并行逆转机床逆转线的复杂模式 。 然而 , 在表面常规的切削面加工中 , 这一缺点还不是很清楚 ; 在这种情况下 , 三种机床都逆转相当复杂的模式 。 正如命题 5暗示的那样 , 对于执行机构逆转,环形陈列加工路径比大部分的平行路径更容易。 图 10各 种情 况下 的逆 转线在图 10中,我们很少发现逆转加工表面成功的案例。他们能通过命题 11被解 释 。 例 如 , 我 们 认 为 并 行 机 床 的 自 由 逆 转 加 , 是 由 水 平 加 工 路 径 构 成 , 如 图10的右下角所示 。 图 11展示了并行机床的单调区间中样本点的数量以及其中的相应的自由逆转锥 。 我们发现了自由逆转锥的显示框的单调区间的所有水平线切 线向量,如图 11所示。因此,我们可以在没有发生逆转的情况下加工显示框中的单调区间 。 如果工作空间如同单调区域中的显示框的集合那样 , 如图 11所示 ,水平线能在没有逆转的情况下横穿工作空间。 4.5.自由反转的可达性集 我们考虑使用连轴机床进行表面的常规切削加工 , 如图 5( a) 所示 。 在图 12( a)中,我们列举了单调区间中的自由逆转锥和其中心相应的可达性分枝,由相应的加工过程构成 。 重复相同的其他执行机构的排列 , 我们可以构建他们集合的可达性集 , 如命题 7所陈述的那样 , 见图 12( b) 。 每一个分枝都被注明在图中 。 相应的可达性集合被展示于 12( c) 中 。 特别适合使用并行加工工具加工平面的表面 , 我们可以一只尺子和一个圆规构建机床的自由逆转的可达性 , 见于 图 13。 图 1自 由逆 转加 工 图 12可 达性 集合 的发 现 ( a) 在 扩展 单调 区间 和相 应可 达性 分枝 中的 自由 逆转 锥 ( b) 可 达性 分枝 集合 的构 成如 同参 数空 间中 可达 性分 枝的 集合 ( c) 任务 空间 中的 可达 性集 合我们制作了图 14中全部三种机床的可达性集合的表格 。 可以知道垂直的或者固定方向比表面常规方向会产生更宽的可达性集合 。 使用连轴机床 , 我们能达到如同使用没有逆转的串行机床几科一样的宽度 。 另一方面 , 可以看出并行机床可 以到达工作区内更小的区域。 图 13仅 使用 一只 尺子 和一 个圆 规构 建并 行机 床可 达性 集合 图 14自 由逆 转的 可达 性集 合5.结论 在本文中 , 我们调查了机床运动副相对运动的逆转 。 我们更新了相关的概念 ,它们分别是 : 逆转奇异点 , 沿指定轨迹的逆转点 , 自由逆转锥 , 切削任务的逆转 线和自由逆转可达性集全 。 然而 , 我们使他们对各种机床各种定向模式和表面形象化。此外,我们简要讨论了可视化的算法和相关性能的开发理念。 我们得出结论 , 增加运动副逆转逆转灵敏度的因素在于运动副同时运动的 “ 曲率 ” , 刀具定向的模式和表面的曲率以及轨迹 。 在很大程度上 , 相比于串行和连轴机床 , 并行机床拥有较弱的自逆能力 , 特别是对于简单的表面 例如 , 平面 几何形状 。 对于 “ 复杂的 ” 情况 例如 , 如果所有的轴都同时沿着切削表面移动 所有的三台机床都显示了很高的联合逆转灵敏度,优点和缺点还不是很清楚 。我们对于未来研究的几个主题很感兴趣 , 其中包括 : ( 1) 考虑驱动动副的扩展工作,( 2)发现刀具的定向以便自由逆转加工路径存在的情况下能被注意到这个问题,( 3)逆转特征与必要的执行机构加速或者转矩之间的关系,( 4) 逆转引起的不良影响大小的量化,( 5)应用我们的成果于特定机床的设计之上,使刀具的路径规划更精确,以及选择最适合某个特定加工任务的机床。 鸣谢 我们感谢美国宇航局和美国国家科学基金会提供资金,合同 #DMI9912558.附录 A 命 题 9的 证明 我们将证明命题仅对于 r到 l的行进这个种情况成立。另一个情况可以用相同的方式证明 。 除此之外 , 我们在行进过程中少于两种转换发生时会考虑这种情况。证明不止是一个转换源自于一个转换案例。 令 C为通过加工过程的构建区域。案 例 一 : 没 有 转 换 的 发 生 。 一 种 典 型 的 案 例 , 见 于 图 15( a) .(*)因 为 行 进过 程 成 立 , 没 有 转 换 发 生 , 退 化 锥 一 定 指 向 构 建 锥 区 域 C之 外 。 取 任 一 一 点 u. 从 点 u,我 们 使 “ 逆 转 ” 左 矢 量 区 域 成 为 一 个 整 体 , 直 到 流 线 与 区 域 C的 边 界 相交 。 一 个 典 型 的 逆 转 左 矢 量 域 见 于 图 15( b) .流 线 只 有 通 过 右 边 的 初 始 积 分 线LR才能退出区域 C, 因为矢量域与 L正切 , 我们仅有沿着其余边界部分的交集由于 (*)和区域中没有奇数点 。 令 u1为退出点 。 因为 u1在初始右积分线上 , u1在 图 15命 题 9的 证明 ( a) 案例 一: 没有 过渡 ( b) 逆转 左矢 量域 ( c) 案例 二: 一个 过渡没 有 逆 转 的 情 况 下 是 可 以 从 u0中 求 得 的 。 在 另 一 方 面 , 没 有 逆 转 沿 着 构 造 线 u是可以从 u1是求得的 。 因此我们用源自 u0的自由逆转方式证明 C中的任何点都是可求的。换言之, C是可达性分枝的子集。现 在 , 我 们 证 明 是 分 枝 的 一 个 子 集 。 对 于 任 何 自 由 逆 轨 迹 L, 退 出 区 域 C起 始 于 点 u0, 退 出 点 仅 被 允 许 位 于 扩 展 单 调 区 域 的 边 界 上 , 因 为 在 初 始 积 分 线 上的自由逆转锥是指向区域 C之内的 。 任何开放性的退出点的领域都包含一个任何有有规律的位于扩展单调区域之处的轨迹延长线上的点 , 因为退出点位于扩展单调区域的边界上。因此,轨迹 L不能以逆转的方式扩展越过退出点。换言之 ,任何自由逆转的轨迹都应该位于区域 C之中。这证明了我们第二部分的证明。通过 和 ,我们的命题 是对案例一的证明。 案 例 二 : 过 渡 的 出 现 。 一 种 典 型 的 情 况 展 示 于 图 15( C) 。 构 造 区 域 C的 边界由 LR, L, 过渡曲线 LT和两段扩展单调区域边界线构成 , 我们用 L1和 L2表示 。那些都被显示于图 15( c) 中 。 在 L1和 L2上 , 退化锥必须指向扩展区域 C的外面 , 仅在那两条线上的自由逆转锥指向扩展单调区域的外面 。 L是沿着逆转右矢量域仅有的部分 -允许退出。 ( *) 和 ( *) 是 对 于 案 例 一 唯 一 的 对 扩 展 我 们 的 证 明 的 额 外 必 要 性 。 对 于, 我们对案例一我们构造逆转右矢量域和遵循相同的论证 。 对于 我们也使用基于( *)的相同论证。参考文献 1斯 洛 克 姆 精 密 机 械 设 计 ,上 海 译 文 出 版 社 ,恩 格 尔 伍 德 克 里 夫 斯 , 新 泽西 ,1992年。2美国南部,拉德克利夫,迈克尔,鲁棒非线性粘滑运动摩擦补偿美国工程师协会动力系统,测量和控制期刊 113(1991)639 645。3乔治 非线性控制的应用普伦蒂斯霍尔出版社 ,1991年4董建华 高速加工机床的识别和控制 , 机械工程 , 加州大学伯克利分校博 士论文 ,1993年。5阿姆斯特朗 -享利,杜邦,建模分析刀具和自动化控制机床摩擦的补偿方法 30(7)(1994)1083 1138.6奥尔森 , 摩擦控制系统的一种新模型 电子与电子工程师协会出版 自动控制处理 40(3)(1995)419-425。7德利 -斯威夫特 摩擦的张弛振荡 哲学杂志 40(7)(1949)849-891。 8达尔 机械振动的固体摩擦阻尼 美国飞机工业协会出版14(12)(1976)1675-1682。9拉宾诺维奇 固有变量对于粘滑运动过程的影响 伦敦物理学会 71(4)(1958)66 675.10阿姆斯特朗 -享利 机床摩擦的控制 学术出版社出版, 1991年11阿姆斯特朗 享利 , 杜邦 , 建模分析刀具和自动化控制机床摩擦的补偿方 法 30(7)(1994)1083 1138.12罗斯布恩 受非线性摩擦影响的灵活脉冲调制 博士论文 , 电子工程系 (TK7Th50817)美国西雅图华盛顿大学 ,华盛顿州 ,美国 ,2001年13凯鲁德,诺贝尔,布罗亚多, 机器人机械手低速的自适应摩擦补偿 机器人研究的国际期刊 10(3)(1991)189 199.14韦达加布 , 道森 , 费姆斯特 , 机械系统非线性动态摩擦的跟踪控制 电 气和电子工程师协会处理控制系统技术 7(4)(1999)446 456.15宋凯 , 王杨 , 罗林 , 基于光滑自适应控制器的摩擦补偿的滑动模态 国际期刊的鲁棒非线控制 8(8)(1998)725 739.16菲鲁,索摩林罗,瑟达拉,柔性臂的单键的有效载荷的变化的一个新的控制方案 智能机械系统理论应用期刊 20(2-4)(1997)。17南卡罗来纳州,拉德克利夫,鲁棒非线性粘滑运动摩擦补偿动态系统 测量与控制 113(4)(1991)639 645.18阿姆斯特朗,尼尔,库赛克, NPID控制:积分控制,摩擦补偿新的实验结果 电气与电子工程师协会控制系统技术 9(2)( 2001).19法赛威恩斯,联轴加工: PKMS和传统加工中心中小企业生产流程期刊 1(2)(2000)79 92.20罗杰斯特 动态刚性连接机器人的机械手的固有特点 机制与机械原 理 34(1999)171 191. 21李圆,罗杰斯特,并联机器人智能执行机构的集成优化以提高操作的速度和准确性 引用于 2001年美国机械工程师协会工程设计技术会议,匹兹堡 ,2001年 9月 9日至 12日。22萨玛,金, 沿着最大运动性能刀具轨迹生成的方向;机械加工最优路径的首次切削,机算机辅助设计 (2002)453 468。23帕克 , 金 , 对于封闭链的奇点分类 : 机械人运动学分析和控制 由学 术出版社发行, 1998年, 483页至 492页24温格博士 完全平行臂的工作区和组装模式和机器人运动学在分析与控制领域的进步 由学术出版社出版 , 1998年, 117 126页
收藏